NEWS
[Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation
-
@sborg You made my day!
Deine Vermutung war absolut richtig!
Ich habe dann in der Firewall ein wenig gespielt und konnte das Script schnell zum Laufen bringen. Folgendes habe ich eingerichtet:
Firewallregel (die Wetterstation bekommt über Port 9080 Zugang zum ioBroker):
DNAT-Regel (HTTP Port 80 von der Wetterstation wird auf Port 9080 umgebogen):
Im Firewall-Logfile sieht das schonmal gut aus (sah vorher, als es nicht ging, allerdings auch gut aus):
In der "wetterstation.conf" wurde der neue Port eingetragen:
#Port der Wetterstation WS_PORT=9080
Das Scipt konnte dann erfolgreich mit "./wetterstation.sh --debug" gestartet werden:
Im ioBroker erscheinen die Werte auch:
Hier fehlen allerdings die vier Zusatzsensoren. Ist hier das Protokoll evtl. doch auf einen Sensor beschränkt? Eigentlich bräuchte ich sogar noch ein paar Sensoren mehr als die vier evtl. möglichen ;-).
Meine Linux-Kenntnisse sind (bisher) nur sehr rudimentär aber das mit den Ports <1024 hatte ich irgendwo auch schonmal gelesen aber hätte das nie in Verbindung mit dem Problem gebracht. Vermutlich gibt es irgendwo ein Logfile in dem das sogar steht. Egal, jetzt läuft das Script (auch automatisch im Hintergrund).
Kannst Du bitte noch kurz etwas zu den Zusatzsensoren sagen?
In der Konfiguration habe ich die maximalen 4 Sensoren angegeben:
#Protokoll der Wetterstation [1/2/9] / 1=Wunderground ; 2=Ecowitt ; 9=DNS / default: 2 WS_PROTOKOLL=9 #Anzahl der vorhandenen Zusatzsensoren Froggit, Ecowitt und Bresser / default: 0 ANZAHL_WH31=0 ANZAHL_WS90=0 ANZAHL_DP10=0 ANZAHL_DP35=0 ANZAHL_DP40=0 ANZAHL_DP50=0 ANZAHL_DP60=0 ANZAHL_DP70=0 ANZAHL_DP100=0 ANZAHL_DP200=0 ANZAHL_DP250=0 ANZAHL_DP300=0 ANZAHL_7009999=4
Wenn, wie in der Anleitung beschrieben ist, das Wunderground-Protokoll 4 Sensoren unterstützt scheint es bei der DNS-Variante nicht zu funktionieren. Bei Wunderground bin ich nicht angemeldet aber Weathercloud unterstützt auch nur einen Sensor.
-
Hallo zusammen,
vielleicht hat jemand hier einen Tipp für mich.
Ich habe in der Config jetzt dies Daten meiner InfluxDB eingetragen.
Im Vorfeld habe ich ein eigenes Bucket angelegt und dies auch in der Config eingetragen.
Leider tauchen keine Daten in der Datenbank auf.
Gibt es einen Tipp was ich prüfen kann, damit ich den Fehler ein wenig eingrenzen kann ?Vielen Dank für die Hilfe.
Gruß
Michael
-
@chief42
Ich habe es leider vergessen im Eingangspost zu ergänzen welcher User es mit der Bresser-Station war. Anhand seines Datenstrings habe ich dann die Zusatzsensoren eingebunden. Er hat(te) mehr als vier, im WU-Protokoll tauchen aber nur die ersten vier auf und was nicht vom Display kommt, kann ich auch nicht auswerten
...und die Bresser gehen alle nur per DNS, daran liegt es also nicht.Stoppe mal den Service
sudo systemctl stop wetterstation
und führe dann im Installationsverzeichnis./wetterstation.sh --data
aus. Das liefert dann deinen/den Rohdatenstring. ID/Password kannst du auch kpl. raus löschen, brauche ich nicht und dann hier posten.
...und dann mittelssudo systemctl start wetterstation
den Start nicht vergessen ;)7 -
@mctom sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:
Leider tauchen keine Daten in der Datenbank auf.
Gibt es einen Tipp was ich prüfen kann, damit ich den Fehler ein wenig eingrenzen kann ?Heißt, du siehst mittels des Dataexplorers (ich gehe mal von InfluxDB v2.x aus) keine Messwerte? Das hat dann so erst mal nichts mit dem Skript zu tun, denn ich schreibe selbst nichts in die InfluxDB, ich lese nur.
Hast du denn für den Bucket dann auch das Logging im Influx-Adapter für zumindest Aussentemperatur, Regen_Tag, Wind_max aktiviert? -
@sborg Hier das Ergebnis:
Listening on 0.0.0.0 9080 Connection received on 172.16.28.130 60566 GET /weatherstation/updateweatherstation.php?ID=ZuHause&PASSWORD=xxxxxxxxxx&action=updateraww&realtime=1&rtfreq=5&dateutc=now&baromin=29.48&tempf=50.0&dewptf=46.2&humidity=87&windspeedmph=1.5&windgustmph=1.5&winddir=228&rainin=0.0&dailyrainin=0.96&solarradiation=31.83&UV=0.0&indoortempf=63.6&indoorhumidity=57 HTTP/1.1
So wie es scheint liefert die Station nur die Werte von einem Innensensor. Komisch das es da scheinbar Unterschiede bei den Stationen gibt. Die Station selber zeigt die 5 Sensoren die ich habe (im Wechsel) an. Bis zu sechs Sensoren sind möglich.
Die Wetterstaion ist diese hier:
BRESSER-Profi-WLAN-Wetterstation-7in1-mit-Lichtintensitaet-und-UV-Messung -
@chief42 sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:
Lichtintensitaet-und-UV-Messung
Die hatte bisher auch noch keiner. Leider überträgt sie im WU-Protokoll auch keinen einzigen der Sensoren. In den Einstellungen zur Bresser wirst du wahrscheinlich schon geschaut haben ob man da was aktivieren kann. Von meiner Seite aus kann ich da so leider nicht weiter helfen.
Komisch das es da scheinbar Unterschiede bei den Stationen gibt.
Formulieren wir es diplomatisch: Bresser ist da etwas speziell...
Wenn du nur die Werte von Sensoren brauchst (ohne Anzeige auf dem Display), könntest du für die zusätzlichen Sensoren auch auf ein USB-Gateway von Froggit/Ecowitt mit passenden Sensoren ausweichen.
-
@sborg Ich habe heute nochmal im Menü der Station geschaut. Eine Aktivierung der Übertragung der zusätzlichen Sensoren gibt es nicht (Firmware 1.09).
Der "indoortempf=63.6&indoorhumidity=57" ist der gleiche Hardware Sensor wie die zusätzlichen Sensoren (70009999) bei der Station.
Scheinbar ist das bei diesem Modell nicht vorgesehen weil man die zusätzlichen Sensoren, z.B. bei Awekas und Weathercloud, auch nicht einbinden kann was die meisten User wohl maximal machen. Die Station ist für solche Spielereien mit dem ioBroker also eher nicht geeignet.
Die Station bietet grundsätzlich auch die Möglichkeit "eigene" Dienste zu benutzen. Das hatte ich bei meinem ersten Versuchen auch versucht was nicht geklappt hatte und daher bin ich auf die DNS-Variante gegangen die ich dann mit Deiner Hilfe zum Laufen bringen konnte.
Ich habe es heute nochmal mit der individuellen Adresse versucht und das funktioniert jetzt auch. Der Einfachheit halber habe ich Wunderground-Adresse eingetragen damit ich sonst nichts ändern muss.
Bei der individuellen Adresse wird allerdings auch nur der eine Innensensor übertragen.
Ich schreibe mal den Support an und mache einen Änderungs-/Verbesserungsvorschlag aber vermutlich wird das eher auf wenig Interesse stoßen.
Eine andere Station würde ich jetzt nicht noch zusätzlich anschaffen. Bei einem Neukauf würde ich das aber berücksichtigen .
-
Ich bekomme keine Regendaten aus der Station übertragen.
Am Display der Wetterstation wird Daily Rain mit 4.1mm angegeben, übertragen wird aber nichts.WLAN-Wetterstation V3.0.0 - (c)2019-2023 by SBorg Config-Version: V3.0.0 Sub-Version : V3.0.0 'bc' installiert: [✓] 'jq' installiert: [✓] 'dc' installiert: [✓] 'nc' in der Openbsd-Variante installiert: [✓] 'netcat' in Openbsd-Variante aktiv, alles korrekt [✓] Connection to 192.168.10.161 8087 port [tcp/*] succeeded! [ { "id": "javascript.0.Wetterstation.Innentemperatur", "val": 22.5 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Aussentemperatur", "val": 8.72 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Taupunkt", "val": 5.11 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Gefuehlte_Temperatur", "val": 7.17 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Innenfeuchtigkeit", "val": 47 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Aussenfeuchtigkeit", "val": 78 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Wind", "val": 9.65 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Wind_max", "val": 14.8 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Windrichtung", "val": 357 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Druck_absolut", "val": 991.33 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Druck_relativ", "val": 1015.03 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regenrate", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Tag", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Woche", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Monat", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Jahr", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Sonnenstrahlung", "val": 8.19 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.UV_Index", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Zeitstempel", "val": "02.04.2023 17:57:56" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Info.FW_Version", "val": "EasyWeatherV1.6.5" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Info.Station_Batteriestatus", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Windboeen_max", "val": 14.8 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Event", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regen_Stunde", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Info.Wetterstation_Gateway", "val": "HP1000SE-PRO_Pro_V1.7.8" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_10min", "val": 251 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Wind_10min", "val": 9.33 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.1.Bodenfeuchtigkeit", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.2.Bodenfeuchtigkeit", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.3.Bodenfeuchtigkeit", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.4.Bodenfeuchtigkeit", "val": 0 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.1.Batterie", "val": 1.2 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.2.Batterie", "val": 1.2 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.3.Batterie", "val": 1.2 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.DP100.4.Batterie", "val": 1.1 }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Regenstatus", "val": "kein Regen" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.UV_Belastung", "val": "keine" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_Text", "val": "WSW" }, { "id": "javascript.0.Wetterstation.Info.Hitzeindex", "val": "" } ] Messwerteblock: 22.50 8.72 5.11 7.17 47 78 9.65 14.80 357 991.33 1015.03 0 0 0 0 0 8.19 0 02.04.2023%2017:57:56 EasyWeatherV1.6.5 0 14.80 0 0 HP1000SE-PRO_Pro_V1.7.8 251 9.33 soilmoisture1 0 soilmoisture2 0 soilmoisture3 0 soilmoisture4 0 soilbatt1 1.2 soilbatt2 1.2 soilbatt3 1.2 soilbatt4 1.1 Nicht alle Werte werden unterstützt (abhängig vom Modell der Wetterstation und dem verwendeten Protokoll)! Temperatur Innen : 22.50 °C Temperatur Aussen : 8.72 °C Taupunkt : 5.11 °C Gefühlte Temperatur : 7.17 °C Luftfeuchte Innen : 47 % Luftfeuchte Aussen : 78 % Windgeschwindigkeit : 9.65 km/h Windgeschwindigkeit 10min : 9.33 km/h Windböengeschwindigkeit : 14.80 km/h max. Windböe : 14.80 km/h Windrichtung : 357 ° Windrichtung : WSW Windrichtung 10min : 251 ° Luftdruck absolut : 991.33 hPa Luftdruck relativ : 1015.03 hPa Regenrate : 0 mm/h Regenstatus : kein Regen Regen seit Regenbeginn : 0 mm Regen Stunde : 0 mm Regen Tag : 0 mm Regen Woche : 0 mm Regen Monat : 0 mm Regen Jahr : 0 mm Regen Gesamt : mm Sonnenstrahlung : 8.19 W/m² UV-Index : 0 Zeitstempel : 02.04.2023 17:57:56 Firmware : EasyWeatherV1.6.5 Batteriestand: : 0 Gateway-Modell : HP1000SE-PRO_Pro_V1.7.8 Zusatzsensoren: soilmoisture1 : 0 soilmoisture2 : 0 soilmoisture3 : 0 soilmoisture4 : 0 soilbatt1 : 1.2 soilbatt2 : 1.2 soilbatt3 : 1.2 soilbatt4 : 1.1 Datenstring für ioBroker: javascript.0.Wetterstation.Innentemperatur=22.50&javascript.0.Wetterstation.Aussentemperatur=8.72&javascript.0.Wetterstation.Taupunkt=5.11&javascript.0.Wetterstation.Gefuehlte_Temperatur=7.17&javascript.0.Wetterstation.Innenfeuchtigkeit=47&javascript.0.Wetterstation.Aussenfeuchtigkeit=78&javascript.0.Wetterstation.Wind=9.65&javascript.0.Wetterstation.Wind_max=14.80&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung=357&javascript.0.Wetterstation.Druck_absolut=991.33&javascript.0.Wetterstation.Druck_relativ=1015.03&javascript.0.Wetterstation.Regenrate=0&javascript.0.Wetterstation.Regen_Tag=0&javascript.0.Wetterstation.Regen_Woche=0&javascript.0.Wetterstation.Regen_Monat=0&javascript.0.Wetterstation.Regen_Jahr=0&javascript.0.Wetterstation.Sonnenstrahlung=8.19&javascript.0.Wetterstation.UV_Index=0&javascript.0.Wetterstation.Zeitstempel=02.04.2023%2017:57:56&javascript.0.Wetterstation.Info.FW_Version=EasyWeatherV1.6.5&javascript.0.Wetterstation.Info.Station_Batteriestatus=0&javascript.0.Wetterstation.Windboeen_max=14.80&javascript.0.Wetterstation.Regen_Event=0&javascript.0.Wetterstation.Regen_Stunde=0&javascript.0.Wetterstation.Info.Wetterstation_Gateway=HP1000SE-PRO_Pro_V1.7.8&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_10min=251&javascript.0.Wetterstation.Wind_10min=9.33&javascript.0.Wetterstation.DP100.1.Bodenfeuchtigkeit=0&javascript.0.Wetterstation.DP100.2.Bodenfeuchtigkeit=0&javascript.0.Wetterstation.DP100.3.Bodenfeuchtigkeit=0&javascript.0.Wetterstation.DP100.4.Bodenfeuchtigkeit=0&javascript.0.Wetterstation.DP100.1.Batterie=1.2&javascript.0.Wetterstation.DP100.2.Batterie=1.2&javascript.0.Wetterstation.DP100.3.Batterie=1.2&javascript.0.Wetterstation.DP100.4.Batterie=1.1&javascript.0.Wetterstation.Regenstatus=kein Regen&javascript.0.Wetterstation.UV_Belastung=keine&javascript.0.Wetterstation.Windrichtung_Text=WSW&javascript.0.Wetterstation.Info.Hitzeindex= DATA von Wetterstation: PASSKEY=xxxxxx&stationtype=EasyWeatherV1.6.5&dateutc=2023-04-02+15:57:56&tempinf=72.5&humidityin=47&baromrelin=29.974&baromabsin=29.274&tempf=47.7&humidity=78&winddir=357&winddir_avg10m=251&windspeedmph=6.0&windspdmph_avg10m=5.8&windgustmph=9.2&maxdailygust=9.2&rainratein=0.000&eventrainin=0.000&hourlyrainin=0.000&dailyrainin=0.161&weeklyrainin=0.161&monthlyrainin=0.161&yearlyrainin=3.370&solarradiation=8.19&uv=0&soilmoisture1=0&soilmoisture2=0&soilmoisture3=0&soilmoisture4=0&rrain_piezo=0.000&erain_piezo=0.000&hrain_piezo=0.000&drain_piezo=0.000&wrain_piezo=0.000&mrain_piezo=0.000&yrain_piezo=0.000&wh65batt=0&wh25batt=0&soilbatt1=1.2&soilbatt2=1.2&soilbatt3=1.2&soilbatt4=1.1&freq=868M&model=HP1000SE-PRO_Pro_V1.7.8 Debug VAR: Installationsverzeichnis: /home/iobroker IPP: 192.168.xxx.xxx:8087 WS_PORT: 9080 WS_POLL: 25 PRE_DP: javascript.0.Wetterstation WEB: HTTP WS_PROT: Ecowitt Zusatzsensoren: DP10/35/40/50/60/70/100/200/250/300: 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 WH31: 0 || WS90: 0 Bresser: 7009999 [0] Script-Version: V3.0.0 Config-Version: V3.0.0 Sub-Version: V3.0.0 Datenübertragung an awekas.at: (vor einer Veröffentlichung unbedingt zumindest das Passwort unkenntlich machen, ggf. auch die Station-ID[=Benutzername]) --2023-04-02 17:57:59-- https://ws.awekas.at/weatherstation/updateweatherstation.php?ID=XXXXX&PASSWORD=XXXXXXXX&dateutc=2023-04-02+15:57:56&tempf=47.7&humidity=78&winddir=357&uv=0&windspeedmph=6.0&absbaromin=29.274&baromin=29.974&solarradiation=8.19&windgustmph=9.2&dailyrainin=0.000&indoortempf=72.5&indoorhumidity=47 Auflösen des Hostnamens ws.awekas.at (ws.awekas.at)… 195.189.4.166 Verbindungsaufbau zu ws.awekas.at (ws.awekas.at)|195.189.4.166|:443 … verbunden. HTTP-Anforderung gesendet, auf Antwort wird gewartet … 200 OK Länge: 54 [text/html] Wird in »STDOUT« gespeichert. - 0%[ ] 0 --.-KB/s - 100%[==========================================================================================>] 54 --.-KB/ s in 0s 2023-04-02 17:57:59 (46,8 MB/s) - auf die Standardausgabe geschrieben [54/54]
Irgendeine Idee woran das liegen könnte`?
EDIT: hab das Protokoll von Ecowitt auf Wunderground umgestellt und nun hab ich wieder die Regendaten.
Wird das bei Ecowitt nicht übertgragen? -
@tritor sagte in [Linux Shell-Skript] WLAN-Wetterstation:
Wird das bei Ecowitt nicht übertgragen?
Ecowitt hat nur einen etwas anderen "Header", sonst aber die gleichen Daten wie WU, nur noch ein paar mehr.
Es scheint ja auch die ganze Zeit funktioniert zu haben, nur halt jetzt, warum auch immer, nicht mehr.
Allerdings ist der String von der Station an der Stelle bei dir tatsächlich "0".Könnte sein, dass dein Display "hängen geblieben ist" (die Zusatzsensoren liefern außer dem Batteriewert scheinbar auch nichts). Falls du Wert auf deine bisherigen Regendaten im Display legst, dann prüfe zuerst mal die Backup-Batterien des Displays. Trenne es danach mal 2-3 Minuten vom Strom und stecke es dann wieder ein.
-
@sborg
naja schon schräg, dass bei WU Daten übertragen werden. Welche Daten werden denn bei Echo mehr übertragen? -
nur zur Info:
https://de.elv.com/forum/kein-datentransfer-wenn-internetverbindung-gesperrt-23038leider bis dato keine Antwort von den Spezialisten bekommen.....
lg
Manfred -
@tritor Da habe ich offen gestanden mittlerweile den Überblick verloren was, wer, wo und wann genau sendet. Ecowitt sendet zumindest alles was geht. Der Rest (und WU) ist dann abhängig von der Station und der Firmware-Version.
Immerhin sendet Ecowitt den Batteriestatus des Wettermastes und ist für einige Zusatzsensoren nötig. -
@mango1402 Fast 4 Wochen? Da kommt IMO auch nix mehr...
Bei "Baidu" keine Ahnung, aber bei "Amazon" werden sie wohl deren AWS-Services nutzen (unter anderem Cloud-Speicher).Trotzdem eine Seuche, dass jedes noch so kleine Gerät mit (W)LAN unbedingt immer irgendwo hin funken muss
-
Hallo
Von wo kommen die Daten für
0_userdata.0.Wetterstation.Wetter_Trend
her?
Der bleibt immer auf -
@negalein
Ist doch klar, weil jetzt 2 Feiertage kommen... das ist doch schön, oder? -
@Negalein Das wird im Wetter-Skript aus der Luftdrucktendenz der letzten 3 Stunden berechnet.
steigender Luftdruck = Indiz für schöneres Wetter
gleichbleibend = bleibt wohl so wie es aktuell ist
fallend = sieht nach schlechtem Wetter ausDeswegen auch der Hinweis bei > 1h "Offline" der Wetterstation "...dauert noch xxx Minuten" da der Trend (=Luftdruckdifferenz) erst aussagekräftig berechnet werden kann wenn auch Daten von 3h vorliegen.
Auch wenn sich die Luftdrucktendenz ev. aktuell bei dir nicht ändert, die temporär gespeicherten Werte sollten dies im 15-Minuten Rhythms tunAlle volle 15 Minuten:
-
@sborg Hallo! Ich habe beim Bresser Support mal nachgefragt ob man die Sensoren noch nachträglich in die Firmware aufnehmen kann. Meiner Frage ist man ausgewichen aber folgende Stationen unterstützen aktuell laut dem Support die vier Sensoren. Evtl. hilft es ja mal weiter bei jemanden der auch vor diesem Problem steht.
https://www.bresser.de/Wetter-Zeit/BRESSER-WLAN-ClearView-Wetterstation-mit-7-in-1-Profi-Sensor.html
Da die (Außen-) Sensoren mit meiner Station
kompatibel sind könnte ich mir vorstellen, dass wenn man so eine kauft und als zusätzliches Display einbindet, die vier Sensoren übertragen werden wenn man das Script auf die zusätzliche Station laufen lässt. Dann hätte man sogar zwei Displays aber der Spaß ist es mir aktuell eher nicht wert und man könnte auch grundsätzlich über einen Systemwechsel nachdenken.
Ansonsten läuft das Script übrigens super. Vielen Dank für die Arbeit die Du da reinsteckst!
-
@chief42 Danke, habe die Info mal im 1.Post und auf GitHub hinzugefügt.
-
Hallo,
hast du das über DNS gmacht? Probiere seit Tagen bekomme es aber nicht hin.
Gruß
Anderbus -
Hallo,
ich habe es gestern mal endlich geschafft, die aktuellste Version zu installieren und habe dabei mit wetterstation.js die Datenpunkte anlegen lassen (die meisten waren schon da, wollte nur sicher gehen, dass sich nichts geändert hat). Jetzt habe ich heute morgen im Log gesehen, dass ich das mit Winboee vergessen habe. Wollte das jetzt eben korrigieren und es händisch machen. Zu meiner Überraschung aber kann ich im Ordner 0_userdata.0. Wetterstation.Statistik mit dem + (das + ist ausgegraut) keinen neuen DP anlegen und wenn ich einen editieren möchte, dann kann ich ihn nicht abspeichern. Habe ich da unterwegs einen Fehler gemacht?