Ich habe gerade beherzigt, was Brainbug hier gesagt hat:
@Brainbug said in backitup auf NAS nfs oder cifs?:
Ich hab auch NFS am laufen und unter den NFS Einstellungen hab ich bei Squash: Root zu Admin zuordnen eingestellt ab da ging's.
Gemeint sind dabei die NFS-Regeln auf der Synology:

Das erste Backup liegt jetzt auf dem NAS:

Nur falls jemand in die selben Schwierigkeiten läuft 
Gruß
Markus