Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Zählerstand visualisieren bzw. auslesen

NEWS

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    16
    1
    925

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    688

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    25
    1
    2.0k

Zählerstand visualisieren bzw. auslesen

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben ioBroker Allgemein
25 Beiträge 11 Kommentatoren 3.0k Aufrufe 9 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • Meister MopperM Meister Mopper

    @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

    DTZ541-ZEBA

    Ich habe den zwar nicht, es sieht aber so aus, als habe der eine optische Schnittstelle. Also würde ich es mit einem Lesekopf versuchen.

    Dr.PieD Offline
    Dr.PieD Offline
    Dr.Pie
    schrieb am zuletzt editiert von
    #4

    @meister-mopper sagte in Zählerstand visualisieren:

    @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

    DTZ541-ZEBA

    Ich habe den zwar nicht, es sieht aber so aus, als habe der eine optische Schnittstelle. Also würde ich es mit einem Lesekopf versuchen.

    Ja der hat einen solche Schnittstelle.
    Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

    Meister MopperM CodierknechtC 2 Antworten Letzte Antwort
    0
    • Dr.PieD Dr.Pie

      @meister-mopper sagte in Zählerstand visualisieren:

      @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

      DTZ541-ZEBA

      Ich habe den zwar nicht, es sieht aber so aus, als habe der eine optische Schnittstelle. Also würde ich es mit einem Lesekopf versuchen.

      Ja der hat einen solche Schnittstelle.
      Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

      Meister MopperM Online
      Meister MopperM Online
      Meister Mopper
      schrieb am zuletzt editiert von Meister Mopper
      #5

      @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

      Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

      Ich habe meinen per USB an einen Raspberry Pi angeschlossen und kann die Daten mit dem Smartmeter-Adapter lesen.

      Proxmox und HA

      Dr.PieD 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • Meister MopperM Meister Mopper

        @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

        Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

        Ich habe meinen per USB an einen Raspberry Pi angeschlossen und kann die Daten mit dem Smartmeter-Adapter lesen.

        Dr.PieD Offline
        Dr.PieD Offline
        Dr.Pie
        schrieb am zuletzt editiert von
        #6

        @meister-mopper Hast du eine Anleitung dazu ?
        Alles was ich finde sind Beiträge von 2019.

        Meister MopperM MartinPM 2 Antworten Letzte Antwort
        0
        • Dr.PieD Dr.Pie

          @meister-mopper Hast du eine Anleitung dazu ?
          Alles was ich finde sind Beiträge von 2019.

          Meister MopperM Online
          Meister MopperM Online
          Meister Mopper
          schrieb am zuletzt editiert von
          #7

          @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

          Hast du eine Anleitung dazu ?

          Eine alleinige Anleitung kenne ich nicht.

          Alles was ich brauchte, stand im Smartmeter Thread.

          Proxmox und HA

          1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • Dr.PieD Dr.Pie

            @meister-mopper Hast du eine Anleitung dazu ?
            Alles was ich finde sind Beiträge von 2019.

            MartinPM Online
            MartinPM Online
            MartinP
            schrieb am zuletzt editiert von MartinP
            #8

            @dr-pie Ich habe es mit Tasmota und einem Node MCU gemacht -

            der liest auch gleich mit einem induktiven Näherungssensor den Gaszähler mit ...

            https://forum.iobroker.net/topic/71112/indukt-näherungsschalter-und-gaszählerauswertung

            ioBroker Anbindung über Sonoff Adapter...
            Für den Stromzähler muss man sich aber aus dem Netz eine Spezial-Firmware besorgen (mit skripting Support). Standard Tasmota kann das anscheinend nicht...

            https://forum.iobroker.net/topic/67383/stromzähler-wert-per-mqtt-anzeigen/20?_=1706697482978

            Intel(R) Celeron(R) CPU N3000 @ 1.04GHz 8G RAM 480G SSD
            Virtualization : unprivileged lxc container (debian 12 on Proxmox 8.4.14)
            Linux pve 6.8.12-16-pve
            6 GByte RAM für den Container
            Fritzbox 6591 FW 8.03 (Vodafone Leih-Box)
            Remote-Access über Wireguard der Fritzbox

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • Dr.PieD Dr.Pie

              Moin
              ich habe nun auch einen DTZ541-ZEBA und möchte gern den Zählerstand visualisieren.
              Was benötige ich denn dazu alles ??
              1000 Dank

              H Offline
              H Offline
              hagst
              schrieb am zuletzt editiert von
              #9

              @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

              Was benötige ich denn dazu alles ??

              https://tomitzek.net/holley-dtz541-daten-via-wlan-zu-mqtt/

              1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • Dr.PieD Dr.Pie

                @meister-mopper sagte in Zählerstand visualisieren:

                @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren:

                DTZ541-ZEBA

                Ich habe den zwar nicht, es sieht aber so aus, als habe der eine optische Schnittstelle. Also würde ich es mit einem Lesekopf versuchen.

                Ja der hat einen solche Schnittstelle.
                Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

                CodierknechtC Online
                CodierknechtC Online
                Codierknecht
                Developer Most Active
                schrieb am zuletzt editiert von
                #10

                @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

                Der Lesekopf (z.B. bei mir ein Hichi TTL) wird magnetisch vor der optischen Schnittstelle montiert.
                Die Zähler haben da in der Regel eine passende Stelle vorgesehen.

                Am anderen Ende kommt es darauf an, wie Dein System aussieht. Läuft Dein ioBroker auf einem Pi und steht der in der Nähe des Zählers, kannst Du einen Kopf mit USB verwenden.
                Da ich bei mir Proxmox einsetze und der Server im DG steht, mache ich das über einen ESP8266. An dem ist der Lesekopf angeschlossen.
                Als Firmware läuft auf dem ESP eine angepasste Tasmota-Version. Muss man selbst compilieren, da in den fertigen Binaries die Unterstützung für SML (die Scriptsprache für den Zähler) fehlt.
                Der ESP sendet jetzt seine Daten per MQTT an den Sonoff-Adapter. Das spart das auseinanderfriemeln der Daten.

                Wenn Du ganz lieb fragst, kann sicher auch einer hier aus dem Forum eine passende Firmware für Dich bauen.
                Sooo schwierig ist das aber mit VSCode auch nicht. Und wenn man einmal den Hammer "ESP" in der Hand hat, sieht man eine Welt voller Nägel :grin:

                Aber zunächst brauchst Du die passende Hardware.

                "Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand." (Martin Fowler, "Refactoring")

                Proxmox 9.1.1 LXC|8 GB|Core i7-6700
                HmIP|ZigBee|Tasmota|Unifi
                Zabbix Certified Specialist
                Konnte ich Dir helfen? Dann benutze bitte das Voting unten rechts im Beitrag

                HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • Dr.PieD Offline
                  Dr.PieD Offline
                  Dr.Pie
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #11

                  @codierknecht Ok ... bevor ich was falsches bestelle --->

                  https://www.amazon.de/bitShake-SmartMeterReader-TASMOTA-vorinstalliert-Lesekopf/dp/B0BN6CP2LV?

                  Da ist der ir und esp schon zusammen im Paket.

                  HomoranH Eduard77E 2 Antworten Letzte Antwort
                  0
                  • Dr.PieD Dr.Pie

                    @codierknecht Ok ... bevor ich was falsches bestelle --->

                    https://www.amazon.de/bitShake-SmartMeterReader-TASMOTA-vorinstalliert-Lesekopf/dp/B0BN6CP2LV?

                    Da ist der ir und esp schon zusammen im Paket.

                    HomoranH Nicht stören
                    HomoranH Nicht stören
                    Homoran
                    Global Moderator Administrators
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #12

                    @dr-pie aber

                    Bausatz - Kabel muss selbst angelötet werden!

                    Wer ein Fertiggerät (ohne Löten) sucht, der sollte den bitShake SmartMeterReader-Air nehmen.

                    kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                    der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • CodierknechtC Codierknecht

                      @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                      Aber wie funktioniert das mit einem Lesekopf ?

                      Der Lesekopf (z.B. bei mir ein Hichi TTL) wird magnetisch vor der optischen Schnittstelle montiert.
                      Die Zähler haben da in der Regel eine passende Stelle vorgesehen.

                      Am anderen Ende kommt es darauf an, wie Dein System aussieht. Läuft Dein ioBroker auf einem Pi und steht der in der Nähe des Zählers, kannst Du einen Kopf mit USB verwenden.
                      Da ich bei mir Proxmox einsetze und der Server im DG steht, mache ich das über einen ESP8266. An dem ist der Lesekopf angeschlossen.
                      Als Firmware läuft auf dem ESP eine angepasste Tasmota-Version. Muss man selbst compilieren, da in den fertigen Binaries die Unterstützung für SML (die Scriptsprache für den Zähler) fehlt.
                      Der ESP sendet jetzt seine Daten per MQTT an den Sonoff-Adapter. Das spart das auseinanderfriemeln der Daten.

                      Wenn Du ganz lieb fragst, kann sicher auch einer hier aus dem Forum eine passende Firmware für Dich bauen.
                      Sooo schwierig ist das aber mit VSCode auch nicht. Und wenn man einmal den Hammer "ESP" in der Hand hat, sieht man eine Welt voller Nägel :grin:

                      Aber zunächst brauchst Du die passende Hardware.

                      HomoranH Nicht stören
                      HomoranH Nicht stören
                      Homoran
                      Global Moderator Administrators
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #13

                      @codierknecht sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                      Der ESP sendet jetzt seine Daten per MQTT an den Sonoff-Adapter.

                      mit dem Smartmeter Adapter geht's nicht!

                      kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                      der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • Dr.PieD Dr.Pie

                        @codierknecht Ok ... bevor ich was falsches bestelle --->

                        https://www.amazon.de/bitShake-SmartMeterReader-TASMOTA-vorinstalliert-Lesekopf/dp/B0BN6CP2LV?

                        Da ist der ir und esp schon zusammen im Paket.

                        Eduard77E Online
                        Eduard77E Online
                        Eduard77
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #14

                        @dr-pie sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                        @codierknecht Ok ... bevor ich was falsches bestelle --->

                        https://www.amazon.de/bitShake-SmartMeterReader-TASMOTA-vorinstalliert-Lesekopf/dp/B0BN6CP2LV?

                        Da ist der ir und esp schon zusammen im Paket.

                        So ein verwende ich seit ca. 6 Monaten. Zusammen bau war relativ einfach. Nur 4 Kabel einlöten und fertig.
                        Und per Sonnoff Adapter in ioBroker einbinden war auch easy.

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • Dr.PieD Dr.Pie

                          Moin
                          ich habe nun auch einen DTZ541-ZEBA und möchte gern den Zählerstand visualisieren.
                          Was benötige ich denn dazu alles ??
                          1000 Dank

                          AgrippinenserA Offline
                          AgrippinenserA Offline
                          Agrippinenser
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #15

                          @dr-pie
                          ich habe es 2 Jahre lang mit einen Raspberry Pi und als Smartmeter-Adapter Slave gemacht.

                          Seit einigen Monaten nutze ich einen ESP8266 mit Tasmota und SmartMeterReader - UART | IR Lesekopf.

                          Da Tasmota eh auf deinen Zähler angepasst werden muss kannst du den geringsten Sendeintervall von 10 Sekunden auch gleich reduzieren falls notwendig. Ich messe darüber ob der Durchlauferhitzer startet stoppt. Dazu waren mir 10 Sekunden zu lang und habe Telemetrie versuchsweise auf 3 Sekunden reduziert. Das gibt natürlich reichlich Getöse auf der Leitung. Nun läuft es aber 8 Monate und bemerke keine keine negativen Auswirkungen.

                          Grüße vom Rhein @Colonia Claudia Ara Agrippinensium

                          T 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • AgrippinenserA Agrippinenser

                            @dr-pie
                            ich habe es 2 Jahre lang mit einen Raspberry Pi und als Smartmeter-Adapter Slave gemacht.

                            Seit einigen Monaten nutze ich einen ESP8266 mit Tasmota und SmartMeterReader - UART | IR Lesekopf.

                            Da Tasmota eh auf deinen Zähler angepasst werden muss kannst du den geringsten Sendeintervall von 10 Sekunden auch gleich reduzieren falls notwendig. Ich messe darüber ob der Durchlauferhitzer startet stoppt. Dazu waren mir 10 Sekunden zu lang und habe Telemetrie versuchsweise auf 3 Sekunden reduziert. Das gibt natürlich reichlich Getöse auf der Leitung. Nun läuft es aber 8 Monate und bemerke keine keine negativen Auswirkungen.

                            T Offline
                            T Offline
                            T-147
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #16

                            @agrippinenser
                            Guten Morgen,

                            wie kann ich denn das Sendeintervall im Tasmota-Lesekopf anpassen?
                            Nach einigem Gefummel hab ich meinen Lesekopf mit dem Sonoff-Adapter am Laufen, aber das Aktualisierungsintervall steht wohl momentan bei 5min. Da ich mit dem Lesekopf mittel- bis langfristig eine Nulleinspeisung realisieren wollte, ist das doch etwas lang.

                            A WalW 2 Antworten Letzte Antwort
                            0
                            • T T-147

                              @agrippinenser
                              Guten Morgen,

                              wie kann ich denn das Sendeintervall im Tasmota-Lesekopf anpassen?
                              Nach einigem Gefummel hab ich meinen Lesekopf mit dem Sonoff-Adapter am Laufen, aber das Aktualisierungsintervall steht wohl momentan bei 5min. Da ich mit dem Lesekopf mittel- bis langfristig eine Nulleinspeisung realisieren wollte, ist das doch etwas lang.

                              A Online
                              A Online
                              ag
                              schrieb am zuletzt editiert von ag
                              #17

                              @t-147
                              Unter Logging Einstellungen im Tasmota.
                              3b703d7f-b00a-4afb-ac90-6a32d46c3516-image.png

                              Telemetry Period

                              Operating System: Debian GNU/Linux 12 architecture: arm64 Pi5 8GB
                              /usr/bin/nodejs v20.18.0 /usr/bin/node 20.18.1 /usr/bin/npm 10.8.2
                              js-controller 7.0.6 admin 7.4.10

                              T 1 Antwort Letzte Antwort
                              1
                              • T T-147

                                @agrippinenser
                                Guten Morgen,

                                wie kann ich denn das Sendeintervall im Tasmota-Lesekopf anpassen?
                                Nach einigem Gefummel hab ich meinen Lesekopf mit dem Sonoff-Adapter am Laufen, aber das Aktualisierungsintervall steht wohl momentan bei 5min. Da ich mit dem Lesekopf mittel- bis langfristig eine Nulleinspeisung realisieren wollte, ist das doch etwas lang.

                                WalW Online
                                WalW Online
                                Wal
                                Developer
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #18

                                @t-147 ,
                                da Tasmota mit SML Support Skript nutzt, kann man den aktuellen Verbrauch auch über Skript senden und dadurch auch einen Intervall mit weniger als 10 Sekunden erreichen.

                                Gruß
                                Walter

                                DoorIO-Adapter
                                wioBrowser-Adapter und wioBrowser

                                A T 2 Antworten Letzte Antwort
                                1
                                • WalW Wal

                                  @t-147 ,
                                  da Tasmota mit SML Support Skript nutzt, kann man den aktuellen Verbrauch auch über Skript senden und dadurch auch einen Intervall mit weniger als 10 Sekunden erreichen.

                                  A Online
                                  A Online
                                  ag
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #19

                                  @wal
                                  Wäre aber zu prüfen ob der Zähler die Daten auch schneller liefert,
                                  meine Sendet laut Anleitung nur alle 10 Sekunden.
                                  Grü?e an Alle

                                  Operating System: Debian GNU/Linux 12 architecture: arm64 Pi5 8GB
                                  /usr/bin/nodejs v20.18.0 /usr/bin/node 20.18.1 /usr/bin/npm 10.8.2
                                  js-controller 7.0.6 admin 7.4.10

                                  WalW 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • A ag

                                    @t-147
                                    Unter Logging Einstellungen im Tasmota.
                                    3b703d7f-b00a-4afb-ac90-6a32d46c3516-image.png

                                    Telemetry Period

                                    T Offline
                                    T Offline
                                    T-147
                                    schrieb am zuletzt editiert von T-147
                                    #20

                                    @ag
                                    Besten Dank, genau das Setting hab ich gesucht. :+1:
                                    Hab ich bisher vollkommen übersehen.

                                    Da probier ich mal mit verschiedenen Settings und schaue, was der ESP32 im Lesekopf für einen Traffic damit erzeugt.
                                    Das müsste man ja durch entfernen verschiedener "unnötiger" Datenpunkte im Tasmota-Skript auch beeinflussen können.

                                    Auf dem Tasmota-UI wird teilweise im Sekundentakt aktualisiert, insofern sollte da was machbar sein.

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    1
                                    • A ag

                                      @wal
                                      Wäre aber zu prüfen ob der Zähler die Daten auch schneller liefert,
                                      meine Sendet laut Anleitung nur alle 10 Sekunden.
                                      Grü?e an Alle

                                      WalW Online
                                      WalW Online
                                      Wal
                                      Developer
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #21

                                      @ag sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                                      @wal
                                      Wäre aber zu prüfen ob der Zähler die Daten auch schneller liefert,
                                      meine Sendet laut Anleitung nur alle 10 Sekunden.
                                      Grü?e an Alle

                                      Den aktuelle Verbrauch bekomme ich von meinem Zähler(MT175) etwa im Sekundentakt geliefert.
                                      Mir reicht aber die Telemetrie, da ich i.M. keine Nulleinspeisung mache.

                                      Gruß
                                      Walter

                                      DoorIO-Adapter
                                      wioBrowser-Adapter und wioBrowser

                                      T 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • WalW Wal

                                        @ag sagte in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                                        @wal
                                        Wäre aber zu prüfen ob der Zähler die Daten auch schneller liefert,
                                        meine Sendet laut Anleitung nur alle 10 Sekunden.
                                        Grü?e an Alle

                                        Den aktuelle Verbrauch bekomme ich von meinem Zähler(MT175) etwa im Sekundentakt geliefert.
                                        Mir reicht aber die Telemetrie, da ich i.M. keine Nulleinspeisung mache.

                                        T Offline
                                        T Offline
                                        T-147
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #22

                                        Interessant wäre eine Möglichkeit, dass nur der aktuelle Leistungswert zB sekündlich übertragen wird.
                                        Der Rest dann zB alle 300sek, oder so, das ist für den Gesamtzählerstand und die restlichen Werte ja mehr als ausreichend.
                                        Aber ich fürchte, das ist so nicht möglich, oder?

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • WalW Wal

                                          @t-147 ,
                                          da Tasmota mit SML Support Skript nutzt, kann man den aktuellen Verbrauch auch über Skript senden und dadurch auch einen Intervall mit weniger als 10 Sekunden erreichen.

                                          T Offline
                                          T Offline
                                          T-147
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #23

                                          @wal said in Zählerstand visualisieren bzw. auslesen:

                                          @t-147 ,
                                          da Tasmota mit SML Support Skript nutzt, kann man den aktuellen Verbrauch auch über Skript senden und dadurch auch einen Intervall mit weniger als 10 Sekunden erreichen.

                                          Kannst du das kurz genauer erläutern? Wie kann/muss ich das realisieren bzw. wo finde ich noch mehr Infos dazu?

                                          WalW 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate
                                          FAQ Cloud / IOT
                                          HowTo: Node.js-Update
                                          HowTo: Backup/Restore
                                          Downloads
                                          BLOG

                                          1.0k

                                          Online

                                          32.6k

                                          Benutzer

                                          82.0k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe