Der neue Monatsrückblick für Mai und Juni 2026 ist online!

[hm_krause]

In dem Live-Chart

[bolliy]

@hm_krause

danke, dass dir der Adapter gefällt :)
Hier meine Anwort mit freundlicher Unterstützung durch die ai ;)

Du hast folgende Möglichkeit, um die Beschriftungen selbst anzupassen:

1. Eigenes Chart-Template verwenden

Für jeden Chart-Typ existiert ein eigener, schreibbarer State:

statistics.flexCharts.template.live
statistics.flexCharts.template.hourly
statistics.flexCharts.template.daily
statistics.flexCharts.template.weekly
statistics.flexCharts.template.monthly
statistics.flexCharts.template.annual

Wenn du dort {"command": "createTemplateFromBuiltin"} als Wert setzt, erzeugt der Adapter automatisch eine Kopie des eingebauten Templates (inklusive aller Platzhalter wie %%solarYield%%, %%xAxisData%% etc.) und schreibt sie in den State zurück. Diese Kopie kannst du dann bearbeiten und z.B. die Werte unter legend.data, title.text, yAxis[].name oder die Serien-Namen (series[].name) auf Deutsch übersetzen.

2. Wichtige Punkte beim Anpassen

• Die Platzhalter (%%...%%) müssen als Strings mit den umgebenden Anführungszeichen erhalten bleiben, da sie zur Laufzeit durch die berechneten Daten/Funktionen ersetzt werden.
• Achte darauf, dass die Reihenfolge bzw. Zuordnung der Serien (name) zu den Datenplatzhaltern (data: '%%...%%') nicht verändert wird – nur den name-Text übersetzen, nicht den Platzhalter.
• Funktionen wie valueFormatter, formatter etc. werden als String gespeichert und beim Laden wieder in Funktionen umgewandelt – hier kannst du z.B. die Einheit ("kWh" → ggf. andere Bezeichnung) im Formatter-Code anpassen.

3. Nach dem Bearbeiten

Sobald du den Template-State (mit ack: false) speicherst, wird das Chart automatisch neu aufgebaut und der Output-State statistics.flexCharts.jsonOutput.<typ> aktualisiert – die Visualisierung (z.B. Flexcharts-Widget) übernimmt dann deine übersetzten Bezeichnungen.

Weitere Informationen zum Statistik-Modul des sun2000 Adapters: https://github.com/bolliy/ioBroker.sun2000/wiki/Statistk-(statistics)

[hm_krause]

Perfekt,
Danke

[bolliy]

Neue Testversion sun2000 Adapter Version v2.5.1 released.

Die Installation erfolgt über npm oder morgen über das Beta Repository.

Es gibt diesmal nur ein paar fixes.

Changelog:

2.5.1 (2026-06-29)

(bolliy) fix: update service queue logic (#283)
(bolliy) statistics fix: adjust reset handling logic to treat significant drops in value as potential resets

Bitte testen!

LG Stephan

[Sebastian Röske]

Guten Morgen, aktuell nutze ich den sun2000 Adapter. Er funktioniert auch wirklich sehr zuverlässig, dafür erst mal vielen lieben Dank.
Aktuell nutze ich die offizielle Version vom iobroker 2.4.5. Ich habe nur eine sun2000 ohne Akku, bekomme im Log, jede Stunde aber diese Warning angezeigt:
sun2000.0 2026-07-06 10:00:00.107 warn Source state collected.SOC not found statistic hook

In den Einstellungen ist die Batterie nicht aktiviert. Wird hier evt. von der Statistik noch ein Wert abgefragt?
Unter den Objekten steht z.B. sun2000.0.collected.SOC auf null.
Ich habe in der Doku jetzt keine Möglichkeit gefunden z.B. die Statistik zu deaktivieren, bzw. habe es nicht verstanden wie.

Falls irgendwelche Angaben fehlen, bitte Bescheid sagen.

[Samson71]

@Sebastian-Röske
Installier die 2.5.0, dann ist Ruhe

[denjo]

Kann mir jemand sagen welcher Datenpunkt dafür da ist wieviel mein Haus gerade verbraucht??

[bahnuhr]

@denjo
Bitte mal wiki lesen. Da steht alles drin.

[denjo]

@bahnuhr Ich entschuldige mich dafür das ich eine frage gestellt habe in diesen Forum

[bahnuhr]

@denjo
Quatsch, hast du falsch verstanden.

Gemeint war, dass das wiki wirklich gut ist.
@bolliy hat sich da wirklich viel Arbeit gemacht.

zu finden ist es hier:
https://github.com/bolliy/ioBroker.sun2000/wiki/Hausverbrauch-(consumption)

Und dort wird der Hausverbrauch explizit beschrieben (und auch andere wichtige Punkte).

[denjo]

@bahnuhr ich suche einfach nur den Datenpunkt wo man sieht was mein Haus gerade verbraucht also zum beispiel 400W so wie man das in der App auch sieht

[bahnuhr]

@denjo
Hier gab es ne Diskussion.
https://github.com/bolliy/ioBroker.sun2000/discussions/214

[denjo]

@bahnuhr also weißt du es nicht?

[bolliy]

@denjo
sun2000.0.collected.houseConsumption

[bolliy]

@denjo Hier sind auch die aufgelaufenen Tageswerte
sun2000.0.statistics.jsonToday
, die man auch gut in der VIS darstellen kann.

[bolliy]

@denjo ansonsten ist das hier vielleicht hilfreich:
https://github.com/bolliy/ioBroker.sun2000/blob/main/docs/vis.md

[lub104]

Hallo zusammen,
ich habe seit einiger Zeit das Problem das die Temperatur Werte vom Inverter sogut wie garnicht und von den Strings nur ab und zu übermittelt werden. Ich weiß nicht genau seit wann aber, früher hat es aber immer zu 100% funktioniert. Hat jemand das selbe Problem, oder kennt jemand die Lösung. Ich benutze IoBroker mit sun2000 v. 2.4.5. Der Dongle hat pc133

[bolliy]

@lub104
Was sagt das Adapter Log?

• sofern etliche TimeOuts im Log auftauchen, dann kann das https://github.com/bolliy/ioBroker.sun2000/wiki/Fehlerprotokollierung-und-Fehlerbehebung-(troubleshooting) vielleicht weiterhelfen.
• beim sDongle und TimeOut-Fehlern kann auch das Aktivieren von "modbus timing"/auto-adjust helfen. Der Vorgang dauert etwas (siehe Log)
• die letzte Beta installieren

[lub104]

Auto-adjust habe ich schon probiert. Ich schalte mal den debug für den log

[lub104]

lub104 sagte:

Das einzige was im Log auftaucht ist das hier was zumindest auffällig wäre