@thomas-braun
Ich habe es endlich lösen können. In einem anderen Thread habe ich gelesen, dass es davon gesprochen wurde, dass man ein USB Kabel dazwischen schalten sollte und den Stick nicht direkt in Pi betreiben sollte. Jetzt funktioniert der Adapter UND der Bewegungsmelder liefert nun alle Werte (Batterie, Temperatur). Diese Werte konnte ich vorher nicht auslesen.
EDIT: Das geile ist, dass der BWM jetzt instant reagiert. Das war vorher nicht der Fall. Der BWM hat immer mit 2 Sekunden Verzögerung reagiert, seitdem ich den mit ioBroker betreibe. Ich bin gerade so happy :)
Vielen Dank noch einmal an @Thomas-Braun für deine Zeit.