Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Einsteigerfragen
  4. Einbindung von Geräten
  5. [gelöst]Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    687

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    5.8k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.5k

[gelöst]Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater

Scheduled Pinned Locked Moved Einbindung von Geräten
34 Posts 6 Posters 1.9k Views 4 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • J jwedenig

    @asgothian
    v3.0.5

    Log:

    	List of port: [{"path":"/dev/ttyUSB0","manufacturer":"Silicon Labs","serialNumber":"0001","pnpId":"usb-Silicon_Labs_Sonoff_Zigbee_3.0_USB_Dongle_Plus_0001-if00-port0","vendorId":"10c4","productId":"ea60"},{"path":"/dev/ttyAMA0"}]
    

    Kann es sein, da meine Browser meine interne IP als unsicher deklarieren, dass das autupdate der Browserseite nicht funktioniert?
    Dies scheint das Problem zu sein, oder?
    Leider schaffe ich es in keinem Browser diese IP Adresse von IObroker als "sicher" zu stellen
    Liebe Grüße
    Jürgen

    AsgothianA Offline
    AsgothianA Offline
    Asgothian
    Developer
    wrote on last edited by
    #19

    @jwedenig Du hast den Text oben nicht korrekt interpretiert.

    Es gibt einen Button.
    Den musst du aktivieren damit die Map aufgebaut wird. Warten bringt nichts.
    Er ist unten rechts auf der Kartenseite.

    A.

    ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
    "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

    J 1 Reply Last reply
    0
    • AsgothianA Asgothian

      @jwedenig Du hast den Text oben nicht korrekt interpretiert.

      Es gibt einen Button.
      Den musst du aktivieren damit die Map aufgebaut wird. Warten bringt nichts.
      Er ist unten rechts auf der Kartenseite.

      A.

      J Online
      J Online
      jwedenig
      Most Active
      wrote on last edited by
      #20

      @asgothian
      du hast Recht, hab ich nicht gesehen!

      Es kommt dann folgendes:

      Map generation messages
      Failed to collect routing table for '0xa4c13851f4f610be (SP 240') : Status 'NOT_SUPPORTED'
      Failed to collect routing table for '0xa4c138e97a069965 (SP 240') : Status 'NOT_SUPPORTED'
      
      Failed to execute LQI for '0x7cb03eaa0a0a3a8e (Plug 01') : Timeout.
      
      Failed to execute LQI for '0xcc86ecfffe1b961c (TRADFRI Signal Repeater') : Timeout.
      
      Failed to collect routing table for '0x7cb03eaa0a0a3a8e (Plug 01') : Status 'NOT_SUPPORTED'
      
      Failed to execute LQI for '0x7cb03eaa00b1f5c7 (Plug 01') : Timeout.
      
      Failed to collect routing table for '0x7cb03eaa00b1f5c7 (Plug 01') : Status 'NOT_SUPPORTED'
      

      tja, scheinbar werden manche Geräte nicht unterstützt!
      Werde trotzdem nicht schlau bei dem ganzen Zigbee Sch.., jetzt hab ich schon 6 Zigbee Steckdosen verteilt und trotzdem gehen manche Sensoren schlecht bis gar nicht!
      Und ein Sensor funktioniert nicht obwohl 2 M entfernt ein "Zigbee Repeater" im Form einer Steckdose daneben ist - alles strange

      AsgothianA 1 Reply Last reply
      0
      • J jwedenig

        @asgothian
        du hast Recht, hab ich nicht gesehen!

        Es kommt dann folgendes:

        Map generation messages
        Failed to collect routing table for '0xa4c13851f4f610be (SP 240') : Status 'NOT_SUPPORTED'
        Failed to collect routing table for '0xa4c138e97a069965 (SP 240') : Status 'NOT_SUPPORTED'
        
        Failed to execute LQI for '0x7cb03eaa0a0a3a8e (Plug 01') : Timeout.
        
        Failed to execute LQI for '0xcc86ecfffe1b961c (TRADFRI Signal Repeater') : Timeout.
        
        Failed to collect routing table for '0x7cb03eaa0a0a3a8e (Plug 01') : Status 'NOT_SUPPORTED'
        
        Failed to execute LQI for '0x7cb03eaa00b1f5c7 (Plug 01') : Timeout.
        
        Failed to collect routing table for '0x7cb03eaa00b1f5c7 (Plug 01') : Status 'NOT_SUPPORTED'
        

        tja, scheinbar werden manche Geräte nicht unterstützt!
        Werde trotzdem nicht schlau bei dem ganzen Zigbee Sch.., jetzt hab ich schon 6 Zigbee Steckdosen verteilt und trotzdem gehen manche Sensoren schlecht bis gar nicht!
        Und ein Sensor funktioniert nicht obwohl 2 M entfernt ein "Zigbee Repeater" im Form einer Steckdose daneben ist - alles strange

        AsgothianA Offline
        AsgothianA Offline
        Asgothian
        Developer
        wrote on last edited by Asgothian
        #21

        @jwedenig sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

        tja, scheinbar werden manche Geräte nicht unterstützt!
        Werde trotzdem nicht schlau bei dem ganzen Zigbee Sch.., jetzt hab ich schon 6 Zigbee Steckdosen verteilt und trotzdem gehen manche Sensoren schlecht bis gar nicht!
        Und ein Sensor funktioniert nicht obwohl 2 M entfernt ein "Zigbee Repeater" im Form einer Steckdose daneben ist - alles strange

        Beschäftigen muss man sich damit schon.

        • die Osram Plugs (und weitere Osram Geräte) sind bekannt dafür das sie die Routing Tabelle nicht unterstützen. Von deren Einsatz als Router wird abgeraten. (siehe auch hier: https://github.com/ioBroker/ioBroker.zigbee/wiki/problem-devices)

        • ob Sensoren einen Router nutzen oder nicht hängt ab von
          -- der Router Firmware
          -- der Sensor Firmware
          -- ob der Sensor den Koordinator beim Anmelden 'sehen' kann
          -- ob der Sensor an dem Platz angelernt wurde wo er sich befindet, oder direkt neben dem Koordinator.

        • Alle Geräte die streng nach Zigbee Standard arbeiten funktionieren einwandfrei - und arbeiten auch zusammen. Leider kann man die nur schlecht erkennen.

        • viele Geräte unterstützen nur ein Subset des Zigbee Standard (siehe Osram, aber auch: Ikea, TuYa, Aqara)

        Ich würde

        • die Osram Plugs entfernen - sie sind als Router nicht ohne Probleme, und da sie weder LQI noch Routing anfragen beantworten kann das Netz damit auch nur bedingt arbeiten.
        • die Sensoren alle nochmal entfernen, zurücksetzen, und an der stelle Anlernen wo sie sich auch später befinden sollen. Sollte das nicht gehen kann es Helfen das Netz nicht am Koordinator sondern am nächsten Router zu öffnen - sofern dieser das unterstützt. Ein Hinweis: Die Osrams unterstützen das nicht

        A.

        ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
        "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

        J 1 Reply Last reply
        0
        • AsgothianA Asgothian

          @jwedenig sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

          tja, scheinbar werden manche Geräte nicht unterstützt!
          Werde trotzdem nicht schlau bei dem ganzen Zigbee Sch.., jetzt hab ich schon 6 Zigbee Steckdosen verteilt und trotzdem gehen manche Sensoren schlecht bis gar nicht!
          Und ein Sensor funktioniert nicht obwohl 2 M entfernt ein "Zigbee Repeater" im Form einer Steckdose daneben ist - alles strange

          Beschäftigen muss man sich damit schon.

          • die Osram Plugs (und weitere Osram Geräte) sind bekannt dafür das sie die Routing Tabelle nicht unterstützen. Von deren Einsatz als Router wird abgeraten. (siehe auch hier: https://github.com/ioBroker/ioBroker.zigbee/wiki/problem-devices)

          • ob Sensoren einen Router nutzen oder nicht hängt ab von
            -- der Router Firmware
            -- der Sensor Firmware
            -- ob der Sensor den Koordinator beim Anmelden 'sehen' kann
            -- ob der Sensor an dem Platz angelernt wurde wo er sich befindet, oder direkt neben dem Koordinator.

          • Alle Geräte die streng nach Zigbee Standard arbeiten funktionieren einwandfrei - und arbeiten auch zusammen. Leider kann man die nur schlecht erkennen.

          • viele Geräte unterstützen nur ein Subset des Zigbee Standard (siehe Osram, aber auch: Ikea, TuYa, Aqara)

          Ich würde

          • die Osram Plugs entfernen - sie sind als Router nicht ohne Probleme, und da sie weder LQI noch Routing anfragen beantworten kann das Netz damit auch nur bedingt arbeiten.
          • die Sensoren alle nochmal entfernen, zurücksetzen, und an der stelle Anlernen wo sie sich auch später befinden sollen. Sollte das nicht gehen kann es Helfen das Netz nicht am Koordinator sondern am nächsten Router zu öffnen - sofern dieser das unterstützt. Ein Hinweis: Die Osrams unterstützen das nicht

          A.

          J Online
          J Online
          jwedenig
          Most Active
          wrote on last edited by
          #22

          @asgothian
          pf, ok, danke dir! Dachte die Osram sind eigendlich die besten! Naja, ich bastel mal!

          R 1 Reply Last reply
          0
          • J jwedenig

            @asgothian
            pf, ok, danke dir! Dachte die Osram sind eigendlich die besten! Naja, ich bastel mal!

            R Offline
            R Offline
            reutli
            wrote on last edited by
            #23

            @jwedenig

            ... und Deine IKEA taugen zusammen mit den Aquara auch nichts... siehe mein ursprünglicher post weiter oben ... hatte ähnliche Probleme (nur wenige Geräte) und habe mit verschiedensten Steckern hantiert.

            BITTE BEACHTET DOCH DAS: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge
            iobroker in Debian-VM auf Proxmox Server (Ryzen 7 / 32GB / 1TB NVMe SSD) als Master - mehrere Raspberry Pis (3+4) als Slaves. InfluxDB V2 und Grafana auf LXC.

            *Wer freundlich ist, dem wird freundlich geholfen *

            HomoranH AsgothianA 2 Replies Last reply
            0
            • R reutli

              @jwedenig

              ... und Deine IKEA taugen zusammen mit den Aquara auch nichts... siehe mein ursprünglicher post weiter oben ... hatte ähnliche Probleme (nur wenige Geräte) und habe mit verschiedensten Steckern hantiert.

              HomoranH Do not disturb
              HomoranH Do not disturb
              Homoran
              Global Moderator Administrators
              wrote on last edited by
              #24

              @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

              Deine IKEA

              was?
              Steckdosen, Leuchtmittel?

              kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen -
              Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.
              Das Forum freut sich über eine Spende. Benutzt dazu den Spendenbutton im Header. Danke!
              der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

              R 1 Reply Last reply
              0
              • R reutli

                @jwedenig

                ... und Deine IKEA taugen zusammen mit den Aquara auch nichts... siehe mein ursprünglicher post weiter oben ... hatte ähnliche Probleme (nur wenige Geräte) und habe mit verschiedensten Steckern hantiert.

                AsgothianA Offline
                AsgothianA Offline
                Asgothian
                Developer
                wrote on last edited by
                #25

                @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                @jwedenig

                ... und Deine IKEA taugen zusammen mit den Aquara auch nichts... siehe mein ursprünglicher post weiter oben ... hatte ähnliche Probleme (nur wenige Geräte) und habe mit verschiedensten Steckern hantiert.

                Leider muss man die Aussage umkehren:

                Deine Aqara arbeiten ungern mit den IKEA zusammen. Das gilt aber (leider) für sehr viele Router - gerade die älteren Aqara sind sehr wählerisch beim Routing, und bevorzugen den Koordinator wenn sie den sehen.

                ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                R 1 Reply Last reply
                0
                • AsgothianA Asgothian

                  @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                  @jwedenig

                  ... und Deine IKEA taugen zusammen mit den Aquara auch nichts... siehe mein ursprünglicher post weiter oben ... hatte ähnliche Probleme (nur wenige Geräte) und habe mit verschiedensten Steckern hantiert.

                  Leider muss man die Aussage umkehren:

                  Deine Aqara arbeiten ungern mit den IKEA zusammen. Das gilt aber (leider) für sehr viele Router - gerade die älteren Aqara sind sehr wählerisch beim Routing, und bevorzugen den Koordinator wenn sie den sehen.

                  R Offline
                  R Offline
                  reutli
                  wrote on last edited by
                  #26

                  @asgothian
                  korrekt! Das war falsch/nicht ganz sauber formuliert ;o) Hat man "unsaubere" ZigBee Clients (die sich nciht an die Spezi halten), geht man gerne mal auf die Suche nach passenden Routern ...

                  BITTE BEACHTET DOCH DAS: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge
                  iobroker in Debian-VM auf Proxmox Server (Ryzen 7 / 32GB / 1TB NVMe SSD) als Master - mehrere Raspberry Pis (3+4) als Slaves. InfluxDB V2 und Grafana auf LXC.

                  *Wer freundlich ist, dem wird freundlich geholfen *

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • HomoranH Homoran

                    @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                    Deine IKEA

                    was?
                    Steckdosen, Leuchtmittel?

                    R Offline
                    R Offline
                    reutli
                    wrote on last edited by
                    #27

                    @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                    was?

                    Steckdosen, Plugs, Zwichenstecker - 'you name it' 😊

                    BITTE BEACHTET DOCH DAS: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge
                    iobroker in Debian-VM auf Proxmox Server (Ryzen 7 / 32GB / 1TB NVMe SSD) als Master - mehrere Raspberry Pis (3+4) als Slaves. InfluxDB V2 und Grafana auf LXC.

                    *Wer freundlich ist, dem wird freundlich geholfen *

                    J HomoranH 2 Replies Last reply
                    0
                    • R reutli

                      @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                      was?

                      Steckdosen, Plugs, Zwichenstecker - 'you name it' 😊

                      J Online
                      J Online
                      jwedenig
                      Most Active
                      wrote on last edited by
                      #28

                      naja, ich kann halt jetzt nicht all meine Aquara Sensoren, Cubes etc entfernen, da diese das Hauptgerüst meines Smarthomes sind.
                      Es geht ja irgendwie, aber manches halt nicht und auch der Kauf von weiteren Zigbee Steckern hat halt keinen Effekt erzielt - is halt so, mach ich halt was anderes mit den Steckern, sind ja "smart"!
                      Produktvorschläge für ein funktionierendes Zigbee Netzwerk?

                      AsgothianA 1 Reply Last reply
                      0
                      • J jwedenig

                        naja, ich kann halt jetzt nicht all meine Aquara Sensoren, Cubes etc entfernen, da diese das Hauptgerüst meines Smarthomes sind.
                        Es geht ja irgendwie, aber manches halt nicht und auch der Kauf von weiteren Zigbee Steckern hat halt keinen Effekt erzielt - is halt so, mach ich halt was anderes mit den Steckern, sind ja "smart"!
                        Produktvorschläge für ein funktionierendes Zigbee Netzwerk?

                        AsgothianA Offline
                        AsgothianA Offline
                        Asgothian
                        Developer
                        wrote on last edited by
                        #29

                        @jwedenig sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                        Produktvorschläge für ein funktionierendes Zigbee Netzwerk?

                        @Reutli hat gute Erfolge mit den Nous A1Z gemacht.

                        Ansonsten sind meine Vorschläge weiter oben vorhanden.

                        A.

                        ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                        "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                        R 1 Reply Last reply
                        0
                        • R reutli

                          @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                          was?

                          Steckdosen, Plugs, Zwichenstecker - 'you name it' 😊

                          HomoranH Do not disturb
                          HomoranH Do not disturb
                          Homoran
                          Global Moderator Administrators
                          wrote on last edited by Homoran
                          #30

                          @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                          @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                          was?

                          Steckdosen, Plugs, Zwichenstecker - 'you name it' 😊

                          Welche?
                          ich hab mit Inspelning keine mir bisher aufgefallenen Probleme.

                          Wobei ich allerdings nicht viele Sensoren, aber sehr viele Steckdosen habe, und sogar der Ikea Luftgütesendor ist ein Router.
                          Der befindet sich 3 Stockwerke über dem Koordinator und macht brav seinen Dienst

                          kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen -
                          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.
                          Das Forum freut sich über eine Spende. Benutzt dazu den Spendenbutton im Header. Danke!
                          der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                          AsgothianA 1 Reply Last reply
                          0
                          • AsgothianA Asgothian

                            @jwedenig sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                            Produktvorschläge für ein funktionierendes Zigbee Netzwerk?

                            @Reutli hat gute Erfolge mit den Nous A1Z gemacht.

                            Ansonsten sind meine Vorschläge weiter oben vorhanden.

                            A.

                            R Offline
                            R Offline
                            reutli
                            wrote on last edited by
                            #31

                            @asgothian sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                            @Reutli hat gute Erfolge mit den Nous A1Z gemacht.

                            exakt, der hat dann endlich mit den Aquara gut funktioniert

                            BITTE BEACHTET DOCH DAS: https://forum.iobroker.net/topic/51555/hinweise-für-gute-forenbeiträge
                            iobroker in Debian-VM auf Proxmox Server (Ryzen 7 / 32GB / 1TB NVMe SSD) als Master - mehrere Raspberry Pis (3+4) als Slaves. InfluxDB V2 und Grafana auf LXC.

                            *Wer freundlich ist, dem wird freundlich geholfen *

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • HomoranH Homoran

                              @reutli sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                              @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                              was?

                              Steckdosen, Plugs, Zwichenstecker - 'you name it' 😊

                              Welche?
                              ich hab mit Inspelning keine mir bisher aufgefallenen Probleme.

                              Wobei ich allerdings nicht viele Sensoren, aber sehr viele Steckdosen habe, und sogar der Ikea Luftgütesendor ist ein Router.
                              Der befindet sich 3 Stockwerke über dem Koordinator und macht brav seinen Dienst

                              AsgothianA Offline
                              AsgothianA Offline
                              Asgothian
                              Developer
                              wrote on last edited by Asgothian
                              #32

                              @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                              Wobei ich allerdings nicht viele Sensoren, aber sehr viele Steckdosen habe, und sogar der Ikea Luftgütesendor ist ein Router.
                              Der befindet sich 3 Stockwerke über dem Koordinator und macht brav seinen Dienst

                              Macht sinn das das gut geht. Ikea Sensor mit Ikea Router :)

                              Mein Netz ist nicht representativ - ich hab extrem viele Router (>40) bei <30 Endgeräten

                              ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                              "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                              J 1 Reply Last reply
                              0
                              • AsgothianA Asgothian

                                @homoran sagte in Zigbee Reichweitenprobleme trotz Repeater:

                                Wobei ich allerdings nicht viele Sensoren, aber sehr viele Steckdosen habe, und sogar der Ikea Luftgütesendor ist ein Router.
                                Der befindet sich 3 Stockwerke über dem Koordinator und macht brav seinen Dienst

                                Macht sinn das das gut geht. Ikea Sensor mit Ikea Router :)

                                Mein Netz ist nicht representativ - ich hab extrem viele Router (>40) bei <30 Endgeräten

                                J Online
                                J Online
                                jwedenig
                                Most Active
                                wrote on last edited by
                                #33

                                ok dann gebe ich die innr Teile zurück und kauf die Nous A1Z!

                                J 1 Reply Last reply
                                0
                                • J jwedenig

                                  ok dann gebe ich die innr Teile zurück und kauf die Nous A1Z!

                                  J Online
                                  J Online
                                  jwedenig
                                  Most Active
                                  wrote on last edited by
                                  #34

                                  Also, vielen Dank!
                                  Seitdem ich die Nous A1Z habe ist das Netzwerk stabil!
                                  Liebe Grüße
                                  Jürgen
                                  Bildschirmfoto 2025-10-14 um 09.43.28.png

                                  1 Reply Last reply
                                  0

                                  Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                  Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                  With your input, this post could be even better 💗

                                  Register Login
                                  Reply
                                  • Reply as topic
                                  Log in to reply
                                  • Oldest to Newest
                                  • Newest to Oldest
                                  • Most Votes


                                  Support us

                                  ioBroker
                                  Community Adapters
                                  Donate

                                  546

                                  Online

                                  32.7k

                                  Users

                                  82.6k

                                  Topics

                                  1.3m

                                  Posts
                                  Community
                                  Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                  ioBroker Community 2014-2025
                                  logo
                                  • Login

                                  • Don't have an account? Register

                                  • Login or register to search.
                                  • First post
                                    Last post
                                  0
                                  • Home
                                  • Recent
                                  • Tags
                                  • Unread 0
                                  • Categories
                                  • Unreplied
                                  • Popular
                                  • GitHub
                                  • Docu
                                  • Hilfe