Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Tester
  4. Test Adapter shuttercontrol v2.0.x

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.7k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    2.2k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    16
    1
    3.1k

Test Adapter shuttercontrol v2.0.x

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Tester
rollladenrollladensteuerungshuttercontrol
7.4k Beiträge 332 Kommentatoren 10.6m Aufrufe 253 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • D deta

    @simatec
    So hab ich es jetzt eingestellt und es wird der Fensteratatus nicht beachtet.
    Hatte gerade mal zum testen den Timer auf 10:50 gestellt.
    Debug Log:

    
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.044	debug	Shutdown shutters GoldenHour area: 16:18
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.043	debug	Starting up shutters GoldenHour area: 08:55
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.042	debug	Sunset today: 16:41
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.041	debug	Sunrise today: 07:32
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.040	debug	current day: 4
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.039	debug	goldenHour today: 15:48
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.038	debug	goldenHourEnd today: 08:25
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.037	debug	calculate astrodata ...
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.036	debug	Travel times of the shutters are calculated
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.024	info	State value to set for "shuttercontrol.0.control.autoSleep" has to be type "boolean" but received type "number"
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:11.000	info	Sleep down #26 Set ID: Stephanie Rollo value: 0%
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:10.936	debug	check xmas for Stephanie Rollo
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:10.935	debug	we are not in period, after start Wed Mar 01 2023 and before end Fri Oct 27 2023
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:10.935	debug	End Fri Oct 27 2023
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:10.934	debug	Start Wed Mar 01 2023
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:10.932	debug	check in time 31.03. 27.10.
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:03.771	debug	Auto Sleep is: 100
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:03.721	debug	complete down at 22:00
    
    shuttercontrol.0
    12570	2023-11-09 10:50:03.611	debug	Shutdown shutters sleep area: 10:50 debug 2
    

    22c46bac-e192-474c-bffe-da6781adc35a-grafik.png
    b4929d53-7738-45eb-a745-cd4472dabd4f-grafik.png

    D Online
    D Online
    docsnyder7
    schrieb am zuletzt editiert von
    #6475

    @deta
    in den Extraeinstellung zum besagten fenster gibt es eine Punkt "Fahren nach dem Schließen des fensters"

    D 1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • D docsnyder7

      @deta
      in den Extraeinstellung zum besagten fenster gibt es eine Punkt "Fahren nach dem Schließen des fensters"

      D Offline
      D Offline
      deta
      Most Active
      schrieb am zuletzt editiert von deta
      #6476

      @docsnyder7 Er macht dennoch das Rollo zu, obwohl das Fenster auf ist. Er soll aufbleiben, solange das Fenster auf ist. Und wenn dann erst nach dem schliesen des Fenster zu gehen.
      27b08d57-32e4-4c86-a046-51d31bbec698-grafik.png

      simatecS 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • D deta

        @docsnyder7 Er macht dennoch das Rollo zu, obwohl das Fenster auf ist. Er soll aufbleiben, solange das Fenster auf ist. Und wenn dann erst nach dem schliesen des Fenster zu gehen.
        27b08d57-32e4-4c86-a046-51d31bbec698-grafik.png

        simatecS Offline
        simatecS Offline
        simatec
        Developer Most Active
        schrieb am zuletzt editiert von
        #6477

        @deta sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

        Er macht dennoch das Rollo zu, obwohl das Fenster auf ist.

        Du hast ja auch nicht die Einstellungen genommen, die ich gepostet habe

        791480b1-0e8c-4d8d-826d-4cba2e7fe91c-image.png

        • Besuche meine Github Seite
        • Beitrag hat geholfen oder willst du mich unterstützen
        • HowTo Restore ioBroker
        D 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • simatecS simatec

          @deta sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

          Er macht dennoch das Rollo zu, obwohl das Fenster auf ist.

          Du hast ja auch nicht die Einstellungen genommen, die ich gepostet habe

          791480b1-0e8c-4d8d-826d-4cba2e7fe91c-image.png

          D Offline
          D Offline
          deta
          Most Active
          schrieb am zuletzt editiert von deta
          #6478

          @simatec sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

          @deta sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

          Er macht dennoch das Rollo zu, obwohl das Fenster auf ist.

          Du hast ja auch nicht die Einstellungen genommen, die ich gepostet habe

          791480b1-0e8c-4d8d-826d-4cba2e7fe91c-image.png

          Jep genau das war das.... Danke.
          Jetzt bleibt das Rollo offen, bis das Fenster zugemacht wird. Klasse.

          Und sobald das Fenster zu ist geht der Rollo runter... Top

          1 Antwort Letzte Antwort
          1
          • B Offline
            B Offline
            bommel_030
            schrieb am zuletzt editiert von
            #6479

            @simatec
            Wenn ich das richtig verstehe und die Rollladenautomatik nur auf "öffnen" stelle wird der Rollladen bei geöffnetem Fenster gar nicht bewegt bzw. nur spät geschlossen.
            Mit welcher Einstellung erreiche ich denn, dass der Rollladen bei geöffnetem Fenster nur in die "Lüftungsposition" herunterfährt, also den Wert den er anfährt wenn ich ein Fenster öffne wenn der Rollladen geschlossen ist?

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • NegaleinN Offline
              NegaleinN Offline
              Negalein
              Global Moderator
              schrieb am zuletzt editiert von Negalein
              #6480

              @simatec

              Ich habe einen HmIP Tür- und Fensterkontakt montiert.
              Vorher war ein Aquara, der konnte true/false.

              Der HmIP kann closed(0) und open(1).
              Das versteht aber Shuttercontrol irgendwie nicht, da seitdem das Rollo nicht automatisch schließt.
              2023-11-09 17:07:10.037 - shuttercontrol.0 (351944) #14 Will close ID: Schlafzimmer.LEVEL value: 0% after the window has been closed

              Muss der DP mit einem Alias umgewandelt werden?


              EDIT: hab hier vergessen von false auf 0 zu ändern!
              ac6cf357-c875-4ba8-8f01-b8780d08c02f-image.png

              ° Node.js: 20.17.0 NPM: 10.8.2
              ° Proxmox, Ubuntu 22.04.3 LTS
              ° Fixer ---> iob fix

              1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • CKMartensC Offline
                CKMartensC Offline
                CKMartens
                schrieb am zuletzt editiert von
                #6481

                Guten Morgen,
                ich habe jetzt mal eine evtl. dumme Frage.
                Kann, und wenn ja wie, ich einstellen das die Rollos bei Sonnenuntergang, aber nicht vor Zeit x fahren. Umgekehrt geht es ja, was für den Sommer ganz nützlich ist.
                Nur wird es ja im Winter jetzt früher dunkel, und ich möchte nicht dass das Wohnzimmer vor 20:00 Uhr schließt, auch wenn Sonnenuntergang schon um 17 Uhr ist.
                Kann ich das irgendwie einstellen?

                Danke schon einmal,
                Carsten

                D FredFF 2 Antworten Letzte Antwort
                0
                • CKMartensC CKMartens

                  Guten Morgen,
                  ich habe jetzt mal eine evtl. dumme Frage.
                  Kann, und wenn ja wie, ich einstellen das die Rollos bei Sonnenuntergang, aber nicht vor Zeit x fahren. Umgekehrt geht es ja, was für den Sommer ganz nützlich ist.
                  Nur wird es ja im Winter jetzt früher dunkel, und ich möchte nicht dass das Wohnzimmer vor 20:00 Uhr schließt, auch wenn Sonnenuntergang schon um 17 Uhr ist.
                  Kann ich das irgendwie einstellen?

                  Danke schon einmal,
                  Carsten

                  D Online
                  D Online
                  docsnyder7
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #6482

                  @ckmartens

                  ich meine man kann pro Rollo eine Verzögerung einstellen, oder du änderst den modus auf ohne Sonne und lässt sie nach festen zeiten fahren

                  CKMartensC 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • CKMartensC CKMartens

                    Guten Morgen,
                    ich habe jetzt mal eine evtl. dumme Frage.
                    Kann, und wenn ja wie, ich einstellen das die Rollos bei Sonnenuntergang, aber nicht vor Zeit x fahren. Umgekehrt geht es ja, was für den Sommer ganz nützlich ist.
                    Nur wird es ja im Winter jetzt früher dunkel, und ich möchte nicht dass das Wohnzimmer vor 20:00 Uhr schließt, auch wenn Sonnenuntergang schon um 17 Uhr ist.
                    Kann ich das irgendwie einstellen?

                    Danke schon einmal,
                    Carsten

                    FredFF Online
                    FredFF Online
                    FredF
                    Most Active Forum Testing
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #6483

                    @ckmartens Ja das geht
                    Siehe: https://github.com/simatec/ioBroker.shuttercontrol/wiki/Shuttercontrol-Wiki-Deutsch#rollladen-einstellungen
                    und hier: https://github.com/simatec/ioBroker.shuttercontrol/wiki/Shuttercontrol-Wiki-Deutsch#sonderzeiten

                    CKMartensC 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • D docsnyder7

                      @ckmartens

                      ich meine man kann pro Rollo eine Verzögerung einstellen, oder du änderst den modus auf ohne Sonne und lässt sie nach festen zeiten fahren

                      CKMartensC Offline
                      CKMartensC Offline
                      CKMartens
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #6484

                      Hallo @docsnyder7 ,

                      das würde aber nicht meine Anforderung erfüllen, denn ich möchte ja nicht nach festen Zeiten fahren, sondern max. erst um x Uhr, solange der Sonnenuntergang vor dieser zeit liegt, ansonsten zum Sonnenuntergang. Spätestens im Frühjahr müsste ich alles wieder neu einstellen.

                      D 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • FredFF FredF

                        @ckmartens Ja das geht
                        Siehe: https://github.com/simatec/ioBroker.shuttercontrol/wiki/Shuttercontrol-Wiki-Deutsch#rollladen-einstellungen
                        und hier: https://github.com/simatec/ioBroker.shuttercontrol/wiki/Shuttercontrol-Wiki-Deutsch#sonderzeiten

                        CKMartensC Offline
                        CKMartensC Offline
                        CKMartens
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #6485

                        Hallo @fredf
                        das lässt sich so leider nicht umsetzen, denn wenn ich einstelle Schließen bei Sonnenuntergang fährt er herunter, auch wenn die Zeit von X Uhr noch nicht erreicht ist, denn ich will ja nicht später schließen. und in der Beschreibung steht eindeutig das dies eine zusätzliche Fahrt wäre.

                        A 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • CKMartensC CKMartens

                          Hallo @docsnyder7 ,

                          das würde aber nicht meine Anforderung erfüllen, denn ich möchte ja nicht nach festen Zeiten fahren, sondern max. erst um x Uhr, solange der Sonnenuntergang vor dieser zeit liegt, ansonsten zum Sonnenuntergang. Spätestens im Frühjahr müsste ich alles wieder neu einstellen.

                          D Online
                          D Online
                          docsnyder7
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #6486

                          @ckmartens
                          das stimmt natürlich

                          A 1 Antwort Letzte Antwort
                          1
                          • D docsnyder7

                            @ckmartens
                            das stimmt natürlich

                            A Offline
                            A Offline
                            axel
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #6487

                            @docsnyder7 Das ist auch mein Problem.

                            Ich stelle folgendes ein:

                            • Zeit Wohnbereich mit Sonnenauf- & Sonnenuntergang

                            • Schließen der Rollläden in der Arbeitswoche 19:00

                            • Alle Rollläden in der Zwischenposition vollständig schließen um 19:00

                            • Einstellungen Helligkeitssensor 75 Lux für das Schliessen, frühstes Schliessen 17:00

                            • und beim einzelnen Rollladen "in Zwischenposition fahren und später komplett schliessen"

                            Ergebnis ist, dass die Rollladen zum Zeitpunkt Sonnenuntergang in die Zwischenposition Fahren und um 19:00 Uhr vollständig schliessen.

                            Wäre es nicht möglich, die Zeit zum "vollständigen Schließen" in einen Datenpunkt zu schreiben. Dann könnte ich mit seinem Skript z. B. diese Zeit immer auf Sonnenuntergang + xx Minuten selber dynamisch einstellen. Ein weitere Fahrt im Adapter wäre nicht erforderlich, und die Änderung sollte eigentlich nich so kompliziert sein wir eine komplett neue Fahrt zu implementieren.

                            Was haltet Ihr davon?

                            QNAP 677 VM 16 ´GB, 4 Kerne, 3,4 GHz
                            17.258 Objekte
                            15.633 Zustände

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • D Online
                              D Online
                              docsnyder7
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #6488

                              @axel

                              Reicht dir evt die im jeweiligen Rollo unter extraeinstellungen-extraeinstellungen zu tätigende Verzögerung? Die sollte doch genau das bewirken oder

                              A 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • D docsnyder7

                                @axel

                                Reicht dir evt die im jeweiligen Rollo unter extraeinstellungen-extraeinstellungen zu tätigende Verzögerung? Die sollte doch genau das bewirken oder

                                A Offline
                                A Offline
                                axel
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #6489

                                @docsnyder7 Danke für den Hinweis, löst das Problem aber nicht. Einstellung ist auf das Öffnen/Schliessen der Fenster bezogen und steuert einen evtl. erforderlichen Nachlauf. Aber trotzdem Danke.

                                QNAP 677 VM 16 ´GB, 4 Kerne, 3,4 GHz
                                17.258 Objekte
                                15.633 Zustände

                                1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • CKMartensC CKMartens

                                  Hallo @fredf
                                  das lässt sich so leider nicht umsetzen, denn wenn ich einstelle Schließen bei Sonnenuntergang fährt er herunter, auch wenn die Zeit von X Uhr noch nicht erreicht ist, denn ich will ja nicht später schließen. und in der Beschreibung steht eindeutig das dies eine zusätzliche Fahrt wäre.

                                  A Offline
                                  A Offline
                                  axel
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #6490

                                  @ckmartens sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

                                  Hallo @fredf
                                  das lässt sich so leider nicht umsetzen, denn wenn ich einstelle Schließen bei Sonnenuntergang fährt er herunter, auch wenn die Zeit von X Uhr noch nicht erreicht ist, denn ich will ja nicht später schließen. und in der Beschreibung steht eindeutig das dies eine zusätzliche Fahrt wäre.

                                  Hallo,

                                  Das ist auch mein Problem.

                                  Ich stelle folgendes ein:

                                  Zeit Wohnbereich mit Sonnenauf- & Sonnenuntergang
                                  
                                  Schließen der Rollläden in der Arbeitswoche 19:00
                                  
                                  Alle Rollläden in der Zwischenposition vollständig schließen um 19:00
                                  
                                  Einstellungen Helligkeitssensor 75 Lux für das Schliessen, frühstes Schliessen 17:00
                                  
                                  und beim einzelnen Rollladen "in Zwischenposition fahren und später komplett schliessen"
                                  

                                  Ergebnis ist, dass die Rollladen zum Zeitpunkt Sonnenuntergang in die Zwischenposition Fahren und um 19:00 Uhr vollständig schliessen.

                                  Wäre es nicht möglich, die Zeit zum "vollständigen Schließen" in einen Datenpunkt zu schreiben. Dann könnte ich mit seinem Skript z. B. diese Zeit immer auf Sonnenuntergang + xx Minuten selber dynamisch einstellen. Ein weitere Fahrt im Adapter wäre nicht erforderlich, und die Änderung sollte eigentlich nich so kompliziert sein wir eine komplett neue Fahrt zu implementieren.

                                  QNAP 677 VM 16 ´GB, 4 Kerne, 3,4 GHz
                                  17.258 Objekte
                                  15.633 Zustände

                                  1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • simatecS simatec

                                    Hallo IoBroker Gemeinde,

                                    da ich hier im Forum immer mal wieder gelesen habe, dass es Fragen nach einer Lösung für die automatische Rollladensteuerung gab, habe ich mich mal bei gemacht und einen Adapter dafür geschrieben.
                                    An dieser Stelle ein riesengroßes Dankeschön an alle Dev's für die Unterstützung bei einigen Fragen dazu.

                                    Aktuell befindet sich der Adapter in der latest Repro und kann ganz einfach über den Tab "Adapter" in eurem iobroker installiert werden.

                                    Die aktuelle Dokumentation findet ihr unter folgenden Links:

                                    Deutsche Beschreibung

                                    English Description

                                    Hier der Link zum Github-Projekt:
                                    https://github.com/simatec/ioBroker.shuttercontrol.git

                                    shuttercontrol.png

                                    ioBroker.shuttercontrol

                                    Shuttercontrol ist ein Adapter zur automatischen Steuerung von Rollläden und Markisen.


                                    Changelog

                                    2.0.0 (2025-03-23)

                                    • (simatec) Dependencies updated
                                    • (simatec) jsonTab added


                                    Viel Spaß beim testen ...

                                    Andreas KleinertA Offline
                                    Andreas KleinertA Offline
                                    Andreas Kleinert
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #6491

                                    @simatec
                                    Dank dir,
                                    für die super Arbeit.
                                    Eine Frage hätte ich arbeitet er auch mit HM-LC-Bl1PBU-FM und HmIP-BROLL-2 zusammen.
                                    Gruß Andy

                                    simatecS M 2 Antworten Letzte Antwort
                                    0
                                    • Andreas KleinertA Andreas Kleinert

                                      @simatec
                                      Dank dir,
                                      für die super Arbeit.
                                      Eine Frage hätte ich arbeitet er auch mit HM-LC-Bl1PBU-FM und HmIP-BROLL-2 zusammen.
                                      Gruß Andy

                                      simatecS Offline
                                      simatecS Offline
                                      simatec
                                      Developer Most Active
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #6492

                                      @andreas-kleinert Der Adapter ist nicht an Geräte gebunden. Es können alle Aktoren verwendet werden, die sich über ein Level steuern lassen.
                                      Wenn du einen Aktor hast, der kein Level unterstützt, dann kannst du die Level über einen Alias simulieren

                                      • Besuche meine Github Seite
                                      • Beitrag hat geholfen oder willst du mich unterstützen
                                      • HowTo Restore ioBroker
                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • Andreas KleinertA Andreas Kleinert

                                        @simatec
                                        Dank dir,
                                        für die super Arbeit.
                                        Eine Frage hätte ich arbeitet er auch mit HM-LC-Bl1PBU-FM und HmIP-BROLL-2 zusammen.
                                        Gruß Andy

                                        M Offline
                                        M Offline
                                        MartyBr
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #6493

                                        @andreas-kleinert sagte in Test Adapter shuttercontrol v1.6.x:

                                        HmIP-BROLL-2

                                        Den HmIP-BROLL-2 habe ich ohne Probleme im Einsatz. Einstellung wie der HmIP-BROLL.

                                        Gruß
                                        Martin


                                        Intel NUCs mit Proxmox / Iobroker als VM unter Debian
                                        Raspeberry mit USB Leseköpfen für Smartmeter
                                        Homematic und Homematic IP

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • R Offline
                                          R Offline
                                          Rudi-Ment
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #6494

                                          Hallo.

                                          Ich habe ein Problem mit der Weihnachtseinstellung.
                                          Ich habe Weihnachten aktiv. Mehrere Rollläden fahren dann auf 90 %, sind also fast ganz offen.
                                          Leider fahren diese dann aber später nicht ganz zu, obwohl die Zeiten und Haken gesetzt sind.
                                          Ausserdem hatte ich zum letzten Jahr nichts geändert (ausser einigen Adapterupdates) und da funktionierte das noch ...

                                          Als ich das bemerkt hatte, hab ich mal die Objekte gelöscht und den Adapter neu gestartet. Keine Änderung,

                                          Gruß
                                          Rüdiger

                                          R 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          997

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.5k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe