Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    146

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    4.3k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.3k

Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?

Scheduled Pinned Locked Moved ioBroker Allgemein
43 Posts 9 Posters 5.6k Views 8 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • AsgothianA Asgothian

    @mrs-antje sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

    Was hast Du denn im Zigbee Adapter eingetragen ?
    Meistens wird ja ein Pfad zum Stick angeboten.

    Im Zigbee Adapter muss für Verbindung übers Netzwerk die IP Adresse eingetragen werden:

    tcp:\\127.0.0.1:2345
    

    Statt der 127.0.0.1 natürlich die IP des Lan Koordinators, und die 2345 muss durch den am Lan Koordinator konfigurierten Port ersetzt werden. Wichtig: das tcp:\\ muss klein geschrieben werden

    @flox sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

    Ich habe den Stick eingesteckt, gecheckt, dass er erkannt wird (als CP210x UART Bridge - Silicon Labs), dann per ssh

    Wenn der Stick erkannt wird (nebenbei - CP210x UART Bridge ist durchaus eine gültige Erkennung) sollte dem Stick ein Device zugeordnet werden. Je nach System unter /dev/tty* oder /dev/serial/by-id/*. Das sollte auch entsprechend auftauchen. Genau das solltest du im Zigbee Adapter eintragen.

    @flox sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

    /sbin/modprobe usbserial
    /sbin/modprobe ftdi_sio
    /sbin/modprobe cdc-acm

    Damit forderst du das System auf zu prüfen ob die entsprechenden Treiber geladen werden sollen:

    • usbserial - serielle Kommunikation über USB. Dieser sollte automatisch schon geladen werden
    • ftdi_sio - Hardwareunterstützung für einen bestimmten USB Chipsatz - diesen solltest du nicht brauchen, da dein Stick einen CP210x Chip nutzt.
    • cdc-am - Hardwareunterstützung für USB Modems - diesen solltest du auch nicht brauchen.

    Initial würde ich empfehlen:

    • Synology neu starten, ohne das einer dieser modprobe befehle läuft
    • testen ob der CP210x Chip erkannt wird. Wenn ja, nächster Schritt
    • testen ob dem ein device zugeordnet wird (siehe oben, /dev/...), Wenn ja, nächster Schritt. Wenn nein /sbin/modprobe usbserial ausführen - dann müsste das Device erstellt werden
    • Device string im Zigbee Adapter einstellen, adapter starten, Log hier posten (in Code tags (</>)

    A.

    ? Offline
    ? Offline
    A Former User
    wrote on last edited by
    #12

    @asgothian sagte in [Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?

    Wenn der Stick erkannt wird (nebenbei - CP210x UART Bridge ist durchaus eine gültige Erkennung) sollte dem Stick ein Device zugeordnet werden. Je nach System unter /dev/tty* oder /dev/serial/by-id/*. Das sollte auch entsprechend auftauchen. Genau das solltest du im Zigbee Adapter eintragen.

    Mein Reden. Anschauen was für ein Pfad der Stick hat und eintragen. Deshalb auch meine Aussage, dass ein neuer Stick Quatsch ist ,weils den nicht braucht.

    AsgothianA 1 Reply Last reply
    1
    • ? A Former User

      @asgothian sagte in [Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?

      Wenn der Stick erkannt wird (nebenbei - CP210x UART Bridge ist durchaus eine gültige Erkennung) sollte dem Stick ein Device zugeordnet werden. Je nach System unter /dev/tty* oder /dev/serial/by-id/*. Das sollte auch entsprechend auftauchen. Genau das solltest du im Zigbee Adapter eintragen.

      Mein Reden. Anschauen was für ein Pfad der Stick hat und eintragen. Deshalb auch meine Aussage, dass ein neuer Stick Quatsch ist ,weils den nicht braucht.

      AsgothianA Offline
      AsgothianA Offline
      Asgothian
      Developer
      wrote on last edited by
      #13

      @mrs-antje sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

      Mein Reden. Anschauen was für ein Pfad der Stick hat und eintragen. Deshalb auch meine Aussage, dass ein neuer Stick Quatsch ist ,weils den nicht braucht.

      Sehe ich genau so.

      ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
      "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

      F 1 Reply Last reply
      0
      • AsgothianA Asgothian

        @mrs-antje sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

        Mein Reden. Anschauen was für ein Pfad der Stick hat und eintragen. Deshalb auch meine Aussage, dass ein neuer Stick Quatsch ist ,weils den nicht braucht.

        Sehe ich genau so.

        F Offline
        F Offline
        FloX
        wrote on last edited by
        #14

        @asgothian Dir und Antje erstmal herzlichen Dank für Eure Hilfe und Motivation, ich finde diese Hilfsbereitschaft einfach toll.

        Habe neugestartet, Stick wird erkannt, mit und ohne /sbin/modprobe usbserial erscheint:

        root@DiskStation:/dev# /dev/tty*
        -ash: /dev/tty: Permission denied
        root@DiskStation:/dev# /dev/serial/by-id/*
        -ash: /dev/serial/by-id/*: No such file or directory

        Ursprünglich war das meine Anleitung: https://www.youtube.com/watch?v=4o0YLMQImbg

        AsgothianA 1 Reply Last reply
        0
        • F FloX

          @asgothian Dir und Antje erstmal herzlichen Dank für Eure Hilfe und Motivation, ich finde diese Hilfsbereitschaft einfach toll.

          Habe neugestartet, Stick wird erkannt, mit und ohne /sbin/modprobe usbserial erscheint:

          root@DiskStation:/dev# /dev/tty*
          -ash: /dev/tty: Permission denied
          root@DiskStation:/dev# /dev/serial/by-id/*
          -ash: /dev/serial/by-id/*: No such file or directory

          Ursprünglich war das meine Anleitung: https://www.youtube.com/watch?v=4o0YLMQImbg

          AsgothianA Offline
          AsgothianA Offline
          Asgothian
          Developer
          wrote on last edited by Asgothian
          #15

          @flox Na ja, du musst schon die Devices auflisten, nicht versuchen sie auszuführen, sprich:

          ls /dev/tty*
          

          btw

          ls /dev/serial*
          

          A.

          Nachtrag: Übliche Device Einträge für Koordinatoren fange mit /dev/ttyUSB und /dev/ttyACM an.
          Nachtrag2: Bitte die Konsolen-Ausgaben in code Tags einfassen - das ist der Button hier im Edit Fenster
          Screenshot 2024-08-27 at 09.11.24.png

          ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
          "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

          F 1 Reply Last reply
          0
          • AsgothianA Asgothian

            @flox Na ja, du musst schon die Devices auflisten, nicht versuchen sie auszuführen, sprich:

            ls /dev/tty*
            

            btw

            ls /dev/serial*
            

            A.

            Nachtrag: Übliche Device Einträge für Koordinatoren fange mit /dev/ttyUSB und /dev/ttyACM an.
            Nachtrag2: Bitte die Konsolen-Ausgaben in code Tags einfassen - das ist der Button hier im Edit Fenster
            Screenshot 2024-08-27 at 09.11.24.png

            F Offline
            F Offline
            FloX
            wrote on last edited by
            #16

            @asgothian Sorry...

            Es gibt kein ttyACM-Divice nur diverse durchnummerierte tty0...

            root@DiskStation:/dev# ls /dev/serial*
            ls: cannot access '/dev/serial*': No such file or directory
            
            AsgothianA 1 Reply Last reply
            0
            • F FloX

              @asgothian Sorry...

              Es gibt kein ttyACM-Divice nur diverse durchnummerierte tty0...

              root@DiskStation:/dev# ls /dev/serial*
              ls: cannot access '/dev/serial*': No such file or directory
              
              AsgothianA Offline
              AsgothianA Offline
              Asgothian
              Developer
              wrote on last edited by
              #17

              @flox Das war mit oder ohne den modprobe subserial Befehl ?

              Zeig doch auch mal was du an Ergebnissen zu dem Befehl bekommst wenn der ausgeführt wird. Zusätzlich gib bitte mal ein

              dmesg | grep tty
              

              und poste das Ergebnis.

              ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
              "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

              F 1 Reply Last reply
              0
              • AsgothianA Asgothian

                @flox Das war mit oder ohne den modprobe subserial Befehl ?

                Zeig doch auch mal was du an Ergebnissen zu dem Befehl bekommst wenn der ausgeführt wird. Zusätzlich gib bitte mal ein

                dmesg | grep tty
                

                und poste das Ergebnis.

                F Offline
                F Offline
                FloX
                wrote on last edited by
                #18

                @asgothian

                Da wird gar nichts quittiert:

                root@DiskStation:/dev# /sbin/modprobe usbserial
                root@DiskStation:/dev# 
                
                root@DiskStation:/dev# dmesg | grep tty
                [    0.000000] console [ttyS0] enabled
                [    5.357267] serial8250: ttyS0 at I/O 0x3f8 (irq = 4) is a 16550A
                [    5.367619] 0000:00:1e.4: ttyS1 at MMIO 0x91619000 (irq = 19) is a 16550A
                [   69.007766] synobios open /dev/ttyS1 success
                [   82.445001] systemd[1]: Created slice system-serial\x2dgetty.slice.
                [   82.453215] systemd[1]: Starting system-serial\x2dgetty.slice.
                [   85.532834] synobios open /dev/ttyS1 success
                
                AsgothianA 1 Reply Last reply
                0
                • F FloX

                  @asgothian

                  Da wird gar nichts quittiert:

                  root@DiskStation:/dev# /sbin/modprobe usbserial
                  root@DiskStation:/dev# 
                  
                  root@DiskStation:/dev# dmesg | grep tty
                  [    0.000000] console [ttyS0] enabled
                  [    5.357267] serial8250: ttyS0 at I/O 0x3f8 (irq = 4) is a 16550A
                  [    5.367619] 0000:00:1e.4: ttyS1 at MMIO 0x91619000 (irq = 19) is a 16550A
                  [   69.007766] synobios open /dev/ttyS1 success
                  [   82.445001] systemd[1]: Created slice system-serial\x2dgetty.slice.
                  [   82.453215] systemd[1]: Starting system-serial\x2dgetty.slice.
                  [   85.532834] synobios open /dev/ttyS1 success
                  
                  AsgothianA Offline
                  AsgothianA Offline
                  Asgothian
                  Developer
                  wrote on last edited by
                  #19

                  @flox Damit bin ich erst einmal raus - ich kann mir frühestens heute Abend das Video anschauen, und meine Detailerfahrung mit Synology sind nicht besonders gross - es sieht allerdings so aus das zwar die Hardware erkannt wird, aber kein serieller Port für den Stick angelegt wird.

                  A.

                  ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                  "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                  F 1 Reply Last reply
                  0
                  • AsgothianA Asgothian

                    @flox Damit bin ich erst einmal raus - ich kann mir frühestens heute Abend das Video anschauen, und meine Detailerfahrung mit Synology sind nicht besonders gross - es sieht allerdings so aus das zwar die Hardware erkannt wird, aber kein serieller Port für den Stick angelegt wird.

                    A.

                    F Offline
                    F Offline
                    FloX
                    wrote on last edited by
                    #20

                    @asgothian Danke für die Unterstützung. Ich meine, es benötigt doch eine Treiberinstallation auf dem NAS. Außerdem gibt es im Changelog des DSM einen Hinweis, dass ab 7.0 keine USB-Modem-Dongels etc. unterstützt werden.

                    AsgothianA ? 2 Replies Last reply
                    0
                    • F FloX

                      @asgothian Danke für die Unterstützung. Ich meine, es benötigt doch eine Treiberinstallation auf dem NAS. Außerdem gibt es im Changelog des DSM einen Hinweis, dass ab 7.0 keine USB-Modem-Dongels etc. unterstützt werden.

                      AsgothianA Offline
                      AsgothianA Offline
                      Asgothian
                      Developer
                      wrote on last edited by
                      #21

                      @flox sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

                      @asgothian Danke für die Unterstützung. Ich meine, es benötigt doch eine Treiberinstallation auf dem NAS. Außerdem gibt es im Changelog des DSM einen Hinweis, dass ab 7.0 keine USB-Modem-Dongels etc. unterstützt werden.

                      USB-Modem ist nicht gleich Serielles USB Device. Es geht da meines Wissens explizit um Modems.

                      A.

                      ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                      "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • F FloX

                        @asgothian Danke für die Unterstützung. Ich meine, es benötigt doch eine Treiberinstallation auf dem NAS. Außerdem gibt es im Changelog des DSM einen Hinweis, dass ab 7.0 keine USB-Modem-Dongels etc. unterstützt werden.

                        ? Offline
                        ? Offline
                        A Former User
                        wrote on last edited by
                        #22

                        Hallo @flox ,

                        Was gibt denn

                        lsusb

                        aus? (Der erste Buchstabe ich ein kleines L wie Ludwig)

                        F 1 Reply Last reply
                        0
                        • ? A Former User

                          Hallo @flox ,

                          Was gibt denn

                          lsusb

                          aus? (Der erste Buchstabe ich ein kleines L wie Ludwig)

                          F Offline
                          F Offline
                          FloX
                          wrote on last edited by
                          #23

                          @mrs-antje sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

                          Was gibt denn lsusb aus? (Der erste Buchstabe ich ein kleines L wie Ludwig)

                          :-) Das ist jetzt ungefähr die Sprache, die ich bei Techniksupport bei meiner Mutter verwende aber ist ja leider angebracht, ich habe die Unix/Linux-Ausfahrt total verpasst, seit MS-DOS keine Konsole mehr bedient...

                          root@DiskStation:/dev# lsusb
                          |__usb1          1d6b:0002:0310 09  2.00  480MBit/s 0mA 1IF  (xhci_hcd 0000:00:14.0) hub
                            |__1-2         10c4:ea60:0100 00  2.00   12MBit/s 100mA 1IF  (ITead Sonoff Zigbee 3.0 USB Dongle Plus b4c1a7effde6ed11badcd7770b2af5ab)
                            |__1-5         f400:f400:0100 00  2.00  480MBit/s 200mA 1IF  (Synology DiskStation 65007262DEE41617)
                          |__usb2          1d6b:0003:0310 09  3.00 5000MBit/s 0mA 1IF  (xhci_hcd 0000:00:14.0) hub
                          |__usb3          1d6b:0002:0310 09  2.00  480MBit/s 0mA 1IF  (Linux 3.10.108 etxhci_hcd-170202 Etron xHCI Host Controller 0000:04:00.0) hub
                          |__usb4          1d6b:0003:0310 09  3.00 5000MBit/s 0mA 1IF  (Linux 3.10.108 etxhci_hcd-170202 Etron xHCI Host Controller 0000:04:00.0) hub
                          
                          ? 1 Reply Last reply
                          0
                          • F FloX

                            @mrs-antje sagte in Welche Zigbee-Hardware für ioBroker in Docker auf Synology?:

                            Was gibt denn lsusb aus? (Der erste Buchstabe ich ein kleines L wie Ludwig)

                            :-) Das ist jetzt ungefähr die Sprache, die ich bei Techniksupport bei meiner Mutter verwende aber ist ja leider angebracht, ich habe die Unix/Linux-Ausfahrt total verpasst, seit MS-DOS keine Konsole mehr bedient...

                            root@DiskStation:/dev# lsusb
                            |__usb1          1d6b:0002:0310 09  2.00  480MBit/s 0mA 1IF  (xhci_hcd 0000:00:14.0) hub
                              |__1-2         10c4:ea60:0100 00  2.00   12MBit/s 100mA 1IF  (ITead Sonoff Zigbee 3.0 USB Dongle Plus b4c1a7effde6ed11badcd7770b2af5ab)
                              |__1-5         f400:f400:0100 00  2.00  480MBit/s 200mA 1IF  (Synology DiskStation 65007262DEE41617)
                            |__usb2          1d6b:0003:0310 09  3.00 5000MBit/s 0mA 1IF  (xhci_hcd 0000:00:14.0) hub
                            |__usb3          1d6b:0002:0310 09  2.00  480MBit/s 0mA 1IF  (Linux 3.10.108 etxhci_hcd-170202 Etron xHCI Host Controller 0000:04:00.0) hub
                            |__usb4          1d6b:0003:0310 09  3.00 5000MBit/s 0mA 1IF  (Linux 3.10.108 etxhci_hcd-170202 Etron xHCI Host Controller 0000:04:00.0) hub
                            
                            ? Offline
                            ? Offline
                            A Former User
                            wrote on last edited by A Former User
                            #24

                            Hallo @flox ,

                            Schau mal an , da ist der kleine Scheisser 😁

                            Edit: (ich hoffe, dass ist so richtig)

                            Wenn Du jetzt in den Zigbee Adapter guckst, dann hast Du beim Pfeil Auswahlmöglichkeiten.
                            1b2092fb-a6bb-4341-b8d7-708aa4282abe-grafik.png

                            Erstmal schau, ob Du Möglichkeiten hast, wenn ja, dann probier sie von oben nach unten. Also erstmal die erste Möglichkeit, dann Adapter neu starten und ins Log gucken, ob alles fehlerfrei startet....)

                            F 1 Reply Last reply
                            0
                            • ? A Former User

                              Hallo @flox ,

                              Schau mal an , da ist der kleine Scheisser 😁

                              Edit: (ich hoffe, dass ist so richtig)

                              Wenn Du jetzt in den Zigbee Adapter guckst, dann hast Du beim Pfeil Auswahlmöglichkeiten.
                              1b2092fb-a6bb-4341-b8d7-708aa4282abe-grafik.png

                              Erstmal schau, ob Du Möglichkeiten hast, wenn ja, dann probier sie von oben nach unten. Also erstmal die erste Möglichkeit, dann Adapter neu starten und ins Log gucken, ob alles fehlerfrei startet....)

                              F Offline
                              F Offline
                              FloX
                              wrote on last edited by
                              #25

                              @mrs-antje
                              Im Dropdown-Menü sind 4 Optionen, keine geht.
                              Bildschirmfoto 2024-08-27 um 11.32.52.png
                              Bildschirmfoto 2024-08-27 um 11.33.31.png

                              ? 1 Reply Last reply
                              0
                              • F FloX

                                @mrs-antje
                                Im Dropdown-Menü sind 4 Optionen, keine geht.
                                Bildschirmfoto 2024-08-27 um 11.32.52.png
                                Bildschirmfoto 2024-08-27 um 11.33.31.png

                                ? Offline
                                ? Offline
                                A Former User
                                wrote on last edited by
                                #26

                                @flox

                                Hast Du im Container die Variabel USBDEVICE hinzugefügt ?

                                F 1 Reply Last reply
                                0
                                • ? A Former User

                                  @flox

                                  Hast Du im Container die Variabel USBDEVICE hinzugefügt ?

                                  F Offline
                                  F Offline
                                  FloX
                                  wrote on last edited by
                                  #27

                                  @mrs-antje Nein, noch nicht. Welchen Wert muss ich da eintragen?
                                  Habe noch das hier gefunden:
                                  https://github.com/Koenkk/zigbee2mqtt/discussions/11756#discussioncomment-2873153
                                  Viellicht hilft das ?

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • ? Offline
                                    ? Offline
                                    A Former User
                                    wrote on last edited by A Former User
                                    #28

                                    Hallo @flox

                                    Umgebungsvariable

                                    USBDEVICES=/dev/ttyUSB0

                                    Und den Container Privilegiert starten.

                                    Also Container anhalten und die Einstellungen vornehmen .
                                    Dann sollte im Adapter in der Auswahl USB0 erscheinen und hoffentlich der Adapter dann starten.

                                    F 1 Reply Last reply
                                    0
                                    • ? A Former User

                                      Hallo @flox

                                      Umgebungsvariable

                                      USBDEVICES=/dev/ttyUSB0

                                      Und den Container Privilegiert starten.

                                      Also Container anhalten und die Einstellungen vornehmen .
                                      Dann sollte im Adapter in der Auswahl USB0 erscheinen und hoffentlich der Adapter dann starten.

                                      F Offline
                                      F Offline
                                      FloX
                                      wrote on last edited by
                                      #29

                                      @mrs-antje
                                      USB0 erscheint nicht in den Adapter-Einstellungen.
                                      Container-Einstellungen:
                                      Bildschirmfoto 2024-08-27 um 12.17.42.png

                                      ? 1 Reply Last reply
                                      0
                                      • F FloX

                                        @mrs-antje
                                        USB0 erscheint nicht in den Adapter-Einstellungen.
                                        Container-Einstellungen:
                                        Bildschirmfoto 2024-08-27 um 12.17.42.png

                                        ? Offline
                                        ? Offline
                                        A Former User
                                        wrote on last edited by
                                        #30

                                        @flox

                                        Ich meines es heißt USBDEVICES

                                        Mehrzahl

                                        F 1 Reply Last reply
                                        0
                                        • ? A Former User

                                          @flox

                                          Ich meines es heißt USBDEVICES

                                          Mehrzahl

                                          F Offline
                                          F Offline
                                          FloX
                                          wrote on last edited by
                                          #31

                                          @mrs-antje
                                          Mit "USBDEVICES /dev/ttyUSB0" wird der Container nicht gestartet "Container wurde unerwartet beendet".

                                          T 1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate
                                          FAQ Cloud / IOT
                                          HowTo: Node.js-Update
                                          HowTo: Backup/Restore
                                          Downloads
                                          BLOG

                                          549

                                          Online

                                          32.7k

                                          Users

                                          82.4k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Home
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe