Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Praktische Anwendungen (Showcase)
  4. SDM120 SDM72 SDM630 Modbus RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.2k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.9k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    15
    1
    2.2k

SDM120 SDM72 SDM630 Modbus RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Praktische Anwendungen (Showcase)
modbusmodbus rtu rs485sdm120sdm630sdm72stromzählertcprs485 wandler
220 Beiträge 23 Kommentatoren 59.6k Aufrufe 22 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • bahnuhrB bahnuhr

    stand doch in meiner Datei:
    1227014a-d39a-408e-ac00-b8c2970af1d2-image.png

    K Offline
    K Offline
    klassisch
    Most Active
    schrieb am zuletzt editiert von
    #38

    @bahnuhr sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

    stand doch in meiner Datei:

    Ja, aber in den Bildern von @Arni_Banone finde ich das so nicht wieder

    1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • HomoranH Homoran

      @klassisch sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

      so in der Form

      nee, die heißen irgendwas mit ...since l...(abgeschnitten) [ast reset?? (Glaskugel)]
      sind als letztes im ersten Bild und als erstes im zweiten

      was soll denn überhaupt active energy sein. wenn das irgendetwas aktuell momentanes sein soll wäre es Leistung.

      K Offline
      K Offline
      klassisch
      Most Active
      schrieb am zuletzt editiert von
      #39

      @homoran sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

      @klassisch sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:
      was soll denn überhaupt active energy sein. wenn das irgendetwas aktuell momentanes sein soll wäre es Leistung.

      Das ist die Wirkenergie, die aus der Wirkleistung berechnet wird.

      reactive energy wäre die Blindenergie.

      Die Sache ist etwas trcky.
      Wenn man die Spannung und den Strom V(t) und I(t) vorzeichenrichtig miteinander multipliziert erhält man die Scheinleistung, in VA gemessen.
      Die kann auch negative Werte haben, wenn z.B. eine kapazitive Last dranhängt und die Blindleistung dominiert. Die Blindleistung schwingt hin und her, läuft rein und raus.
      Hat man noch eine Wirkleistung dabei und integriert man dann diese Scheinleistung über die Zeit auf, dann nähert sich der Wert immer mehr der Wirkenergie an.
      Und Wirkenergie ist das, was dem Haushalt berechnet wird.
      Also bei einem Einrichtungszähler müßte man nur lange genug integrieren und man bekäme durch die reine Integration der Scheinleistung die Wirkenergie.

      Ein Zweirichtungszähler muß aber in endlichen Zeitintervallen entscheiden, in welche Richting die Energie geflossen ist.
      Je nach Ergebnis muß der Import- oder der Exportzähler inkrementiert werden.
      Die Zeitintervalle sollten theoretisch eine Periode oder Vielfache der Periode sein. In der Praxis scheinen etliche Zähler Betrachtungszeiträume um 1 Sekunde zu nutzen.
      Jedenfalls scheinen manche Zähler bei nichtlinearen Lasten Probleme bei der Zuordnung zu Import oder Export zu haben.

      bahnuhrB 1 Antwort Letzte Antwort
      2
      • K klassisch

        @homoran sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

        @klassisch sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:
        was soll denn überhaupt active energy sein. wenn das irgendetwas aktuell momentanes sein soll wäre es Leistung.

        Das ist die Wirkenergie, die aus der Wirkleistung berechnet wird.

        reactive energy wäre die Blindenergie.

        Die Sache ist etwas trcky.
        Wenn man die Spannung und den Strom V(t) und I(t) vorzeichenrichtig miteinander multipliziert erhält man die Scheinleistung, in VA gemessen.
        Die kann auch negative Werte haben, wenn z.B. eine kapazitive Last dranhängt und die Blindleistung dominiert. Die Blindleistung schwingt hin und her, läuft rein und raus.
        Hat man noch eine Wirkleistung dabei und integriert man dann diese Scheinleistung über die Zeit auf, dann nähert sich der Wert immer mehr der Wirkenergie an.
        Und Wirkenergie ist das, was dem Haushalt berechnet wird.
        Also bei einem Einrichtungszähler müßte man nur lange genug integrieren und man bekäme durch die reine Integration der Scheinleistung die Wirkenergie.

        Ein Zweirichtungszähler muß aber in endlichen Zeitintervallen entscheiden, in welche Richting die Energie geflossen ist.
        Je nach Ergebnis muß der Import- oder der Exportzähler inkrementiert werden.
        Die Zeitintervalle sollten theoretisch eine Periode oder Vielfache der Periode sein. In der Praxis scheinen etliche Zähler Betrachtungszeiträume um 1 Sekunde zu nutzen.
        Jedenfalls scheinen manche Zähler bei nichtlinearen Lasten Probleme bei der Zuordnung zu Import oder Export zu haben.

        bahnuhrB Online
        bahnuhrB Online
        bahnuhr
        Forum Testing Most Active
        schrieb am zuletzt editiert von
        #40

        @klassisch
        ich versteh gar nix.
        Hört sich verdammt kompliziert an.


        Wenn ich helfen konnte, dann Daumen hoch (Pfeil nach oben)!
        Danke.
        gute Forenbeiträge: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-f%C3%BCr-gute-forenbeitr%C3%A4ge
        ScreenToGif :https://www.screentogif.com/downloads.html

        K 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • bahnuhrB bahnuhr

          @klassisch
          ich versteh gar nix.
          Hört sich verdammt kompliziert an.

          K Offline
          K Offline
          klassisch
          Most Active
          schrieb am zuletzt editiert von klassisch
          #41

          @bahnuhr Ja, Wechselstromtechnik ist Tricky. Oder Physik ist Tricky. Ich versuche es mal verbal und ohne Mathematik.
          Prinzipiell gibt es zwei Arten von Verbraucher: Solche die Energie aufnehmen und nicht wieder abgeben und solche, die Energie speichern und nicht vernichten und deshalb wieder abgeben können.
          Im mechanischen Beispiel sind das z.B. Dämpfer, die Energie in Wärme umwandeln einerseits und Federn bzw. Schwungmassen andererseits. In diese Speicher kann man Energie einleiten und wieder ausleiten. Wenn nach an deren "Eingang" steht und die Energie betrachtet, dann sieht man daß die Energie rein und rausfließen kann und damit das Vorzeichen wechselt, während man bei den Dämpfern nur Energie hereinstecken kann, die aber nicht mehr auf diesem Wege herauskommt.
          So ähnlich ist es auch in der Elektrotechnik. Auch da gibt es Speicher, welche die Energie wieder abgeben. Dann fließt die Energie wieder raus. Theoretisch könnte die Energie immer hin- und herpendeln, ohne daß irgendwo Arbeit verrichtet wird.
          In der Praxis hat man es i.a mit einer Kombination aus den beiden Energieformen zu tun.
          Man bezahlt aber nicht die "blind" hin- und herpendelnde Blindenergie, sondern nur die, die im Haus bleibt und dort Arbeit verrichtet. Diese nennt man dann Wirkenergie.
          Und der Zähler muß nun die Wirkenergie von der Blindenergie unterscheiden und auch noch entscheiden, in welche Richtung diese Wirkenergie fließt. Dazu mißt er u.a. den Phasenwinkel zwischen Strom und Spannung.

          1 Antwort Letzte Antwort
          2
          • A Arni_Banone

            Eine wichtige Anmerkung zum SDM72DM-V2 habe ich leider noch zu machen.
            Die Energiezähler (kWh) für Import und Export sind nicht über alle drei Phasen saldierend.
            D.h. wenn zeitgleich auf einer Phase Strom exportiert und auf einer anderen Phase Strom importiert wird, dann Zähler beide Zähler hoch.

            Ein Stromzähler vom Messstellenbetreiber würde dies saldieren, sodass entweder Import oder Export hoch zählt, je nachdem ob die Summe alle Ströme positiv oder negativ ist.

            In meinem Fall leitet einer der beiden SDM72 auch PV-Erzeugung durch, sodass genau der Fall auftritt, damit ist dieser leider für mich unbrauchbar und ich suche dringend einen Ersatz mit:

            • Modbus
            • Saldierend
            • Bezahlbar
            • Hutschienenmontage
            • Lieferbar!!!

            Meines Wissens soll der SDM630-V2 in der 2022er Version das können, ist aber nicht verfügbar.
            Hat jemand eine Idee?

            K Offline
            K Offline
            klassisch
            Most Active
            schrieb am zuletzt editiert von klassisch
            #42

            @arni_banone sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

            Meines Wissens soll der SDM630-V2 in der 2022er Version das können, ist aber nicht verfügbar.

            amazon
            B08X911LWF
            99 EUR. Markierung M22 ist allerdings nur auf der Seite aufgedruckt, nicht vorne.

            A 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • K klassisch

              @arni_banone sagte in SDM120 SDM72 Modbus RTU RS485 Stromzähler (W)LAN ioBroker:

              Meines Wissens soll der SDM630-V2 in der 2022er Version das können, ist aber nicht verfügbar.

              amazon
              B08X911LWF
              99 EUR. Markierung M22 ist allerdings nur auf der Seite aufgedruckt, nicht vorne.

              A Offline
              A Offline
              Arni_Banone
              schrieb am zuletzt editiert von
              #43

              Update:
              SDM630V2 2022 zählt exakt so wie der sdm72, nicht saldierend.
              Laut Eastron wird die saldierende Zählweise per spezieller Firmware realisiert. Ich habe nachgefragt, ob man einen solchen für mich machen würde und warte auf Antwort.
              Ich vermute, das wird nur für größere Serien kundenspezifisch gemacht.
              Bin im Kontakt mit dem genannten Amazon Händler, Support ist ganz gut.

              draexlerD 1 Antwort Letzte Antwort
              1
              • A Arni_Banone

                Update:
                SDM630V2 2022 zählt exakt so wie der sdm72, nicht saldierend.
                Laut Eastron wird die saldierende Zählweise per spezieller Firmware realisiert. Ich habe nachgefragt, ob man einen solchen für mich machen würde und warte auf Antwort.
                Ich vermute, das wird nur für größere Serien kundenspezifisch gemacht.
                Bin im Kontakt mit dem genannten Amazon Händler, Support ist ganz gut.

                draexlerD Nicht stören
                draexlerD Nicht stören
                draexler
                schrieb am zuletzt editiert von
                #44

                @andi2055 oder co ;-)
                Hat von euch auch jemand das Problem das bei Workmode "TCP Server" auswähle, neustarte dann die default IP Adresse 192.168.0.201 wieder da steht? Es ist ein USR-DR302.
                Hat das ggf. Auswirkungen? Zähler werden erst die kommenden Wochen eingebaut. Wollte im Broker aber schon alles vorbereiten. Bildschirm­foto 2023-01-21 um 17.58.05.png

                K 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • draexlerD draexler

                  @andi2055 oder co ;-)
                  Hat von euch auch jemand das Problem das bei Workmode "TCP Server" auswähle, neustarte dann die default IP Adresse 192.168.0.201 wieder da steht? Es ist ein USR-DR302.
                  Hat das ggf. Auswirkungen? Zähler werden erst die kommenden Wochen eingebaut. Wollte im Broker aber schon alles vorbereiten. Bildschirm­foto 2023-01-21 um 17.58.05.png

                  K Offline
                  K Offline
                  klassisch
                  Most Active
                  schrieb am zuletzt editiert von klassisch
                  #45

                  @draexler Wenn alles richtig als TCP Server eingestellt ist, sollte diese Adresse unwichtig sein.
                  Der TCP Server wird ja von den Clients angefragt und antwortet diesen an deren IP Adresse.
                  Diese IP Adresse wäre wichtig, wenn TCP Client eingestellt wäre. Dann müßte dort die IP der Gegenstelle drin stehen. Ich habe eine solche Anwendung in Verbindung mit einer virtuellen COM Schnittstelle. Aber das ist eine andere Sache und ist nicht dieser Betriebsmode.

                  Wichtig ist, daß die eigene IP des Servers gleich bleibt. Das wohl der Fall, ansonsten würde man die Webseite nicht sehen.

                  draexlerD 1 Antwort Letzte Antwort
                  1
                  • K klassisch

                    @draexler Wenn alles richtig als TCP Server eingestellt ist, sollte diese Adresse unwichtig sein.
                    Der TCP Server wird ja von den Clients angefragt und antwortet diesen an deren IP Adresse.
                    Diese IP Adresse wäre wichtig, wenn TCP Client eingestellt wäre. Dann müßte dort die IP der Gegenstelle drin stehen. Ich habe eine solche Anwendung in Verbindung mit einer virtuellen COM Schnittstelle. Aber das ist eine andere Sache und ist nicht dieser Betriebsmode.

                    Wichtig ist, daß die eigene IP des Servers gleich bleibt. Das wohl der Fall, ansonsten würde man die Webseite nicht sehen.

                    draexlerD Nicht stören
                    draexlerD Nicht stören
                    draexler
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #46

                    @klassisch danke für die Antwort. Dann warte ich mal bis die Zähler (4 Stück) eingebaut sind.
                    Die Eingangsregister pflegen heißt Fleißarbeit, oder? Ich meine das es keine Möglichkeit gibt die irgendwo hochzuladen etc.? Mach nämlich bei 4 Stück ganz schön arbeit…

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • A Offline
                      A Offline
                      andi2055
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #47

                      mit der IP hatte ich keine Probleme...
                      Die Register kannst du doch von mir oben kopieren, ggfs. anpassen, und dann einfach 4x die DeviceID entsprechend setzen. Im Adapter kann man das dann einfach über den Button "TSV" reinkopieren

                      draexlerD 1 Antwort Letzte Antwort
                      2
                      • A andi2055

                        mit der IP hatte ich keine Probleme...
                        Die Register kannst du doch von mir oben kopieren, ggfs. anpassen, und dann einfach 4x die DeviceID entsprechend setzen. Im Adapter kann man das dann einfach über den Button "TSV" reinkopieren

                        draexlerD Nicht stören
                        draexlerD Nicht stören
                        draexler
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #48

                        @andi2055 Ok, gefunden…. Aber sorry, das Symbol für TSV sieht aus, als könnte man damit etwas in der Reihenfolge verschieben….
                        Da wäre ich nie darauf gekommen, wenn ich jetzt nicht alle Buttons angeklickt hätte.
                        Danke dir.

                        K 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • draexlerD draexler

                          @andi2055 Ok, gefunden…. Aber sorry, das Symbol für TSV sieht aus, als könnte man damit etwas in der Reihenfolge verschieben….
                          Da wäre ich nie darauf gekommen, wenn ich jetzt nicht alle Buttons angeklickt hätte.
                          Danke dir.

                          K Offline
                          K Offline
                          klassisch
                          Most Active
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #49

                          @draexler ging mir genauso. Es gibt aber den Versuch einer Sammlung der Rgister von verschiedenen Geräten https://forum.iobroker.net/topic/44510/aufruf-sammlung-an-modbus-anbindungen?_=1674034909413

                          P 1 Antwort Letzte Antwort
                          1
                          • K klassisch

                            @draexler ging mir genauso. Es gibt aber den Versuch einer Sammlung der Rgister von verschiedenen Geräten https://forum.iobroker.net/topic/44510/aufruf-sammlung-an-modbus-anbindungen?_=1674034909413

                            P Offline
                            P Offline
                            Pooldiver
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #50

                            hallo
                            ich mochte einen sdm72dmv2 mit einer easse charge und evcc pv überschuss betreiben.

                            stand der Dinge

                            iobroker installier

                            easee im iobroker = siechtbar Alles grün
                            easee.0
                            Verbunden mit Host
                            Lebenszeichen

                            modbus.0 = siechtbar alles grün
                            Verbunden mit Host
                            Lebenszeichen
                            Verbunden mit Gerät oder Dienst

                            ich kan nur keine daten des sdm72 im iobroker finden.

                            wo fehlt der hacken:confused: :confused:

                            dank an alle Helfer.

                            güsse

                            wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • P Pooldiver

                              hallo
                              ich mochte einen sdm72dmv2 mit einer easse charge und evcc pv überschuss betreiben.

                              stand der Dinge

                              iobroker installier

                              easee im iobroker = siechtbar Alles grün
                              easee.0
                              Verbunden mit Host
                              Lebenszeichen

                              modbus.0 = siechtbar alles grün
                              Verbunden mit Host
                              Lebenszeichen
                              Verbunden mit Gerät oder Dienst

                              ich kan nur keine daten des sdm72 im iobroker finden.

                              wo fehlt der hacken:confused: :confused:

                              dank an alle Helfer.

                              güsse

                              wendy2702W Online
                              wendy2702W Online
                              wendy2702
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #51

                              @pooldiver Im Modbus Adapter Register eingetragen?

                              Das der SDM nur RS485 kann, welche HW macht die Umsetzung ? USB Adapter, TCP Adapter?

                              Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                              Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                              P 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • wendy2702W wendy2702

                                @pooldiver Im Modbus Adapter Register eingetragen?

                                Das der SDM nur RS485 kann, welche HW macht die Umsetzung ? USB Adapter, TCP Adapter?

                                P Offline
                                P Offline
                                Pooldiver
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #52

                                sorry vergessen
                                waveshare

                                grüsse

                                P 1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • P Pooldiver

                                  sorry vergessen
                                  waveshare

                                  grüsse

                                  P Offline
                                  P Offline
                                  Pooldiver
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #53

                                  rs 485 zu lan

                                  P 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • P Pooldiver

                                    rs 485 zu lan

                                    P Offline
                                    P Offline
                                    Pooldiver
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #54

                                    61f805ed-53b6-4d7b-bd56-147874095675-grafik.png

                                    28a56d6d-6f5f-4922-9e9d-334a7bfa0eae-grafik.png

                                    0dbf9a30-e2ef-4a39-8b0b-2b53006e9e75-grafik.png

                                    a48d1ee3-4044-4ea7-89a2-db0533085cc2-grafik.png

                                    K 1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • P Pooldiver

                                      61f805ed-53b6-4d7b-bd56-147874095675-grafik.png

                                      28a56d6d-6f5f-4922-9e9d-334a7bfa0eae-grafik.png

                                      0dbf9a30-e2ef-4a39-8b0b-2b53006e9e75-grafik.png

                                      a48d1ee3-4044-4ea7-89a2-db0533085cc2-grafik.png

                                      K Offline
                                      K Offline
                                      klassisch
                                      Most Active
                                      schrieb am zuletzt editiert von klassisch
                                      #55

                                      @pooldiver Langsam kommen die Informationen. Die Adressen scheinen nicht zu stimmen. Ich würde es mal mit 30001, 30002, 30005 in den Input Registern versuchen
                                      Hier vom SDM630 nicht gleich, aber ähnlich
                                      5215e38e-4320-4a4f-b2c2-a9f2df97dbbd-grafik.png
                                      Slave Id ist die Adresse, die man dem Dingnper Tastenmenue gegeben hat.
                                      Registerliste SDM72: https://stromzähler.eu/media/pdf/93/17/d7/SDM72DM-V2.pdf

                                      Wie sieht der Waveshare aus? Der RTU Übersetzer darf immer nur auf einer Seite aktiv sein, nicht auf beiden.

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • wendy2702W Online
                                        wendy2702W Online
                                        wendy2702
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #56

                                        Haken bei Aliases raus in beiden Feldern.

                                        Hast du mehrere Geräte am Bus oder das mal vor?

                                        Wenn nicht Haken bei mehrere Geräte raus.

                                        Wenn doch, die ID nur bei den Registern eintragen .

                                        Register korrigieren!

                                        Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                        P 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • wendy2702W wendy2702

                                          Haken bei Aliases raus in beiden Feldern.

                                          Hast du mehrere Geräte am Bus oder das mal vor?

                                          Wenn nicht Haken bei mehrere Geräte raus.

                                          Wenn doch, die ID nur bei den Registern eintragen .

                                          Register korrigieren!

                                          P Offline
                                          P Offline
                                          Pooldiver
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #57

                                          hier wieder mal Bilder

                                          00ecb4f0-b7e1-48b2-9bfd-0fab8c20cc2e-grafik.png

                                          d1bccc04-ab9d-4caf-95a3-0efc2d96e780-grafik.png

                                          cd2d9a9f-4aa3-4707-9bca-8d0207c7b459-grafik.png

                                          57e97546-559e-40f4-b930-ee11ad5a1e35-grafik.png

                                          nur die linke seite sorry

                                          wendy2702W P 2 Antworten Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          419

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.4k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe