Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Hardware
  4. M-TEC Energy Butler

NEWS

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    11
    1
    491

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    24
    1
    1.6k

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    9.6k

M-TEC Energy Butler

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Hardware
201 Beiträge 21 Kommentatoren 54.8k Aufrufe 18 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • wendy2702W Offline
    wendy2702W Offline
    wendy2702
    schrieb am zuletzt editiert von
    #77

    Da mein Name gefallen ist.

    Wird noch Hilfe benötigt oder läuft es jetzt?

    Wurde mal ein anderes Modbus tool probiert bevor der Adapter verwendet wurde?

    Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

    HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • wendy2702W wendy2702

      Da mein Name gefallen ist.

      Wird noch Hilfe benötigt oder läuft es jetzt?

      Wurde mal ein anderes Modbus tool probiert bevor der Adapter verwendet wurde?

      HomoranH Nicht stören
      HomoranH Nicht stören
      Homoran
      Global Moderator Administrators
      schrieb am zuletzt editiert von Homoran
      #78

      @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

      Wird noch Hilfe benötigt

      sehr wahrscheinlich!

      @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

      läuft es jetzt?

      nicht wirklich

      @metaxa müsste den aktuellen Stand vermelden

      kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

      der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

      metaxaM 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • HomoranH Homoran

        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

        Wird noch Hilfe benötigt

        sehr wahrscheinlich!

        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

        läuft es jetzt?

        nicht wirklich

        @metaxa müsste den aktuellen Stand vermelden

        metaxaM Offline
        metaxaM Offline
        metaxa
        schrieb am zuletzt editiert von metaxa
        #79

        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

        Hilfe benötigt

        Bitte ja! Um 100% auszuschließen, dass der Fehler bei mir liegt.

        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

        anderes Modbus tool probiert

        Nein. Diese Programme für WIN
        6e9ec031-f309-42c1-871a-54458143b94f-image.png
        habe ich im Netz gefunden, jedoch den Aufwand gescheut den Converter unter Windows10 einzubinden um nicht eine weitere Baustelle zu haben bei der ich kA habe was ich tue.

        @homoran sagte in M-TEC Energy Butler:

        aktuellen Stand

        Ich habe Montag den Chef-Solateur informiert, dass ich keine Daten auslesen kann (CRC Fehler) Er schloß sich meiner Meinung an, dass der BUS für mein Kabelende eher nicht nach vorgesehenem Schema
        d4c05cfd-b749-4ec9-9cd1-b3f394d7ac6d-image.png
        verdrahtet wurde.

        Sytemintern scheint die bestehende Verkabelung zu funktionieren, da es funktioniert.

        HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • metaxaM metaxa

          @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

          Hilfe benötigt

          Bitte ja! Um 100% auszuschließen, dass der Fehler bei mir liegt.

          @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

          anderes Modbus tool probiert

          Nein. Diese Programme für WIN
          6e9ec031-f309-42c1-871a-54458143b94f-image.png
          habe ich im Netz gefunden, jedoch den Aufwand gescheut den Converter unter Windows10 einzubinden um nicht eine weitere Baustelle zu haben bei der ich kA habe was ich tue.

          @homoran sagte in M-TEC Energy Butler:

          aktuellen Stand

          Ich habe Montag den Chef-Solateur informiert, dass ich keine Daten auslesen kann (CRC Fehler) Er schloß sich meiner Meinung an, dass der BUS für mein Kabelende eher nicht nach vorgesehenem Schema
          d4c05cfd-b749-4ec9-9cd1-b3f394d7ac6d-image.png
          verdrahtet wurde.

          Sytemintern scheint die bestehende Verkabelung zu funktionieren, da es funktioniert.

          HomoranH Nicht stören
          HomoranH Nicht stören
          Homoran
          Global Moderator Administrators
          schrieb am zuletzt editiert von
          #80

          @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

          Er schloß sich meiner Meinung an, dass der BUS für mein Kabelende eher nicht nach vorgesehenem Schema

          verdrahtet wurde.

          dann sind wir ja schon drei mit dieser Meinung.
          Da sehe ich mögliches Licht am Ende des Tunnels

          kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

          der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

          1 Antwort Letzte Antwort
          1
          • M manrum1

            @metaxa said in M-TEC Energy Butler:

            Butler BMS
            3x Energy Butler Batteriemodul 3,84 kWh

            bei mir habe ich nur die Standard-Konfiguration:

            • Butler BMS
            • 3x Energy Butler Batteriemodul 3,84 kWh

            Warum E-Smart T4 und "Vorsicht"?

            metaxaM Offline
            metaxaM Offline
            metaxa
            schrieb am zuletzt editiert von
            #81

            @manrum1 sagte in M-TEC Energy Butler:

            Warum E-Smart T4 und "Vorsicht"?

            Weil ich mir das Ding höchstwahrscheinlich unnötig angeschafft habe. Ich dachte bei der Beauftragung, dass ich das Ding unbedingt für einen künftigen Weiterausbau (WP, Heizstab, Wallbox) benötige. Was ich nicht wußte, dass man offensichtlich jede einzelne Funktion mit einem kostenpflichtigen Lizenzschlüssel freischalten muß. Aber im Detail habe ich mich damit noch nicht beschäftigt.

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • G Offline
              G Offline
              gagafreeman
              schrieb am zuletzt editiert von gagafreeman
              #82

              Servus zusammen,
              bin auch ein Besitzer von Energy Butler 10kW-3P-3G25 und habe das ganze mal verfolgt.
              Mit erfolg habe ich die Kommnikation zwischen dem Wechselrichter und Iobrocker hinbekommen,
              habe den 2a88550a-a69b-42e3-b0cc-f3d645dc6344-grafik.png stecker nur A und B bei 13 und 14 angeschlossen die Abschlusswiderstände habe ich nicht deaktivert,
              mein Converter ist der "Waveshare RS485 to RJ45 Ethernet Converter Module, Industrial Rail-Mount RS485 Serial Server,TCP/IP to Serial Module,300~115200 BPS Baudrate,10 / 100M Auto-Negotiation RJ45 Connector" nach lagen versuchen muss habe ich geschaft :grinning: .

              Folgen einstellung habe ich im IoBrocker 93dca4c6-1f5a-4cca-9679-45de64fffe8c-grafik.png und dan in die Holding Register

              c586c64c-0d65-48d8-97bb-87d87866b9d6-grafik.png
              und so siehts mal aus oben die erweiter ansicht aktiviren damit du den factor ein tragen kannst sonst sind es die Rohrwerte.

              Das ergebins in den Objekten 74ab5dc7-4dc5-4e36-a1c0-66d01c36547b-grafik.png.

              Als kleine hilfe habe ich diese Software benutz um die Komminaktion zu prüfen https://sourceforge.net/projects/qmodmaster/ unterstütz serial und auch TCP Verbindungen, ohne eine Installtion ein ausfürungs exe.

              Die einstellungen im Waveshare fa9f2559-6d4f-4ef2-a99c-6b5eed75976f-grafik.png

              hoffe du kannst es auch zum laufen kriegen.

              metaxaM - S M F 6 Antworten Letzte Antwort
              2
              • G gagafreeman

                Servus zusammen,
                bin auch ein Besitzer von Energy Butler 10kW-3P-3G25 und habe das ganze mal verfolgt.
                Mit erfolg habe ich die Kommnikation zwischen dem Wechselrichter und Iobrocker hinbekommen,
                habe den 2a88550a-a69b-42e3-b0cc-f3d645dc6344-grafik.png stecker nur A und B bei 13 und 14 angeschlossen die Abschlusswiderstände habe ich nicht deaktivert,
                mein Converter ist der "Waveshare RS485 to RJ45 Ethernet Converter Module, Industrial Rail-Mount RS485 Serial Server,TCP/IP to Serial Module,300~115200 BPS Baudrate,10 / 100M Auto-Negotiation RJ45 Connector" nach lagen versuchen muss habe ich geschaft :grinning: .

                Folgen einstellung habe ich im IoBrocker 93dca4c6-1f5a-4cca-9679-45de64fffe8c-grafik.png und dan in die Holding Register

                c586c64c-0d65-48d8-97bb-87d87866b9d6-grafik.png
                und so siehts mal aus oben die erweiter ansicht aktiviren damit du den factor ein tragen kannst sonst sind es die Rohrwerte.

                Das ergebins in den Objekten 74ab5dc7-4dc5-4e36-a1c0-66d01c36547b-grafik.png.

                Als kleine hilfe habe ich diese Software benutz um die Komminaktion zu prüfen https://sourceforge.net/projects/qmodmaster/ unterstütz serial und auch TCP Verbindungen, ohne eine Installtion ein ausfürungs exe.

                Die einstellungen im Waveshare fa9f2559-6d4f-4ef2-a99c-6b5eed75976f-grafik.png

                hoffe du kannst es auch zum laufen kriegen.

                metaxaM Offline
                metaxaM Offline
                metaxa
                schrieb am zuletzt editiert von metaxa
                #83

                @gagafreeman sagte in M-TEC Energy Butler:

                habe ich geschaft .

                Mahhh, das ist ein positives Zeichen! Ich muss mir das in den nächsten Tagen ansehen, eventuell auch meinen Converter tauschen.

                Edit: Converter ist bestellt :-)

                GANZ, lieben Dank für deine Meldung hier!

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • G gagafreeman

                  Servus zusammen,
                  bin auch ein Besitzer von Energy Butler 10kW-3P-3G25 und habe das ganze mal verfolgt.
                  Mit erfolg habe ich die Kommnikation zwischen dem Wechselrichter und Iobrocker hinbekommen,
                  habe den 2a88550a-a69b-42e3-b0cc-f3d645dc6344-grafik.png stecker nur A und B bei 13 und 14 angeschlossen die Abschlusswiderstände habe ich nicht deaktivert,
                  mein Converter ist der "Waveshare RS485 to RJ45 Ethernet Converter Module, Industrial Rail-Mount RS485 Serial Server,TCP/IP to Serial Module,300~115200 BPS Baudrate,10 / 100M Auto-Negotiation RJ45 Connector" nach lagen versuchen muss habe ich geschaft :grinning: .

                  Folgen einstellung habe ich im IoBrocker 93dca4c6-1f5a-4cca-9679-45de64fffe8c-grafik.png und dan in die Holding Register

                  c586c64c-0d65-48d8-97bb-87d87866b9d6-grafik.png
                  und so siehts mal aus oben die erweiter ansicht aktiviren damit du den factor ein tragen kannst sonst sind es die Rohrwerte.

                  Das ergebins in den Objekten 74ab5dc7-4dc5-4e36-a1c0-66d01c36547b-grafik.png.

                  Als kleine hilfe habe ich diese Software benutz um die Komminaktion zu prüfen https://sourceforge.net/projects/qmodmaster/ unterstütz serial und auch TCP Verbindungen, ohne eine Installtion ein ausfürungs exe.

                  Die einstellungen im Waveshare fa9f2559-6d4f-4ef2-a99c-6b5eed75976f-grafik.png

                  hoffe du kannst es auch zum laufen kriegen.

                  - Offline
                  - Offline
                  -FX-RIDER-
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #84

                  @gagafreeman Servus und Glückwunsch!
                  Mein Energy Butler läuft nun, daher wird es Zeit mich an das Modbus Thema zu machen.

                  Mein Plan war aber den Modbus am Smartmeter abzugreifen - da es direkt im Zählerschrank hängt und ich den Waveshare direkt daneben klemmen würde. 24V DC Versorgung habe ich dort auch, daher wäre das optimal.

                  Weißt du ob am Smartmeter ein Abschlusswiderstand verbaut / konfigurierbar ist? Bzw. hast Du, oder jmd. anders hier schon mal probiert es dort abzugreifen?

                  G M 2 Antworten Letzte Antwort
                  0
                  • G gagafreeman

                    Servus zusammen,
                    bin auch ein Besitzer von Energy Butler 10kW-3P-3G25 und habe das ganze mal verfolgt.
                    Mit erfolg habe ich die Kommnikation zwischen dem Wechselrichter und Iobrocker hinbekommen,
                    habe den 2a88550a-a69b-42e3-b0cc-f3d645dc6344-grafik.png stecker nur A und B bei 13 und 14 angeschlossen die Abschlusswiderstände habe ich nicht deaktivert,
                    mein Converter ist der "Waveshare RS485 to RJ45 Ethernet Converter Module, Industrial Rail-Mount RS485 Serial Server,TCP/IP to Serial Module,300~115200 BPS Baudrate,10 / 100M Auto-Negotiation RJ45 Connector" nach lagen versuchen muss habe ich geschaft :grinning: .

                    Folgen einstellung habe ich im IoBrocker 93dca4c6-1f5a-4cca-9679-45de64fffe8c-grafik.png und dan in die Holding Register

                    c586c64c-0d65-48d8-97bb-87d87866b9d6-grafik.png
                    und so siehts mal aus oben die erweiter ansicht aktiviren damit du den factor ein tragen kannst sonst sind es die Rohrwerte.

                    Das ergebins in den Objekten 74ab5dc7-4dc5-4e36-a1c0-66d01c36547b-grafik.png.

                    Als kleine hilfe habe ich diese Software benutz um die Komminaktion zu prüfen https://sourceforge.net/projects/qmodmaster/ unterstütz serial und auch TCP Verbindungen, ohne eine Installtion ein ausfürungs exe.

                    Die einstellungen im Waveshare fa9f2559-6d4f-4ef2-a99c-6b5eed75976f-grafik.png

                    hoffe du kannst es auch zum laufen kriegen.

                    metaxaM Offline
                    metaxaM Offline
                    metaxa
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #85

                    @gagafreeman ist das deine IP von deinem iOBroker, oder wessen IP gehört da rein?
                    8d5bebd1-55b1-48b7-860c-37350aceeed5-image.png

                    G 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • metaxaM Offline
                      metaxaM Offline
                      metaxa
                      schrieb am zuletzt editiert von metaxa
                      #86

                      @gagafreeman Ich habe die IP dort unverändert stehen lassen und ES FUNKTIONIERT! Danke für Dein Posten der Einstellungen! Jedoch hagelt es mir LOG mit folgender Fehlermeldung voll:

                      modbus.0
                      2023-07-06 14:54:51.873	warn	Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      

                      Ausfühliches LOG:

                      2023-07-06 15:01:12.285 - debug: modbus.0 (1808930) Redis Objects: Use Redis connection: 0.0.0.0:9001
                      2023-07-06 15:01:12.616 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client ready ... initialize now
                      2023-07-06 15:01:12.699 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create System PubSub Client
                      2023-07-06 15:01:12.715 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create User PubSub Client
                      2023-07-06 15:01:13.495 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client initialize lua scripts
                      2023-07-06 15:01:13.601 - debug: modbus.0 (1808930) Objects connected to redis: 0.0.0.0:9001
                      2023-07-06 15:01:13.846 - debug: modbus.0 (1808930) Redis States: Use Redis connection: 0.0.0.0:9000
                      2023-07-06 15:01:14.241 - debug: modbus.0 (1808930) States create System PubSub Client
                      2023-07-06 15:01:14.243 - debug: modbus.0 (1808930) States create User PubSub Client
                      2023-07-06 15:01:15.433 - debug: modbus.0 (1808930) States connected to redis: 0.0.0.0:9000
                      2023-07-06 15:01:17.006 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry Initialize Plugin (enabled=true)
                      2023-07-06 15:01:19.674 - info: modbus.0 (1808930) starting. Version 5.0.11 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v16.19.1, js-controller: 4.0.24
                      2023-07-06 15:01:20.724 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for disInputs: []
                      2023-07-06 15:01:20.727 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for coils: []
                      2023-07-06 15:01:20.729 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for inputRegs: []
                      2023-07-06 15:01:20.730 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for holdingRegs: [{"_address":"33000","name":"State of Charge (SOC)","description":"Ladezustand der Batterie","unit":"%","type":"uint16be","len":1,"factor":0.01,"offset":4,"formula":"","role":"value","room":"","poll":true,"wp":"","cw":"","isScale":"","address":33000,"deviceId":247,"id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)"}]
                      2023-07-06 15:01:20.731 - debug: modbus.0 (1808930) Add holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC): {"_id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)","type":"state","common":{"name":"Ladezustand der Batterie","role":"value","type":"number","read":true,"write":true,"def":0,"unit":"%"},"native":{"regType":"holdingRegs","address":33000,"deviceId":247,"type":"uint16be","len":1,"offset":4,"factor":0.01,"poll":true}}
                      2023-07-06 15:01:21.969 - info: modbus.0 (1808930) Connected to slave 192.168.0.216
                      2023-07-06 15:01:21.972 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247] Poll start ---------------------
                      2023-07-06 15:01:21.974 - debug: modbus.0 (1808930) Initialization of scale factors done!
                      2023-07-06 15:01:21.976 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 - 1 registers
                      2023-07-06 15:01:22.177 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:22.234 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 DONE
                      2023-07-06 15:01:22.283 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:24.380 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:24.472 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:24.583 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:24.778 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:24.981 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:25.342 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:25.453 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:27.548 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:27.646 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:27.750 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:27.948 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:28.148 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:28.261 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:30.279 - info: host.iOProduktiv "system.adapter.modbus.0" disabled
                      2023-07-06 15:01:30.281 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 (force=false, process=true)
                      2023-07-06 15:01:30.350 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:30.455 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:30.565 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:30.763 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:30.979 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:31.040 - info: modbus.0 (1808930) Got terminate signal TERMINATE_YOURSELF
                      2023-07-06 15:01:31.077 - debug: modbus.0 (1808930) Closing client on purpose.
                      2023-07-06 15:01:31.079 - info: modbus.0 (1808930) terminating
                      2023-07-06 15:01:31.101 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry destroyed
                      2023-07-06 15:01:31.102 - info: modbus.0 (1808930) Terminated (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION): Without reason
                      2023-07-06 15:01:31.104 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                      2023-07-06 15:01:31.130 - debug: modbus.0 (1808930) Socket closed with error
                      2023-07-06 15:01:31.131 - debug: modbus.0 (1808930) Clearing timeout of the current request.
                      2023-07-06 15:01:31.136 - debug: modbus.0 (1808930) Cleaning up request fifo.
                      2023-07-06 15:01:31.284 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 send kill signal
                      2023-07-06 15:01:32.401 - info: host.iOProduktiv instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 11 (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION)
                      

                      @Homoran & @wendy2702 könnt ihr mir bitte eventuell noch bei den Registereinträgen helfen?

                      354c424f-d3e2-4fa2-b534-c6b7fe8479a9-image.png

                      Die 30000er sind holdingRegister
                      Laut dieser Erklärung handelt es sich bei den 11xxxx um discrete Input Contacts, gebe ich im passenden Reiter z.B. 11028 ein, kann ich aber nicht UINIT32 und die Länge 2 einstellen.

                      20221125_MTEC-EnergyButler_Modbus_RTU_Protkoll.pdf

                      Danke im Voraus

                      HomoranH wendy2702W 2 Antworten Letzte Antwort
                      0
                      • metaxaM metaxa

                        @gagafreeman Ich habe die IP dort unverändert stehen lassen und ES FUNKTIONIERT! Danke für Dein Posten der Einstellungen! Jedoch hagelt es mir LOG mit folgender Fehlermeldung voll:

                        modbus.0
                        2023-07-06 14:54:51.873	warn	Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        

                        Ausfühliches LOG:

                        2023-07-06 15:01:12.285 - debug: modbus.0 (1808930) Redis Objects: Use Redis connection: 0.0.0.0:9001
                        2023-07-06 15:01:12.616 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client ready ... initialize now
                        2023-07-06 15:01:12.699 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create System PubSub Client
                        2023-07-06 15:01:12.715 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create User PubSub Client
                        2023-07-06 15:01:13.495 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client initialize lua scripts
                        2023-07-06 15:01:13.601 - debug: modbus.0 (1808930) Objects connected to redis: 0.0.0.0:9001
                        2023-07-06 15:01:13.846 - debug: modbus.0 (1808930) Redis States: Use Redis connection: 0.0.0.0:9000
                        2023-07-06 15:01:14.241 - debug: modbus.0 (1808930) States create System PubSub Client
                        2023-07-06 15:01:14.243 - debug: modbus.0 (1808930) States create User PubSub Client
                        2023-07-06 15:01:15.433 - debug: modbus.0 (1808930) States connected to redis: 0.0.0.0:9000
                        2023-07-06 15:01:17.006 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry Initialize Plugin (enabled=true)
                        2023-07-06 15:01:19.674 - info: modbus.0 (1808930) starting. Version 5.0.11 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v16.19.1, js-controller: 4.0.24
                        2023-07-06 15:01:20.724 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for disInputs: []
                        2023-07-06 15:01:20.727 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for coils: []
                        2023-07-06 15:01:20.729 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for inputRegs: []
                        2023-07-06 15:01:20.730 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for holdingRegs: [{"_address":"33000","name":"State of Charge (SOC)","description":"Ladezustand der Batterie","unit":"%","type":"uint16be","len":1,"factor":0.01,"offset":4,"formula":"","role":"value","room":"","poll":true,"wp":"","cw":"","isScale":"","address":33000,"deviceId":247,"id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)"}]
                        2023-07-06 15:01:20.731 - debug: modbus.0 (1808930) Add holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC): {"_id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)","type":"state","common":{"name":"Ladezustand der Batterie","role":"value","type":"number","read":true,"write":true,"def":0,"unit":"%"},"native":{"regType":"holdingRegs","address":33000,"deviceId":247,"type":"uint16be","len":1,"offset":4,"factor":0.01,"poll":true}}
                        2023-07-06 15:01:21.969 - info: modbus.0 (1808930) Connected to slave 192.168.0.216
                        2023-07-06 15:01:21.972 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247] Poll start ---------------------
                        2023-07-06 15:01:21.974 - debug: modbus.0 (1808930) Initialization of scale factors done!
                        2023-07-06 15:01:21.976 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 - 1 registers
                        2023-07-06 15:01:22.177 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:22.234 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 DONE
                        2023-07-06 15:01:22.283 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:24.380 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:24.472 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:24.583 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:24.778 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:24.981 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:25.342 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:25.453 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:27.548 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:27.646 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:27.750 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:27.948 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:28.148 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:28.261 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:30.279 - info: host.iOProduktiv "system.adapter.modbus.0" disabled
                        2023-07-06 15:01:30.281 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 (force=false, process=true)
                        2023-07-06 15:01:30.350 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:30.455 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:30.565 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:30.763 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:30.979 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:31.040 - info: modbus.0 (1808930) Got terminate signal TERMINATE_YOURSELF
                        2023-07-06 15:01:31.077 - debug: modbus.0 (1808930) Closing client on purpose.
                        2023-07-06 15:01:31.079 - info: modbus.0 (1808930) terminating
                        2023-07-06 15:01:31.101 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry destroyed
                        2023-07-06 15:01:31.102 - info: modbus.0 (1808930) Terminated (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION): Without reason
                        2023-07-06 15:01:31.104 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                        2023-07-06 15:01:31.130 - debug: modbus.0 (1808930) Socket closed with error
                        2023-07-06 15:01:31.131 - debug: modbus.0 (1808930) Clearing timeout of the current request.
                        2023-07-06 15:01:31.136 - debug: modbus.0 (1808930) Cleaning up request fifo.
                        2023-07-06 15:01:31.284 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 send kill signal
                        2023-07-06 15:01:32.401 - info: host.iOProduktiv instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 11 (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION)
                        

                        @Homoran & @wendy2702 könnt ihr mir bitte eventuell noch bei den Registereinträgen helfen?

                        354c424f-d3e2-4fa2-b534-c6b7fe8479a9-image.png

                        Die 30000er sind holdingRegister
                        Laut dieser Erklärung handelt es sich bei den 11xxxx um discrete Input Contacts, gebe ich im passenden Reiter z.B. 11028 ein, kann ich aber nicht UINIT32 und die Länge 2 einstellen.

                        20221125_MTEC-EnergyButler_Modbus_RTU_Protkoll.pdf

                        Danke im Voraus

                        HomoranH Nicht stören
                        HomoranH Nicht stören
                        Homoran
                        Global Moderator Administrators
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #87

                        @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                        Die 30000er sind holdingRegister

                        eigentlich nicht!
                        Holdingregister sind 40000er.
                        30000er sind Inputregister.

                        @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                        bei den 11xxxx um discrete Input Contacts,

                        wären das weder noch, sondern diskrete Eingänge.

                        kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                        der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                        metaxaM 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • metaxaM metaxa

                          @gagafreeman Ich habe die IP dort unverändert stehen lassen und ES FUNKTIONIERT! Danke für Dein Posten der Einstellungen! Jedoch hagelt es mir LOG mit folgender Fehlermeldung voll:

                          modbus.0
                          2023-07-06 14:54:51.873	warn	Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          

                          Ausfühliches LOG:

                          2023-07-06 15:01:12.285 - debug: modbus.0 (1808930) Redis Objects: Use Redis connection: 0.0.0.0:9001
                          2023-07-06 15:01:12.616 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client ready ... initialize now
                          2023-07-06 15:01:12.699 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create System PubSub Client
                          2023-07-06 15:01:12.715 - debug: modbus.0 (1808930) Objects create User PubSub Client
                          2023-07-06 15:01:13.495 - debug: modbus.0 (1808930) Objects client initialize lua scripts
                          2023-07-06 15:01:13.601 - debug: modbus.0 (1808930) Objects connected to redis: 0.0.0.0:9001
                          2023-07-06 15:01:13.846 - debug: modbus.0 (1808930) Redis States: Use Redis connection: 0.0.0.0:9000
                          2023-07-06 15:01:14.241 - debug: modbus.0 (1808930) States create System PubSub Client
                          2023-07-06 15:01:14.243 - debug: modbus.0 (1808930) States create User PubSub Client
                          2023-07-06 15:01:15.433 - debug: modbus.0 (1808930) States connected to redis: 0.0.0.0:9000
                          2023-07-06 15:01:17.006 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry Initialize Plugin (enabled=true)
                          2023-07-06 15:01:19.674 - info: modbus.0 (1808930) starting. Version 5.0.11 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v16.19.1, js-controller: 4.0.24
                          2023-07-06 15:01:20.724 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for disInputs: []
                          2023-07-06 15:01:20.727 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for coils: []
                          2023-07-06 15:01:20.729 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for inputRegs: []
                          2023-07-06 15:01:20.730 - debug: modbus.0 (1808930) Initialize Objects for holdingRegs: [{"_address":"33000","name":"State of Charge (SOC)","description":"Ladezustand der Batterie","unit":"%","type":"uint16be","len":1,"factor":0.01,"offset":4,"formula":"","role":"value","room":"","poll":true,"wp":"","cw":"","isScale":"","address":33000,"deviceId":247,"id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)"}]
                          2023-07-06 15:01:20.731 - debug: modbus.0 (1808930) Add holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC): {"_id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)","type":"state","common":{"name":"Ladezustand der Batterie","role":"value","type":"number","read":true,"write":true,"def":0,"unit":"%"},"native":{"regType":"holdingRegs","address":33000,"deviceId":247,"type":"uint16be","len":1,"offset":4,"factor":0.01,"poll":true}}
                          2023-07-06 15:01:21.969 - info: modbus.0 (1808930) Connected to slave 192.168.0.216
                          2023-07-06 15:01:21.972 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247] Poll start ---------------------
                          2023-07-06 15:01:21.974 - debug: modbus.0 (1808930) Initialization of scale factors done!
                          2023-07-06 15:01:21.976 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 - 1 registers
                          2023-07-06 15:01:22.177 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:22.234 - debug: modbus.0 (1808930) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 DONE
                          2023-07-06 15:01:22.283 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:24.380 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:24.472 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:24.583 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:24.778 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:24.981 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:25.342 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:25.453 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:27.548 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:27.646 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:27.750 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:27.948 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:28.148 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:28.261 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:30.279 - info: host.iOProduktiv "system.adapter.modbus.0" disabled
                          2023-07-06 15:01:30.281 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 (force=false, process=true)
                          2023-07-06 15:01:30.350 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:30.455 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:30.565 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:30.763 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:30.979 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:31.040 - info: modbus.0 (1808930) Got terminate signal TERMINATE_YOURSELF
                          2023-07-06 15:01:31.077 - debug: modbus.0 (1808930) Closing client on purpose.
                          2023-07-06 15:01:31.079 - info: modbus.0 (1808930) terminating
                          2023-07-06 15:01:31.101 - debug: modbus.0 (1808930) Plugin sentry destroyed
                          2023-07-06 15:01:31.102 - info: modbus.0 (1808930) Terminated (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION): Without reason
                          2023-07-06 15:01:31.104 - warn: modbus.0 (1808930) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                          2023-07-06 15:01:31.130 - debug: modbus.0 (1808930) Socket closed with error
                          2023-07-06 15:01:31.131 - debug: modbus.0 (1808930) Clearing timeout of the current request.
                          2023-07-06 15:01:31.136 - debug: modbus.0 (1808930) Cleaning up request fifo.
                          2023-07-06 15:01:31.284 - info: host.iOProduktiv stopInstance system.adapter.modbus.0 send kill signal
                          2023-07-06 15:01:32.401 - info: host.iOProduktiv instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 11 (ADAPTER_REQUESTED_TERMINATION)
                          

                          @Homoran & @wendy2702 könnt ihr mir bitte eventuell noch bei den Registereinträgen helfen?

                          354c424f-d3e2-4fa2-b534-c6b7fe8479a9-image.png

                          Die 30000er sind holdingRegister
                          Laut dieser Erklärung handelt es sich bei den 11xxxx um discrete Input Contacts, gebe ich im passenden Reiter z.B. 11028 ein, kann ich aber nicht UINIT32 und die Länge 2 einstellen.

                          20221125_MTEC-EnergyButler_Modbus_RTU_Protkoll.pdf

                          Danke im Voraus

                          wendy2702W Offline
                          wendy2702W Offline
                          wendy2702
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #88

                          @metaxa im Spoiler ist ein Bild und kein Log.

                          Wie sehen die Register einstellungen aktuell aus mit denen der Offset Fehler kommt ?

                          Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                          metaxaM 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • wendy2702W wendy2702

                            @metaxa im Spoiler ist ein Bild und kein Log.

                            Wie sehen die Register einstellungen aktuell aus mit denen der Offset Fehler kommt ?

                            metaxaM Offline
                            metaxaM Offline
                            metaxa
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #89

                            @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                            @metaxa im Spoiler ist ein Bild und kein Log.

                            Entschldigung! Copy/Paste und nicht kontrolliert. schon ausgebessert in meinem Beitrag.

                            @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                            Wie sehen die Register einstellungen aktuell aus mit denen der Offset Fehler kommt ?

                            6577c4c1-c754-4f6d-8908-a42d477beb04-image.png
                            Wobei egal ist, ob ich bei Offset 0, 1, 2, oder 4 eintrage.

                            HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • HomoranH Homoran

                              @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                              Die 30000er sind holdingRegister

                              eigentlich nicht!
                              Holdingregister sind 40000er.
                              30000er sind Inputregister.

                              @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                              bei den 11xxxx um discrete Input Contacts,

                              wären das weder noch, sondern diskrete Eingänge.

                              metaxaM Offline
                              metaxaM Offline
                              metaxa
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #90

                              @homoran sagte in M-TEC Energy Butler:

                              30000er sind Inputregister.

                              Super, poste selbst einen Link und lese ihn falsch oder scheinbar gar nicht :-(

                              Jetzt habe ich die 33000 Adresse unter InputRegister eingetragen, leider bekomme ich keine Daten, nur eine andere Fehlermeldung.

                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:08.983	debug	Closing client on purpose.
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.981	debug	Cleaning up request fifo.
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.980	debug	Clearing timeout of the current request.
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.979	debug	Socket closed with error
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.977	info	Disconnected from slave 192.168.0.216
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.976	debug	Closing client on purpose.
                              
                              modbus.0
                              2023-07-06 18:45:07.925	warn	Poll error count: 7 code: "ReadInputRegisters: Invalid FC 3"
                              

                              Die 33000 eingetragen unter Holding brachte zwar Daten aber auch die Fehlermeldug wie schon oben beschrieben.

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • metaxaM metaxa

                                @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                @metaxa im Spoiler ist ein Bild und kein Log.

                                Entschldigung! Copy/Paste und nicht kontrolliert. schon ausgebessert in meinem Beitrag.

                                @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                Wie sehen die Register einstellungen aktuell aus mit denen der Offset Fehler kommt ?

                                6577c4c1-c754-4f6d-8908-a42d477beb04-image.png
                                Wobei egal ist, ob ich bei Offset 0, 1, 2, oder 4 eintrage.

                                HomoranH Nicht stören
                                HomoranH Nicht stören
                                Homoran
                                Global Moderator Administrators
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #91

                                @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                                Wobei egal ist, ob ich bei Offset 0, 1, 2, oder 4 eintrage.

                                ich habe noch nie etwas bei Offset aktiv eingetragen :thinking_face:

                                @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                                nur eine andere Fehlermeldung.

                                FC3 muss etwas mit der internen Kommunikation zu tun haben.
                                Bin da noch nicht fit drin.

                                laut guhgell soll das read holding registers heißen.

                                hab in der Doku zu deinem Butler nicht gefunden, ob die Adressen nur um 10000 verschoben sind (v2<->v3) und beide male Holdingregister sind, oder tatsächlich einmal holding und beim anderen input.

                                kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                                Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                                1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • metaxaM Offline
                                  metaxaM Offline
                                  metaxa
                                  schrieb am zuletzt editiert von metaxa
                                  #92

                                  @homoran ich hab die 33000 jetzt wieder unter holding eingegeben und bekomme zumindest daten und gratis die Fehlermeldung, dass mit dem OFFSET etwas nicht stimmt.

                                  e84fccb7-c7b9-435b-8397-def6e971ef8b-image.png !

                                  Mannn .... ist das ein spanisches Dorf für mich, vielleicht hat @wendy2702 noch eine Idee.

                                  wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • metaxaM metaxa

                                    @homoran ich hab die 33000 jetzt wieder unter holding eingegeben und bekomme zumindest daten und gratis die Fehlermeldung, dass mit dem OFFSET etwas nicht stimmt.

                                    e84fccb7-c7b9-435b-8397-def6e971ef8b-image.png !

                                    Mannn .... ist das ein spanisches Dorf für mich, vielleicht hat @wendy2702 noch eine Idee.

                                    wendy2702W Offline
                                    wendy2702W Offline
                                    wendy2702
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #93

                                    @metaxa bitte das log und die Register Einstellung dazu posten.

                                    Ich habe das Doc noch nicht gelesen danach aktuell nur am Handy bin aber hast du bei Faktor in irgendeinem Register denn was eingetragen?

                                    Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                    metaxaM 1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • wendy2702W wendy2702

                                      @metaxa bitte das log und die Register Einstellung dazu posten.

                                      Ich habe das Doc noch nicht gelesen danach aktuell nur am Handy bin aber hast du bei Faktor in irgendeinem Register denn was eingetragen?

                                      metaxaM Offline
                                      metaxaM Offline
                                      metaxa
                                      schrieb am zuletzt editiert von metaxa
                                      #94

                                      @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                      @metaxa bitte das log und die Register Einstellung dazu posten.

                                      LOG

                                      2023-07-06 19:18:44.919 - info: host.iOProduktiv instance system.adapter.modbus.0 started with pid 2394949
                                      2023-07-06 19:18:47.720 - debug: modbus.0 (2394949) Redis Objects: Use Redis connection: 0.0.0.0:9001
                                      2023-07-06 19:18:48.051 - debug: modbus.0 (2394949) Objects client ready ... initialize now
                                      2023-07-06 19:18:48.137 - debug: modbus.0 (2394949) Objects create System PubSub Client
                                      2023-07-06 19:18:48.139 - debug: modbus.0 (2394949) Objects create User PubSub Client
                                      2023-07-06 19:18:48.789 - debug: modbus.0 (2394949) Objects client initialize lua scripts
                                      2023-07-06 19:18:48.828 - debug: modbus.0 (2394949) Objects connected to redis: 0.0.0.0:9001
                                      2023-07-06 19:18:49.033 - debug: modbus.0 (2394949) Redis States: Use Redis connection: 0.0.0.0:9000
                                      2023-07-06 19:18:49.485 - debug: modbus.0 (2394949) States create System PubSub Client
                                      2023-07-06 19:18:49.491 - debug: modbus.0 (2394949) States create User PubSub Client
                                      2023-07-06 19:18:49.979 - debug: modbus.0 (2394949) States connected to redis: 0.0.0.0:9000
                                      2023-07-06 19:18:51.698 - debug: modbus.0 (2394949) Plugin sentry Initialize Plugin (enabled=true)
                                      2023-07-06 19:18:55.672 - info: modbus.0 (2394949) starting. Version 5.0.11 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v16.19.1, js-controller: 4.0.24
                                      2023-07-06 19:18:56.967 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for disInputs: []
                                      2023-07-06 19:18:56.970 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for coils: []
                                      2023-07-06 19:18:56.971 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for inputRegs: []
                                      2023-07-06 19:18:56.975 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for holdingRegs: [{"_address":"33000","name":"State of Charge (SOC)","description":"Ladezustand der Batterie","unit":"%","type":"uint16be","len":1,"factor":0.01,"offset":0,"formula":"","role":"value","room":"","poll":true,"wp":"","cw":"","isScale":"","address":33000,"deviceId":247,"id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)"}]
                                      2023-07-06 19:18:56.979 - debug: modbus.0 (2394949) Add holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC): {"_id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)","type":"state","common":{"name":"Ladezustand der Batterie","role":"value","type":"number","read":true,"write":true,"def":0,"unit":"%"},"native":{"regType":"holdingRegs","address":33000,"deviceId":247,"type":"uint16be","len":1,"offset":0,"factor":0.01,"poll":true}}
                                      2023-07-06 19:18:59.712 - info: modbus.0 (2394949) Connected to slave 192.168.0.216
                                      2023-07-06 19:18:59.714 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247] Poll start ---------------------
                                      2023-07-06 19:18:59.733 - debug: modbus.0 (2394949) Initialization of scale factors done!
                                      2023-07-06 19:18:59.734 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 - 1 registers
                                      2023-07-06 19:18:59.799 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 DONE
                                      2023-07-06 19:19:00.629 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:00.716 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:00.809 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:01.006 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:01.203 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:01.328 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:03.417 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:03.513 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:03.621 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:03.821 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:04.017 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      2023-07-06 19:19:04.128 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                      

                                      786fd5d6-49d2-43cd-9e7f-adea043a5f5a-image.png
                                      Es ist egal, was ich bei Offseteintrage oder ihn leer lasse.

                                      HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • metaxaM metaxa

                                        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                        @metaxa bitte das log und die Register Einstellung dazu posten.

                                        LOG

                                        2023-07-06 19:18:44.919 - info: host.iOProduktiv instance system.adapter.modbus.0 started with pid 2394949
                                        2023-07-06 19:18:47.720 - debug: modbus.0 (2394949) Redis Objects: Use Redis connection: 0.0.0.0:9001
                                        2023-07-06 19:18:48.051 - debug: modbus.0 (2394949) Objects client ready ... initialize now
                                        2023-07-06 19:18:48.137 - debug: modbus.0 (2394949) Objects create System PubSub Client
                                        2023-07-06 19:18:48.139 - debug: modbus.0 (2394949) Objects create User PubSub Client
                                        2023-07-06 19:18:48.789 - debug: modbus.0 (2394949) Objects client initialize lua scripts
                                        2023-07-06 19:18:48.828 - debug: modbus.0 (2394949) Objects connected to redis: 0.0.0.0:9001
                                        2023-07-06 19:18:49.033 - debug: modbus.0 (2394949) Redis States: Use Redis connection: 0.0.0.0:9000
                                        2023-07-06 19:18:49.485 - debug: modbus.0 (2394949) States create System PubSub Client
                                        2023-07-06 19:18:49.491 - debug: modbus.0 (2394949) States create User PubSub Client
                                        2023-07-06 19:18:49.979 - debug: modbus.0 (2394949) States connected to redis: 0.0.0.0:9000
                                        2023-07-06 19:18:51.698 - debug: modbus.0 (2394949) Plugin sentry Initialize Plugin (enabled=true)
                                        2023-07-06 19:18:55.672 - info: modbus.0 (2394949) starting. Version 5.0.11 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v16.19.1, js-controller: 4.0.24
                                        2023-07-06 19:18:56.967 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for disInputs: []
                                        2023-07-06 19:18:56.970 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for coils: []
                                        2023-07-06 19:18:56.971 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for inputRegs: []
                                        2023-07-06 19:18:56.975 - debug: modbus.0 (2394949) Initialize Objects for holdingRegs: [{"_address":"33000","name":"State of Charge (SOC)","description":"Ladezustand der Batterie","unit":"%","type":"uint16be","len":1,"factor":0.01,"offset":0,"formula":"","role":"value","room":"","poll":true,"wp":"","cw":"","isScale":"","address":33000,"deviceId":247,"id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)"}]
                                        2023-07-06 19:18:56.979 - debug: modbus.0 (2394949) Add holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC): {"_id":"holdingRegisters.33000_State_of_Charge_(SOC)","type":"state","common":{"name":"Ladezustand der Batterie","role":"value","type":"number","read":true,"write":true,"def":0,"unit":"%"},"native":{"regType":"holdingRegs","address":33000,"deviceId":247,"type":"uint16be","len":1,"offset":0,"factor":0.01,"poll":true}}
                                        2023-07-06 19:18:59.712 - info: modbus.0 (2394949) Connected to slave 192.168.0.216
                                        2023-07-06 19:18:59.714 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247] Poll start ---------------------
                                        2023-07-06 19:18:59.733 - debug: modbus.0 (2394949) Initialization of scale factors done!
                                        2023-07-06 19:18:59.734 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 - 1 registers
                                        2023-07-06 19:18:59.799 - debug: modbus.0 (2394949) [DevID_247/holdingRegs] Poll address 33000 DONE
                                        2023-07-06 19:19:00.629 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:00.716 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:00.809 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:01.006 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:01.203 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:01.328 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:03.417 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:03.513 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:03.621 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:03.821 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:04.017 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        2023-07-06 19:19:04.128 - warn: modbus.0 (2394949) Error in handler for 3: RangeError [ERR_OUT_OF_RANGE]: The value of "offset" is out of range. It must be >= 0 and <= 3. Received 4
                                        

                                        786fd5d6-49d2-43cd-9e7f-adea043a5f5a-image.png
                                        Es ist egal, was ich bei Offseteintrage oder ihn leer lasse.

                                        HomoranH Nicht stören
                                        HomoranH Nicht stören
                                        Homoran
                                        Global Moderator Administrators
                                        schrieb am zuletzt editiert von Homoran
                                        #95

                                        @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                                        Es ist egal, was ich bei Offseteintrage oder ihn leer lasse.

                                        @wendy2702 fragte

                                        @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                        hast du bei Faktor in irgendeinem Register denn was eingetragen?

                                        das hast du. und wenn ich das richtig sehe sogar mit Komma statt Punkt.

                                        nimm es mal vorsichtshalber gsnz raus, nimm 1 als Faktor

                                        Edit:
                                        bei mir
                                        Screenshot_20230706-192915_Firefox.jpg
                                        Dezimalpunkt und kein Offset.

                                        kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                                        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                        der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                                        metaxaM 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • HomoranH Homoran

                                          @metaxa sagte in M-TEC Energy Butler:

                                          Es ist egal, was ich bei Offseteintrage oder ihn leer lasse.

                                          @wendy2702 fragte

                                          @wendy2702 sagte in M-TEC Energy Butler:

                                          hast du bei Faktor in irgendeinem Register denn was eingetragen?

                                          das hast du. und wenn ich das richtig sehe sogar mit Komma statt Punkt.

                                          nimm es mal vorsichtshalber gsnz raus, nimm 1 als Faktor

                                          Edit:
                                          bei mir
                                          Screenshot_20230706-192915_Firefox.jpg
                                          Dezimalpunkt und kein Offset.

                                          metaxaM Offline
                                          metaxaM Offline
                                          metaxa
                                          schrieb am zuletzt editiert von metaxa
                                          #96

                                          @homoran sagte in M-TEC Energy Butler:

                                          nimm es mal vorsichtshalber gsnz raus, nimm 1 als Faktor

                                          Damit bekomme ich den Prozentwert x100 und die gleiche Fehlermeldung wg. OFFSET

                                          @homoran sagte in M-TEC Energy Butler:

                                          Dezimalpunkt und kein Offset.

                                          Damit bekomme ich auch den richtigen Prozentwert (Komma oder Punkt) und die gleiche Fehlermeldungen wg. OFFSET

                                          HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          777

                                          Online

                                          32.5k

                                          Benutzer

                                          81.8k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe