Skip to content
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Logo
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Tester
  4. Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.0k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.7k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    15
    1
    2.0k

Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI

Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI

Scheduled Pinned Locked Moved Tester
938 Posts 86 Posters 283.8k Views 77 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • Jey CeeJ Online
    Jey CeeJ Online
    Jey Cee
    Developer
    wrote on last edited by
    #468

    @feuersturm eigentlich sollte das ganze recht selbsterklärend sein was zu machen ist. Wenn man sich angemeldet hat bekommt eine Übersicht von allen Adaptern und wieviel davon bereits in Weblate Übersetzt wurde.
    Das heist auch wenn schon Übersetzungen da sind werden sie erst als bearbeitet markiert wenn sie jemand in Weblate auch bearbeitet hat.

    Quick Start: Adapter Auswählen -> Sprache Auswählen -> Übersetzen Klicken
    Und schon geht es los.

    Persönlicher Support
    Spenden -> paypal.me/J3YC33

    HomoranH 1 Reply Last reply
    0
    • Jey CeeJ Jey Cee

      @feuersturm eigentlich sollte das ganze recht selbsterklärend sein was zu machen ist. Wenn man sich angemeldet hat bekommt eine Übersicht von allen Adaptern und wieviel davon bereits in Weblate Übersetzt wurde.
      Das heist auch wenn schon Übersetzungen da sind werden sie erst als bearbeitet markiert wenn sie jemand in Weblate auch bearbeitet hat.

      Quick Start: Adapter Auswählen -> Sprache Auswählen -> Übersetzen Klicken
      Und schon geht es los.

      HomoranH Do not disturb
      HomoranH Do not disturb
      Homoran
      Global Moderator Administrators
      wrote on last edited by
      #469

      @jey-cee sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

      eigentlich sollte das ganze recht selbsterklärend sein

      sollte!
      (wenn du weisst was du tust)

      @jey-cee sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

      Wenn man sich angemeldet hat

      Hier geht es schon los:
      wo?

      kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

      der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

      1 Reply Last reply
      0
      • LatziL Online
        LatziL Online
        Latzi
        wrote on last edited by Latzi
        #470

        @Homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

        @amg_666 hier ist Weblate, Anmeldung mit Github Account.

        Ein Stück weiter oben hat Jey-Cee den Link gepostet 😉

        HomoranH 1 Reply Last reply
        0
        • LatziL Latzi

          @Homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

          @amg_666 hier ist Weblate, Anmeldung mit Github Account.

          Ein Stück weiter oben hat Jey-Cee den Link gepostet 😉

          HomoranH Do not disturb
          HomoranH Do not disturb
          Homoran
          Global Moderator Administrators
          wrote on last edited by
          #471

          @latzi sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

          @Homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

          @amg_666 hier ist Weblate, Anmeldung mit Github Account.

          Ein Stück weiter oben hat Jey-Cee den Link gepostet 😉

          Wirklich gut getarnt
          hier.png

          Abgesehen davon hatte ich nach weblate gegoogelt, bin auf die Seite, und habe unter den Projekten nichts von ioBroker gefunden.

          Ich lege mir doch kein Konto für nichts an

          kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

          der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

          amg_666A Jey CeeJ 2 Replies Last reply
          0
          • HomoranH Homoran

            @latzi sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

            @Homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

            @amg_666 hier ist Weblate, Anmeldung mit Github Account.

            Ein Stück weiter oben hat Jey-Cee den Link gepostet 😉

            Wirklich gut getarnt
            hier.png

            Abgesehen davon hatte ich nach weblate gegoogelt, bin auf die Seite, und habe unter den Projekten nichts von ioBroker gefunden.

            Ich lege mir doch kein Konto für nichts an

            amg_666A Offline
            amg_666A Offline
            amg_666
            wrote on last edited by
            #472

            @homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

            Wirklich gut getarnt

            Aber nicht gut genug, ich habs gefunden 🙂

            Frage in die Runde: Wenn ich einen Text übersetze oder einen übersetzten Text ändere: Grundsätzlich als Vorschlag markieren oder kann/soll ich den direkt speichern?

            iobroker auf proxmox container

            Jey CeeJ apollon77A 2 Replies Last reply
            0
            • HomoranH Homoran

              @latzi sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

              @Homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

              @amg_666 hier ist Weblate, Anmeldung mit Github Account.

              Ein Stück weiter oben hat Jey-Cee den Link gepostet 😉

              Wirklich gut getarnt
              hier.png

              Abgesehen davon hatte ich nach weblate gegoogelt, bin auf die Seite, und habe unter den Projekten nichts von ioBroker gefunden.

              Ich lege mir doch kein Konto für nichts an

              Jey CeeJ Online
              Jey CeeJ Online
              Jey Cee
              Developer
              wrote on last edited by
              #473

              @homoran wenn du dich anmeldest sollte es so aussehen:
              a796c2b2-1127-4e63-944d-b144f9cbd780-image.png
              Falls nicht Projekte -> Alle Projekte Auflisten -> ioBroker Adapters

              Persönlicher Support
              Spenden -> paypal.me/J3YC33

              HomoranH 1 Reply Last reply
              0
              • amg_666A amg_666

                @homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                Wirklich gut getarnt

                Aber nicht gut genug, ich habs gefunden 🙂

                Frage in die Runde: Wenn ich einen Text übersetze oder einen übersetzten Text ändere: Grundsätzlich als Vorschlag markieren oder kann/soll ich den direkt speichern?

                Jey CeeJ Online
                Jey CeeJ Online
                Jey Cee
                Developer
                wrote on last edited by
                #474

                @amg_666 Wenn du dir sicher bist das deine Übersetzung passt, Speichern sonst als Vorschlag markieren.

                Persönlicher Support
                Spenden -> paypal.me/J3YC33

                1 Reply Last reply
                0
                • Jey CeeJ Jey Cee

                  @homoran wenn du dich anmeldest sollte es so aussehen:
                  a796c2b2-1127-4e63-944d-b144f9cbd780-image.png
                  Falls nicht Projekte -> Alle Projekte Auflisten -> ioBroker Adapters

                  HomoranH Do not disturb
                  HomoranH Do not disturb
                  Homoran
                  Global Moderator Administrators
                  wrote on last edited by
                  #475

                  @jey-cee sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                  Projekte -> Alle Projekte Auflisten -> ioBroker Adapters

                  letzteres hatte ich nicht gefunden - hab aber ja jetzt deinen Link

                  kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                  Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                  der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                  Jey CeeJ 1 Reply Last reply
                  0
                  • HomoranH Homoran

                    @jey-cee sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                    Projekte -> Alle Projekte Auflisten -> ioBroker Adapters

                    letzteres hatte ich nicht gefunden - hab aber ja jetzt deinen Link

                    Jey CeeJ Online
                    Jey CeeJ Online
                    Jey Cee
                    Developer
                    wrote on last edited by Jey Cee
                    #476

                    @homoran Dann warst du wohl nicht auf unserem Weblate angemeldet.

                    @All Hier gibt es zum Thema Übersetzung mit Weblate ein eingenes Thema. Bitte alles weitere dazu dort besprechen.

                    Persönlicher Support
                    Spenden -> paypal.me/J3YC33

                    HomoranH 1 Reply Last reply
                    1
                    • Jey CeeJ Jey Cee

                      @homoran Dann warst du wohl nicht auf unserem Weblate angemeldet.

                      @All Hier gibt es zum Thema Übersetzung mit Weblate ein eingenes Thema. Bitte alles weitere dazu dort besprechen.

                      HomoranH Do not disturb
                      HomoranH Do not disturb
                      Homoran
                      Global Moderator Administrators
                      wrote on last edited by
                      #477

                      @jey-cee sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                      Dann warst du wohl nicht auf unserem Weblate angemeldet.

                      so ist es - ich war auf der weblate seite - und habe mich deswegen dort nicht angemeldet

                      kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                      der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • JB_SullivanJ Offline
                        JB_SullivanJ Offline
                        JB_Sullivan
                        wrote on last edited by
                        #478

                        Mal eine kurze Frage - wie passen diese Informationen des Betriebssystem zusammen?

                        Es ist ein 64 bit System, was auch die Installation von Zusatz Applikationen in 64 Bit notwendig macht. In den ioB Systeminformationen wird aber von win32 gesprochen, was mich in der Anfangszeit auch dazu verteiltet hatte entsprechende Zusatz Tools für ioB (z.B. CANVAS) in der 32Bit Variante zu installieren. Das gab gerade mit CANVAS in der Vergangenheit immer wieder Probleme.

                        Kann mir das jemand erklären? Ist das ein Verständnisfehler von mir oder ein Bug von ioB beim auslesen der Systeminformationen?

                        108393ed-202d-4a20-8fdc-2aeb8657509c-image.png

                        ioBroker auf Intel Core i3-5005U NUC und Windwos10 Pro

                        apollon77A 1 Reply Last reply
                        0
                        • J Jan1

                          @afuerhoff
                          Das erklärt wohl warum genau der Klick auf den Aktualisierungs Button sehr schnell fertig ist. Es wird wohl nicht das Repo neu geladen.
                          Ist das ein Bug oder so gewollt? Ich hatte nämlich auch immer aktualisiert um Adapter Upates angezeigt zu bekommen, was in der neuen GUI eben nichts bringt.

                          apollon77A Offline
                          apollon77A Offline
                          apollon77
                          wrote on last edited by
                          #479

                          @jan1 Bitte GitHub issue anlegen!

                          Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                          • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                          • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                          J 1 Reply Last reply
                          0
                          • amg_666A amg_666

                            @apollon77 sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                            zu polished bzw korrekt auszuformulieren

                            Was meinst du mit "zu polished"?
                            Aaalso, Weblate kenne ich nicht (schätze mal dass das nicht schwer ist zu installieren/zu nutzen) und deutsche/englische Texte klorrigieren/ausformulieren kann ich gerne machen

                            apollon77A Offline
                            apollon77A Offline
                            apollon77
                            wrote on last edited by
                            #480

                            @amg_666 Polishen heisst sich die Fomulierung anzusehen ob man sie verstehen kann und ggf zu überarbeiten. Schreib mich bitte mal per PR an. Ich sammle mal die Interessierten user.

                            Weblate ist ein Web tool ... alles im Browser

                            Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                            • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                            • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                            1 Reply Last reply
                            0
                            • FeuersturmF Feuersturm

                              @apollon77 @Jey-Cee Gibt es irgendwo eine Anleitung was genau gemacht werden soll in Weblate?

                              apollon77A Offline
                              apollon77A Offline
                              apollon77
                              wrote on last edited by
                              #481

                              @feuersturm Auch Interesse? Kurz PN bitte dann organisiere ich "korordinierung"

                              Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                              • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                              • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                              1 Reply Last reply
                              0
                              • amg_666A amg_666

                                @homoran sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                                Wirklich gut getarnt

                                Aber nicht gut genug, ich habs gefunden 🙂

                                Frage in die Runde: Wenn ich einen Text übersetze oder einen übersetzten Text ändere: Grundsätzlich als Vorschlag markieren oder kann/soll ich den direkt speichern?

                                apollon77A Offline
                                apollon77A Offline
                                apollon77
                                wrote on last edited by
                                #482

                                @amg_666 Lasst am besten separat - nicht in dem Thread hier kordinieren. Idee wäre Telegram oder Discord ?!

                                Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                                • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                                • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                                Jey CeeJ 1 Reply Last reply
                                0
                                • apollon77A apollon77

                                  @jan1 Bitte GitHub issue anlegen!

                                  J Offline
                                  J Offline
                                  Jan1
                                  wrote on last edited by
                                  #483

                                  @apollon77 sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                                  @jan1 Bitte GitHub issue anlegen!

                                  Ups da wüsste ich nicht mal mehr um was es ging 🙂
                                  War das die Geschichte mit "keine angezeigten Adapter Updates nach klick auf aktualisieren"?

                                  apollon77A 1 Reply Last reply
                                  0
                                  • JB_SullivanJ JB_Sullivan

                                    Mal eine kurze Frage - wie passen diese Informationen des Betriebssystem zusammen?

                                    Es ist ein 64 bit System, was auch die Installation von Zusatz Applikationen in 64 Bit notwendig macht. In den ioB Systeminformationen wird aber von win32 gesprochen, was mich in der Anfangszeit auch dazu verteiltet hatte entsprechende Zusatz Tools für ioB (z.B. CANVAS) in der 32Bit Variante zu installieren. Das gab gerade mit CANVAS in der Vergangenheit immer wieder Probleme.

                                    Kann mir das jemand erklären? Ist das ein Verständnisfehler von mir oder ein Bug von ioB beim auslesen der Systeminformationen?

                                    108393ed-202d-4a20-8fdc-2aeb8657509c-image.png

                                    apollon77A Offline
                                    apollon77A Offline
                                    apollon77
                                    wrote on last edited by
                                    #484

                                    @jb_sullivan Das sind die Dinge die nodejs erkennt und meldet ... Ehrlich keine Ahnung ob dort zwischen 32 und 64 Bit unterschieden wird

                                    Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                                    • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                                    • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • J Jan1

                                      @apollon77 sagte in Test Adapter Admin 5.0.x: Alpha der neuen UI:

                                      @jan1 Bitte GitHub issue anlegen!

                                      Ups da wüsste ich nicht mal mehr um was es ging 🙂
                                      War das die Geschichte mit "keine angezeigten Adapter Updates nach klick auf aktualisieren"?

                                      apollon77A Offline
                                      apollon77A Offline
                                      apollon77
                                      wrote on last edited by apollon77
                                      #485

                                      @jan1 Klick in meinem Antwort post auf meinen namen der ist anders hervorgehoben. dann springst DU zu dem Post auf den ich dir geantwortet hab. Aber ja war "repo wird nicht neu geladen weil zu schnell"

                                      Beitrag hat geholfen? Votet rechts unten im Beitrag :-) https://paypal.me/Apollon77 / https://github.com/sponsors/Apollon77

                                      • Debug-Log für Instanz einschalten? Admin -> Instanzen -> Expertenmodus -> Instanz aufklappen - Loglevel ändern
                                      • Logfiles auf Platte /opt/iobroker/log/… nutzen, Admin schneidet Zeilen ab
                                      ChaotC SBorgS 2 Replies Last reply
                                      0
                                      • apollon77A apollon77

                                        @amg_666 Lasst am besten separat - nicht in dem Thread hier kordinieren. Idee wäre Telegram oder Discord ?!

                                        Jey CeeJ Online
                                        Jey CeeJ Online
                                        Jey Cee
                                        Developer
                                        wrote on last edited by
                                        #486

                                        @apollon77 ist längst erledigt das mit weblate 😉

                                        Persönlicher Support
                                        Spenden -> paypal.me/J3YC33

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • apollon77A apollon77

                                          @jan1 Klick in meinem Antwort post auf meinen namen der ist anders hervorgehoben. dann springst DU zu dem Post auf den ich dir geantwortet hab. Aber ja war "repo wird nicht neu geladen weil zu schnell"

                                          ChaotC Offline
                                          ChaotC Offline
                                          Chaot
                                          wrote on last edited by Chaot
                                          #487

                                          @apollon77 Irgendwie wird mir 5.0.23 nicht zum Update angeboten.
                                          Wo könnte das klemmen?

                                          ioBroker auf NUC unter Proxmox; VIS: 12" Touchscreen und 17" Touch; Lichtsteuerung, Thermometer und Sensoren: Tasmota (39); Ambiente Beleuchtung: WLED (9); Heizung: DECT Thermostate (9) an Fritz 6690; EMS-ESP; 1 Echo V2; 3 Echo DOT; 1 Echo Connect; 2 Echo Show 5; Unifi Ap-Ac Lite.

                                          apollon77A 1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          229

                                          Online

                                          32.4k

                                          Users

                                          81.3k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe