Das stimmt, es ist eher ein Luxus-Problem, und hat eigentlich mit dem Adapter nichts zu tun, sondern mit dem Fahrzeug selbst.
Ich glaube gelesen zu haben, dass u.a. Tesla dieses Problem nicht hat, sprich soll die 12v Batterie automatisch aus dem großen Akku nachgeladen werden, was ich wie gesagt sehr vernünftig und naheliegend finden würde.
Ich werde irgendwie mit unserem use case und den Einschränkungen des Systems zurechtkommen. Den Adapter finde ich nach wie vor toll!
Danke nochmal für die vielen Infos!