Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Modbus adapter

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.7k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    2.2k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    16
    1
    3.1k

Modbus adapter

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben ioBroker Allgemein
modbus adaptermodbus
981 Beiträge 141 Kommentatoren 385.3k Aufrufe 64 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • GlasfaserG Glasfaser

    @warp735

    da fällt mir noch was auf ... ist doof übersetzt

    4254774d-8c5e-48f1-864f-4f2634d06cd6-grafik.png

    so sollte es sein , nach der Werksteinstellung : even

    aa385602-fb8c-456c-9072-0830841565ab-grafik.png

    bei mir

    a67f24d7-ed8d-47ca-9d30-e7fe0b80da30-grafik.png

    ( nicht beachten ... die Bautrate wurde bei mir auf 19200 gesetzt )

    HomoranH Nicht stören
    HomoranH Nicht stören
    Homoran
    Global Moderator Administrators
    schrieb am zuletzt editiert von Homoran
    #900

    @glasfaser sagte in Modbus adapter:

    ist doof übersetzt

    wenn ich solche Übersetzungen sehe, wie in dem Konfigurationsmenü, schalte ich grds. auf Originalsprache, hier hilfsweise mangels chinesischkenntnissen auf englisch.

    kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

    der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

    1 Antwort Letzte Antwort
    1
    • W Offline
      W Offline
      warp735
      schrieb am zuletzt editiert von
      #901

      @homoran sagte in Modbus adapter:

      warum jetzt erst?

      Meine Güte... schlecht geschlafen? Hab das natürlich schon dreimal gecheckt. A B passt. Werds jetzt aber halt trotzdem mal drehen.

      GlasfaserG 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • W warp735

        @homoran sagte in Modbus adapter:

        warum jetzt erst?

        Meine Güte... schlecht geschlafen? Hab das natürlich schon dreimal gecheckt. A B passt. Werds jetzt aber halt trotzdem mal drehen.

        GlasfaserG Offline
        GlasfaserG Offline
        Glasfaser
        schrieb am zuletzt editiert von
        #902

        @warp735 sagte in Modbus adapter:

        Meine Güte... schlecht geschlafen?

        Das ist nicht schlecht geschlafen ..!

        wir fragen alles und wir erwarten schon von dir um Mithilfe ... das alle Fragen von uns beantwortet werden .

        Synology 918+ 16GB - ioBroker in Docker v9 , VISO auf Trekstor Primebook C13 13,3" , Hikvision Domkameras mit Surveillance Station .. CCU RaspberryMatic in Synology VM .. Zigbee CC2538+CC2592 .. Sonoff .. KNX .. Modbus ..

        W 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • W Offline
          W Offline
          warp735
          schrieb am zuletzt editiert von
          #903

          @glasfaser sagte in Modbus adapter:

          hast du Docker !?

          Jup... läuft auf Unraid. Ist aber der gleiche "Waveshare" und mit dem Eastron hats wunderbar funktioniert (der hat leider nicht saldiert)

          @homoran sagte in Modbus adapter:

          Die Strecke Zähler <-> Konverter ist richtig verkabelt?
          wie? genau!

          Ca 20 cm. Sitzen direkt nebeneinander im Zählerschrank. Wie eben der Eastronzähler vorher auch. Einfach KNX Leitung A und B. Kein Schirm

          HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • GlasfaserG Glasfaser

            @warp735 sagte in Modbus adapter:

            Meine Güte... schlecht geschlafen?

            Das ist nicht schlecht geschlafen ..!

            wir fragen alles und wir erwarten schon von dir um Mithilfe ... das alle Fragen von uns beantwortet werden .

            W Offline
            W Offline
            warp735
            schrieb am zuletzt editiert von
            #904

            @glasfaser sagte in Modbus adapter:

            erwarten schon von dir um Mithilfe

            Finde ich auch toll, dass ihr euch da reinhängt. Aber ich versuche doch alles zu liefern. Aber manche Beiträge ala "hast überhaupt n Kabel dran" bringen ja auch nix

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • W warp735

              @glasfaser sagte in Modbus adapter:

              hast du Docker !?

              Jup... läuft auf Unraid. Ist aber der gleiche "Waveshare" und mit dem Eastron hats wunderbar funktioniert (der hat leider nicht saldiert)

              @homoran sagte in Modbus adapter:

              Die Strecke Zähler <-> Konverter ist richtig verkabelt?
              wie? genau!

              Ca 20 cm. Sitzen direkt nebeneinander im Zählerschrank. Wie eben der Eastronzähler vorher auch. Einfach KNX Leitung A und B. Kein Schirm

              HomoranH Nicht stören
              HomoranH Nicht stören
              Homoran
              Global Moderator Administrators
              schrieb am zuletzt editiert von Homoran
              #905

              @warp735 sagte in Modbus adapter:

              hast du Docker !?

              Jup... läuft auf Unraid

              und jetzt lernst du das hier auswendig!
              https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge/1

              Da steht alles drin, was für die Hilfe notwendig ist und wir dir seit Stunden versuchen aus der Nase zu ziehen.

              kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

              Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

              der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

              W 1 Antwort Letzte Antwort
              1
              • HomoranH Homoran

                @warp735 sagte in Modbus adapter:

                hast du Docker !?

                Jup... läuft auf Unraid

                und jetzt lernst du das hier auswendig!
                https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge/1

                Da steht alles drin, was für die Hilfe notwendig ist und wir dir seit Stunden versuchen aus der Nase zu ziehen.

                W Offline
                W Offline
                warp735
                schrieb am zuletzt editiert von
                #906

                @homoran
                Nochmal: der RTU zu ETH läuft schon ewig einwandfrei. Mit Docker, Unraid Unifi... An was hängst dich jetzt auf? Der Docker ist hier sicher NICHT das Problem

                GlasfaserG 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • W warp735

                  @homoran
                  Nochmal: der RTU zu ETH läuft schon ewig einwandfrei. Mit Docker, Unraid Unifi... An was hängst dich jetzt auf? Der Docker ist hier sicher NICHT das Problem

                  GlasfaserG Offline
                  GlasfaserG Offline
                  Glasfaser
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #907

                  @warp735 sagte in Modbus adapter:

                  An was hängst dich jetzt auf?

                  Das wir von dir alle Informationen zu deiner Installation erwarten !

                  Also bitte zurück zum Thema !

                  Siehe meinen Hinweis zu deiner Übersetzungseinstellung !

                  Synology 918+ 16GB - ioBroker in Docker v9 , VISO auf Trekstor Primebook C13 13,3" , Hikvision Domkameras mit Surveillance Station .. CCU RaspberryMatic in Synology VM .. Zigbee CC2538+CC2592 .. Sonoff .. KNX .. Modbus ..

                  W 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • GlasfaserG Glasfaser

                    @warp735 sagte in Modbus adapter:

                    An was hängst dich jetzt auf?

                    Das wir von dir alle Informationen zu deiner Installation erwarten !

                    Also bitte zurück zum Thema !

                    Siehe meinen Hinweis zu deiner Übersetzungseinstellung !

                    W Offline
                    W Offline
                    warp735
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #908

                    @glasfaser
                    Das "even" wars wohl... Mit Radzio bekomme ich Daten. Bei ioBroker noch nicht. <ich teste mal durch

                    c5d5afaf-d5bc-4102-9ade-11079db12673-image.png

                    GlasfaserG HomoranH 2 Antworten Letzte Antwort
                    0
                    • W warp735

                      @glasfaser
                      Das "even" wars wohl... Mit Radzio bekomme ich Daten. Bei ioBroker noch nicht. <ich teste mal durch

                      c5d5afaf-d5bc-4102-9ade-11079db12673-image.png

                      GlasfaserG Offline
                      GlasfaserG Offline
                      Glasfaser
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #909

                      @warp735 sagte in Modbus adapter:

                      @glasfaser
                      Das "even" wars wohl...

                      siehst Du ... mit den Info´s von dir kommt man weiter .
                      und deine Screenshot zu den Einstellungen haben dabei geholfen !

                      Eingentlich habe ich mich ausgeklinkt ;)

                      Synology 918+ 16GB - ioBroker in Docker v9 , VISO auf Trekstor Primebook C13 13,3" , Hikvision Domkameras mit Surveillance Station .. CCU RaspberryMatic in Synology VM .. Zigbee CC2538+CC2592 .. Sonoff .. KNX .. Modbus ..

                      W 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • W warp735

                        @glasfaser
                        Das "even" wars wohl... Mit Radzio bekomme ich Daten. Bei ioBroker noch nicht. <ich teste mal durch

                        c5d5afaf-d5bc-4102-9ade-11079db12673-image.png

                        HomoranH Nicht stören
                        HomoranH Nicht stören
                        Homoran
                        Global Moderator Administrators
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #910

                        @warp735 sagte in Modbus adapter:

                        Das "even" wars wohl...

                        darum wollen wir immer alles sehen!

                        eine Nacherzählung

                        @warp735 sagte in Modbus adapter:

                        Nochmal: der RTU zu ETH läuft schon ewig einwandfrei.

                        kann immer Fehler enthalten

                        @warp735 sagte in Modbus adapter:

                        Bei ioBroker noch nicht

                        Deswegen warte ich ja immer noch auf das debug-log

                        kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                        der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • GlasfaserG Glasfaser

                          @warp735 sagte in Modbus adapter:

                          @glasfaser
                          Das "even" wars wohl...

                          siehst Du ... mit den Info´s von dir kommt man weiter .
                          und deine Screenshot zu den Einstellungen haben dabei geholfen !

                          Eingentlich habe ich mich ausgeklinkt ;)

                          W Offline
                          W Offline
                          warp735
                          schrieb am zuletzt editiert von warp735
                          #911

                          @glasfaser
                          Super, vielen dank euch beiden. Die 20480 bringt bei mir nur 0, keine Ahnung warum. Die 20482 bringt die Spannung.Bombe. Vielen Dank
                          39cd0acb-97bd-4ffb-8316-cba9bcdda2e0-image.png

                          HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • W warp735

                            @glasfaser
                            Super, vielen dank euch beiden. Die 20480 bringt bei mir nur 0, keine Ahnung warum. Die 20482 bringt die Spannung.Bombe. Vielen Dank
                            39cd0acb-97bd-4ffb-8316-cba9bcdda2e0-image.png

                            HomoranH Nicht stören
                            HomoranH Nicht stören
                            Homoran
                            Global Moderator Administrators
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #912

                            @warp735 sagte in Modbus adapter:

                            Die 20480 bringt bei mir nur 0

                            bei welchen Einstellungen?

                            kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                            Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                            der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • W warp735

                              Hab gerade noch n anderes "Problem" Wäre super, wenn mir einer auf die Sprünge helfen könnte.
                              Hab nen Eastron Zähler gegen nen Wago Zähler getauscht. Aber die Adressen versteh ich nicht und bekomm auch leider keine Daten rein :-(

                              e1b9ecd8-bc8f-41ff-8c76-9c0a6652b5f7-image.png

                              HomoranH Nicht stören
                              HomoranH Nicht stören
                              Homoran
                              Global Moderator Administrators
                              schrieb am zuletzt editiert von Homoran
                              #913

                              @warp735 sagte in Modbus adapter:

                              Hab gerade noch n anderes "Problem" Wäre super, wenn mir einer auf die Sprünge helfen könnte.
                              Hab nen Eastron Zähler gegen nen Wago Zähler getauscht. Aber die Adressen versteh ich nicht und bekomm auch leider keine Daten rein :-(

                              e1b9ecd8-bc8f-41ff-8c76-9c0a6652b5f7-image.png

                              was bedeutet denn das Sternchen bei 5000?
                              Die folgenden Register sind die Spannung L1-L3
                              kann es sein, dass 5000 nur bei einphasigen Zählern belegt ist (wie auch 500A). ich wüsste nicht was das noch für eine 4. Spannung sein sollte.

                              kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                              Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                              der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • W warp735

                                @glasfaser sagte in Modbus adapter:

                                oder was machst du gerade , ich sitze nicht bei dir deshalb ist hier gerade Raten angesagt !?

                                Danke... tatsächlich überlesen. Was hast vorne eingestellt? Ich hab den KDK (Wago kauft nur zu)

                                GlasfaserG Offline
                                GlasfaserG Offline
                                Glasfaser
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #914

                                @homoran

                                Hier die Lösung :)

                                Der Screenshot von Ihm mit dem Modbus Register ist vom Hersteller WAGO

                                im Orginal wie er hat von KDK

                                dd5d507b-1694-41a6-95f7-5abbc2fc105e-grafik.png

                                https://www.kdk-dornscheidt.de/wp-content/uploads/2017/11/Bedienungsanleitung_KDK_PRO380_4205100Pro_420506Pro_S_Mbus_Modbus_V3_00.pdf

                                @warp735 sagte in Modbus adapter:
                                Danke... tatsächlich überlesen. Was hast vorne eingestellt? Ich hab den KDK (Wago kauft nur zu)

                                Synology 918+ 16GB - ioBroker in Docker v9 , VISO auf Trekstor Primebook C13 13,3" , Hikvision Domkameras mit Surveillance Station .. CCU RaspberryMatic in Synology VM .. Zigbee CC2538+CC2592 .. Sonoff .. KNX .. Modbus ..

                                W 1 Antwort Letzte Antwort
                                1
                                • GlasfaserG Glasfaser

                                  @homoran

                                  Hier die Lösung :)

                                  Der Screenshot von Ihm mit dem Modbus Register ist vom Hersteller WAGO

                                  im Orginal wie er hat von KDK

                                  dd5d507b-1694-41a6-95f7-5abbc2fc105e-grafik.png

                                  https://www.kdk-dornscheidt.de/wp-content/uploads/2017/11/Bedienungsanleitung_KDK_PRO380_4205100Pro_420506Pro_S_Mbus_Modbus_V3_00.pdf

                                  @warp735 sagte in Modbus adapter:
                                  Danke... tatsächlich überlesen. Was hast vorne eingestellt? Ich hab den KDK (Wago kauft nur zu)

                                  W Offline
                                  W Offline
                                  warp735
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #915

                                  @glasfaser
                                  Das stimmt so nicht... Hab die Anleitung heute von KDK gezogen (da hast die falsche) Ich hab den baugleichen zu Wago 4P push

                                  Aber deine Anleitung ergibt mehr Sinn :sweat_smile:

                                  92cb1910-b99a-482f-8ab1-0bb18cef6ac0-image.png

                                  HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • W warp735

                                    @glasfaser
                                    Das stimmt so nicht... Hab die Anleitung heute von KDK gezogen (da hast die falsche) Ich hab den baugleichen zu Wago 4P push

                                    Aber deine Anleitung ergibt mehr Sinn :sweat_smile:

                                    92cb1910-b99a-482f-8ab1-0bb18cef6ac0-image.png

                                    HomoranH Nicht stören
                                    HomoranH Nicht stören
                                    Homoran
                                    Global Moderator Administrators
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #916

                                    @warp735 sagte in Modbus adapter:

                                    Aber deine Anleitung ergibt mehr Sinn

                                    wieso?

                                    @homoran sagte in Modbus adapter:

                                    was bedeutet denn das Sternchen bei 5000?

                                    da wird das selbe stehen

                                    kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                                    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                    der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                                    W 1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • HomoranH Homoran

                                      @warp735 sagte in Modbus adapter:

                                      Aber deine Anleitung ergibt mehr Sinn

                                      wieso?

                                      @homoran sagte in Modbus adapter:

                                      was bedeutet denn das Sternchen bei 5000?

                                      da wird das selbe stehen

                                      W Offline
                                      W Offline
                                      warp735
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #917

                                      @homoran
                                      das Sternchen wird nirgends aufgelöst

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • C Offline
                                        C Offline
                                        CaneTLOTW
                                        schrieb am zuletzt editiert von CaneTLOTW
                                        #918

                                        Hi, ich scheine eine ähnlich aber nicht gleich gelagertes Problem zu haben.
                                        Radzio hat etwas weitergeholfen, so kann ich immerhin sehen, das durchaus Daten gesendet werden ;)
                                        Weiter komme ich aber leider nicht.

                                        Bei mir ist die modbus Datenquelle eine ETA PU7 Pelletheizung.

                                        Mit Radzio kann ich in der Adresse 1000+ oder auch 20482 dezimale Werte lesen, die skaliert auch zu denen in der Heizung angezeigten passen.
                                        bc2b57c2-5cf9-455f-8fc6-fab0ab646c29-image.png
                                        Im iobroker bekomme ich jedoch immer diese Fehlermeldung für die modbus Instanz.
                                        d31db5d1-39a5-4e7d-8df1-8c8f8952f360-image.png
                                        730e2495-66f3-4a62-9ea1-7ba3b6f3e6b9-image.png

                                        Wenn ich Adresse 41000 nutze, verschwindet der Fehler, jedoch gibt die Heizung hier nichts brauchbares aus...
                                        cbcf0d47-07fb-4b6c-b341-a9e40bbcf5b1-image.png
                                        9b001165-fb27-4d69-8d4a-8ffe95c4e0bf-image.png
                                        Im iobroker kommt nichts an, obwohl immerhin das Objekt angelegt wird:
                                        01dbfa1f-4af0-4a0b-ab66-d6ecd4b9d824-image.png

                                        Hier meine Adaptereinstellungen:
                                        22da9163-7d99-4a2b-98bc-f879d968504a-image.png
                                        597919bd-9f66-49c5-90a3-7a338506cdda-image.png

                                        wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • C CaneTLOTW

                                          Hi, ich scheine eine ähnlich aber nicht gleich gelagertes Problem zu haben.
                                          Radzio hat etwas weitergeholfen, so kann ich immerhin sehen, das durchaus Daten gesendet werden ;)
                                          Weiter komme ich aber leider nicht.

                                          Bei mir ist die modbus Datenquelle eine ETA PU7 Pelletheizung.

                                          Mit Radzio kann ich in der Adresse 1000+ oder auch 20482 dezimale Werte lesen, die skaliert auch zu denen in der Heizung angezeigten passen.
                                          bc2b57c2-5cf9-455f-8fc6-fab0ab646c29-image.png
                                          Im iobroker bekomme ich jedoch immer diese Fehlermeldung für die modbus Instanz.
                                          d31db5d1-39a5-4e7d-8df1-8c8f8952f360-image.png
                                          730e2495-66f3-4a62-9ea1-7ba3b6f3e6b9-image.png

                                          Wenn ich Adresse 41000 nutze, verschwindet der Fehler, jedoch gibt die Heizung hier nichts brauchbares aus...
                                          cbcf0d47-07fb-4b6c-b341-a9e40bbcf5b1-image.png
                                          9b001165-fb27-4d69-8d4a-8ffe95c4e0bf-image.png
                                          Im iobroker kommt nichts an, obwohl immerhin das Objekt angelegt wird:
                                          01dbfa1f-4af0-4a0b-ab66-d6ecd4b9d824-image.png

                                          Hier meine Adaptereinstellungen:
                                          22da9163-7d99-4a2b-98bc-f879d968504a-image.png
                                          597919bd-9f66-49c5-90a3-7a338506cdda-image.png

                                          wendy2702W Offline
                                          wendy2702W Offline
                                          wendy2702
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #919

                                          @canetlotw Mach mal den Haken bei "Aliases nutzen" raus, kontrolliere dann nochmal die Register und stelle das Loggen auf Debug.

                                          Poste dann das Log als TEXT in Code Tag </>

                                          Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                          S 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate
                                          FAQ Cloud / IOT
                                          HowTo: Node.js-Update
                                          HowTo: Backup/Restore
                                          Downloads
                                          BLOG

                                          941

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.5k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe