Skip to content
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
Logo
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Tester
  4. [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x

NEWS

  • Wartung am 15.11. – Forum ab 22:00 Uhr nicht erreichbar
    BluefoxB
    Bluefox
    11
    2
    224

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.0k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.7k

[Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x

[Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x

Scheduled Pinned Locked Moved Tester
zigbee0.10.xadapter
373 Posts 27 Posters 66.9k Views 23 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • MyzerATM Offline
    MyzerATM Offline
    MyzerAT
    wrote on last edited by MyzerAT
    #209

    ich bekomme bei Geräte und Map keine Grafik mehr angezeigt !

    de2318c0-f835-4105-9fa4-b61a82ae9846-grafik.png

    was kann ich tun, Adapter mehrmals neugestartet

    hab die instanz jetzt gelöscht, kann aber keine zigbee.0 anlegen, obwohl ich es aussuche kommt immer zigbee.2 oder 3 wie zwinge ich ihn zigbee.0 anzulegen?

    6d117cd5-0fce-4145-9b43-65fd73c22218-grafik.png

    lg Rudi

    Master Debian 12 (Wien)
    Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

    Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
    Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

    Node 20.19.0
    Nodejs 20.19.0
    npm 10.8.2
    js-controller 7.0.6

    AsgothianA 1 Reply Last reply
    0
    • MyzerATM MyzerAT

      ich bekomme bei Geräte und Map keine Grafik mehr angezeigt !

      de2318c0-f835-4105-9fa4-b61a82ae9846-grafik.png

      was kann ich tun, Adapter mehrmals neugestartet

      hab die instanz jetzt gelöscht, kann aber keine zigbee.0 anlegen, obwohl ich es aussuche kommt immer zigbee.2 oder 3 wie zwinge ich ihn zigbee.0 anzulegen?

      6d117cd5-0fce-4145-9b43-65fd73c22218-grafik.png

      AsgothianA Offline
      AsgothianA Offline
      Asgothian
      Developer
      wrote on last edited by
      #210

      @MyzerAT

      Ich gehe davon aus das noch teile des Adapters laufen. Du musst also auf der Kommandozeile nachschauen ob es da noch Reste gibt. Alternativ kannst Du auch den ioBroker (samt System auf dem er läuft) einmal neu starten.

      A.

      ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
      "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

      1 Reply Last reply
      0
      • F Findus

        @Wildbill: Kein Problem... Dieser Test kann auch mit einer weissen Lampe gemacht werden und z.B anstatt der Farbe die Helligkeit gesetzt werden. Es geht hier darum, einen Fehler zu bestaetigen. Dieser tritt auf wenn zu viele Aenderungen / pro Sekunde gesendet werden. Ich habe z.B gesehen dass BlueFox beim Hue Adapter dies auf 10 Commands / pro Sekunde begrenzt hat.

        AsgothianA Offline
        AsgothianA Offline
        Asgothian
        Developer
        wrote on last edited by
        #211

        @Findus
        Für diesen Zweck hat der Adapter eine "Queue" eingebaut, über die die Befehle an die Hardware abgesetzt werden können.

        Und nur der Vollständigkeit halber - du kannst fast jede Hardware dadurch umlegen das du ihre Kommunikatonskanäle mit zu vielen / zu schnellen Requests bombardierst.

        ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
        "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

        1 Reply Last reply
        0
        • W Wildbill

          Hi,

          @Findus : Sorry, ich habe leider keine farbigen Bulbs.
          @arteck : Ich habe den Test hinter mir...

          Als ich heim kam, ging leider erst einmal gar nichts. Alle Lampen hatten unter available false und beim Bedienen warf der Adapter den Error 17. Ich konnte das nur beheben, indem ich den Reset am Stick drückte, diesen einmal aus- und wieder einsteckte und den Adapter neu startete. Nachdem das Netzwerk wieder lief (so 10 min) habe ich dann eine Lampe per brightness 0 ausgeschaltet, stromlos gemacht und dann nach ca. 1 min wieder Strom drauf gegeben. Die Lampe leuchtete daraufhin mit der Helligkeit, die ich vor dem Nullen gewählt hatte.
          Auch nach 15min blieb der state und die brightness im iobroker bei 0 bzw. false, während bei available schon mehrfach true gemeldet wurde. Es kommt also kein state der Lampe an, wenn diese stromlos war.

          Dieser Punkt wäre nur ärgerlich, wenn im Urlaub bei Stromausfall danach für mehrere Tage die Lampen brennen. Aber der erste Punkt wird mich nun veranlassen, das Experiment Zigbee erst einmal zu beenden und den Tradfri Gateway wieder in betrieb zu nehmen. Wenn ich nicht da bin kann ich niemand sonst zumuten, das alles (Stick resetten, Adapter neu starten, usw) zu tun. Und spätestens, wenn man mit der Taschenlampe in den Keller muss, weil die Bewegungsmelder und Lampen nicht mehr gehen und keiner da ist, der das beheben kann, hört der Spass dann doch auf. 😒

          Ich werde hier weiter mitlesen und vielleicht auch mal wieder einsteigen, wenn sich das noch weiter entwickelt, aber momentan ist das leider als produktives System für mich aus BEIDEN Gründen nicht brauchbar.

          Hat jemand mit einem Raspbee oder Conee (Deconcz) evtl. Erfahrung, wie sich da Tradfri-Leuchten bei Stromausfall verhalten. Kommt dann ein Status true im Adapter an, wenn die Leuchte nach Stromausfall leuchtet, worauf man reagieren kann? Läuft das ganze stabiler als mit einem CC2531/CC2530?

          Sorry, aber mit dem Tradfri Gateway lief es über Monate stabil, auch wenn ich von den Bewegungsmeldern im iobroker leider keine direkten Datenpunkte bekam. Aber dieser Nachteil ist leichter zu verschmerzen als ein System, das gar nicht läuft...

          Gruss, Jürgen

          AsgothianA Offline
          AsgothianA Offline
          Asgothian
          Developer
          wrote on last edited by Asgothian
          #212

          @Wildbill sagte in [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x:

          Hat jemand mit einem Raspbee oder Conee (Deconcz) evtl. Erfahrung, wie sich da Tradfri-Leuchten bei Stromausfall verhalten. Kommt dann ein Status true im Adapter an, wenn die Leuchte nach Stromausfall leuchtet, worauf man reagieren kann? Läuft das ganze stabiler als mit einem CC2531/CC2530?

          Ich kann bestätigen das der deconz erkennt das die Lampe an ist, wenn sie nach einem Stromausfall wieder Strom bekommt und dann an ist. Auch scheint das System bei mir stabil - ich hatte bisher keine Ausfälle, hatte aber auch bisher keine Stromausfälle.

          Warum das beim Zigbee-stick nicht der Fall ist werde ich mir auf jeden Fall anschauen.

          A.

          ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
          "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

          W 1 Reply Last reply
          1
          • F Offline
            F Offline
            Findus
            wrote on last edited by
            #213

            @Asgothian: Sehe ich ein - eine Queue sollte dies aber genau verhindern. Wenn du in Bluefox hue adapter code rein schaust lässt er genau 10 Commands in 10 sec zu. (dies ist natürlich Hue adapter spezifisch)

            Ich habe eine Fernbedienung und wenn man damit die Farbe ändern will drückt man ja dann mehrmals schnell auf die Farbknöpfe soll heißen es kommen auch mal 3 - 4 Farbbefehle / Sekunde rein die ich an die Lampe weiterreiche und dies kann ich ja nicht verhindern. Und genau hier müsste die Queue greifen -> tut sie aber nicht -> es kommen timeout Fehler die das System lahm legen.

            Ich kann natürlich meine eigenen Queue programmieren - aber das ist ja überflüssig da ja schon eine da ist. Ich denke halt sie funktioniert nicht richtig.

            AsgothianA 1 Reply Last reply
            0
            • MyzerATM Offline
              MyzerATM Offline
              MyzerAT
              wrote on last edited by
              #214

              @Asgothian

              habe ein Backup von heute 3:00 eingespielt, jetzt geht wieder alles!

              lg Rudi

              Master Debian 12 (Wien)
              Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

              Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
              Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

              Node 20.19.0
              Nodejs 20.19.0
              npm 10.8.2
              js-controller 7.0.6

              1 Reply Last reply
              0
              • F Findus

                @Asgothian: Sehe ich ein - eine Queue sollte dies aber genau verhindern. Wenn du in Bluefox hue adapter code rein schaust lässt er genau 10 Commands in 10 sec zu. (dies ist natürlich Hue adapter spezifisch)

                Ich habe eine Fernbedienung und wenn man damit die Farbe ändern will drückt man ja dann mehrmals schnell auf die Farbknöpfe soll heißen es kommen auch mal 3 - 4 Farbbefehle / Sekunde rein die ich an die Lampe weiterreiche und dies kann ich ja nicht verhindern. Und genau hier müsste die Queue greifen -> tut sie aber nicht -> es kommen timeout Fehler die das System lahm legen.

                Ich kann natürlich meine eigenen Queue programmieren - aber das ist ja überflüssig da ja schon eine da ist. Ich denke halt sie funktioniert nicht richtig.

                AsgothianA Offline
                AsgothianA Offline
                Asgothian
                Developer
                wrote on last edited by
                #215

                @Findus Hier kann ich nur sagen das die Queue des Zigbee-Adapters durchaus greift. Über den Hue-Adapter kann und will ich nichts sagen.

                A.

                ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                1 Reply Last reply
                0
                • AsgothianA Asgothian

                  @Wildbill sagte in [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x:

                  Hat jemand mit einem Raspbee oder Conee (Deconcz) evtl. Erfahrung, wie sich da Tradfri-Leuchten bei Stromausfall verhalten. Kommt dann ein Status true im Adapter an, wenn die Leuchte nach Stromausfall leuchtet, worauf man reagieren kann? Läuft das ganze stabiler als mit einem CC2531/CC2530?

                  Ich kann bestätigen das der deconz erkennt das die Lampe an ist, wenn sie nach einem Stromausfall wieder Strom bekommt und dann an ist. Auch scheint das System bei mir stabil - ich hatte bisher keine Ausfälle, hatte aber auch bisher keine Stromausfälle.

                  Warum das beim Zigbee-stick nicht der Fall ist werde ich mir auf jeden Fall anschauen.

                  A.

                  W Offline
                  W Offline
                  Wildbill
                  wrote on last edited by
                  #216

                  @Asgothian sagte in [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x:

                  Ich kann bestätigen das der deconz erkennt das die Lampe an ist, wenn sie nach einem Stromausfall wieder Strom bekommt und dann an ist. Auch scheint das System bei mir stabil - ich hatte bisher keine Ausfälle, hatte aber auch bisher keine Stromausfälle.

                  Danke, vielleicht steige ich ja doch nochmal darauf um. Kurz noch OT: Hast Du damit zufällig auch Ikea Bewegungsmelder gepairt und kannst mri noch kurz sagen, ob die Datenpunkte erzeugen?

                  Gruss, Jürgen

                  AsgothianA 1 Reply Last reply
                  0
                  • W Wildbill

                    @Asgothian sagte in [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x:

                    Ich kann bestätigen das der deconz erkennt das die Lampe an ist, wenn sie nach einem Stromausfall wieder Strom bekommt und dann an ist. Auch scheint das System bei mir stabil - ich hatte bisher keine Ausfälle, hatte aber auch bisher keine Stromausfälle.

                    Danke, vielleicht steige ich ja doch nochmal darauf um. Kurz noch OT: Hast Du damit zufällig auch Ikea Bewegungsmelder gepairt und kannst mri noch kurz sagen, ob die Datenpunkte erzeugen?

                    Gruss, Jürgen

                    AsgothianA Offline
                    AsgothianA Offline
                    Asgothian
                    Developer
                    wrote on last edited by Asgothian
                    #217

                    @Wildbill sagte in [Aufruf] ZigBee CC253x Adapter Version 0.10.x:

                    Hast Du damit zufällig auch Ikea Bewegungsmelder gepairt und kannst mri noch kurz sagen, ob die Datenpunkte erzeugen?

                    Leider nicht. Ich nutze die Xiaomi Bewegungsmelder. Sind kleiner. Ich gehe aber davon aus das sie es tun.

                    A.

                    ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                    "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                    1 Reply Last reply
                    1
                    • F Offline
                      F Offline
                      Findus
                      wrote on last edited by Findus
                      #218

                      @Asgothian: Wenn die Queue greifen würde, bekäme ich aber diese Timeouts nicht. Wenn ich die Frequenz auf 1 Event / sec reduziere kommt ja auch kein Timeout. Probier dies doch mal bei dir aus.
                      Ich wollte ja nur sicherstellen, dass andere User das gleiche Problem haben.

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • MyzerATM Offline
                        MyzerATM Offline
                        MyzerAT
                        wrote on last edited by
                        #219

                        kann es sein das doch nur 15 Aktoren angelernt werden können, ich kann keinen mehr anlernen, obwohl ich eine Philips Hue im Verbund habe!

                        Bei den Xiaomi macht sich das durch dauerblinken bemerkbar, wenn ich mich nicht täusche, im Pairinglog kommt kein Meldung auch keine FM

                        3a9260ea-7645-47d8-a064-eb03e2a58c0c-grafik.png

                        lg Rudi

                        Master Debian 12 (Wien)
                        Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

                        Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
                        Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

                        Node 20.19.0
                        Nodejs 20.19.0
                        npm 10.8.2
                        js-controller 7.0.6

                        1 Reply Last reply
                        0
                        • arteckA Offline
                          arteckA Offline
                          arteck
                          Developer Most Active
                          wrote on last edited by
                          #220

                          nein.. ich hab 30 am laufen

                          zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                          1 Reply Last reply
                          0
                          • MyzerATM Offline
                            MyzerATM Offline
                            MyzerAT
                            wrote on last edited by MyzerAT
                            #221

                            sorry doppelpost

                            lg Rudi

                            Master Debian 12 (Wien)
                            Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

                            Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
                            Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

                            Node 20.19.0
                            Nodejs 20.19.0
                            npm 10.8.2
                            js-controller 7.0.6

                            MyzerATM 1 Reply Last reply
                            0
                            • MyzerATM MyzerAT

                              sorry doppelpost

                              MyzerATM Offline
                              MyzerATM Offline
                              MyzerAT
                              wrote on last edited by MyzerAT
                              #222

                              ich bekomme nichts mehr angelernt, egal was ich auch mache! Auch die Philips Hue war ein Desaster angelernt zu bekommen, keine Reaktion, hab sie die ganze Nacht brennen lassen und siehe da in der Früh war sie eingebunden, ohne das sie vorher in der Zigbee DB war!

                              Habe jetzt die Version Zigbee Adapter 10.2 --> mein Stick ist 20190223 und habe von @Asgothian den Zusatz per Katze "https://github.com/asgothian/ioBroker.zigbee/tarball/Admin_Changes" installiert

                              ich versteh es nicht, völlig unlogisch!

                              lg Rudi

                              Master Debian 12 (Wien)
                              Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

                              Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
                              Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

                              Node 20.19.0
                              Nodejs 20.19.0
                              npm 10.8.2
                              js-controller 7.0.6

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • F Offline
                                F Offline
                                Findus
                                wrote on last edited by Findus
                                #223

                                Auch wenn es vielleicht den einen oder anderen nervt, habe ich nochmals ein paar Tests bezüglich der Queue gemacht.

                                Bei eingeschalteter Queue verschluckt sich das System schon bei ca. 1 Event pro Sekunde und kommt außer Tritt. (Timeouts). Danach wird es Übel. Die Queue speichert die Events und versucht sie auch abzuarbeiten. Da jedoch Timeouts kommen und die Queue vermutlich das Processing per Job nicht abbricht kommt Alles in stocken.

                                Bei ausgeschalteter Queue funktioniert 1 Event / Sekunde noch gut und es wird erst kritisch bei mehr als 2 Events / Sekunde.

                                Meiner Ansicht nach funktioniert die Queue nicht richtig. Sie muss sicher stellen, dass Jobs die länger brauchen als eine Vorgabe z.B. 200 ms abgebrochen werden und auch sollte die max Queue Länge begrenzt werden.
                                Ziel sollte es doch sein, dass das System nicht außer Tritt gerät.

                                arteckA 1 Reply Last reply
                                0
                                • F Findus

                                  Auch wenn es vielleicht den einen oder anderen nervt, habe ich nochmals ein paar Tests bezüglich der Queue gemacht.

                                  Bei eingeschalteter Queue verschluckt sich das System schon bei ca. 1 Event pro Sekunde und kommt außer Tritt. (Timeouts). Danach wird es Übel. Die Queue speichert die Events und versucht sie auch abzuarbeiten. Da jedoch Timeouts kommen und die Queue vermutlich das Processing per Job nicht abbricht kommt Alles in stocken.

                                  Bei ausgeschalteter Queue funktioniert 1 Event / Sekunde noch gut und es wird erst kritisch bei mehr als 2 Events / Sekunde.

                                  Meiner Ansicht nach funktioniert die Queue nicht richtig. Sie muss sicher stellen, dass Jobs die länger brauchen als eine Vorgabe z.B. 200 ms abgebrochen werden und auch sollte die max Queue Länge begrenzt werden.
                                  Ziel sollte es doch sein, dass das System nicht außer Tritt gerät.

                                  arteckA Offline
                                  arteckA Offline
                                  arteck
                                  Developer Most Active
                                  wrote on last edited by
                                  #224

                                  @Findus Ziel ist die abarbeitung der Queue..das Problem ist nach deiner Beschreibung, dass bei "einem Problem" die Queue weiter die Befehle mit einem OK abarbeiten will ...

                                  das ist aber nur der Fall wenn das Gerät einen Fehler meldet.. (ACK error oder was auch immer)
                                  bei einem sauberen Netzwerk funktioniert es.... bei mir zumindest..

                                  zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • F Offline
                                    F Offline
                                    Findus
                                    wrote on last edited by
                                    #225

                                    @arteck: Hast du dies mit meinem Script oder ähnlichem selber ausprobiert? Ich habe alle Komponenten im selben Raum - Netzwerk sollte also gut funktionieren.

                                    arteckA 1 Reply Last reply
                                    0
                                    • F Findus

                                      @arteck: Hast du dies mit meinem Script oder ähnlichem selber ausprobiert? Ich habe alle Komponenten im selben Raum - Netzwerk sollte also gut funktionieren.

                                      arteckA Offline
                                      arteckA Offline
                                      arteck
                                      Developer Most Active
                                      wrote on last edited by arteck
                                      #226

                                      @Findus

                                      ja hab ich .. ich habe 4 Hue Lampen .. die geschaltet werden bei Taster druck.. mit an -> farbenwechsel -> helligkeit
                                      alles hintereinander...bei allen 4 ..per Script

                                      zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      • MyzerATM Offline
                                        MyzerATM Offline
                                        MyzerAT
                                        wrote on last edited by
                                        #227

                                        @arteck

                                        in der shepherd.db ist der Switch noch drinnen, obwohl ich ihn entfernt habe aus den Geräten, kann es daran liegen , das er sich deswegen nicht anlernen lässt?

                                        01879229-a36d-42f0-8743-a4c2e2b7f50f-grafik.png

                                        kann ich die Zeile einfach selbst aus der shepherd.db löschen ?

                                        lg Rudi

                                        Master Debian 12 (Wien)
                                        Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8. 7. als VM

                                        Slave Debian 12. (TULLN) --> OpenVPN to Vienna
                                        Intel NUC6CAYH 16GB RAM, 500 GB SSD & auf Proxmox 8.7. als VM

                                        Node 20.19.0
                                        Nodejs 20.19.0
                                        npm 10.8.2
                                        js-controller 7.0.6

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • arteckA Offline
                                          arteckA Offline
                                          arteck
                                          Developer Most Active
                                          wrote on last edited by
                                          #228

                                          lösch die ganze Zeile mal..

                                          aber ich meine nicht..

                                          zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                          1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          55

                                          Online

                                          32.4k

                                          Users

                                          81.3k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe