Skip to content
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Skripten / Logik
  4. JavaScript
  5. IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.1k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.9k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    15
    1
    2.1k

IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben JavaScript
209 Beiträge 47 Kommentatoren 41.5k Aufrufe 41 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • H Hexcode

    Moin,

    hat schon jemand den Spaß mit FreePBX zum laufen bekommen? Problem ist ich kann ja nicht einfach in den Config-Files rumfummeln da die im Worst-Case beim nächsten mal von FreePBX doch wieder überschrieben werden 😕
    Derzeit komme ich bis zum Punkt "(15549) Start dialing" sehe aber in keinem Log etwas auf dem FreePBX / Asterisk Server.
    Was natürlich auch der Fall ist: Asterisk ist in meinem Fall der SIP-Server, ich hab also keine Fritzbox oder dergleichen. Die Asterisk kommuniziert direkt mit den SIP-Servern der Telekom.

    Bisher habe ich in FreePBX eine Extension angelegt (hab ich für z.b. die Doorbird auch gemacht) und diese entsprechend mit den Zugangsdaten im Reiter SIP eingetragen.

    Grüße


    Edit: So jetzt hänge ich bei "6428) Error while dialing (1). Error: {"response":"Error","actionid":"b9f31712-8e73-c63b-d206-d7cb374b64d6","message":"Extension does not exist."}, ". Dabei existiert die Extension in Asterisk.

    S Offline
    S Offline
    sunny9999
    schrieb am zuletzt editiert von
    #162

    @hexcode sagte in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

    Moin,

    hat schon jemand den Spaß mit FreePBX zum laufen bekommen? Problem ist ich kann ja nicht einfach in den Config-Files rumfummeln da die im Worst-Case beim nächsten mal von FreePBX doch wieder überschrieben werden 😕
    Derzeit komme ich bis zum Punkt "(15549) Start dialing" sehe aber in keinem Log etwas auf dem FreePBX / Asterisk Server.
    Was natürlich auch der Fall ist: Asterisk ist in meinem Fall der SIP-Server, ich hab also keine Fritzbox oder dergleichen. Die Asterisk kommuniziert direkt mit den SIP-Servern der Telekom.

    Bisher habe ich in FreePBX eine Extension angelegt (hab ich für z.b. die Doorbird auch gemacht) und diese entsprechend mit den Zugangsdaten im Reiter SIP eingetragen.

    Grüße


    Edit: So jetzt hänge ich bei "6428) Error while dialing (1). Error: {"response":"Error","actionid":"b9f31712-8e73-c63b-d206-d7cb374b64d6","message":"Extension does not exist."}, ". Dabei existiert die Extension in Asterisk.

    Hallo,
    gibts da mittlerweile neue Erkenntnisse ? Häng am selben Thema, allerdings mit einer Starface Anlage...
    Danke für Eure Einschätzungen
    Grüße

    Sunny

    S 1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • S sunny9999

      @hexcode sagte in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

      Moin,

      hat schon jemand den Spaß mit FreePBX zum laufen bekommen? Problem ist ich kann ja nicht einfach in den Config-Files rumfummeln da die im Worst-Case beim nächsten mal von FreePBX doch wieder überschrieben werden 😕
      Derzeit komme ich bis zum Punkt "(15549) Start dialing" sehe aber in keinem Log etwas auf dem FreePBX / Asterisk Server.
      Was natürlich auch der Fall ist: Asterisk ist in meinem Fall der SIP-Server, ich hab also keine Fritzbox oder dergleichen. Die Asterisk kommuniziert direkt mit den SIP-Servern der Telekom.

      Bisher habe ich in FreePBX eine Extension angelegt (hab ich für z.b. die Doorbird auch gemacht) und diese entsprechend mit den Zugangsdaten im Reiter SIP eingetragen.

      Grüße


      Edit: So jetzt hänge ich bei "6428) Error while dialing (1). Error: {"response":"Error","actionid":"b9f31712-8e73-c63b-d206-d7cb374b64d6","message":"Extension does not exist."}, ". Dabei existiert die Extension in Asterisk.

      Hallo,
      gibts da mittlerweile neue Erkenntnisse ? Häng am selben Thema, allerdings mit einer Starface Anlage...
      Danke für Eure Einschätzungen
      Grüße

      Sunny

      S Offline
      S Offline
      sunny9999
      schrieb am zuletzt editiert von
      #163

      @sunny9999
      Dann antworte ich mal selbst, 😉
      Direkt in die Asterisk / Freepbx / Starface geht es nicht, aber über den lokalen Umweg :
      Installation Asterisk auf der IOBROKER Maschine , dann das ganze als Telefon in der "Zielanlage" anlegen , und dann läuft es, zumindest bei mir auf einer Starface Appliance...
      Grüße
      Sunny

      S 1 Antwort Letzte Antwort
      1
      • S Offline
        S Offline
        save
        schrieb am zuletzt editiert von
        #164

        Hallo Zusammen
        Seit einem Update/Upgrade meine Debian Proxomox auf dem Intel NUC läuft der Asterisk Adapter leider nicht mehr.

        asterisk.0	2021-06-04 12:00:47.186	debug	(3558) sendTo "dial" to system.adapter.javascript.0 from system.adapter.asterisk.0
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:47.185	error	(3558) Error while dialing (2). Error: {}
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:46.553	debug	(3558) Start converting text message (Es hat geklingelt. Mit *5 Türe öffnen.) to GSM audio ‚file /tmp/audio_1650787
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:46.553	debug	(3558) Parameter: {"telnr":"**610","callerid":"11","text":"Es hat geklingelt. Mit *5 Türe öffnen.","extension":"123456789","audiofile":"/tmp/audio_1650787","delete":"delete"}
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:46.553	debug	(3558) Dial Command
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:46.552	debug	(3558) Message: {"telnr":"**610","callerid":"11","text":"Es hat geklingelt. Mit *5 Türe öffnen."}
        asterisk.0	2021-06-04 12:00:46.551	debug	(3558) Connected to Asterisk
        

        Auf dem CLI erhalte ich folgende Meldungen, aber leider bin ich zu wenig versiert um die zu verstehen.

        Asterisk 16.2.1~dfsg-1+deb10u2, Copyright (C) 1999 - 2018, Digium, Inc. and others.
        Created by Mark Spencer <markster@digium.com>
        Asterisk comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; type 'core show warranty' for details.
        This is free software, with components licensed under the GNU General Public
        License version 2 and other licenses; you are welcome to redistribute it under
        certain conditions. Type 'core show license' for details.
        =========================================================================
        Connected to Asterisk 16.2.1~dfsg-1+deb10u2 currently running on ioBroker (pid = 3461)
        [Jun  4 12:00:58] ERROR[3508]: chan_sip.c:4321 __sip_reliable_xmit: Serious Network Trouble; __sip_xmit returns error for pkt data
        [Jun  4 12:00:58] NOTICE[3508]: chan_sip.c:15981 sip_reg_timeout:    -- Registration for 'Tuersprechanlage@192.168.1.1' timed out, trying again (Attempt #8)
        

        Vielleicht kann ja jemand Tips geben.

        Gruss aus der Ostschweiz
        Sascha

        Intel Nuc NUC7i3DNKE | DS920+ | KNX | SONOS | ioBroker | Stiebel Eltron WPL | Symo Gen 24 10 plus | BYD HVS 10.2

        1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • David G.D Online
          David G.D Online
          David G.
          schrieb am zuletzt editiert von
          #165

          Hey,

          hab mir Asteriks jetzt auch nochmal installiert.
          Hatte es am alten pi schonmal am laufen.

          Jetzt bekomme ich aber auch immer den Fehler

          (23197) Error while dialing (2). Error: {}
          

          Wo kann man da ansetzen?

          Zeigt eure Lovelace-Visualisierung klick
          (Auch ideal um sich Anregungen zu holen)

          Meine Tabellen für eure Visualisierung klick

          B 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • David G.D David G.

            Hey,

            hab mir Asteriks jetzt auch nochmal installiert.
            Hatte es am alten pi schonmal am laufen.

            Jetzt bekomme ich aber auch immer den Fehler

            (23197) Error while dialing (2). Error: {}
            

            Wo kann man da ansetzen?

            B Offline
            B Offline
            boeskij
            schrieb am zuletzt editiert von
            #166

            @david-g
            schau mal hier

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • H Offline
              H Offline
              Harry71
              schrieb am zuletzt editiert von
              #167

              Hallo zusammen,
              ich habe das Problem dass beim Start von Asterisk ich im Log File von Biobroker die Fehlermeldung "error while converting file" bekomme. Asterisk läuft und ist über manager auch verbunden.
              Irgendwie komisch weil das ganze ist schon einmal gelaufen.

              Weiß hier jemand Rat ?

              bahnuhrB 1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • H Harry71

                Hallo zusammen,
                ich habe das Problem dass beim Start von Asterisk ich im Log File von Biobroker die Fehlermeldung "error while converting file" bekomme. Asterisk läuft und ist über manager auch verbunden.
                Irgendwie komisch weil das ganze ist schon einmal gelaufen.

                Weiß hier jemand Rat ?

                bahnuhrB Online
                bahnuhrB Online
                bahnuhr
                Forum Testing Most Active
                schrieb am zuletzt editiert von bahnuhr
                #168

                @harry71 sagte in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

                error while converting file

                Bitte suche benutzen. Wurde in der letzten Zeit hier im Forum schon mehrfach bechrieben.


                Wenn ich helfen konnte, dann Daumen hoch (Pfeil nach oben)!
                Danke.
                gute Forenbeiträge: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-f%C3%BCr-gute-forenbeitr%C3%A4ge
                ScreenToGif :https://www.screentogif.com/downloads.html

                H 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • bahnuhrB bahnuhr

                  @harry71 sagte in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

                  error while converting file

                  Bitte suche benutzen. Wurde in der letzten Zeit hier im Forum schon mehrfach bechrieben.

                  H Offline
                  H Offline
                  Harry71
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #169

                  @bahnuhr
                  Vielen Dank für die Rückmeldung. Das Problem ist wohl beim convertieren des files welches durch pico2wafe gelöst werden kann. Allerdings bin ich hier ein totaler Anfänger. Gibts irgendwo eine Anleitung was ich wo installieren muss und welche Dateien, Einstellungen ich wo ändern muss ?
                  Sorry habe gerade keinen Plan.

                  B 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • H Harry71

                    @bahnuhr
                    Vielen Dank für die Rückmeldung. Das Problem ist wohl beim convertieren des files welches durch pico2wafe gelöst werden kann. Allerdings bin ich hier ein totaler Anfänger. Gibts irgendwo eine Anleitung was ich wo installieren muss und welche Dateien, Einstellungen ich wo ändern muss ?
                    Sorry habe gerade keinen Plan.

                    B Offline
                    B Offline
                    boeskij
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #170

                    @harry71

                    @boeskij said in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

                    schau mal hier

                    H 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • S sunny9999

                      @sunny9999
                      Dann antworte ich mal selbst, 😉
                      Direkt in die Asterisk / Freepbx / Starface geht es nicht, aber über den lokalen Umweg :
                      Installation Asterisk auf der IOBROKER Maschine , dann das ganze als Telefon in der "Zielanlage" anlegen , und dann läuft es, zumindest bei mir auf einer Starface Appliance...
                      Grüße
                      Sunny

                      S Offline
                      S Offline
                      stemacon
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #171

                      @sunny9999

                      ich versuche diesen Weg auch gerade. Wie muss denn die Starface eingerichtet werden damit die der asterisk dort anmelden kann. Hats Du ggf. die conf Dateien zur Verfügung von der iobroker Instance.

                      Vielen Dank schon mal

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • B boeskij

                        @harry71

                        @boeskij said in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

                        schau mal hier

                        H Offline
                        H Offline
                        Harry71
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #172

                        @boeskij

                        Vielen Dank. So richtig verstanden was ich tun muss damit es funktioniert habe ich leider nicht.
                        Gibt es keine Schritt für Schritt Anleitung, ich bin hier kein Profi.
                        Gruss Harry

                        B 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • H Harry71

                          @boeskij

                          Vielen Dank. So richtig verstanden was ich tun muss damit es funktioniert habe ich leider nicht.
                          Gibt es keine Schritt für Schritt Anleitung, ich bin hier kein Profi.
                          Gruss Harry

                          B Offline
                          B Offline
                          boeskij
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #173

                          @harry71
                          um die Variante mit picoTTS zu nutzen gibt es aktuell keine Anleitung, nur die Beiträge hier im Forum.

                          Es gibt aber auch noch andere Möglichkeiten, falls eine Nutzung der Google-API möglich / gewünscht ist:
                          z.B. den Beitrag von @PLCHome-0 in dem einfach nur eine Zeile mit einem Header eingefügt wird (sollte sehr einfach und schnell funktionieren)
                          oder auf Github eine Variante mit der offiziellen Google API (für die aber ein Key benötigt wird)

                          PLCHome 0P 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • B boeskij

                            @harry71
                            um die Variante mit picoTTS zu nutzen gibt es aktuell keine Anleitung, nur die Beiträge hier im Forum.

                            Es gibt aber auch noch andere Möglichkeiten, falls eine Nutzung der Google-API möglich / gewünscht ist:
                            z.B. den Beitrag von @PLCHome-0 in dem einfach nur eine Zeile mit einem Header eingefügt wird (sollte sehr einfach und schnell funktionieren)
                            oder auf Github eine Variante mit der offiziellen Google API (für die aber ein Key benötigt wird)

                            PLCHome 0P Offline
                            PLCHome 0P Offline
                            PLCHome 0
                            Developer
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #174

                            @boeskij Die Änderung mit dem Header ist auch schon in Github eingeflossen. Es hat nur noch kein npm publish stattgefunden. Eigentlich schade, sonst könnte man die Version unter Unstabile schon abrufen.

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • M Offline
                              M Offline
                              MDaudi
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #175

                              Hallo,

                              Ich versuche gerade, bei der Betätigung meiner Doorbird Klingelanlage (D2101KV), eine Nachricht abzuspielen. Die Doorbird hat ebenfalls eine SIP Funktion sodass ich mich frage, ob ich über den Asterisk auch eine SIP Nummer wählen kann?

                              Fall wäre, der Postbote gibt einen Zahlencode auf dem Doorbird Keypad ein und das Garten- und Garagentor (ca 50cm.) öffnen sich. Nun wäre noch eine Sprachnachricht nett, die dem Boten mitteilt, dass er das Packet in der Garage abstellen soll.

                              Wäre dies mit dem Adapter möglich?
                              Danke für eine Hilfestellung.

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • K Offline
                                K Offline
                                Knallix
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #176

                                Vermutlich wird hier der Adapter nicht mehr weiterentwickelt ... Schade.
                                Habe leider seit längerem dieses Problem.

                                Vielleicht hat ja einer noch ne Idee 🙂

                                asterisk.0
                                2022-03-16 21:23:49.937	error	Error while dialing (1). Error: {"response":"Error","actionid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","message":"Originate failed"}, Result: {"parameter":{"callerid":"**622","telnr":"+4916099733398","text":"Ich bin ein Test","extension":"19900808","audiofile":"/tmp/audio_1647462066793","delete":"delete"},"options":{"action":"originate","channel":"SIP/19900808/4916099733398","context":"ael-ansage","exten":"4916099733398","priority":1,"timeout":60000,"variable":{"repeat":5,"file":"/tmp/audio_1647462066793","del":"delete"},"callerid":"**622"},"guid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","result":{"response":"Error","actionid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","message":"Originate failed"}}
                                
                                K 1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • K Knallix

                                  Vermutlich wird hier der Adapter nicht mehr weiterentwickelt ... Schade.
                                  Habe leider seit längerem dieses Problem.

                                  Vielleicht hat ja einer noch ne Idee 🙂

                                  asterisk.0
                                  2022-03-16 21:23:49.937	error	Error while dialing (1). Error: {"response":"Error","actionid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","message":"Originate failed"}, Result: {"parameter":{"callerid":"**622","telnr":"+4916099733398","text":"Ich bin ein Test","extension":"19900808","audiofile":"/tmp/audio_1647462066793","delete":"delete"},"options":{"action":"originate","channel":"SIP/19900808/4916099733398","context":"ael-ansage","exten":"4916099733398","priority":1,"timeout":60000,"variable":{"repeat":5,"file":"/tmp/audio_1647462066793","del":"delete"},"callerid":"**622"},"guid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","result":{"response":"Error","actionid":"b3ad18bd-394a-8c86-42b4-5f90be7e758b","message":"Originate failed"}}
                                  
                                  K Offline
                                  K Offline
                                  KaosKatte
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #177

                                  @knallix sagte in IoBroker und VOIP / SIP Calls mit Asterisk + Fritzbox:

                                  0

                                  Geht mir genauso: Originate failed.
                                  Hast Du es mittlerweile irgendwie hinbekommen? Ich musste iobroker nach einem SD-Kartenfehler neu installieren. Seitdem gehen weder die Benachrichtigung per Signal noch die Anrufe mit Asterisk.
                                  Verbindung zum Manager steht, .gsm-Files werden erzeugt, alles eingerichtet gem. Anleitung, Rechte eingestellt, aber bei der Fritzbox scheint nichts anzukommen. Blöd.

                                  1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • S Offline
                                    S Offline
                                    SaschaH2511
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #178

                                    Meine TK Anlage kann nur einen Sip Proxa also muss ich en Port eingeben nach der IP

                                    Geht das irgendwie auch ?

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • StuebiS Stuebi

                                      @Flo1989 , standardmäßig laufen die Calls asynchron und daher parallel. schaue nachher ob man diese auch synchron starten kann.

                                      M Offline
                                      M Offline
                                      Mika 0
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #179

                                      @stuebi
                                      Hi, habe den Asterisk Adapter erfolgreich zum laufen gebracht. Ich kann vom ioBroker ein externes Telefon anrufen und ich kann auch den ioBroker anrufen.

                                      Mein eigentliches Ziel ist es nun, den Anruf auf Telegram weiter zu reichen. Also ein interner Anruf klingelt auf mehreren Telefonen (an der Fritzbox angeschlossen). Der Telegram Anruf wird also parallel zu den internen Telefonen klingeln. Wenn einer abnimmt, wird das interne Gespräch geführt und die anderen Telefone hören auf zu klingeln.

                                      Hättest eine Idee wie das geht?
                                      Natürlich geht die Frage auch an alle anderen Profis 😉
                                      Danke vorab

                                      K 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • M Mika 0

                                        @stuebi
                                        Hi, habe den Asterisk Adapter erfolgreich zum laufen gebracht. Ich kann vom ioBroker ein externes Telefon anrufen und ich kann auch den ioBroker anrufen.

                                        Mein eigentliches Ziel ist es nun, den Anruf auf Telegram weiter zu reichen. Also ein interner Anruf klingelt auf mehreren Telefonen (an der Fritzbox angeschlossen). Der Telegram Anruf wird also parallel zu den internen Telefonen klingeln. Wenn einer abnimmt, wird das interne Gespräch geführt und die anderen Telefone hören auf zu klingeln.

                                        Hättest eine Idee wie das geht?
                                        Natürlich geht die Frage auch an alle anderen Profis 😉
                                        Danke vorab

                                        K Offline
                                        K Offline
                                        Knallix
                                        schrieb am zuletzt editiert von Knallix
                                        #180

                                        @mika-0 Was hast du für ein System am laufen ? Hatte es mal am laufen und bekomme es leider nicht mehr hin -.-

                                        Habe nochmal alles neu installiert :D. Jetzt läuft es erstmal wieder

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • E Offline
                                          E Offline
                                          ewc
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #181

                                          Moin Moin

                                          die Einträge hier sind ja schon ziemlich "alt"....
                                          Wird das noch weiter verfolgt oder "geholfen"?
                                          Ich will das soweit für eine Alarmmeldung nutzen. Ausgelöst wird das Ganze durch ein potentialfreies Relais an einem GPIO... funktioniert soweit auch super, jedoch kriege ich es nicht gepeilt, dass die ganze Mimik nur einmal anruft, da der Alarmkontakt längere Zeit geschlossen ist 😞
                                          Habe schon ein paar unterschiedliche Versuche gestartet, aber kriege den Knoten nicht aus dem Kopf.

                                          1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          760

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.4k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe