UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?

[wendy2702]

@Latzi ok.

Bedeutet die Basis sendet dann die Informationen an den Linux Client.

Soweit hatte ich noch nicht gelesen 😚

Station ist eben angekommen...

Morgen mal testen... heute zu heiss 🥵

[metaxa]

Habe gestern die Ventus830 bei ELV geordert (danke @eviltrooper für den Tipp).

@Latzi sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

also ca. 4 m über dem Boden

@crunchip sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

in 3,5 Meter Höhe.

@ilovegym sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

den Mast gekürzt, und die Wetterstation drauf gesetzt.

In der BDA steht mann sollte alle 2-3 Monate den Regentrichter säubern, macht ihr da jedesmal einen auf
Oder wirklich alle 2-3 Monate jedesmal die lange Leiter rauskramen, aufstellen, ausfahren, sichern, etc.... ?

[Ein ehemaliger Benutzer]

@metaxa ich lass den Regentrichter alle 2-3 Monate durch starken Regen reinigen 🤣🙈

Meistens klappt's, manchmal hängt das Arbeitsticket auch im falschen Workflow, dann dauerts n bisschen länger.. 😉😉

[Latzi]

@wendy2702 sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

Linux Client.

Aussenstation sendet per Funk zum Display, Display baut per WLAN Verbindung zum Server auf.
EDIT: ... und auch zum Linux Client über das coole Script von @SBorg

[crunchip]

@metaxa meine hängt nun rund ein Jahr, hab bis jetzt noch nichts gereinigt, auch die 🔋 ist noch die erste.
Guck nur ab und zu Mal hoch, ob noch alles dran ist😀

[wendy2702]

Gerade doch mal schnell mit nem HT Rohr provisorisch aufgebaut.

Ist es richtig das der Windrichtungs Anzeiger etwas schwerer dreht als Windgeschwindigkeit?

[Glasfaser]

@wendy2702
Sind beide gleich .... zu drehen .
Bei der Windrichtung , hast du eher eine Hebelbewegung ...... und bei der Windgeschwindinkeit sind halt die Löffel gleich :)

[crunchip]

@wendy2702 ist bei meiner auch so

[wendy2702]

@crunchip ok. Morgen nochmal klettern und fühlen.

Dank euch

[Glasfaser]

@wendy2702 sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

und fühlen.

Spiele nicht so viel am Wetterhahn rum , sonst wird die Henne eifersüchtig :sunglasses:
Aber bei dem Wetter ... kommt eher ein Spiegelei :joy:

[SBorg]

@Glasfaser sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

... Wetterhahn rum ... kommt eher ein Spiegelei :joy:

Bei mir eher schon "a Brathänderl". 10:00 Uhr und schon über 30°C, aber immerhin 19° heute Nacht...
Sauber gemacht habe ich noch nichts, wobei ich letztens mal den Trichter ab hatte. Waren nicht mal Dreckflecken zu sehen, geschweige denn ein Vogelnistversuch :grin:
Meine hängt in etwa 2.50m über dem Erdboden an der Garage. So komme ich an den Trichter und die Batterien gut dran. Man(n) wird ja auch nicht jünger.

[metaxa]

Hallo liebe Lesende!
Hab heute meine W830 in Betrieb genommen, krieg aber keine Daten über ssh rein. Ich habe nach Anleitung - ich denke alles richtig - installiert. iOBRoker läuft auf einer VM unter Proxmox, die Wetterstation ist pingbar.

andreas@ioBroker-Prod:/home/iobroker$ sudo ./wetterstation.sh --debug
ioBroker-Prod.fritz.box [192.168.0.96] 8087 (?) open
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 1: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 536: [: : Ganzzahliger Ausdruck erwartet.
listening on [any] 9999 ...
no connection : Connection timed out


Messwerteblock:


Temperatur Innen        :  °C
Temperatur Aussen       :  °C
Taupunkt                :  °C
Chill-Faktor            :  °C
Luftfeuchte Innen       :  %
Luftfeuchte Aussen      :  %
Windgeschwindkeit       :  km/h
max. Windgeschwindkeit  :  km/h
Windrichtung            :  °
Windrichtung            :
Luftdruck absolut       :  hPa
Luftdruck relativ       :  hPa
Regenrate               :  mm/h
Regenstatus             :
Regen Tag               :  mm
Regen Woche             :  mm
Regen Monat             :  mm
Regen Jahr              :  mm
Sonnenstrahlung         :  W/m²
UV-Index                :
Zeitstempel             :
Firmware                :


Datenstring für ioBroker:



DATA von Wetterstation:



Debug VAR:
Installationsverzeichnis: /home/iobroker
IPP: 192.168.0.96:8087  WS_PORT: 9999           WS_POLL: 60             PRE_DP: javascript.0.Wetterstation
Script-Version: V1.3.0  Config-Version: V1.3.0  Sub-Version: V1.3.0

Kommunikationsfehler! Stimmt die WS_ID in der Konfiguration mit der der WS View-App überein?

### Settings V1.3.0 -----------------------------------------------------------
 #Debuging einschalten [true/false] / default false / Ausgabe der Messwerte
  debug=false
 
 #ioBroker-IP und Port der Simple-Restful-API [xxx.xxx.xxx.xxx:xxxxx]
  IPP=192.168.0.96:8087               

 #Port der Wetterstation
  WS_PORT=9999

 #Pollintervall der Wetterstation in Sekunden (minimal 16 Sekunden)
  WS_POLL=60

 #Name/ID der Wetterstation
  WS_ID=zuHause

 #wo sollen die Datenobjekte abgelegt werden
  PRE_DP=javascript.0.Wetterstation

 #letztes Regenereignis als [DATUM], [UNIX]-Timestamp oder [DIFF]erenz ("vor xx Tagen")
 # DATUM = 28.04.2020 13:12
 # UNIX  = 1588074964
 # DIFF  = gerade eben / vor einer Stunde / vor 23 Stunden / vor einem Tag / vor 12 Tagen

  LAST_RAIN=DIFF
 
 #Text-Format für Datenpunkte "Sonnenschein_[Tag|Woche|Monat|Jahr]_Text"
 # zweistellig wird ggf. mit einer führenden "0" aufgefüllt
 # d = Tag(e) 0...n ein- und mehrstellig / h = Stunden 0...n ein- oder mehrstellig
 # hh = Stunden zweistellig (00...23) / mm = Minuten zweistellig (00...59) / ss = Sekunden zweistellig (00...59)
 #
 # Beispiel: 68 Stunden, 2 Minuten und 15 Sekunden
 #
 # Auswahl                            | Ausgabe im Datenpunkt
 # ----------------------------------------------------------------------------
 # [0] = h Std. mm Min. ss Sek.       | 68 Std. 02 Min. 15 Sek.
 # [1] = h:mm                         | 68:02
 # [2] = d Tag/e h Std.               | 2 Tage 20 Std.
 # [3] = d Tag/e, h Std, m Min        | 2 Tage, 20 Std, 2 Min (Anzeige Tage erst bei >0)
  
  SONNENSCHEIN_TXTFORMAT=3


###  Ende Usereinstellungen  
###EoF

Kann mir jemand einen Tipp geben?
LG aus dem verregnegten Wien, mxa

[tritor]

@SBorg
habe die Datenreihen alle gedropped und neu angelegt. Nun alles ok.
:+1:

[SBorg]

@tritor Er hat mir auch schon welche als "String" angelegt obwohl es Zahlen waren. Mittlerweile nutze ich "automatisch" nicht mehr ;)

@metaxa Schau dir mal den letzten Punkt an, bzw. mach das bitte mal (Stichwort Proxmox ;) ) : WiKi

[metaxa]

@SBorg sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

Schau dir mal den letzten Punkt an, bzw. mach das bitte mal (Stichwort Proxmox ) : WiKi

Ein grosses DANKE! Soooo stolz war ich alles gelesen zu haben, aber genau diese Lösung natürlich übersehen.

andreas@ioBroker-Prod:/home/iobroker$ sudo ./wetterstation.sh --debug
Connection to 192.168.0.96 8087 port [tcp/*] succeeded!
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 1: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 536: [: : Ganzzahliger Ausdruck erwartet                                                 .
Listening on [0.0.0.0] (family 0, port 9999)
Connection from Wetterst-Venuts-W830.fritz.box 39234 received!
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 221: /86400: Syntax Fehler: Operator erw                                                 artet. (Fehlerverursachendes Zeichen ist \"/86400\").
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 221: /86400: Syntax Fehler: Operator erw                                                 artet. (Fehlerverursachendes Zeichen ist \"/86400\").
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 221: /86400: Syntax Fehler: Operator erw                                                 artet. (Fehlerverursachendes Zeichen ist \"/86400\").
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 221: /86400: Syntax Fehler: Operator erw                                                 artet. (Fehlerverursachendes Zeichen ist \"/86400\").
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: Zeile 221: /86400: Syntax Fehler: Operator erw                                                 artet. (Fehlerverursachendes Zeichen ist \"/86400\").
(standard_in) 1: illegal character: :
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 1: illegal character: W
(standard_in) 1: illegal character: S
(standard_in) 1: syntax error
[
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Innentemperatur\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Aussentemperatur\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Taupunkt\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Chillfaktor\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Innenfeuchtigkeit\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Aussenfeuchtigkeit\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Wind\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Wind_max\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Windrichtung\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_Text\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Druck_absolut\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Druck_relativ\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regenrate\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regen_Tag\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regen_Woche\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regen_Monat\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regen_Jahr\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Sonnenstrahlung\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.UV_Index\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Regenstatus\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.UV_Belastung\" not found"
  },
  {
    "error": "datapoint \"javascript.0.Wetterstation.Zeitstempel\" not found"
  }
]

Messwerteblock: 70.5 60.6 57.0 60.6 68 88 0.0 0.0 261 29.232 29.924 0.000 0.012 0.012 0.012 0 7.70 0 2020-08-05%2017:56:55 EasyWeatherV1.5.2


Temperatur Innen        : 21.38 °C
Temperatur Aussen       : 15.88 °C
Taupunkt                : 13.88 °C
Chill-Faktor            : 15.88 °C
Luftfeuchte Innen       : 68 %
Luftfeuchte Aussen      : 88 %
Windgeschwindkeit       : 0 km/h
max. Windgeschwindkeit  : 0 km/h
Windrichtung            : 261 °
Windrichtung            : W
Luftdruck absolut       : 989.91 hPa
Luftdruck relativ       : 1013.34 hPa
Regenrate               : 0 mm/h
Regenstatus             : kein Regen
Regen Tag               : .3 mm
Regen Woche             : .3 mm
Regen Monat             : .3 mm
Regen Jahr              : 0 mm
Sonnenstrahlung         : 7.70 W/m²
UV-Index                : 0
Zeitstempel             : 05.08.2020 19:56:55
Firmware                : EasyWeatherV1.5.2


Datenstring für ioBroker:
javascript.0.Wetterstation.Innentemperatur=21.38
&javascript.0.Wetterstation.Aussentemperatur=15.88
&javascript.0.Wetterstation.Taupunkt=13.88
&javascript.0.Wetterstation.Chillfaktor=15.88
&javascript.0.Wetterstation.Innenfeuchtigkeit=68
&javascript.0.Wetterstation.Aussenfeuchtigkeit=88
&javascript.0.Wetterstation.Wind=0
&javascript.0.Wetterstation.Wind_max=0
&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung=261
&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_Text=W
&javascript.0.Wetterstation.Druck_absolut=989.91
&javascript.0.Wetterstation.Druck_relativ=1013.34
&javascript.0.Wetterstation.Regenrate=0
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Tag=.3
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Woche=.3
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Monat=.3
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Jahr=0
&javascript.0.Wetterstation.Sonnenstrahlung=7.70
&javascript.0.Wetterstation.UV_Index=0&javascript.0.Wetterstation.Regenstatus=kein Regen&javascript.0.Wetterstation.UV_Belastung=keine&javascript.0.Wetterstation.Zeitstempel=05.08.2020 19:56:55


DATA von Wetterstation:
GET /weatherstation/updateweatherstation.php?ID=xxxxxx&PASSWORD=xxxxxx&indoortempf=70.5&tempf=60.6&dewptf=57.0&windchillf=60.6&indoorhumidity=68&humidity=88&windspeedmph=0.0&windgustmph=0.0&winddir=261&absbaromin=29.232&baromin=29.924&rainin=0.000&dailyrainin=0.012&weeklyrainin=0.012&monthlyrainin=0.012&yearlyrainin=0&solarradiation=7.70&UV=0&dateutc=2020-08-05%2017:56:55&softwaretype=EasyWeatherV1.5.2&action=updateraw&realtime=1&rtfreq=5 HTTP/1.0


Debug VAR:
Installationsverzeichnis: /home/iobroker
IPP: 192.168.0.96:8087  WS_PORT: 9999           WS_POLL: 60             PRE_DP: javascript.0.Wetterstation
Script-Version: V1.3.0  Config-Version: V1.3.0  Sub-Version: V1.3.0

:+1: SBorg!

[eve11]

Hallo zusammen,
Ich benötige auch mal eure Hilfe. Folgende Konstellation:

• Ventus W830
• Iobroker auf VM unter Proxmox
• Linux Ubuntu client in einem Container ebenfalls unter Proxmox

Soweit ist die Anleitung für mich verständlich, Ich sehe die Wetterdaten auch bei der Abfrage mit ./wetterstation.sh --debug, aber diese werden nicht in Iobroker aktualisiert.

Ich denke, ich habe soweit alles richtig gemacht.

Vielen Dank für eure Hilfe.

Heiko

root@SFBspot:/home/iobroker# ./wetterstation.sh --debug
Connection to 192.168.178.84 8087 port [tcp/*] succeeded!
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 526: curl: command not found
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 544: curl: command not found
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 553: curl: command not found
Listening on [0.0.0.0] (family 0, port 1080)
Connection from ESP-71FABD.fritz.box 12057 received!
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 217: curl: command not found
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 221: /86400: syntax error: operand expected (error token is "/86400")
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 217: curl: command not found
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 221: /86400: syntax error: operand expected (error token is "/86400")
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 217: curl: command not found
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 221: /86400: syntax error: operand expected (error token is "/86400")
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 217: curl: command not found
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 221: /86400: syntax error: operand expected (error token is "/86400")
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 217: curl: command not found
(standard_in) 1: syntax error
(standard_in) 2: syntax error
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 221: /86400: syntax error: operand expected (error token is "/86400")
/home/iobroker/wetterstation.sub: line 156: curl: command not found


Messwerteblock: 84.2 76.6 55.6 76.6 38 48 0.0 0.0 30 29.537 29.974 0.000 0.000 0.020 0.020 0 6.48 0 2020-08-07%2005:57:17 EasyWeatherV1.5.2


Temperatur Innen        : 29.00 °C
Temperatur Aussen       : 24.77 °C
Taupunkt                : 13.11 °C
Chill-Faktor            : 24.77 °C
Luftfeuchte Innen       : 38 %
Luftfeuchte Aussen      : 48 %
Windgeschwindkeit       : 0 km/h
max. Windgeschwindkeit  : 0 km/h
Windrichtung            : 30 °
Windrichtung            : NNO
Luftdruck absolut       : 1000.24 hPa
Luftdruck relativ       : 1015.03 hPa
Regenrate               : 0 mm/h
Regenstatus             : kein Regen
Regen Tag               : 0 mm
Regen Woche             : .5 mm
Regen Monat             : .5 mm
Regen Jahr              : 0 mm
Sonnenstrahlung         : 6.48 W/m²
UV-Index                : 0
Zeitstempel             : 07.08.2020 05:57:17
Firmware                : EasyWeatherV1.5.2


Datenstring für ioBroker:
javascript.0.Wetterstation.Innentemperatur=29.00
&javascript.0.Wetterstation.Aussentemperatur=24.77
&javascript.0.Wetterstation.Taupunkt=13.11
&javascript.0.Wetterstation.Chillfaktor=24.77
&javascript.0.Wetterstation.Innenfeuchtigkeit=38
&javascript.0.Wetterstation.Aussenfeuchtigkeit=48
&javascript.0.Wetterstation.Wind=0
&javascript.0.Wetterstation.Wind_max=0
&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung=30
&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_Text=NNO
&javascript.0.Wetterstation.Druck_absolut=1000.24
&javascript.0.Wetterstation.Druck_relativ=1015.03
&javascript.0.Wetterstation.Regenrate=0
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Tag=0
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Woche=.5
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Monat=.5
&javascript.0.Wetterstation.Regen_Jahr=0
&javascript.0.Wetterstation.Sonnenstrahlung=6.48
&javascript.0.Wetterstation.UV_Index=0&javascript.0.Wetterstation.Regenstatus=kein Regen&javascript.0.Wetterstation.UV_Belastung=keine&javascript.0.Wetterstation.Zeitstempel=07.08.2020 05:57:17


DATA von Wetterstation:
GET /weatherstation/updateweatherstation.php?ID=xxxxxx&PASSWORD=xxxxxx&indoortempf=84.2&tempf=76.6&dewptf=55.6&windchillf=76.6&indoorhumidity=38&humidity=48&windspeedmph=0.0&windgustmph=0.0&winddir=30&absbaromin=29.537&baromin=29.974&rainin=0.000&dailyrainin=0.000&weeklyrainin=0.020&monthlyrainin=0.020&yearlyrainin=0&solarradiation=6.48&UV=0&dateutc=2020-08-07%2005:57:17&softwaretype=EasyWeatherV1.5.2&action=updateraw&realtime=1&rtfreq=5 HTTP/1.0


Debug VAR:
Installationsverzeichnis: /home/iobroker
IPP: 192.168.178.84:8087        WS_PORT: 1080           WS_POLL: 35            PRE_DP: javascript.0.Wetterstation
Script-Version: V1.3.0  Config-Version: V1.3.0  Sub-Version: V1.3.0

### Settings V1.3.0 -
 #Debuging einschalten [true/false] / default false / Ausgabe der Messwerte
  debug=false

 #ioBroker-IP und Port der Simple-Restful-API [xxx.xxx.xxx.xxx:xxxxx]
  IPP=192.168.178.84:8087

 #Port der Wetterstation
  WS_PORT=1080

 #Pollintervall der Wetterstation in Sekunden (minimal 16 Sekunden)
  WS_POLL=35

 #Name/ID der Wetterstation
  WS_ID=ZuHause

 #wo sollen die Datenobjekte abgelegt werden
  PRE_DP=javascript.0.Wetterstation

 #letztes Regenereignis als [DATUM], [UNIX]-Timestamp oder [DIFF]erenz ("vor xx$
 # DATUM = 28.04.2020 13:12
 # UNIX  = 1588074964
 # DIFF  = gerade eben / vor einer Stunde / vor 23 Stunden / vor einem Tag / vo$

  LAST_RAIN=DIFF

 #Text-Format f  r Datenpunkte "Sonnenschein_[Tag|Woche|Monat|Jahr]_Text"
 # zweistellig wird ggf. mit einer f  hrenden "0" aufgef  llt
 # d = Tag(e) 0...n ein- und mehrstellig / h = Stunden 0...n ein- oder mehrstel$
 # hh = Stunden zweistellig (00...23) / mm = Minuten zweistellig (00...59) / ss$
 #
 # Beispiel: 68 Stunden, 2 Minuten und 15 Sekunden
 #
 # Auswahl                            | Ausgabe im Datenpunkt
 # -
 # [0] = h Std. mm Min. ss Sek. | 68 Std. 02 Min. 15 Sek.
 # [1] = h:mm                         | 68:02
 # [2] = d Tag/e h Std.               | 2 Tage 20 Std.
 # [3] = d Tag/e, h Std, m Min | 2 Tage, 20 Std, 2 Min (Anzeige Tage ers$

  SONNENSCHEIN_TXTFORMAT=3


###  Ende Usereinstellungen
###EoF

[Ein ehemaliger Benutzer]

@eve11
curl nicht installiert:

sudo apt install curl

[eve11]

@ilovegym said in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:

sudo apt install curl

Hallo Bernd,

vielen Dank, die Daten wurden übertragen.

Habe leider nicht die notwendigen Linux Kenntnisse.

Grüße

Heiko

[Ein ehemaliger Benutzer]

@eve11 kein Problem, man hilft doch gerne. Ich kenn mich auch nicht mit allem aus. Jeder lernt immer n bisschen dazu... :-)

[SBorg]

Schon erstaunlich, dass gerade Ubuntu kein curl standardmäßig mit installierte.
...und yeah, nach dreieinhalb Monaten ist meine älteste China-Bestellung eingetroffen. Es besteht noch Hoffnung ;)