@tnjsk4 Es gibt einen Matrix-Adapter, und man kann einen eigenen Matrix-Server hosten, und es gibt wohl auch einen Matrix-Client für das iPhone ...
https://matrix.org/docs/chat_basics/matrix-for-im/
Wie man das zusammenstecken kann - keinen Schimmer ....
Server:
https://element.io/matrix-in-germany/install
Adapter:
https://github.com/oelison/ioBroker.matrix-org
Clients - auch für iPhone:
https://matrix.org/ecosystem/clients/