Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Einsteigerfragen
  4. Umbenennung von Werten in Objekten

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    575

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    5.5k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.4k

Umbenennung von Werten in Objekten

Scheduled Pinned Locked Moved Einsteigerfragen
23 Posts 6 Posters 2.4k Views 5 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • mcm1957M mcm1957

    @freesejann
    Geht's dir um
    -) die Object-ID --> kann nicht umbenannt werden
    -) den Object-Namen --> solltest du im admin ändern können, kann aber sein, dass der Adapter den Wert zurückändert
    -) den Wert (= Inhalt) eines Text-Zustands --> den schreibt der Adapter rein, den kannst du nicht ändern

    J Offline
    J Offline
    Jann
    wrote on last edited by
    #11

    @mcm57 36d8240c-e4ff-4290-ae51-5750db75751e-grafik.png

    Ich nutze das Hub Panel für die Visualsierung und es soll dort halt nicht "PARKET_TIMER" stehen sondern halt eine passende Ausgabe in Deutsch zum Beispiel: Was macht Bruno (Roboter) gerade? Er wartet bis zu seinem nächsten Start.
    Oder so.

    Paralell verschicke ich mir Änderungen im Status per Telegram aufs Händy, hier häte ich natürlich auch gerne treffende deutsche Wörter bzw. Sätze.

    HomoranH 1 Reply Last reply
    0
    • J Jann

      @mcm57 36d8240c-e4ff-4290-ae51-5750db75751e-grafik.png

      Ich nutze das Hub Panel für die Visualsierung und es soll dort halt nicht "PARKET_TIMER" stehen sondern halt eine passende Ausgabe in Deutsch zum Beispiel: Was macht Bruno (Roboter) gerade? Er wartet bis zu seinem nächsten Start.
      Oder so.

      Paralell verschicke ich mir Änderungen im Status per Telegram aufs Händy, hier häte ich natürlich auch gerne treffende deutsche Wörter bzw. Sätze.

      HomoranH Do not disturb
      HomoranH Do not disturb
      Homoran
      Global Moderator Administrators
      wrote on last edited by
      #12

      @freesejann dann erstell dir einen eigenen Datenpunkt in den du per Skript/blockly/node-red die Übersetzung der aktuellen Status reinschreibst.
      Dann kannst du da mit allem was den Wert braucht zentral zugreifen

      kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen -
      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.
      Das Forum freut sich über eine Spende. Benutzt dazu den Spendenbutton im Header. Danke!
      der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

      CodierknechtC 1 Reply Last reply
      0
      • HomoranH Homoran

        @freesejann dann erstell dir einen eigenen Datenpunkt in den du per Skript/blockly/node-red die Übersetzung der aktuellen Status reinschreibst.
        Dann kannst du da mit allem was den Wert braucht zentral zugreifen

        CodierknechtC Online
        CodierknechtC Online
        Codierknecht
        Developer Most Active
        wrote on last edited by
        #13

        @homoran sagte in Umbenennung von Werten in Objekten:

        dann erstell dir einen eigenen Datenpunkt in den du per Skript/blockly/node-red die Übersetzung der aktuellen Status reinschreibst.

        @FreeseJann
        In etwa so:
        bce7ef29-2583-4ca3-a846-65b52686c582-grafik.png

        "Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand." (Martin Fowler, "Refactoring")

        Proxmox 9.1.1 LXC|8 GB|Core i7-6700
        HmIP|ZigBee|Tasmota|Unifi
        Zabbix Certified Specialist
        Konnte ich Dir helfen? Dann benutze bitte das Voting unten rechts im Beitrag

        J 2 Replies Last reply
        1
        • CodierknechtC Codierknecht

          @homoran sagte in Umbenennung von Werten in Objekten:

          dann erstell dir einen eigenen Datenpunkt in den du per Skript/blockly/node-red die Übersetzung der aktuellen Status reinschreibst.

          @FreeseJann
          In etwa so:
          bce7ef29-2583-4ca3-a846-65b52686c582-grafik.png

          J Offline
          J Offline
          Jann
          wrote on last edited by
          #14

          @codierknecht ah cool das hilft auf jeden Fall aber wo finde ich denn den Baustein „setze Zielwert auf“

          CodierknechtC 1 Reply Last reply
          0
          • J Jann

            @codierknecht ah cool das hilft auf jeden Fall aber wo finde ich denn den Baustein „setze Zielwert auf“

            CodierknechtC Online
            CodierknechtC Online
            Codierknecht
            Developer Most Active
            wrote on last edited by
            #15

            @freesejann
            "zielwert" ist eine Variable.
            Wenn Du eine Variable erstellst, erscheint "setze xxx auf" automatisch.

            Tipp: "Wert" verbirgt sich unter "Trigger" und heißt dort noch "Objekt ID".

            "Any fool can write code that a computer can understand. Good programmers write code that humans can understand." (Martin Fowler, "Refactoring")

            Proxmox 9.1.1 LXC|8 GB|Core i7-6700
            HmIP|ZigBee|Tasmota|Unifi
            Zabbix Certified Specialist
            Konnte ich Dir helfen? Dann benutze bitte das Voting unten rechts im Beitrag

            1 Reply Last reply
            0
            • J Jann

              Moin,
              Ich suche mir seit Tagen die Finger wund und ich hoffe mir kann jemand helfen.

              In den Datenpunkten in den Objekten gibt mein Mähroboter beim mähen den Wert „OK_Cutting“ aus. Soweit so gut.

              Diesen Wert möchte ich gerne umbenennen in zum Beispiel „mähen“

              Sodass ich in meiner Visualisierung „mähen“ anzeigen lassen kann und nicht „ok_cutting“

              Kann mir jemand helfen wie ich das erledigen kann?

              G Offline
              G Offline
              GombersIOB
              wrote on last edited by GombersIOB
              #16

              @freesejann

              Diesen Wert möchte ich gerne umbenennen in zum Beispiel „mähen“
              Sodass ich in meiner Visualisierung „mähen“ anzeigen lassen kann und nicht „ok_cutting“

              Es geht um den Wert an sich?
              Mach einen Alias auf den Datenpunkt und als Rückgabewert:
              "read": "val==='ok_cutting' ? 'mähen' : val"

              1 Reply Last reply
              1
              • CodierknechtC Codierknecht

                @homoran sagte in Umbenennung von Werten in Objekten:

                dann erstell dir einen eigenen Datenpunkt in den du per Skript/blockly/node-red die Übersetzung der aktuellen Status reinschreibst.

                @FreeseJann
                In etwa so:
                bce7ef29-2583-4ca3-a846-65b52686c582-grafik.png

                J Offline
                J Offline
                Jann
                wrote on last edited by
                #17

                @codierknecht Hi
                977c3bfb-1c5b-4dae-a62f-c9da27c47c05-grafik.png

                {
                  "common": {
                    "name": "Bruno",
                    "desc": "Manuell erzeugt",
                    "role": "state",
                    "type": "json",
                    "read": true,
                    "write": true
                  },
                  "type": "state",
                  "native": {},
                  "from": "system.adapter.admin.0",
                  "user": "system.user.admin",
                  "ts": 1680821412904,
                  "_id": "0_userdata.0.Bruno",
                  "acl": {
                    "object": 1636,
                    "state": 1636,
                    "owner": "system.user.admin",
                    "ownerGroup": "system.group.administrator"
                  }
                }
                

                Ich habe das Script nun so gebastelt, bei meinem angelegten Datenpunkt in Objekten wird aber der neue Wert "Ist in der Ladestation" nicht angezeigt. Hast Du noch einen Tip für mich, wo ich nach dem Fehler suchen könnte?

                M 1 Reply Last reply
                0
                • J Jann

                  @codierknecht Hi
                  977c3bfb-1c5b-4dae-a62f-c9da27c47c05-grafik.png

                  {
                    "common": {
                      "name": "Bruno",
                      "desc": "Manuell erzeugt",
                      "role": "state",
                      "type": "json",
                      "read": true,
                      "write": true
                    },
                    "type": "state",
                    "native": {},
                    "from": "system.adapter.admin.0",
                    "user": "system.user.admin",
                    "ts": 1680821412904,
                    "_id": "0_userdata.0.Bruno",
                    "acl": {
                      "object": 1636,
                      "state": 1636,
                      "owner": "system.user.admin",
                      "ownerGroup": "system.group.administrator"
                    }
                  }
                  

                  Ich habe das Script nun so gebastelt, bei meinem angelegten Datenpunkt in Objekten wird aber der neue Wert "Ist in der Ladestation" nicht angezeigt. Hast Du noch einen Tip für mich, wo ich nach dem Fehler suchen könnte?

                  M Online
                  M Online
                  MCU
                  wrote on last edited by
                  #18

                  @freesejann Du schickst einen String.
                  4021c165-e10d-440e-bc99-71d16bfa067e-image.png
                  Also muss der type vom Objekt auch string sein.

                  NUC i7 64GB mit Proxmox ---- Jarvis Infos Aktualisierungen der Doku auf Instagram verfolgen -> mcuiobroker Instagram
                  Wenn Euch mein Vorschlag geholfen hat, bitte rechts "^" klicken.

                  J 1 Reply Last reply
                  0
                  • M MCU

                    @freesejann Du schickst einen String.
                    4021c165-e10d-440e-bc99-71d16bfa067e-image.png
                    Also muss der type vom Objekt auch string sein.

                    J Offline
                    J Offline
                    Jann
                    wrote on last edited by
                    #19

                    @mcu

                    {
                      "common": {
                        "name": "Bruno",
                        "desc": "Manuell erzeugt",
                        "role": "state",
                        "type": "string",
                        "read": true,
                        "write": true,
                        "def": ""
                      },
                      "type": "state",
                      "native": {},
                      "_id": "0_userdata.0.Bruno.Bruno2",
                      "acl": {
                        "object": 1636,
                        "state": 1636,
                        "owner": "system.user.admin",
                        "ownerGroup": "system.group.administrator"
                      },
                      "from": "system.adapter.admin.0",
                      "user": "system.user.admin",
                      "ts": 1680822599885
                    }
                    

                    leider passiert immer noch nichts :-(

                    M 1 Reply Last reply
                    0
                    • J Jann

                      @mcu

                      {
                        "common": {
                          "name": "Bruno",
                          "desc": "Manuell erzeugt",
                          "role": "state",
                          "type": "string",
                          "read": true,
                          "write": true,
                          "def": ""
                        },
                        "type": "state",
                        "native": {},
                        "_id": "0_userdata.0.Bruno.Bruno2",
                        "acl": {
                          "object": 1636,
                          "state": 1636,
                          "owner": "system.user.admin",
                          "ownerGroup": "system.group.administrator"
                        },
                        "from": "system.adapter.admin.0",
                        "user": "system.user.admin",
                        "ts": 1680822599885
                      }
                      

                      leider passiert immer noch nichts :-(

                      M Online
                      M Online
                      MCU
                      wrote on last edited by MCU
                      #20

                      @freesejann
                      1069d387-a146-455a-b502-f4a848e6992b-image.png
                      Bruno geändert in Bruno2?

                      NUC i7 64GB mit Proxmox ---- Jarvis Infos Aktualisierungen der Doku auf Instagram verfolgen -> mcuiobroker Instagram
                      Wenn Euch mein Vorschlag geholfen hat, bitte rechts "^" klicken.

                      J 1 Reply Last reply
                      0
                      • M MCU

                        @freesejann
                        1069d387-a146-455a-b502-f4a848e6992b-image.png
                        Bruno geändert in Bruno2?

                        J Offline
                        J Offline
                        Jann
                        wrote on last edited by
                        #21

                        @mcu jo habe ich gemacht ... Ab wann müsste denn der Wert angezeigt werden? Wenn ich das Script neu starte oder den Adapter =

                        M 1 Reply Last reply
                        0
                        • J Jann

                          @mcu jo habe ich gemacht ... Ab wann müsste denn der Wert angezeigt werden? Wenn ich das Script neu starte oder den Adapter =

                          M Online
                          M Online
                          MCU
                          wrote on last edited by MCU
                          #22

                          @freesejann Wenn sich der Wert ändert.
                          8a5a6330-2b9f-47c6-bed9-eb3c591d9d0c-image.png
                          Also wirklick ändern! Also darf nicht schon vorher "PARKED_TIMER"" drin stehen.
                          Sonst musst du "wurde aktualisiert" auswählen.
                          5218b360-e18b-4dc9-b549-5cd436025948-image.png

                          NUC i7 64GB mit Proxmox ---- Jarvis Infos Aktualisierungen der Doku auf Instagram verfolgen -> mcuiobroker Instagram
                          Wenn Euch mein Vorschlag geholfen hat, bitte rechts "^" klicken.

                          J 1 Reply Last reply
                          0
                          • M MCU

                            @freesejann Wenn sich der Wert ändert.
                            8a5a6330-2b9f-47c6-bed9-eb3c591d9d0c-image.png
                            Also wirklick ändern! Also darf nicht schon vorher "PARKED_TIMER"" drin stehen.
                            Sonst musst du "wurde aktualisiert" auswählen.
                            5218b360-e18b-4dc9-b549-5cd436025948-image.png

                            J Offline
                            J Offline
                            Jann
                            wrote on last edited by
                            #23

                            @mcu
                            bc66c071-2a99-45b7-8273-4d68ff47a324-grafik.png

                            Hammerhart ... :-)
                            Es funktioniert vielen vielen Dank :-)

                            1 Reply Last reply
                            0
                            Reply
                            • Reply as topic
                            Log in to reply
                            • Oldest to Newest
                            • Newest to Oldest
                            • Most Votes


                            Support us

                            ioBroker
                            Community Adapters
                            Donate

                            678

                            Online

                            32.7k

                            Users

                            82.6k

                            Topics

                            1.3m

                            Posts
                            Community
                            Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                            ioBroker Community 2014-2025
                            logo
                            • Login

                            • Don't have an account? Register

                            • Login or register to search.
                            • First post
                              Last post
                            0
                            • Home
                            • Recent
                            • Tags
                            • Unread 0
                            • Categories
                            • Unreplied
                            • Popular
                            • GitHub
                            • Docu
                            • Hilfe