@matze55
sorry, das ich den post erst jetzt gesehen habe.
da das nur eine besondere anwendung für em oder wm ist, würde ich das nicht extra ins widget einbauen.
allerdings könnte man mit ein wenig javascript und jquery die jeweiligen knoten suchen und dann die farbe entsprechend dem inhalt eines knotens anwenden.
der knoten in dem der teamname drin steht, wurde mit einer eigenen css-klasse "oldb-teamname" versehen.