@wolfgangfb Du musst für Zigbee2MQTT erst einmal separate Hardware einrichten. Das läuft erst einmal komplett autark und hat nichts mit iobroker zu tun. Das kann ein separater Raspi sein, eine VM oder LXC unter Proxmox, ein separater anderer Rechner, irgendsowas. Dazu hatte ich Dir ja die Anleitung oben verlinkt. Und Zigbee2MQTT benötigt einen MQTT-Broker, viele verwenden dafür Mosquitto. Mit dem Zigbee2MQTT-Adapter verbindest Du Dich dann mit dem MQTT-Broker und hast dann alle Datenpunkte in iobroker. Das wäre dann die von Dir angesprochene Websocket-Adresse, also nix, was mit iobroker zu tun hat.
Alternativ kann der Zigbee2MQTT-Adapter auch einen eigenen MQTT-Server betreiben, wie HIER beschrieben. Da kann ich Dir aber nicht sagen, ob Du da von außen (dem zweiten iobroker) zugreifen kannst, da cih alles in getrennten VM/LXC und separater Hardware betreibe. Eventuell kann @arteck da helfen, er betreut glaub den Zigbee2MQTT-Adapter.
In der Dokumentation vom Adapter ist das Einrichten aber eigentlich gut beschrieben, ebenso bei Zigbee2MQTT, wie man das sauber einrichtet. Um etwas lesen und umsetzen wirst Du nicht drumrum kommen.
Gruss, Jürgen