Pfadangabe zu einem NAS-Ordner unter Linux???

[Thisoft]

Hallo zusammen,

ich brauche Hilfe da ich mit Linux immer noch nicht per Du bin

Ich lasse mir per Telegram Bilder von meinen Kameras senden. Soweit auch kein Problem. Hab ich bisher schon auf einem Windows-Host laufen. Jetzt möchte ich das auf ein Linux-System übertragen. Ich bekomme es aber nicht hin den Dateinamen incl.Pfad so anzugeben dass mir Telegram eben nicht nur den Pfad als Text sondern das Bild schickt.
Der Pfad sieht in etwas so aus:

//192.168.xxx.xx/motion/Cam1/Snapshotxyz.jpg

Auf dem Linux-Rechner ist der Pfad erreichbar und ich kann die Bilder anschauen... Wie muss ich das denn jetzt an Telegram übergeben? Hab schon diverse Sachen wie doppelte Slashes etc. probiert... Bin ich wohl zu blöd zu...