Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Hardware
  4. wie ersetzte ich den CC2531/CC2530

NEWS

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    10
    1
    112

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    24
    1
    1.4k

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    9.3k

wie ersetzte ich den CC2531/CC2530

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Hardware
cc2530cc2531cc2538cc2592ersetztenreichweite
374 Beiträge 62 Kommentatoren 84.8k Aufrufe 68 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • AtifanA Atifan

    Hier mal ein Bild wie mein Teil aussieht.

    e88e04a9-bfc3-47db-b107-700a2e4bd705-image.png

    J Offline
    J Offline
    Jan1
    schrieb am zuletzt editiert von
    #203

    @Atifan
    und wo hattest den dann gesteckt? Am Selben Gerät wie schon der CC2531 gesteckt ist?

    1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • AtifanA Offline
      AtifanA Offline
      Atifan
      schrieb am zuletzt editiert von Atifan
      #204

      Hi, hatte ihn Testweise in ein USB-Ladegeräte gesteckt und im Flur aufgehangen, da wo er noch Verbindung zum CC2531 hatte. Aber die Endgeräte (Xiaomi Temperatursensoren) die dort in der Nähe lagen hatten keinen Empfang.

      J 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • AtifanA Atifan

        Hi, hatte ihn Testweise in ein USB-Ladegeräte gesteckt und im Flur aufgehangen, da wo er noch Verbindung zum CC2531 hatte. Aber die Endgeräte (Xiaomi Temperatursensoren) die dort in der Nähe lagen hatten keinen Empfang.

        J Offline
        J Offline
        Jan1
        schrieb am zuletzt editiert von
        #205

        @Atifan
        OK, das war schon mal richtig, warum das dann nicht funktioniert hatte weiß ich allerdings nicht. Keine Router FW auf dem CC2531?

        1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • AtifanA Offline
          AtifanA Offline
          Atifan
          schrieb am zuletzt editiert von Atifan
          #206

          Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
          Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

          J D 2 Antworten Letzte Antwort
          0
          • AtifanA Atifan

            Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
            Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

            J Offline
            J Offline
            Jan1
            schrieb am zuletzt editiert von
            #207

            @Atifan
            Da bin ich selber nicht so fit, aber sollte das nicht genau umgekehrt sein?

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • AtifanA Atifan

              Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
              Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

              D Offline
              D Offline
              dimaiv
              schrieb am zuletzt editiert von dimaiv
              #208

              @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

              Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
              Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

              So ist richtig.
              Hast du danach die Sensoren wach gemacht? (Taste kurz gedrückt)
              Wenn die xiaomi Sensoren Paar Stunden keine Verbindung zum Coordinator haben, dann schlafen die gerne ein und sehr oft für lange Zeit.

              ioBroker- NUC8i3 / Proxmox / VM
              Node.js v22.21.0
              NPM v10.9.4
              JS controller 7.1.0
              Admin 7.7.20
              ZigBee Adapter 3.3.1alpha.0
              Zigbee LAN Gateway CC2652P
              Zigbee Firmware 20250321

              AtifanA 1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • AtifanA Offline
                AtifanA Offline
                Atifan
                schrieb am zuletzt editiert von Atifan
                #209

                Naja, auf jeden Fall habe ich mir ja das neue Board da bestellt (CC1352P-2).
                Ich befürchte nur, dass die Reichweite da auch nicht ausreicht, weil das Haus ist ziemlich groß mit 4 Stockwerken.
                Falls es dann nicht reicht, was könnte ich tun um die Reichweite zu erhöhen, so dass es auch funktioniert???
                Würden z.B. diese Ikea Verstärker funktionieren?
                Oder sind die dann nur kompatibel mit Ikea-Zeug?
                Oder gibt es andere bessere Möglichkeiten die Reichweite zu erhöhen?

                Ich habe im Moment eigentlich nur Xiaomi Temperatursensoren über Zigbee, ansonsten garnix.
                Im Moment wüsste ich auch nicht, dass ich weitere Zigbee-Kram einbinde.

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • J Offline
                  J Offline
                  Jan1
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #210

                  Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                  @Atifan
                  4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                  AtifanA 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • D dimaiv

                    @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                    Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
                    Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

                    So ist richtig.
                    Hast du danach die Sensoren wach gemacht? (Taste kurz gedrückt)
                    Wenn die xiaomi Sensoren Paar Stunden keine Verbindung zum Coordinator haben, dann schlafen die gerne ein und sehr oft für lange Zeit.

                    AtifanA Offline
                    AtifanA Offline
                    Atifan
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #211

                    @dimaiv sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                    @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                    Auf dem CC2531 ist eine Coordinator Firmware, der steckt direkt in meinem Intel NUC mit IoBroker.
                    Auf dem CC2530 ist eine Router Firmware, der hängt im Flur in Reichweite des CC2531.

                    So ist richtig.
                    Hast du danach die Sensoren wach gemacht? (Taste kurz gedrückt)
                    Wenn die xiaomi Sensoren Paar Stunden keine Verbindung zum Coordinator haben, dann schlafen die gerne ein und sehr oft für lange Zeit.

                    Ja hatte ich auch gemacht, habe die Tasten gedrückt zum Aufwachen.

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • J Jan1

                      Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                      @Atifan
                      4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                      AtifanA Offline
                      AtifanA Offline
                      Atifan
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #212

                      @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                      Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                      @Atifan
                      4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                      Ja aber was empfiehlst du denn für Repeater die gut funktionieren? Wie gesagt, die CC2530 wollte ich ja dafür nutzen, aber irgendwie funktioniert es nicht so richtig.

                      J D 2 Antworten Letzte Antwort
                      0
                      • AtifanA Atifan

                        @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                        Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                        @Atifan
                        4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                        Ja aber was empfiehlst du denn für Repeater die gut funktionieren? Wie gesagt, die CC2530 wollte ich ja dafür nutzen, aber irgendwie funktioniert es nicht so richtig.

                        J Offline
                        J Offline
                        Jan1
                        schrieb am zuletzt editiert von Jan1
                        #213

                        @Atifan
                        Da kann ich Dir leider nicht weiterhelfen, da ich bei mir das Problem eben mit dem CC1352P-2 gelöst habe (muss allerdings auch nur ein Stockwerk abdecken).
                        Sinnvoll meines Erachtens sind eben Plugs oder Leuchtmittel die sich als Repeater einsetzten lassen, weil die dann gleich zwei Funktionen haben und eh da wären.
                        Welche das sind und wie die dann zu konfigurieren sind, weiß doch bestimmt ein User hier, der das so schon laufen hat, wie man auf zahlreichen Bildern sehen kann.

                        arteck hat doch im ersten Post schon ein Bild mit so einer Konfiguration drin, z.B.

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • AtifanA Atifan

                          @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                          Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                          @Atifan
                          4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                          Ja aber was empfiehlst du denn für Repeater die gut funktionieren? Wie gesagt, die CC2530 wollte ich ja dafür nutzen, aber irgendwie funktioniert es nicht so richtig.

                          D Offline
                          D Offline
                          dimaiv
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #214

                          @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                          @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                          Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                          @Atifan
                          4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                          Ja aber was empfiehlst du denn für Repeater die gut funktionieren? Wie gesagt, die CC2530 wollte ich ja dafür nutzen, aber irgendwie funktioniert es nicht so richtig.

                          Es gibt auch CC2530 mit PA (Verstärker CC2592), die haben dann auch gute Reichweite, so wie z.b. CC1352.

                          ioBroker- NUC8i3 / Proxmox / VM
                          Node.js v22.21.0
                          NPM v10.9.4
                          JS controller 7.1.0
                          Admin 7.7.20
                          ZigBee Adapter 3.3.1alpha.0
                          Zigbee LAN Gateway CC2652P
                          Zigbee Firmware 20250321

                          J 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • D dimaiv

                            @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                            @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                            Ich hätte übrigens noch ein CC2531 im Gehäuse (odr ohne) mit FW nach Wahl übrig, wer ihn haben möchte schreibt mir einfach ne Nachricht :blush:

                            @Atifan
                            4 Stockwerke ist wohl mit keinem der verfügbaren Geräte möglich und Du muss Dir ein paar Plugs als Repeater dazwischen klemmen.

                            Ja aber was empfiehlst du denn für Repeater die gut funktionieren? Wie gesagt, die CC2530 wollte ich ja dafür nutzen, aber irgendwie funktioniert es nicht so richtig.

                            Es gibt auch CC2530 mit PA (Verstärker CC2592), die haben dann auch gute Reichweite, so wie z.b. CC1352.

                            J Offline
                            J Offline
                            Jan1
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #215

                            @dimaiv
                            Das wird aber nicht für 4 Stockwerke reichen und wenn doch, wollte ich nicht neben dem Sender sitzen :blush:
                            Es geht ja auch nicht nur um die Reichweite des Senders, sondern auch um den Empfang der Teilnehmer und ich bin mir recht sicher, dass die nicht so weit zurück senden können.

                            D 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • J Jan1

                              @dimaiv
                              Das wird aber nicht für 4 Stockwerke reichen und wenn doch, wollte ich nicht neben dem Sender sitzen :blush:
                              Es geht ja auch nicht nur um die Reichweite des Senders, sondern auch um den Empfang der Teilnehmer und ich bin mir recht sicher, dass die nicht so weit zurück senden können.

                              D Offline
                              D Offline
                              dimaiv
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #216

                              @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                              @dimaiv
                              Das wird aber nicht für 4 Stockwerke reichen und wenn doch, wollte ich nicht neben dem Sender sitzen :blush:
                              Es geht ja auch nicht nur um die Reichweite des Senders, sondern auch um den Empfang der Teilnehmer und ich bin mir recht sicher, dass die nicht so weit zurück senden können.

                              Doch, und die haben gleiche Sendeleistung wie dein CC1352 .

                              ioBroker- NUC8i3 / Proxmox / VM
                              Node.js v22.21.0
                              NPM v10.9.4
                              JS controller 7.1.0
                              Admin 7.7.20
                              ZigBee Adapter 3.3.1alpha.0
                              Zigbee LAN Gateway CC2652P
                              Zigbee Firmware 20250321

                              J 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • D dimaiv

                                @Jan1 sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                                @dimaiv
                                Das wird aber nicht für 4 Stockwerke reichen und wenn doch, wollte ich nicht neben dem Sender sitzen :blush:
                                Es geht ja auch nicht nur um die Reichweite des Senders, sondern auch um den Empfang der Teilnehmer und ich bin mir recht sicher, dass die nicht so weit zurück senden können.

                                Doch, und die haben gleiche Sendeleistung wie dein CC1352 .

                                J Offline
                                J Offline
                                Jan1
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #217

                                @dimaiv
                                Darum geht es nicht, dass die die gleiche Sendeleistung haben.
                                Dein Temp. Sensor z.B., der 2 Stockwerke weiter oben hängt wird wohl erreicht werden, aber die gesendete Antwort wird höchst wahrscheinlich nicht über 2 Stockwerke zurück reichen. Mit Repeatern dazwischen muss eben nicht die gesamte Strecke überbrückt werden.

                                D 1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • J Jan1

                                  @dimaiv
                                  Darum geht es nicht, dass die die gleiche Sendeleistung haben.
                                  Dein Temp. Sensor z.B., der 2 Stockwerke weiter oben hängt wird wohl erreicht werden, aber die gesendete Antwort wird höchst wahrscheinlich nicht über 2 Stockwerke zurück reichen. Mit Repeatern dazwischen muss eben nicht die gesamte Strecke überbrückt werden.

                                  D Offline
                                  D Offline
                                  dimaiv
                                  schrieb am zuletzt editiert von dimaiv
                                  #218

                                  @Jan1
                                  Ist dir bewusst dass man die Router am besten auf halbe Strecke platziert?
                                  Und der CC2530+CC2592 schafft locker über 2 Stockwerke.
                                  Es reicht auch den Router auf dem gleichen Stock platzieren wo der Sensor sitzt, und der übernimmt Verbindung zum Coordinator.

                                  ioBroker- NUC8i3 / Proxmox / VM
                                  Node.js v22.21.0
                                  NPM v10.9.4
                                  JS controller 7.1.0
                                  Admin 7.7.20
                                  ZigBee Adapter 3.3.1alpha.0
                                  Zigbee LAN Gateway CC2652P
                                  Zigbee Firmware 20250321

                                  J 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • AtifanA Offline
                                    AtifanA Offline
                                    Atifan
                                    schrieb am zuletzt editiert von Atifan
                                    #219

                                    Nur mal nochmal zur Info, habe jetzt nachgeschaut.
                                    Ich habe einen CC2531 ohne CC2592.
                                    Und ich habe diese CC2530 auch ohne CC2592
                                    Also war das wohl alles ein ziemlicher Fehlkauf oder??

                                    Mit dem neuen CC1352 sollte sich die Reichweite vom Coordinator ja schonmal etwas erhöhen.
                                    Dazu würde ich mir dann mal noch einen neuen Repeater zum testen holen, und bei Bedarf dann noch weitere Repeater.
                                    Das sollte doch dann so funktionieren, wenn der Repeater den Verstärker CC2592 hat, oder nicht?
                                    Die Frage ist jetzt, welcher Repeater ist am besten.
                                    So ein fertiges Plug von welchem Hersteller? Oder dieser Ikea Trädfri Verstärker?
                                    Oder ein selbstgebauter CC2530 + CC2592 ???

                                    D 1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • AtifanA Atifan

                                      Nur mal nochmal zur Info, habe jetzt nachgeschaut.
                                      Ich habe einen CC2531 ohne CC2592.
                                      Und ich habe diese CC2530 auch ohne CC2592
                                      Also war das wohl alles ein ziemlicher Fehlkauf oder??

                                      Mit dem neuen CC1352 sollte sich die Reichweite vom Coordinator ja schonmal etwas erhöhen.
                                      Dazu würde ich mir dann mal noch einen neuen Repeater zum testen holen, und bei Bedarf dann noch weitere Repeater.
                                      Das sollte doch dann so funktionieren, wenn der Repeater den Verstärker CC2592 hat, oder nicht?
                                      Die Frage ist jetzt, welcher Repeater ist am besten.
                                      So ein fertiges Plug von welchem Hersteller? Oder dieser Ikea Trädfri Verstärker?
                                      Oder ein selbstgebauter CC2530 + CC2592 ???

                                      D Offline
                                      D Offline
                                      dimaiv
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #220

                                      @Atifan sagte in wie ersetzte ich den CC2531/CC2530:

                                      Nur mal nochmal zur Info, habe jetzt nachgeschaut.
                                      Ich habe einen CC2531 ohne CC2592.
                                      Und ich habe diese CC2530 auch ohne CC2592
                                      Also war das wohl alles ein ziemlicher Fehlkauf oder??

                                      Mit dem neuen CC1352 sollte sich die Reichweite vom Coordinator ja schonmal etwas erhöhen.
                                      Dazu würde ich mir dann mal noch einen neuen Repeater zum testen holen, und bei Bedarf dann noch weitere Repeater.
                                      Das sollte doch dann so funktionieren, wenn der Repeater den Verstärker CC2592 hat, oder nicht?
                                      Die Frage ist jetzt, welcher Repeater ist am besten.
                                      So ein fertiges Plug von welchem Hersteller? Oder dieser Ikea Trädfri Verstärker?
                                      Oder ein selbstgebauter CC2530 + CC2592 ???

                                      Die Plugs und Tradfri, die haben alle kein PA, die sind alle genau so schwach wie dein CC2530.

                                      ioBroker- NUC8i3 / Proxmox / VM
                                      Node.js v22.21.0
                                      NPM v10.9.4
                                      JS controller 7.1.0
                                      Admin 7.7.20
                                      ZigBee Adapter 3.3.1alpha.0
                                      Zigbee LAN Gateway CC2652P
                                      Zigbee Firmware 20250321

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • AtifanA Offline
                                        AtifanA Offline
                                        Atifan
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #221

                                        Alles klar, das ist ja schon mal ein Anhaltspunkt.
                                        D.h. ich brauche einen CC2530 + CC2592, oder gibt es noch was besseres?

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • D dimaiv

                                          @Jan1
                                          Ist dir bewusst dass man die Router am besten auf halbe Strecke platziert?
                                          Und der CC2530+CC2592 schafft locker über 2 Stockwerke.
                                          Es reicht auch den Router auf dem gleichen Stock platzieren wo der Sensor sitzt, und der übernimmt Verbindung zum Coordinator.

                                          J Offline
                                          J Offline
                                          Jan1
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #222

                                          @dimaiv
                                          Dir ist auch bewusst, dass ich von den Endgeräten spreche, die auch ihr Antwort senden und in der Regel ne Batterie drin haben?
                                          Den Rest den Du schreibst ist mir bekannt und das ist auch vollkommen richtig, nur eben die Befürchtung, dass es eben nicht reicht in eine Richtung über eine hohe Sendeleistung die Geräte zu erreichen, sondern auch noch zuverlässig eine Antwort zu erhalten, da könnte es eng werden.

                                          Wie geschrieben, ich habe nur ein Stockwerk und keine Probleme, auch ohne Repeater und das wahr vorher mit dem CC2531 nicht immer der Fall. Somit bin ich glücklich damit.

                                          D 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          781

                                          Online

                                          32.5k

                                          Benutzer

                                          81.7k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe