Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Tester
  4. Test Adapter OpenKNX 0.6.x

NEWS

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    3.6k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.2k

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    25
    1
    2.5k

Test Adapter OpenKNX 0.6.x

Scheduled Pinned Locked Moved Tester
577 Posts 72 Posters 173.0k Views 71 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • K killroy2

    @chrischros said in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

    Hast du mehrere Adapterinstanzen laufen? Was für ein KNX Gateway besitzt du?
    Für mich sieht es so aus dass das Gateway ein recvTunnReqIndication schickt, noch bevor ein connect
    erfolgt ist und davon einen event auslöst. Meine Logik vertraut aber auf diese Sequenz. Und ich seh auch nicht dass der connect nachgeholt wird. Die Library ist in einem inkonsistenten Zustand.

    Ich kann es jetzt sogar nachstellen wenn ich 2 Adapterinstanzen laufen lasse. Ich teste einen Workaround oder Patche die Lib. Kommt dann in 0.1.21

    C Offline
    C Offline
    ChrisChros
    wrote on last edited by
    #251

    @killroy2 said in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

    Hast du mehrere Adapterinstanzen laufen? Was für ein KNX Gateway besitzt du?

    Deinen openKNX-Adapter habe ich nur einmal laufen. Als KNX Gateway nutze ich das Enertex KNX IP Secure Interface.
    Mit diesem kann habe ich die Möglichkeit 8 Tunnel anzulegen wovon ich 3 nutze. Den erste Tunnel nutze ich für die ETS, den zweiten für Edomi (Hausautomation) und den dritten für den openKNX-Adapter.

    1 Reply Last reply
    0
    • N netfriend

      @killroy2 Ich hab noch etwas probiert.
      Also es ist wohl so:
      Ich habe ein IP-Interface Weinzierl 732 secure (das secure-Feature ist aktuell deaktiviert). Dieses ermöglicht bis zu 8 Verbindungen gleichzeitig, über LEDs sieht man am Gerät welche Verbindungen belegt sind. Das passt alles soweit.
      Verwende ich dieses Gateway mit dem KNX-Adapter, funktioniert auch das Licht schalten.
      Mit dem openKNX-Adapter funktioniert das Schalten nicht. Im silly-Log sehe ich folgendes:
      openknx_Licht_funktioniert_nicht_223GW.JPG
      Allerdings sehe ich in der ETS -entgegen dem was ich vorhin geschrieben habe- tatsächlich das passende Telegramm:
      85296739-4a42-4b36-8eb9-4051f95a6995-image.png

      Trotzdem schaltet der Aktor nicht wie gewünscht.

      Nun habe ich noch ein altes (Reserve) Gateway Weinzierl 730. Nun habe ich dieses nochmal angeschlossen, kurz die IP im Adapter geändert und siehe da, der Aktor schaltet. Das Log zeigt folgendes:
      openknx_Licht_funktioniert_222GW.JPG

      Ich verstehe gerade nicht, was das mit der Hardware zu tun haben soll. Viel konfigurieren kann man da nicht. Mehrere Hundert GAs werden auch korrekt dargestellt (Zustände, Messwerte).

      K Offline
      K Offline
      killroy2
      wrote on last edited by
      #252

      @netfriend Wenn die Daten korrekt in der ETS ankommen dann kann es schon nicht am Adapter liegen. Mach mal einen Diff was in der ETS angezeigt wird. Im trace schickst du verschiedene Werte, nicht dass es daran liegt.

      N 1 Reply Last reply
      0
      • K killroy2

        @netfriend Wenn die Daten korrekt in der ETS ankommen dann kann es schon nicht am Adapter liegen. Mach mal einen Diff was in der ETS angezeigt wird. Im trace schickst du verschiedene Werte, nicht dass es daran liegt.

        N Offline
        N Offline
        netfriend
        wrote on last edited by netfriend
        #253

        @killroy2 Ich bin mir noch nicht sicher, ob die Daten korrekt ankommen. Im ersten Moment sah es so aus, jedenfalls im Gruppenmonitor.
        Nun habe ich es nochmal probiert und mir auch in den Eigenschaften die Raw-Data angesehen. Diese sind tatsächlich unterschiedlich:

        Weinzierl 732 secure:
        openknx_Licht_funktioniert_nicht_223GW_ETS.JPG

        Weinzierl 730:
        openknx_Licht_funktioniert_222GW_ETS.JPG

        Das würde ja mit mit den unterschiedlichen Daten im trace zusammenpassen. Nun stellt sich mir die Frage, warum schickt der openKNX-Adapter bei der gleichen Aktion (Aktor-Element Schieber auf "true" und bestätigen) unterschiedliche Telegramme, wenn man zwischendurch lediglich die IP des Gateways ändert und denn Adapter wieder startet? Ich versteh's nicht....

        1 Reply Last reply
        0
        • N Offline
          N Offline
          netfriend
          wrote on last edited by
          #254

          @killroy2 Noch ein anderer Versuch: Openknx- und KNX-Adapter beide mit Weinzierl 732 secure-Interface.
          Ergebnis: KNX-Adapter schaltet Aktor, Openknx nicht.

          Hier die Logs und ETS vom funktionierenden KNX-Adapter:
          knx_Licht_Hof_funktioniert_223GW_ioBroker_Log.JPG
          knx_Licht_Hof_funktioniert_223GW_ETS.JPG

          Hier die Logs und ETS vom nicht funktionierenden OpenKNX-Adapter:
          openknx_Licht_Hof_funktioniert_nicht_223GW_ioBroker_Log.JPG
          openknx_Licht_Hof_funktioniert_nicht_223GW_ETS.JPG

          Für mich sieht es irgendwie so aus, als ob beide Adapter unterschiedliche Telegramme schicken, was zu unterschiedlichen Ergebnissen führt - bei gleichem IP-Interface.

          Im vorherigen Post sieht man, das der OpenKNX-Adapter auch unterschiedliche Telegramme bei verschiedenen IP-Interfaces schickt.

          Daher vermute ich ein Problem zwischen OpenKNX und den div. IP-Interfaces. Was weiß OpenKNX von den IP-Interfaces bzw. warum und wie reagiert der Adapter dahingehend, dass andere Telegramme gesendet werden?

          1 Reply Last reply
          0
          • K Offline
            K Offline
            killroy2
            wrote on last edited by
            #255

            @netfriend warum schickt er auf verschiedenen Quelladdressen wenn du das selbe KNX Gateway verwendest - was ist im Dialog von OpenKnx eigestellt?

            N 1 Reply Last reply
            0
            • K killroy2

              @netfriend warum schickt er auf verschiedenen Quelladdressen wenn du das selbe KNX Gateway verwendest - was ist im Dialog von OpenKnx eigestellt?

              N Offline
              N Offline
              netfriend
              wrote on last edited by netfriend
              #256

              @killroy2

              Im OpenKNX-Dialog sieht es so aus:
              751817d6-02bb-41af-aa42-77676b933d5e-image.png .

              Hier ändere ich lediglich die IP von .222 (Weinzierl 730) auf .223 (Weinzierl 732 secure).

              Beim 732 gibt es insgesamt 8 IP-Verbindungen. In der ETS ist das 732 mit der phy. Adresse 1.1.200 angelegt und die 8 Verbindungen bekommen die 1.1.201-1.1.208. Bei Herstellen der Verbindung wird wohl die erste freie Adresse verwendet. In diesem Fall war es die 1.1.205

              e23f4dbf-0b9c-40d3-b7ac-72fbe9f21f96-image.png

              Ist für mich nachvollziehbar.

              Das 730 bietet 5 IP-Verbindungen. In der ETS sehe ich die verwendeten Adressen:
              314e0364-14c2-4587-8145-17e186e31cb0-image.png

              Warum diese nicht im Gruppenmonitor angezeigt wird, weiß ich nicht. Hier sieht man nach wie vor die im Adapter eingestellte phy. Adresse.

              Insgesamt ist das für mich stimmig. Zumal der Empfang ja immer geht.

              K 1 Reply Last reply
              0
              • N netfriend

                @killroy2

                Im OpenKNX-Dialog sieht es so aus:
                751817d6-02bb-41af-aa42-77676b933d5e-image.png .

                Hier ändere ich lediglich die IP von .222 (Weinzierl 730) auf .223 (Weinzierl 732 secure).

                Beim 732 gibt es insgesamt 8 IP-Verbindungen. In der ETS ist das 732 mit der phy. Adresse 1.1.200 angelegt und die 8 Verbindungen bekommen die 1.1.201-1.1.208. Bei Herstellen der Verbindung wird wohl die erste freie Adresse verwendet. In diesem Fall war es die 1.1.205

                e23f4dbf-0b9c-40d3-b7ac-72fbe9f21f96-image.png

                Ist für mich nachvollziehbar.

                Das 730 bietet 5 IP-Verbindungen. In der ETS sehe ich die verwendeten Adressen:
                314e0364-14c2-4587-8145-17e186e31cb0-image.png

                Warum diese nicht im Gruppenmonitor angezeigt wird, weiß ich nicht. Hier sieht man nach wie vor die im Adapter eingestellte phy. Adresse.

                Insgesamt ist das für mich stimmig. Zumal der Empfang ja immer geht.

                K Offline
                K Offline
                killroy2
                wrote on last edited by
                #257

                @netfriend ich mein was ist im OpenKnx Admin Dialog eingestellt?

                N 1 Reply Last reply
                0
                • K killroy2

                  @netfriend ich mein was ist im OpenKnx Admin Dialog eingestellt?

                  N Offline
                  N Offline
                  netfriend
                  wrote on last edited by
                  #258

                  @killroy2 sagte in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                  @netfriend ich mein was ist im OpenKnx Admin Dialog eingestellt?

                  Ist das nicht der Dialog, den ich oben eingefügt habe? Dann weiß ich nicht, wo ich den finde.

                  K 1 Reply Last reply
                  0
                  • N netfriend

                    @killroy2 sagte in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                    @netfriend ich mein was ist im OpenKnx Admin Dialog eingestellt?

                    Ist das nicht der Dialog, den ich oben eingefügt habe? Dann weiß ich nicht, wo ich den finde.

                    K Offline
                    K Offline
                    killroy2
                    wrote on last edited by
                    #259

                    @netfriend was ich nicht verstehe ist warum im Dialog 1.1.150 eingestellt ist, aber im zweiten Trace mit dem 732 die Quelladresse 1.1.205 kommt,
                    im ersten Trace übernimmt das 730 Gateway die 1.1.150 (und damit geht es), der 732 anscheinend nicht.
                    Setzte doch mal die richte Addresse und teste nochmal.

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • D Offline
                      D Offline
                      dachauan
                      wrote on last edited by
                      #260

                      Ich habe auch Probleme mit dem Weinzierl 732, mit dem NodeRed Ultimate trat der gleiche Fehler auf. Die Lösung für das Problem liegt wohl in der supress ACK Funktion des NodeRed Ultimate.
                      https://github.com/Supergiovane/node-red-contrib-knx-ultimate/issues/78

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • N Offline
                        N Offline
                        netfriend
                        wrote on last edited by netfriend
                        #261

                        @dachauan Danke für den Link. Das erklärt mein Problem. Das Verhalten hat mir gestern auch der Weinzierl-Support bestätigt

                        @killroy2 Ich habe gestern mein Verhalten dem Weinzierl-Support geschildert, mit der Fragestellung ob es nur durch Tausch der beiden Geräte zu diesem Verhalten kommen kann. Könntest Du dir das bitte ansehen, ich vermute das ist ein Bug in openKNX.

                        Die Antwort des Weinzierl-Supports lautete:

                        Bezüglich der RawData:

                        730: 29 00 BC E0 11 96 55 00 01 00 81 Source address: 1.1.150
                        732: 29 00 BE E0 11 CA 55 00 01 00 81 Source address: 1.1.202

                        BC ist korrekt.
                        BE dürfte es in KNX nicht geben.

                        Das BE kommt zustande, da Bit 1 in diesem Byte gesetzt ist. Dies entspricht bei common EMI dem „acknowledge request“ flag.
                        Vermutlich setzen Sie dieses Bit (acknowledge request) fälschlicherweise irgenwo in Ihrem RaspberryPi4 mit IoBroker und dem openKNX-Adapter.

                        Unser 730 filtert diesen Fehler raus – Unser 732 leider nicht.

                        Ich gehe davon aus, dass das Telegramm in openKNX „falsch“, bzw. mit gesetztem AcknowledgeRequest Flag gebaut wird.
                        Unser 730 filtert dies heraus und sendet das „korrigierte“ Telegramm weiter.

                        Antwort Ende

                        Und das ist auch das, was ich sehe. Der selbe Versuch mit dem KNX-Adapter und dem Weinzierl 732 sendet BC und dann schaltet auch der Aktor.

                        K 1 Reply Last reply
                        0
                        • D Offline
                          D Offline
                          dachauan
                          wrote on last edited by
                          #262

                          In der Connection.js (ioBroker.openknx/blob/master/lib/knx/src/Connection.js) kann man den ACK Request unterdrücken. Evtl. wäre ein Option in der Adapterkonfig nicht schlecht, ähnlich der Umsetzung im NodeRed KNX Ultimate.

                          N 1 Reply Last reply
                          0
                          • D dachauan

                            In der Connection.js (ioBroker.openknx/blob/master/lib/knx/src/Connection.js) kann man den ACK Request unterdrücken. Evtl. wäre ein Option in der Adapterkonfig nicht schlecht, ähnlich der Umsetzung im NodeRed KNX Ultimate.

                            N Offline
                            N Offline
                            netfriend
                            wrote on last edited by
                            #263

                            @dachauan sagte in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                            In der Connection.js (ioBroker.openknx/blob/master/lib/knx/src/Connection.js) kann man den ACK Request unterdrücken. Evtl. wäre ein Option in der Adapterkonfig nicht schlecht, ähnlich der Umsetzung im NodeRed KNX Ultimate.

                            Ja, das wäre bestimmt sinnvoll.

                            D 1 Reply Last reply
                            0
                            • N netfriend

                              @dachauan sagte in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                              In der Connection.js (ioBroker.openknx/blob/master/lib/knx/src/Connection.js) kann man den ACK Request unterdrücken. Evtl. wäre ein Option in der Adapterkonfig nicht schlecht, ähnlich der Umsetzung im NodeRed KNX Ultimate.

                              Ja, das wäre bestimmt sinnvoll.

                              D Offline
                              D Offline
                              dachauan
                              wrote on last edited by
                              #264

                              @netfriend
                              Bei mir gehts jetzt.
                              Probiers mal aus, ist jetzt nur hard coded drin, muss man mal konfigurierbar machen.
                              Vielleicht hab ich nächste Woche mal Zeit.
                              https://github.com/dachauan/ioBroker.openknx

                              N 1 Reply Last reply
                              0
                              • D dachauan

                                @netfriend
                                Bei mir gehts jetzt.
                                Probiers mal aus, ist jetzt nur hard coded drin, muss man mal konfigurierbar machen.
                                Vielleicht hab ich nächste Woche mal Zeit.
                                https://github.com/dachauan/ioBroker.openknx

                                N Offline
                                N Offline
                                netfriend
                                wrote on last edited by
                                #265

                                @dachauan Super, probier ich gerne aus. Wo ist das drin, wie komme ich dazu?

                                D 1 Reply Last reply
                                0
                                • N netfriend

                                  @dachauan Super, probier ich gerne aus. Wo ist das drin, wie komme ich dazu?

                                  D Offline
                                  D Offline
                                  dachauan
                                  wrote on last edited by
                                  #266

                                  @netfriend Im iobroker den Expertenmodus aktivieren, dann im Tab Adapters auf das Github Symbol klicken, Benutzerdefiniert auswählen und die Url aus meinem Post verwenden.

                                  N 1 Reply Last reply
                                  0
                                  • D dachauan

                                    @netfriend Im iobroker den Expertenmodus aktivieren, dann im Tab Adapters auf das Github Symbol klicken, Benutzerdefiniert auswählen und die Url aus meinem Post verwenden.

                                    N Offline
                                    N Offline
                                    netfriend
                                    wrote on last edited by
                                    #267

                                    @dachauan Alles klar, Installation hat geklappt, danke Dir - wieder was gelernt.
                                    Der erste Versuch hat schon mal geklappt, der Aktor schaltet. :+1: Danke für Deine Bemühungen!
                                    Werde später noch weiter testen...

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • andreaskosA Offline
                                      andreaskosA Offline
                                      andreaskos
                                      wrote on last edited by
                                      #268

                                      Hi zusammen,

                                      ich hab mittlerweile schon viele Anlagen mit ioBroker und KNX in Betrieb genommen und muss sagen:
                                      Herzliche Gratulation @killroy2 !
                                      Ich hab hier schon eine Weile mitgelesen und seit letzter Woche den Adapter erstmals im Test. Das Ergebnis ist sehr erfreulich. Das Importieren geht zügig und die Kommunikation läuft problemlos. Seit dem ersten Einschalten des Adapters. :-)

                                      Ich verwende übrigens (meistens, aber nicht immer) den IP-Router von INTERRA: https://www.smarthomekos.at/shop/interra/systemgeräte/#cc-m-product-16999766496

                                      Ich hab zwar eigene Scripte, die die Action- und Status-Datenpunkte zusammenführen zu einem Kombi-Datenpunkt, aber grundsätzlich finde ich die Lösung mit den Aliases sehr elegant!

                                      Liebe Grüße
                                      Andreas

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      • N netfriend

                                        @dachauan Danke für den Link. Das erklärt mein Problem. Das Verhalten hat mir gestern auch der Weinzierl-Support bestätigt

                                        @killroy2 Ich habe gestern mein Verhalten dem Weinzierl-Support geschildert, mit der Fragestellung ob es nur durch Tausch der beiden Geräte zu diesem Verhalten kommen kann. Könntest Du dir das bitte ansehen, ich vermute das ist ein Bug in openKNX.

                                        Die Antwort des Weinzierl-Supports lautete:

                                        Bezüglich der RawData:

                                        730: 29 00 BC E0 11 96 55 00 01 00 81 Source address: 1.1.150
                                        732: 29 00 BE E0 11 CA 55 00 01 00 81 Source address: 1.1.202

                                        BC ist korrekt.
                                        BE dürfte es in KNX nicht geben.

                                        Das BE kommt zustande, da Bit 1 in diesem Byte gesetzt ist. Dies entspricht bei common EMI dem „acknowledge request“ flag.
                                        Vermutlich setzen Sie dieses Bit (acknowledge request) fälschlicherweise irgenwo in Ihrem RaspberryPi4 mit IoBroker und dem openKNX-Adapter.

                                        Unser 730 filtert diesen Fehler raus – Unser 732 leider nicht.

                                        Ich gehe davon aus, dass das Telegramm in openKNX „falsch“, bzw. mit gesetztem AcknowledgeRequest Flag gebaut wird.
                                        Unser 730 filtert dies heraus und sendet das „korrigierte“ Telegramm weiter.

                                        Antwort Ende

                                        Und das ist auch das, was ich sehe. Der selbe Versuch mit dem KNX-Adapter und dem Weinzierl 732 sendet BC und dann schaltet auch der Aktor.

                                        K Offline
                                        K Offline
                                        killroy2
                                        wrote on last edited by
                                        #269

                                        @netfriend said in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                                        Vermutlich setzen Sie dieses Bit (acknowledge request) fälschlicherweise irgenwo in Ihrem RaspberryPi4
                                        mit IoBroker und dem openKNX-Adapter.

                                        Ich verstehe nicht auf welche Anforderung der Weinzierl Support mit dieser Aussage abziehlt.
                                        Laut Spec gibt es keinen unterschied ob das ACK Flag gesetzt ist oder nicht.

                                        8944ecce-2d2c-4416-b609-07692e5b5819-grafik.png

                                        https://github.com/Supergiovane/node-red-contrib-knx-ultimate/issues/78 erweckt den Eindruck, dass manche Empfänger das Telegramm deswegen verwerfen, warum auch immer.
                                        Hersteller scheinen das Verhalten zu kennen und aktiv herauszufiltern. Mein MDT und Weinzierl 730 machen das.

                                        Ich werde jetzt den Adapter einfach so umbauen, dass er immer mit ACK = 0 sendet. Ich sehe keine Notwendigkeit eine 1 schicken zu können.

                                        N 1 Reply Last reply
                                        0
                                        • K killroy2

                                          @netfriend said in Test Adapter OpenKNX 0.1.x:

                                          Vermutlich setzen Sie dieses Bit (acknowledge request) fälschlicherweise irgenwo in Ihrem RaspberryPi4
                                          mit IoBroker und dem openKNX-Adapter.

                                          Ich verstehe nicht auf welche Anforderung der Weinzierl Support mit dieser Aussage abziehlt.
                                          Laut Spec gibt es keinen unterschied ob das ACK Flag gesetzt ist oder nicht.

                                          8944ecce-2d2c-4416-b609-07692e5b5819-grafik.png

                                          https://github.com/Supergiovane/node-red-contrib-knx-ultimate/issues/78 erweckt den Eindruck, dass manche Empfänger das Telegramm deswegen verwerfen, warum auch immer.
                                          Hersteller scheinen das Verhalten zu kennen und aktiv herauszufiltern. Mein MDT und Weinzierl 730 machen das.

                                          Ich werde jetzt den Adapter einfach so umbauen, dass er immer mit ACK = 0 sendet. Ich sehe keine Notwendigkeit eine 1 schicken zu können.

                                          N Offline
                                          N Offline
                                          netfriend
                                          wrote on last edited by
                                          #270

                                          @killroy2 Irgendwie ist es schon komisch. Der Weinzierl Support schreibt ja selber dass das (alte) 730 das prüft und ggf. ersetzt, das neuere 732 macht das aber nicht.
                                          Ich hatte auch gestern nochmal nachgefragt, ob es zwischenzeitlich ein Firmwareupdate für das 732 gibt, wo dieses Verhalten behoben ist. War ja in dem oben verlinkten Beitrag so angedeutet. Klare Antwort: nein, gibt es nicht.
                                          Ich empfinde das eigentlich als Verschlimmbesserung.
                                          Umso mehr freue ich mich, dass es in openknx angepasst wurde und es nun funktioniert!

                                          K 1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          342

                                          Online

                                          32.7k

                                          Users

                                          82.4k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Home
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe