@klausiob sagte in Dynamische Status-Meldungen direkt im Widget übersetzen:
Ist favorites_set ein Array bzw. Objekt?
Nein, das ist ein Variablenname, der alle erlaubten Datentypen (String, Number, Array, etc. akzeptiert), siehe: https://javascript.info/variables
In JavaScript wäre das etwa let favorites_set = 'Hier ein String'.
favorites_set kannst du (fast) beliebig ersetzen, z.B. xxx, iloveioBroker o.ä.
Ich habe kein sonos.
Du brauchst kein Sonos, das war auch nur ein Beispiel zum anpassen.
Simplifiziert ist das "Binding" in VIS einfach ein stark gekürztes JavaScript, zur Anpassung solltest du dich etwas mit JS auskennen. Gute Anlaufstelle: https://javascript.info/
Den Rest habe ich oben eigentlich schon erklärt.