Navigation

    Logo
    • Register
    • Login
    • Search
    • Recent
    • Tags
    • Unread
    • Categories
    • Unreplied
    • Popular
    • GitHub
    • Docu
    • Hilfe
    1. Home
    2. Русский
    3. ioBroker
    4. ioBroker драйвера
    5. Драйвер ModBus

    NEWS

    • NEWS von ioBroker im Blog!

    • Cloud/Vis-Offline-Weihnachtsangebot 2024

    • js-controller Lucy (Version 7.0) jetzt im Stable Repository

    Драйвер ModBus

    This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
    • Bluefox
      Bluefox last edited by

      Есть 4 типа регистров:

      • бинарные read only

      • бинарные read/write

      • аналоговые регистры входа

      • holding регистры.

      О каких идёт речь? И какого типа аналоговый регистр: short, int32, float?

      1 Reply Last reply Reply Quote 0
      • D
        dimon last edited by

        @Bluefox:

        Есть 4 типа регистров:

        • бинарные read only

        • бинарные read/write

        • аналоговые регистры входа

        • holding регистры.

        О каких идёт речь? И какого типа аналоговый регистр: short, int32, float? `

        holding регистры.

        1 Reply Last reply Reply Quote 0
        • M
          MSapogov last edited by

          @dimon:

          @Bluefox:

          Есть 4 типа регистров:

          • бинарные read only

          • бинарные read/write

          • аналоговые регистры входа

          • holding регистры.

          О каких идёт речь? И какого типа аналоговый регистр: short, int32, float? `

          holding регистры. `
          Да… мини инструкции не хватает.

          Собрал переходник Modbus TCP RTU RS-485 http://esp8266.ru/forum/threads/modbus- … erver.911/

          Тоже думал осилю настройку драйвера методом тыка, но увы 😞

          Программой QModBus подаю запрос (Подсмотрел тут http://www.iobroker.net/?page_id=4643&l … ModBus_RTU)

          05 03 00 00 00 09

          В ответ получаю 9 строк со значением состояний входов и датчиков.

          При записи новых значений

          05 06 00 02 значения, меняются.

          Как теперь из запихнуть в IOB?

          Вот кусок кода из arduin-ки

          ! ````
          #include <simplemodbusslave.h>
          ! //////////////////// Макроопределения портов и настройки программы ///////////////////
          #define TxEnablePin 13 // Tx/Rx пин RS485
          #define baud 9600 // скоростьобмена по последовательному интерфейсу. (UART)
          #define Slave_ID 5 // Адрес Slave устройсва
          ! enum
          {
          // just add or remove registers and your good to go...
          // The first register starts at address 0
          P0,
          P1,
          P2,
          P3,
          P4,
          P5,
          P6,
          P7,
          P8,
          HOLDING_REGS_SIZE /// Это не удалять размер массива HOLDING_REGS.
          //общее количество регистров для функции 3 и 16 разделяет тотже самый массив регистров
          //т.е. то же самое адресное пространство
          };
          !
          unsigned int holdingRegs[HOLDING_REGS_SIZE]; // function 3 and 16 register array</simplemodbusslave.h>

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • Bluefox
            Bluefox last edited by

            @MSapogov:

            @dimon:

            @Bluefox:

            Есть 4 типа регистров:

            • бинарные read only

            • бинарные read/write

            • аналоговые регистры входа

            • holding регистры.

            О каких идёт речь? И какого типа аналоговый регистр: short, int32, float? `

            holding регистры. `
            Да… мини инструкции не хватает.

            Собрал переходник Modbus TCP RTU RS-485 http://esp8266.ru/forum/threads/modbus- … erver.911/

            Тоже думал осилю настройку драйвера методом тыка, но увы 😞

            Программой QModBus подаю запрос (Подсмотрел тут http://www.iobroker.net/?page_id=4643&l … ModBus_RTU)

            05 03 00 00 00 09

            В ответ получаю 9 строк со значением состояний входов и датчиков.

            При записи новых значений

            05 06 00 02 значения, меняются.

            Как теперь из запихнуть в IOB?

            Вот кусок кода из arduin-ки

            ! #include <simplemodbusslave.h> ! //////////////////// Макроопределения портов и настройки программы /////////////////// #define TxEnablePin 13 // Tx/Rx пин RS485 #define baud 9600 // скоростьобмена по последовательному интерфейсу. (UART) #define Slave_ID 5 // Адрес Slave устройсва ! enum { // just add or remove registers and your good to go... // The first register starts at address 0 P0, P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8, HOLDING_REGS_SIZE /// Это не удалять размер массива HOLDING_REGS. //общее количество регистров для функции 3 и 16 разделяет тотже самый массив регистров //т.е. то же самое адресное пространство }; ! unsigned int holdingRegs[HOLDING_REGS_SIZE]; // function 3 and 16 register array</simplemodbusslave.h> `
            Если я правильно понимаю Modbus TCP RTU и Modbus over TCP разные протоколы. Драйвер поддерживает только Modbus over TCP.

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • M
              MSapogov last edited by

              @Bluefox:

              Если я правильно понимаю Modbus TCP RTU и Modbus over TCP разные протоколы. Драйвер поддерживает только Modbus over TCP. `
              Я то и подавно не понимаю… А как-же
              @dito85:

              Так как проблема с отсутствием в ioBroker ModBus RTU так и не решилась, вот один из вариантов как подключать устройства с RTU и интерфейсом 485 к ioBroker по ModBus TCP. Может кому пригодится. http://esp8266.ru/forum/threads/modbus- … erver.911/ `
              И там и там порт 502 по умолчанию и упоминается Modbus TCP, может это все-же оно?

              Хоть кусочек примера дайте… куда вписывать ID от Slave устройства, номер регистра...

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • Bluefox
                Bluefox last edited by

                @MSapogov:

                @Bluefox:

                Если я правильно понимаю Modbus TCP RTU и Modbus over TCP разные протоколы. Драйвер поддерживает только Modbus over TCP. `
                Я то и подавно не понимаю… А как-же
                @dito85:

                Так как проблема с отсутствием в ioBroker ModBus RTU так и не решилась, вот один из вариантов как подключать устройства с RTU и интерфейсом 485 к ioBroker по ModBus TCP. Может кому пригодится. http://esp8266.ru/forum/threads/modbus- … erver.911/ `
                И там и там порт 502 по умолчанию и упоминается Modbus TCP, может это все-же оно?

                Хоть кусочек примера дайте… куда вписывать ID от Slave устройства, номер регистра... `
                А ты можешь к своему устройству напрямую через serial порт подключится?

                Тогда можно попробовать https://www.npmjs.com/package/jsmodbus

                ` > MODBUS TCP is a protocol that has a specification.

                MODBUS RTU and MODBUS ASCII are protocols that have specifications.

                TCP/IP is a protocol that has a specification.

                MODBUS over TCP means a MODBUS RTU packet wrapped in a TCP packet. (A)

                MODBUS TCP means a MODBUS TCP packet wrapped in a TCP packet. (B)

                A and B are not compatible. They transfer like data but have different structures. `
                Здесь можно посмотреть структуру пакетов:

                http://www.simplymodbus.ca/TCP.htm
                48_adu_pdu.png

                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                • M
                  MSapogov last edited by

                  @Bluefox:

                  Тогда можно попробовать https://www.npmjs.com/package/jsmodbus `
                  Для меня это непосильный труд… Я мало что понимаю в том, куда я должен это поставить?

                  Есть виртуалка с IOB,

                  Есть Win10 c USB-COM-портом к которому подключен RS-485

                  Есть ESP8266 c RS-485 ( Modbus TCP to RTU)

                  Есть Ардуинка с RS-485 (могу залить любой скетч).

                  Если постараться, то могу прокинуть USB-COM с RS485 внутрь IOB на виртуалку.

                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • M
                    MSapogov last edited by

                    Немного продвинулся…

                    При помощи все того-же переходника на ESP8266 - Modbus TCP to Modbus RTU получилось прочитать данные. Значит переходник работает!!!

                    Делал так: в IOB в конфигурации modbus установил следующее:

                    IP адрес партнера: 192.168.11.205

                    Порт: 502

                    ID устройства: 5

                    Тип: Slave

                    Еще были созданы Holding регистры 40001-40009. При записи значений в эти регистры, я могу их прочитать при помощи все тойже QModBus.

                    Получается что я создал эмулятор slave устройства!!!

                    А теперь вопросы:

                    1. Как сделать так, чтобы IOB был как мастер? (Что нужно указать в конфиге)

                    2. Опрос slave устройства с номером 6 2 раза в секунду?

                    3. Драйверов modbus должно быть столько-же, сколько и Slave устройств?

                    4. На каждый slave свой драйвер?

                    PS: Отвечаю сам.

                    1. Выбрать IP адрес партнера: 192.168.11.205

                    Порт: 502

                    ID устройства: 6

                    Тип: Master.

                    2. Интервал опроса: 500

                    Правильно ли я понял, что в этой связке я не подключу еще устройства на шину RS-485.

                    Даже создав новый драйвер modbus.1 и указав в нем то-же IP 192.168.11.205, только изменив ID устройства например на 10, у меня уже неполучается считать данный с 10-го устройства.

                    Выходит что для каждого устройства нужен свой Modbus TCP to Modbus RTU шлюз.

                    А если в качестве мастера будет Modbus TCP to Modbus RTU шлюз, то как в этом случае настраивать драйвер?

                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • D
                      dito85 last edited by

                      @MSapogov:

                      Правильно ли я понял, что в этой связке я не подключу еще устройства на шину RS-485.

                      Даже создав новый драйвер modbus.1 и указав в нем то-же IP 192.168.11.205, только изменив ID устройства например на 10, у меня уже неполучается считать данный с 10-го устройства.

                      Выходит что для каждого устройства нужен свой Modbus TCP to Modbus RTU шлюз.

                      А если в качестве мастера будет Modbus TCP to Modbus RTU шлюз, то как в этом случае настраивать драйвер? `

                      Вы, видимо, не совсем разобрались в настройках и принципах работы самого шлюза. Шлюз, как бы, состоит из двух устройств:

                      1. ModBus RTU master -который опрашивает и управляет устройствами на линии 485 (я подключал 6 устройств). Причем опрос устройств на стороне RTU происходит независимо от запросов со стороны TCP(скорость опроса, сами запросы настраиваются в шлюзе) . Ответы от каждого устройства записываются в определенный участок памяти.

                      2. ModBus TCP slave - устройство, которое и должно отвечать вашему IOB, это устройство видит ту же область памяти что и ModBus RTU. Поэтому в IOB достаточно одного экземпляра драйвера ModBus TCP. Просто обращайтесь к определенному участку памяти где лежат данные от нужного устройства.

                      P.S. На стороне TCP данный шлюз, так же поддерживает GET запросы, которыми можно управлять и опрашивать устройства на стороне RTU.

                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                      • H
                        Haus last edited by

                        Bluefox анонсировал доработку Modbus, версия на git

                        Bluefox:
Допилил Modbus RTU
                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • Bluefox
                          Bluefox last edited by

                          На гите лежит версия, которая поддерживает rtu по rs485.

                          Пришлось, правда, поменять код и для tcp мастера и слейва. Так же поменяна адресация при использовании alias.

                          Если кто то использует tcp: просьба протестить.

                          И пути назад нет. Надо что бы новая библиотека заработала, т.к. прошлый используемый пакет был в зачаточном состоянии и не изменялся уже 2 года.

                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • D
                            dito85 last edited by

                            @Bluefox:

                            Если кто то использует tcp: просьба протестить. `

                            Жду с Китая Orange PI Plus 2 и детали на очередной шлюз ESP8266 TCP/RTU.

                            Как все приедет, соберу и буду тестить )

                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • M
                              MSapogov last edited by

                              @dito85:

                              @Bluefox:

                              Если кто то использует tcp: просьба протестить. `

                              Жду с Китая Orange PI Plus 2 и детали на очередной шлюз ESP8266 TCP/RTU.

                              Как все приедет, соберу и буду тестить ) `
                              У меня все это есть и ESP8266 и Orange PI PC :

                              Шлюз ESP8266 TCP/RTU делаю по верхней схеме http://esp8266.ru/forum/threads/modbus- … erver.911/

                              На странице Modbus setting в ESP8266 что прописать, что-бы протестировать?

                              Драйвер поставил 0.4.0.

                              1 Reply Last reply Reply Quote 0
                              • M
                                MSapogov last edited by

                                Что-то покраснел modbus при выборе TCP и master.

                                host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.671	info	terminating
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.Readable.push (_stream_readable.js:111:10)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at readableAddChunk (_stream_readable.js:153:18)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.emit (events.js:169:7)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at emitOne (events.js:77:13)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-tcp-client.js:129:22)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/stampit-event-bus/src/stampit-event-bus.js:20:38)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:135:17)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:91:33)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Buffer.readUInt8 (buffer.js:718:5)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at checkOffset (buffer.js:680:11)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	index out of range
uncaught	2016-10-18 21:07:39.651	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.620	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.565	warn	Serial is not available
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.561	info	starting. Version 0.4.0 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.136	info	instance system.adapter.modbus.0 started with pid 23265
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
uncaught	2016-10-18 21:07:26.423	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.403	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.353	warn	Serial is not available
                                1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                • Bluefox
                                  Bluefox last edited by

                                  @MSapogov:

                                  Что-то покраснел modbus при выборе TCP и master.

                                  host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.671	info	terminating
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.Readable.push (_stream_readable.js:111:10)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at readableAddChunk (_stream_readable.js:153:18)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.emit (events.js:169:7)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at emitOne (events.js:77:13)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-tcp-client.js:129:22)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/stampit-event-bus/src/stampit-event-bus.js:20:38)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:135:17)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:91:33)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Buffer.readUInt8 (buffer.js:718:5)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at checkOffset (buffer.js:680:11)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	index out of range
uncaught	2016-10-18 21:07:39.651	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.620	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.565	warn	Serial is not available
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.561	info	starting. Version 0.4.0 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.136	info	instance system.adapter.modbus.0 started with pid 23265
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
uncaught	2016-10-18 21:07:26.423	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.403	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.353	warn	Serial is not available
```` `

                                  А настройки? Адреса? Тип адресов?

                                  1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • M
                                    MSapogov last edited by

                                    @Bluefox:

                                    @MSapogov:

                                    Что-то покраснел modbus при выборе TCP и master.

                                    host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.679	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.671	info	terminating
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.Readable.push (_stream_readable.js:111:10)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at readableAddChunk (_stream_readable.js:153:18)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Socket.emit (events.js:169:7)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at emitOne (events.js:77:13)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-tcp-client.js:129:22)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/stampit-event-bus/src/stampit-event-bus.js:20:38)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:135:17)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Object. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/node_modules/jsmodbus/src/modbus-client-core.js:91:33)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at Buffer.readUInt8 (buffer.js:718:5)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	at checkOffset (buffer.js:680:11)
RangeError:	2016-10-18 21:07:39.651	error	index out of range
uncaught	2016-10-18 21:07:39.651	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.620	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.565	warn	Serial is not available
modbus-0	2016-10-18 21:07:39.561	info	starting. Version 0.4.0 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:39.136	info	instance system.adapter.modbus.0 started with pid 23265
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
host-Bee-IoT	2016-10-18 21:07:26.437	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
uncaught	2016-10-18 21:07:26.423	error	exception: index out of range
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.403	info	Connected to slave 192.168.11.205
modbus-0	2016-10-18 21:07:26.353	warn	Serial is not available
```` `

                                    А настройки? Адреса? Тип адресов? `
                                    IP адрес партнера: 192.168.11.205

                                    Порт: 502

                                    ID устройства: 5

                                    Тип: Master

                                    В шлюзе ничего не менялось.

                                    1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                    • Bluefox
                                      Bluefox last edited by

                                      @MSapogov:

                                      IP адрес партнера: 192.168.11.205

                                      Порт: 502

                                      ID устройства: 5

                                      Тип: Master

                                      В шлюзе ничего не менялось. `
                                      Какой адрес и какой тип регистра. Какой максимальный и какой минимальный адреса для данного типа регистра?

                                      1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • M
                                        MSapogov last edited by

                                        @Bluefox:

                                        @MSapogov:

                                        IP адрес партнера: 192.168.11.205

                                        Порт: 502

                                        ID устройства: 5

                                        Тип: Master

                                        В шлюзе ничего не менялось. Какой адрес и какой тип регистра. Какой максимальный и какой минимальный адреса для данного типа регистра?
                                        ??? Только Holding (40001-40009)

                                        Опрос 200 мс.

                                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                        • Bluefox
                                          Bluefox last edited by

                                          @MSapogov:

                                          @Bluefox:

                                          @MSapogov:

                                          IP адрес партнера: 192.168.11.205

                                          Порт: 502

                                          ID устройства: 5

                                          Тип: Master

                                          В шлюзе ничего не менялось. Какой адрес и какой тип регистра. Какой максимальный и какой минимальный адреса для данного типа регистра?
                                          ??? Только Holding (40001-40009)

                                          Опрос 200 мс. `
                                          Я надеюсь с Aliases?

                                          А лучше скрин настроек и страницы с регистрами

                                          1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                          • M
                                            MSapogov last edited by

                                            @Bluefox:

                                            @MSapogov:

                                            @Bluefox:

                                            Какой адрес и какой тип регистра. Какой максимальный и какой минимальный адреса для данного типа регистра? `
                                            ??? Только Holding (40001-40009)

                                            Опрос 200 мс. `
                                            Я надеюсь с Aliases?

                                            А лучше скрин настроек и страницы с регистрами `

                                            Да с ними.

                                            Может я в настройках что не учел…

                                            ! 643_iobroker.admin.png
                                            643_iobroker.admin_1_.png
                                            643_esp8266ex_modbus_tcp_rtu_rs_485_1_.png
                                            643_qmodbus.png

                                            1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • First post
                                              Last post

                                            Support us

                                            ioBroker
                                            Community Adapters
                                            Donate

                                            1.5k
                                            Online

                                            30.7k
                                            Users

                                            77.2k
                                            Topics

                                            1.2m
                                            Posts

                                            25
                                            173
                                            41129
                                            Loading More Posts
                                            • Oldest to Newest
                                            • Newest to Oldest
                                            • Most Votes
                                            Reply
                                            • Reply as topic
                                            Log in to reply
                                            Community
                                            Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen
                                            The ioBroker Community 2014-2023
                                            logo