Weiter zum Inhalt
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Hell
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dunkel
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Tester
  4. zwave - Beta ioBroker.zwavews

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    837

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    6.3k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.6k

zwave - Beta ioBroker.zwavews

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Tester
210 Beiträge 20 Kommentatoren 7.8k Aufrufe 17 Beobachtet
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • K Offline
    K Offline
    Kopterframe
    schrieb am zuletzt editiert von
    #151

    Ich habe mal nachgeschaut. In der Zwave JS UI wird der Targetvalue Datenpunkt schon nicht auf den 99 gesetzt. Ich denke der wird nicht abgefragt.
    Denn komischerweise geht das Licht ja an, wenn ich den Schalter betätige.
    Na ja egal, vielleicht ändert sich das mit einer neuen Version.

    1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • jolicJ Online
      jolicJ Online
      jolic
      schrieb am zuletzt editiert von jolic
      #152

      @kopterframe sorry, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dich richtig verstehe 😅

      Das Licht geht an, wenn du den Fibaro-Schalter betätigst? Das wäre ja erstmal das Minimum, was er auch ohne ioBroker können sollte.

      Aber irgendwo müsstest du den Zustand doch auch in den Datenpunkten sehen oder den Schalter darüber bedienen können, oder?

      Beispiel:

      • targetValue = der Sollwert
      • currentValue = der Istwert (read only)

      wenn nicht, hast du keine Verbindung?
      Z-Wave JS UI <-> zwavews

      Im Z-Wave JS UI siehst du den Schalter und dessen Aktionen?

      ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

      K 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • Skyx3S Offline
        Skyx3S Offline
        Skyx3
        schrieb am zuletzt editiert von
        #153

        Kann mir jemand sagen wo ich bei zwave ui den store Ordner finde? Ich wollte gestern den Cache Ordner vom Zwave Adapter rüberkopieren, da unter /var/snap/zwave-js-ui/common/ kein store Ordner vorhanden war habe ich ihn erstellt und die Daten hineinkopiert und gestartet, aber das war es schon mal nicht.

        Und ist die Ordnerstruktur 1:1 dieselbe wie zum Zwave Adapter? Ich sträube mich noch etwas, allein der der Stick von dreien mit dem wenigsten Geräten, da muss ich locker 150 Aliase per Hand anpassen, da wäre es von Vorteil wenn ich nur die Pfade zum Adapter anpasse und nicht jeden Datenpunkt wirklich suchen muss.

        jolicJ 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • jolicJ Online
          jolicJ Online
          jolic
          schrieb am zuletzt editiert von jolic
          #154

          @skyx3 ich habe Z-Wave JS UI im Verzeichnis /opt installiert, da sich dort bereits ioBroker befindet und ich so eine bessere Übersicht habe:

          /opt/zwave-js-ui
           ├─ app
           │   └─ node_modules
           └─ store
          

          Dann die Cache Dateien von /opt/iobroker/iobroker-data/zwave2.0/cache nach /opt/zwave-js-ui/store/ kopiert.

          Die Installation erfolgt dabei manuell (kein Docker oder Snap ...). falls Interesse besteht, kann ich den Installationsweg gerne kurz zeigen.

          ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

          JackDanielJ 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • Skyx3S Skyx3

            Kann mir jemand sagen wo ich bei zwave ui den store Ordner finde? Ich wollte gestern den Cache Ordner vom Zwave Adapter rüberkopieren, da unter /var/snap/zwave-js-ui/common/ kein store Ordner vorhanden war habe ich ihn erstellt und die Daten hineinkopiert und gestartet, aber das war es schon mal nicht.

            Und ist die Ordnerstruktur 1:1 dieselbe wie zum Zwave Adapter? Ich sträube mich noch etwas, allein der der Stick von dreien mit dem wenigsten Geräten, da muss ich locker 150 Aliase per Hand anpassen, da wäre es von Vorteil wenn ich nur die Pfade zum Adapter anpasse und nicht jeden Datenpunkt wirklich suchen muss.

            jolicJ Online
            jolicJ Online
            jolic
            schrieb am zuletzt editiert von jolic
            #155

            @Skyx3 sagte in zwave - Beta ioBroker.zwavews:

            ...muss ich locker 150 Aliase per Hand anpassen...

            So wie ich das kenne: ja. oder kennt jemand eine bessere Lösung?

            Besser die 150 Aliase anpassen, als alle scripts und VIS zu ändern. Das wäre deutlich mehr Aufwand und übersieht dabei schnell einige Stellen.

            ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • jolicJ jolic

              @skyx3 ich habe Z-Wave JS UI im Verzeichnis /opt installiert, da sich dort bereits ioBroker befindet und ich so eine bessere Übersicht habe:

              /opt/zwave-js-ui
               ├─ app
               │   └─ node_modules
               └─ store
              

              Dann die Cache Dateien von /opt/iobroker/iobroker-data/zwave2.0/cache nach /opt/zwave-js-ui/store/ kopiert.

              Die Installation erfolgt dabei manuell (kein Docker oder Snap ...). falls Interesse besteht, kann ich den Installationsweg gerne kurz zeigen.

              JackDanielJ Online
              JackDanielJ Online
              JackDaniel
              schrieb am zuletzt editiert von
              #156

              @jolic sagte in zwave - Beta ioBroker.zwavews:

              Die Installation erfolgt dabei manuell (kein Docker oder Snap ...). falls Interesse besteht, kann ich den Installationsweg gerne kurz zeigen.

              bitte darum, ich hab´s momentan per snap am laufen
              nativ so wie du es betreibst würde es mir aber viel besser gefallen
              danke im voraus

              Carpe diem

              1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • jolicJ Online
                jolicJ Online
                jolic
                schrieb am zuletzt editiert von
                #157

                @jackdaniel Ich habe das Ganze in meinem eigenen wiki dokumentiert (ist etwas zu umfangreich, um es hier komplett reinzupacken). Ich nutze EOS, aber mit Debian sollte es genauso funktionieren. Wenn du Fragen hast, meld dich einfach hier 🙂

                Link: Z-Wave JS UI als externer Server für ioBroker

                ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • JackDanielJ Online
                  JackDanielJ Online
                  JackDaniel
                  schrieb am zuletzt editiert von JackDaniel
                  #158

                  danke für die anleitung, zwave js ui läuft nun ohne snap :)
                  hab aber noch ein rechte thema mit dem stick :(
                  Driver: Failed to open the serial port: Error: Permission denied

                  update läuft :)
                  a9751b78-4a28-407d-8cf0-b66e13de66a7-image.png

                  Carpe diem

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • R Offline
                    R Offline
                    RikDRS
                    schrieb am zuletzt editiert von RikDRS
                    #159

                    Guten Morgen zusammen,
                    ich hatte vergangenen Tage nun auch auf 0.1.0 geupdated. Verlief alles normal, alle Leerzeichen wurden händisch geändert auf "_".

                    Nun ist mir zum zweiten Mal aufgefallen, das iOBroker alle Devices spontan als nicht erreichbar in orange markiert
                    image.png

                    im Log wird mir folgendes angezeigt:
                    image.png

                    Zwavews-Instanz wird während dessen als "grün" angezeigt

                    ZWave-JS-UI scheint ohne Probleme zu laufen
                    image.png

                    Sowohl über iOBroker als auch über ZWave-JS_UI kann ich die Aktoren schalten.
                    Irgendeine Idee was das sein könnte?

                    Zusätzliche Frage: ich habe das Gefühl das manche Aktoren wesentliche länger zum Schalten brauchen als vor dem Update auf 0.1.0 - hat das noch wer festgestestellt?

                    schönen Sonntag Euch!

                    arteckA 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • jolicJ Online
                      jolicJ Online
                      jolic
                      schrieb am zuletzt editiert von jolic
                      #160

                      @rikdrs moien, ich nutze auch zwavews 0.1.0 und seit kurzem zwave-js-ui 11.15.0 und seit gestern den neuen ZWA-2 migriert. Dabei hatte ich Problem nur bei einer Node. Die habe ich im zwavews einfach gelöscht und danach die Instanz neu gestartet.

                      Der DP wurde neu angelegt und funktioniert jetzt wieder. evt musst du alle DP löschen, die werden beim Neustart automatisch neu erstellt. Ein Backup hast du ja, oder? am besten auch vom kompletten Objektbaum. Der lässt sich im Zweifel einfacher wiederherstellen als ein komplettes Backup.

                      Das erklärt dein Problem nicht, könnte bei dir aber auch funktionieren.

                      ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • R Offline
                        R Offline
                        RikDRS
                        schrieb am zuletzt editiert von RikDRS
                        #161

                        @jolic Danke für den Tipp - Datenpunkte sind nach dem Update auf 0.1.0 auf iOBroker-Seite bereits alle gelöscht und von der Instanz neu angelegt worden.
                        Hier häufen sich die Verbindungsabbrüche
                        image.png
                        was ich "spannend" finde: alle Aktoren bleiben weiterhin schaltbar bzw geben Rückmeldungen...

                        beim Update der Zwave-JS-UI habe ich bem letzen Mal alle Infos der Aktoren verloren, das würde ich gerne vermeiden - will aber auch nicht ausschließen, das ich beim Updaten was falsch gemacht habe... :/

                        jolicJ 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • R RikDRS

                          @jolic Danke für den Tipp - Datenpunkte sind nach dem Update auf 0.1.0 auf iOBroker-Seite bereits alle gelöscht und von der Instanz neu angelegt worden.
                          Hier häufen sich die Verbindungsabbrüche
                          image.png
                          was ich "spannend" finde: alle Aktoren bleiben weiterhin schaltbar bzw geben Rückmeldungen...

                          beim Update der Zwave-JS-UI habe ich bem letzen Mal alle Infos der Aktoren verloren, das würde ich gerne vermeiden - will aber auch nicht ausschließen, das ich beim Updaten was falsch gemacht habe... :/

                          jolicJ Online
                          jolicJ Online
                          jolic
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #162

                          @RikDRS sagte in zwave - Beta ioBroker.zwavews:

                          beim Update der Zwave-JS-UI habe ich bem letzen Mal alle Infos der Aktoren verloren, das würde ich gerne vermeiden

                          Evt wurde beim Update dein store überschrieben? Vor solchen Updates mache ich immer Backups. wie hast du Zwave-JS-UI installiert?

                          ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

                          1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • R RikDRS

                            Guten Morgen zusammen,
                            ich hatte vergangenen Tage nun auch auf 0.1.0 geupdated. Verlief alles normal, alle Leerzeichen wurden händisch geändert auf "_".

                            Nun ist mir zum zweiten Mal aufgefallen, das iOBroker alle Devices spontan als nicht erreichbar in orange markiert
                            image.png

                            im Log wird mir folgendes angezeigt:
                            image.png

                            Zwavews-Instanz wird während dessen als "grün" angezeigt

                            ZWave-JS-UI scheint ohne Probleme zu laufen
                            image.png

                            Sowohl über iOBroker als auch über ZWave-JS_UI kann ich die Aktoren schalten.
                            Irgendeine Idee was das sein könnte?

                            Zusätzliche Frage: ich habe das Gefühl das manche Aktoren wesentliche länger zum Schalten brauchen als vor dem Update auf 0.1.0 - hat das noch wer festgestestellt?

                            schönen Sonntag Euch!

                            arteckA Offline
                            arteckA Offline
                            arteck
                            Developer Most Active
                            schrieb am zuletzt editiert von arteck
                            #163

                            @RikDRS da ist die Websocket Verbindung weg gewesen. warum auch immer.. zu zwave-ui-js
                            da stimmt was in deinem Netzwerk nicht.

                            ich hab mal ein reconnect angepasst. installier mal die GIT version

                            das behebt nicht dein Netzwerkfehler..

                            zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                            R 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • arteckA arteck

                              @RikDRS da ist die Websocket Verbindung weg gewesen. warum auch immer.. zu zwave-ui-js
                              da stimmt was in deinem Netzwerk nicht.

                              ich hab mal ein reconnect angepasst. installier mal die GIT version

                              das behebt nicht dein Netzwerkfehler..

                              R Offline
                              R Offline
                              RikDRS
                              schrieb am zuletzt editiert von RikDRS
                              #164

                              @arteck
                              aus welchen Gründen auch immer ist die CPU-Last des Containers nach und nach angestiegen - warum, keine Ahnung. Die anderen Container waren nicht betroffen...
                              b3b7b64d-4f0e-4e76-b8a8-db11c53d81ee-image.png
                              7e9369a2-1cde-45ee-b980-c6424fd1064c-image.png

                              Habe auf 0.1.2 geupdated, seither keine Auffälligkeiten mehr

                              @jolic

                              Evt wurde beim Update dein store überschrieben? Vor solchen Updates mache ich immer Backups. wie hast du Zwave-JS-UI installiert?

                              was hierraus muss ich denn dann sichern, das letzte Backup?
                              2a1ad864-9f88-439f-9e42-74791c1dbf9f-image.png

                              Danke!

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • jolicJ Online
                                jolicJ Online
                                jolic
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #165

                                was sind das für Backups? in meinem /store/backups liegen nur NVM-Backups. ich erstelle regelmäßig ein tar.gz-Backup inkl der Dateirechte, unter anderem von folgenden Verzeichnissen:

                                /opt/zwave-js-ui/store
                                /opt/iobroker/iobroker-data
                                

                                Bisher bin ich damit gut zurechtgekommen.

                                ioBroker | RPi 4 (SSD) | EndeavourOS (headless)

                                1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • S Offline
                                  S Offline
                                  Stivi26
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #166

                                  Hallo Community,
                                  ich brauche eure Hilfe.
                                  Ich kriege es nicht hin Z-Wave JS UI auf ein Raspberry Pi 4 zu installieren,
                                  Gibt's 'ne Anleitung für Dummies, die mir helfen könnte?

                                  Z 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • Z Online
                                    Z Online
                                    zanabria
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #167

                                    Ich bräuchte die Info, wie ich meine ZWave-2 Geräte in ZWave-WS migrieren kann. Habe noch nichts brauchbares gefunden im Forum.

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • Z Online
                                      Z Online
                                      zanabria
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #168

                                      Mir gehts wie Stivi26,
                                      ich bekomme es ebenfalls nicht hin, Z-Wave JS UI auf ein Raspberry Pi 4 zu installieren. Ich habe das "RaZberry2 (ZMEERAZ2)"- Modul. Gibt es hierfür besonderheiten?

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • jolicJ jolic

                                        @kopterframe sorry, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dich richtig verstehe 😅

                                        Das Licht geht an, wenn du den Fibaro-Schalter betätigst? Das wäre ja erstmal das Minimum, was er auch ohne ioBroker können sollte.

                                        Aber irgendwo müsstest du den Zustand doch auch in den Datenpunkten sehen oder den Schalter darüber bedienen können, oder?

                                        Beispiel:

                                        • targetValue = der Sollwert
                                        • currentValue = der Istwert (read only)

                                        wenn nicht, hast du keine Verbindung?
                                        Z-Wave JS UI <-> zwavews

                                        Im Z-Wave JS UI siehst du den Schalter und dessen Aktionen?

                                        K Offline
                                        K Offline
                                        Kopterframe
                                        schrieb am zuletzt editiert von Kopterframe
                                        #169

                                        @jolic sagte:

                                        @kopterframe sorry, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dich richtig verstehe 😅

                                        Das Licht geht an, wenn du den Fibaro-Schalter betätigst? Das wäre ja erstmal das Minimum, was er auch ohne ioBroker können sollte.

                                        Aber irgendwo müsstest du den Zustand doch auch in den Datenpunkten sehen oder den Schalter darüber bedienen können, oder?

                                        Beispiel:

                                        • targetValue = der Sollwert
                                        • currentValue = der Istwert (read only)

                                        wenn nicht, hast du keine Verbindung?
                                        Z-Wave JS UI <-> zwavews

                                        Im Z-Wave JS UI siehst du den Schalter und dessen Aktionen?

                                        War ein paar Tage nicht online. Klinikaufendhalt.
                                        Die Verbindung ist ok.
                                        Wenn ich den Schalter betädige geht das Licht auch an.
                                        currentValue geht auf 99 oder eben den Dimmwert den ich am Taster bertädige.
                                        Iobroker bekommt das auch mit.
                                        Wenn ich im Iobroker schalte zb: 99% geht das auch, und der wert 99 steht dann auch im Datenpunkt
                                        targetValue. Licht geht auch an.
                                        Ich weiß dass es im alten Adapter Zwave aber so war, wenn ich den Taster betätigt habe, stand im
                                        targetValue der Wert und im currentValue auch.
                                        Ich habe in zwischen meine Vis umgebaut, mit Widget die zwei Zustände verwalten können, damit die mitbekommt wenn ich den Schalter/ Taster betätige.
                                        Nachtrag,
                                        Wenn ich z.B. Das Licht über die Vis einschalte steht im targetValue und currentValueder Wert 99.
                                        Schalte ich das Licht dann über den Taster wieder aus, so bleibt der Wert im targetValue stehen.
                                        Im currentValue geht der Wert auf 0. So soll es auch sein.
                                        Licht geht aus!
                                        Da müsste der Wert auch im targetValue auf 0 gehen.
                                        Kann es sein, das der Tatenpunkt nicht weiter abgefragt wird?

                                        arteckA 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • K Kopterframe

                                          @jolic sagte:

                                          @kopterframe sorry, ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich dich richtig verstehe 😅

                                          Das Licht geht an, wenn du den Fibaro-Schalter betätigst? Das wäre ja erstmal das Minimum, was er auch ohne ioBroker können sollte.

                                          Aber irgendwo müsstest du den Zustand doch auch in den Datenpunkten sehen oder den Schalter darüber bedienen können, oder?

                                          Beispiel:

                                          • targetValue = der Sollwert
                                          • currentValue = der Istwert (read only)

                                          wenn nicht, hast du keine Verbindung?
                                          Z-Wave JS UI <-> zwavews

                                          Im Z-Wave JS UI siehst du den Schalter und dessen Aktionen?

                                          War ein paar Tage nicht online. Klinikaufendhalt.
                                          Die Verbindung ist ok.
                                          Wenn ich den Schalter betädige geht das Licht auch an.
                                          currentValue geht auf 99 oder eben den Dimmwert den ich am Taster bertädige.
                                          Iobroker bekommt das auch mit.
                                          Wenn ich im Iobroker schalte zb: 99% geht das auch, und der wert 99 steht dann auch im Datenpunkt
                                          targetValue. Licht geht auch an.
                                          Ich weiß dass es im alten Adapter Zwave aber so war, wenn ich den Taster betätigt habe, stand im
                                          targetValue der Wert und im currentValue auch.
                                          Ich habe in zwischen meine Vis umgebaut, mit Widget die zwei Zustände verwalten können, damit die mitbekommt wenn ich den Schalter/ Taster betätige.
                                          Nachtrag,
                                          Wenn ich z.B. Das Licht über die Vis einschalte steht im targetValue und currentValueder Wert 99.
                                          Schalte ich das Licht dann über den Taster wieder aus, so bleibt der Wert im targetValue stehen.
                                          Im currentValue geht der Wert auf 0. So soll es auch sein.
                                          Licht geht aus!
                                          Da müsste der Wert auch im targetValue auf 0 gehen.
                                          Kann es sein, das der Tatenpunkt nicht weiter abgefragt wird?

                                          arteckA Offline
                                          arteckA Offline
                                          arteck
                                          Developer Most Active
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #170

                                          @Kopterframe sagte:

                                          Da müsste der Wert auch im targetValue auf 0 gehen.

                                          nein warum.. targetValue ist das was iobroker sendet an zwave.. und da du das licht über Schalter betätigst siehst du nur das currentValue..

                                          wenn das so in alten adapter war dann würde ich sagen war verkehrt

                                          zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                          K 1 Antwort Letzte Antwort
                                          1

                                          Hey! Du scheinst an dieser Unterhaltung interessiert zu sein, hast aber noch kein Konto.

                                          Hast du es satt, bei jedem Besuch durch die gleichen Beiträge zu scrollen? Wenn du dich für ein Konto anmeldest, kommst du immer genau dorthin zurück, wo du zuvor warst, und kannst dich über neue Antworten benachrichtigen lassen (entweder per E-Mail oder Push-Benachrichtigung). Du kannst auch Lesezeichen speichern und Beiträge positiv bewerten, um anderen Community-Mitgliedern deine Wertschätzung zu zeigen.

                                          Mit deinem Input könnte dieser Beitrag noch besser werden 💗

                                          Registrieren Anmelden
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          461

                                          Online

                                          32.8k

                                          Benutzer

                                          82.7k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe