Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Praktische Anwendungen (Showcase)
  4. E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie

NEWS

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    3.0k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.1k

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    25
    1
    2.4k

E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie

Scheduled Pinned Locked Moved Praktische Anwendungen (Showcase)
1.0k Posts 49 Posters 366.4k Views 52 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • BananaJoeB BananaJoe

    @haselchen naja, ich nutze ja die VIS-Screenshot-Methode.
    Und habe das in die VIS eingebaut:
    ed7b80f7-d960-4ac6-8b35-3c938f218889-image.png
    d484f39e-d50b-4706-9c1b-1fd30b0c1dd6-image.png
    Und das auf einen der Datenpunkte dort:
    4cb56f01-4b0c-43d3-87a7-8c38ef7df6b5-image.png
    Die werden bei mir so alle 15 Sekunden aktualisiert (die Temperaturen), mir reicht das um zu sehen ob noch alles läuft.
    Alternativ eine JavaScript-Uhr

    haselchenH Offline
    haselchenH Offline
    haselchen
    Most Active
    wrote on last edited by
    #810

    @bananajoe

    Ich mach das über ne YAML per HA.
    Irgendwie ne Idee was man da eintragen könnte für die update Anzeige?

    Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

    BananaJoeB 1 Reply Last reply
    0
    • haselchenH haselchen

      @bananajoe

      Ich mach das über ne YAML per HA.
      Irgendwie ne Idee was man da eintragen könnte für die update Anzeige?

      BananaJoeB Offline
      BananaJoeB Offline
      BananaJoe
      Most Active
      wrote on last edited by
      #811

      @haselchen naja, gibt es so etwas wie globale Variablen mit der aktuellen Uhrzeit? Oder einen Datenpunkt? sonst bau dir einen

      ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

      haselchenH 1 Reply Last reply
      0
      • BananaJoeB BananaJoe

        @haselchen naja, gibt es so etwas wie globale Variablen mit der aktuellen Uhrzeit? Oder einen Datenpunkt? sonst bau dir einen

        haselchenH Offline
        haselchenH Offline
        haselchen
        Most Active
        wrote on last edited by haselchen
        #812

        @bananajoe

        Ich guck mal was Github zu bieten hat. YAML ist nicht meine Welt .
        Aber mal schauen , vielleicht werden wir beide am Ende Freunde 😜

        Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

        BananaJoeB 1 Reply Last reply
        0
        • haselchenH haselchen

          @bananajoe

          Ich guck mal was Github zu bieten hat. YAML ist nicht meine Welt .
          Aber mal schauen , vielleicht werden wir beide am Ende Freunde 😜

          BananaJoeB Offline
          BananaJoeB Offline
          BananaJoe
          Most Active
          wrote on last edited by
          #813

          @haselchen sagte in E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie:

          YAML ist nicht meine Welt

          ob nun JSON mit Klammern, Anführungsstrichen und Kommas oder YAML mit seinen Einrückungen ...
          Ja, ich mag JSON auch lieber.

          ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

          1 Reply Last reply
          0
          • haselchenH haselchen

            @micklafisch

            Hatte ich gelesen und auch auf Github den Kommentar zu dem „Problem“.
            Finde ich ein wenig ignorant vom Entwickler eine Version rauszubringen, die augenscheinlich ein Kosmetikproblem hat und dann den Bug nicht beheben zu wollen .
            Ich denke, dass wird ne Minutensache sein , den Fix online zu stellen.
            Ich selber habe ewig damit verbracht , dass zu korrigieren.
            Und ich denke viele werden sich das System zerschiessen bei der Korrektur.
            Das Verhalten ist wirklich schade , weil ich echt viel von ihm halte.

            B Offline
            B Offline
            bimmi
            wrote on last edited by
            #814

            @haselchen sagte in E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie:

            Hatte ich gelesen und auch auf Github den Kommentar zu dem „Problem“.
            Finde ich ein wenig ignorant vom Entwickler eine Version rauszubringen, die augenscheinlich ein Kosmetikproblem hat und dann den Bug nicht beheben zu wollen .
            Ich denke, dass wird ne Minutensache sein , den Fix online zu stellen.
            Ich selber habe ewig damit verbracht , dass zu korrigieren.
            Und ich denke viele werden sich das System zerschiessen bei der Korrektur.
            Das Verhalten ist wirklich schade , weil ich echt viel von ihm halte.

            Ich kann deinen Frust absolut nicht nachvollziehen.

            Bitte bedenke, dass Entwickler bei Projekten – gerade Open-Source – oft Prioritäten setzen müssen. Auch wenn es "nur" ein kosmetischer Fehler ist, wird für jede Änderung Zeit in Tests und Qualitätssicherung investiert, um sicherzustellen, dass nichts anderes kaputtgeht. Das kann manchmal mehr Aufwand bedeuten, als es zunächst scheint.

            Außerdem ist es gut möglich, dass der Code inzwischen weiterentwickelt wurde. Ein erneutes Kompilieren könnte nicht nur diesen kosmetischen Fehler beheben, sondern auch Verbesserungen oder Verschlechterungen mit sich bringen.

            Letztendlich bleibt es schade, dass dieser Bug bisher nicht angegangen wurde, aber solche Abwägungen gehören leider zum Entwicklungsprozess dazu.

            Gruß Bimmi

            iobroker in einer Proxmox Umgebung auf einem ausrangierten DELL OptiPlex 3080 24GB i5 in der VM auf SSD. Nutze den slaeh zigbee Router mit Tür- und Temperatursensoren von Aqara, viele Tasmota Devices, Unifi AP, Sprinklecontrol, günstige E-INK Displays, Adguard und noch vieles mehr 😬

            haselchenH 1 Reply Last reply
            1
            • B bimmi

              @haselchen sagte in E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie:

              Hatte ich gelesen und auch auf Github den Kommentar zu dem „Problem“.
              Finde ich ein wenig ignorant vom Entwickler eine Version rauszubringen, die augenscheinlich ein Kosmetikproblem hat und dann den Bug nicht beheben zu wollen .
              Ich denke, dass wird ne Minutensache sein , den Fix online zu stellen.
              Ich selber habe ewig damit verbracht , dass zu korrigieren.
              Und ich denke viele werden sich das System zerschiessen bei der Korrektur.
              Das Verhalten ist wirklich schade , weil ich echt viel von ihm halte.

              Ich kann deinen Frust absolut nicht nachvollziehen.

              Bitte bedenke, dass Entwickler bei Projekten – gerade Open-Source – oft Prioritäten setzen müssen. Auch wenn es "nur" ein kosmetischer Fehler ist, wird für jede Änderung Zeit in Tests und Qualitätssicherung investiert, um sicherzustellen, dass nichts anderes kaputtgeht. Das kann manchmal mehr Aufwand bedeuten, als es zunächst scheint.

              Außerdem ist es gut möglich, dass der Code inzwischen weiterentwickelt wurde. Ein erneutes Kompilieren könnte nicht nur diesen kosmetischen Fehler beheben, sondern auch Verbesserungen oder Verschlechterungen mit sich bringen.

              Letztendlich bleibt es schade, dass dieser Bug bisher nicht angegangen wurde, aber solche Abwägungen gehören leider zum Entwicklungsprozess dazu.

              haselchenH Offline
              haselchenH Offline
              haselchen
              Most Active
              wrote on last edited by
              #815

              @bimmi

              Mir ging es hauptsächlich um die Reaktion des Entwicklers .
              Wenn ein User höflich fragt und er dann „nö“ sagt.

              Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

              S 1 Reply Last reply
              1
              • haselchenH haselchen

                @bimmi

                Mir ging es hauptsächlich um die Reaktion des Entwicklers .
                Wenn ein User höflich fragt und er dann „nö“ sagt.

                S Offline
                S Offline
                sameOne
                wrote on last edited by
                #816

                @haselchen Ohne mich irgendwie einklinken zu wollen aber nun tue ich es doch ^^
                Er hat ja nicht "nö" gesagt sondern das er nur deswegen kein neues Release macht nur um diesen Fehler zu beseitigen, sprich v2.70a nur dafür, wie er ja auch sagte ist es bereits gefixt und wird im nächsten Release enthalten sein

                1 Reply Last reply
                0
                • B Offline
                  B Offline
                  Beowolf
                  wrote on last edited by
                  #817

                  In den Einstellungen gibt es den Punkt "AP discovery method".

                  Dort kann man zwischen "Multicast" und "Broadcast" wählen.

                  Was ist das und wird es benötigt?

                  Die Natur braucht nicht unseren Schutz, sie braucht unsere Abwesenheit.

                  M 1 Reply Last reply
                  0
                  • B Beowolf

                    In den Einstellungen gibt es den Punkt "AP discovery method".

                    Dort kann man zwischen "Multicast" und "Broadcast" wählen.

                    Was ist das und wird es benötigt?

                    M Online
                    M Online
                    micklafisch
                    wrote on last edited by
                    #818

                    @beowolf
                    wenn du nur einen AP in Betrieb hast ist es egal. Erst wenn mehrere im gleichen Netz sind und die sich finden sollen dann ist die Einstellung wichtig.

                    Manche Netze bzw. deren Router haben mit UDP Multicast Paketen Probleme, von daher wurde der UDP Broadcast eingebaut (damit wiederum geht dann aber z.b. kein VLAN/Subnetze).

                    F B 2 Replies Last reply
                    1
                    • M micklafisch

                      @beowolf
                      wenn du nur einen AP in Betrieb hast ist es egal. Erst wenn mehrere im gleichen Netz sind und die sich finden sollen dann ist die Einstellung wichtig.

                      Manche Netze bzw. deren Router haben mit UDP Multicast Paketen Probleme, von daher wurde der UDP Broadcast eingebaut (damit wiederum geht dann aber z.b. kein VLAN/Subnetze).

                      F Offline
                      F Offline
                      Flowski
                      wrote on last edited by
                      #819

                      Jemand eine Idee woher man aktuell einen fertigen Access Point zu kaufen bekommt?

                      EisbaeeerE S 2 Replies Last reply
                      0
                      • M micklafisch

                        @beowolf
                        wenn du nur einen AP in Betrieb hast ist es egal. Erst wenn mehrere im gleichen Netz sind und die sich finden sollen dann ist die Einstellung wichtig.

                        Manche Netze bzw. deren Router haben mit UDP Multicast Paketen Probleme, von daher wurde der UDP Broadcast eingebaut (damit wiederum geht dann aber z.b. kein VLAN/Subnetze).

                        B Offline
                        B Offline
                        Beowolf
                        wrote on last edited by
                        #820

                        @micklafisch
                        Ich habe drei im Einsatz. Jede Etage hat einen eigenen.

                        Ich bin dazu übergegangen, jedem TAG den festen Kanal zu seinem AP zu geben. Das läuft im Momemt am besten.

                        Die Natur braucht nicht unseren Schutz, sie braucht unsere Abwesenheit.

                        1 Reply Last reply
                        -1
                        • F Flowski

                          Jemand eine Idee woher man aktuell einen fertigen Access Point zu kaufen bekommt?

                          EisbaeeerE Offline
                          EisbaeeerE Offline
                          Eisbaeeer
                          Developer
                          wrote on last edited by
                          #821

                          @flowski sagte in E-INK Display OpenEPaperLink - Displayanzeige mit Batterie:

                          Jemand eine Idee woher man aktuell einen fertigen Access Point zu kaufen bekommt?

                          Ich hätte noch einen neuen hier liegen. Es ist ein Yellow_AP Zigbee & sub_GHz Modul. Also dualband.
                          Post: https://forum.iobroker.net/post/1180802

                          Meld dich mal per PM falls du Interesse hast.
                          Gruß Lars

                          Kein support per PM. Bitte im Forum Fragen stellen!

                          1 Reply Last reply
                          0
                          • B Offline
                            B Offline
                            bimmi
                            wrote on last edited by
                            #822

                            Gab wieder neue Firmware Version. Da muss glaub ich @BananaJoe wieder ran.

                            Für ap und die solum tags

                            Die Bildqualität leidet leider mit dem up und downscale 😅 es wird nie langweilig!

                            Gruß Bimmi

                            iobroker in einer Proxmox Umgebung auf einem ausrangierten DELL OptiPlex 3080 24GB i5 in der VM auf SSD. Nutze den slaeh zigbee Router mit Tür- und Temperatursensoren von Aqara, viele Tasmota Devices, Unifi AP, Sprinklecontrol, günstige E-INK Displays, Adguard und noch vieles mehr 😬

                            BananaJoeB 1 Reply Last reply
                            0
                            • B bimmi

                              Gab wieder neue Firmware Version. Da muss glaub ich @BananaJoe wieder ran.

                              Für ap und die solum tags

                              Die Bildqualität leidet leider mit dem up und downscale 😅 es wird nie langweilig!

                              BananaJoeB Offline
                              BananaJoeB Offline
                              BananaJoe
                              Most Active
                              wrote on last edited by
                              #823

                              @bimmi Schaue ich morgen mal an.
                              Mit welcher Lösung skalierst du im Moment? Ich nutze ja nur noch Playwright (wobei ich mal schauen muss, da müsste inzwischen endlich eine Version verfügbar sein die unter Ubuntu 24.04 läuft)

                              ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

                              B 1 Reply Last reply
                              0
                              • BananaJoeB BananaJoe

                                @bimmi Schaue ich morgen mal an.
                                Mit welcher Lösung skalierst du im Moment? Ich nutze ja nur noch Playwright (wobei ich mal schauen muss, da müsste inzwischen endlich eine Version verfügbar sein die unter Ubuntu 24.04 läuft)

                                B Offline
                                B Offline
                                bimmi
                                wrote on last edited by
                                #824

                                @bananajoe ich nutze puppeteer in Verbindung mit convert. Es läuft auch super soweit.

                                Ich muss ebenfalls noch ein bisschen testen. Ist mir nur an einem Tag bisher aufgefallen und ich hab alle schon geupdatet.

                                Gruß Bimmi

                                iobroker in einer Proxmox Umgebung auf einem ausrangierten DELL OptiPlex 3080 24GB i5 in der VM auf SSD. Nutze den slaeh zigbee Router mit Tür- und Temperatursensoren von Aqara, viele Tasmota Devices, Unifi AP, Sprinklecontrol, günstige E-INK Displays, Adguard und noch vieles mehr 😬

                                BananaJoeB 1 Reply Last reply
                                0
                                • F Flowski

                                  Jemand eine Idee woher man aktuell einen fertigen Access Point zu kaufen bekommt?

                                  S Offline
                                  S Offline
                                  sameOne
                                  wrote on last edited by
                                  #825

                                  @flowski Hier gibt es auch einen AP
                                  https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/50x-e-paper-elektronische-preisschild-2-6-und-2-2-/2902317130-168-2829

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • BananaJoeB Offline
                                    BananaJoeB Offline
                                    BananaJoe
                                    Most Active
                                    wrote on last edited by
                                    #826

                                    @Eisbaeeer irgendwie zickt mein Yellow nach dem Upgrade herum:
                                    8e408e48-b53f-44aa-a06a-e104b7d50e3d-image.png
                                    3e114ad7-2991-4d79-8a61-df2da63bbec2-image.png
                                    Die Anzeige ist ja auch neu ... meine ich. Auch auf meinem alten AP dauert das nun einige Sekunden bis die auf "Online" umspringt.
                                    93075718-0bdc-496b-a8d8-4206fee40ef0-image.png
                                    Was funktioniert und was nicht bin ich noch am schauen ...

                                    ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

                                    S 1 Reply Last reply
                                    0
                                    • BananaJoeB BananaJoe

                                      @Eisbaeeer irgendwie zickt mein Yellow nach dem Upgrade herum:
                                      8e408e48-b53f-44aa-a06a-e104b7d50e3d-image.png
                                      3e114ad7-2991-4d79-8a61-df2da63bbec2-image.png
                                      Die Anzeige ist ja auch neu ... meine ich. Auch auf meinem alten AP dauert das nun einige Sekunden bis die auf "Online" umspringt.
                                      93075718-0bdc-496b-a8d8-4206fee40ef0-image.png
                                      Was funktioniert und was nicht bin ich noch am schauen ...

                                      S Offline
                                      S Offline
                                      sameOne
                                      wrote on last edited by
                                      #827

                                      @bananajoe Es gibt derzeit einen Bug in der C6 Firmware,
                                      Um den erst einmal zu Fixen diese 4 dateien einer alten C6 Firmware in den base Ordner vom AP hochladen und dann unter update "Update ESP32-C6" Klicken jedoch vorher den hacken von download latest version entfernen

                                      https://github.com/OpenEPaperLink/OpenEPaperLink/tree/ddd043f44fae702f82c7132008a323d5e8301a0f/binaries/ESP32-C6

                                      BananaJoeB 1 Reply Last reply
                                      1
                                      • S sameOne

                                        @bananajoe Es gibt derzeit einen Bug in der C6 Firmware,
                                        Um den erst einmal zu Fixen diese 4 dateien einer alten C6 Firmware in den base Ordner vom AP hochladen und dann unter update "Update ESP32-C6" Klicken jedoch vorher den hacken von download latest version entfernen

                                        https://github.com/OpenEPaperLink/OpenEPaperLink/tree/ddd043f44fae702f82c7132008a323d5e8301a0f/binaries/ESP32-C6

                                        BananaJoeB Offline
                                        BananaJoeB Offline
                                        BananaJoe
                                        Most Active
                                        wrote on last edited by
                                        #828

                                        @atc Danke, hast mir den Tag gerettet.
                                        Ich hatte mir das schon gedacht (nachdem ich gesehen habe das in der aktuellen Version irgendeine Pin-Belegung geändert wurde) und war auf der Suche nach einer älteren, bin aber noch nicht fündig geworden.

                                        ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • B bimmi

                                          @bananajoe ich nutze puppeteer in Verbindung mit convert. Es läuft auch super soweit.

                                          Ich muss ebenfalls noch ein bisschen testen. Ist mir nur an einem Tag bisher aufgefallen und ich hab alle schon geupdatet.

                                          BananaJoeB Offline
                                          BananaJoeB Offline
                                          BananaJoe
                                          Most Active
                                          wrote on last edited by
                                          #829

                                          @bimmi warum sollte sich da eigentlich was am Bild ändern nach dem Update?

                                          ioBroker@Ubuntu 24.04 LTS (VMware) für: >260 Geräte, 5 Switche, 7 AP, 9 IP-Cam, 1 NAS 42TB, 1 ESXi 15TB, 4 Proxmox 1TB, 1 Hyper-V 48TB, 14 x Echo, 5x FireTV, 5 x Tablett/Handy VIS || >=160 Tasmota/Shelly || >=95 ZigBee || PV 8.1kW / Akku 14kWh || 2x USV 750W kaskadiert || Creality CR-10 SE 3D-Drucker

                                          1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          705

                                          Online

                                          32.6k

                                          Users

                                          82.3k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Home
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe