Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Hardware
  4. IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    720

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    18
    1
    5.9k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.5k

IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore

Scheduled Pinned Locked Moved Hardware
1.3k Posts 83 Posters 487.4k Views 72 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • DiginixD Diginix

    @StrathCole Bisher wurde noch nie ein Wert in MinSoCDummy geschrieben. Wann müsste das denn das erste mal geschehen?
    Dachte er setzt vllt initial schon mal den aktuellen echten MinSoC als Basis.

    StrathColeS Offline
    StrathColeS Offline
    StrathCole
    wrote on last edited by StrathCole
    #320

    @Diginix sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

    @StrathCole Bisher wurde noch nie ein Wert in MinSoCDummy geschrieben. Wann müsste das denn das erste mal geschehen?
    Dachte er setzt vllt initial schon mal den aktuellen echten MinSoC als Basis.

    Eigentlich hätte er das schon tun sollen inzwischen. Hat er denn den Datenpunkt wenigstens angelegt?

    SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

    1 Reply Last reply
    0
    • StrathColeS StrathCole

      @tom57 sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

      Ich habe mich schon sehr geärgert, dass BYD die bisherigen HV-Batterien ohne jede Vorankündigung aus dem Lieferprogramm genommen hat.

      Wie bitte? Die BYD B-Box HV? Die habe ich doch erst im November bekommen sowie im Januar eine Nachlieferung eines Moduls. Gibt es die nicht mehr? Oder meinst du etwas anderes? Außerdem hieß es doch, dass die unbegrenzt erweiterbar sein sollen (zeitlich).

      @tom57 sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

      Mir würde es aber schon reichen, wenn der Forecast und der Ist-Ertrag des aktuellen Tages je String abfragbar wäre.
      (Die berechnest Du doch eigentlich eh schon - oder?)

      Leider nein. Ich berechne das alles nicht separat. Ich berechne lediglich die potenziell maximale Leistung für die beiden Strings und summiere die dann auf. Alles weitere mit Bewölkung usw. ist nicht getrennt. Daher wäre der Aufwand schon recht groß.

      T Offline
      T Offline
      tp1de
      wrote on last edited by
      #321

      @StrathCole sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

      Wie bitte? Die BYD B-Box HV? Die habe ich doch erst im November bekommen sowie im Januar eine Nachlieferung eines Moduls. Gibt es die nicht mehr? Oder meinst du etwas anderes? Außerdem hieß es doch, dass die unbegrenzt erweiterbar sein sollen (zeitlich).

      Ist aber so - sind abgekündigt 😠

      Es gilt aber folgende Aussage von EFT vom 20.2.2020:

      Die aktuellen Systeme bleiben weiterhin erweiterbar (allerdings mit Komponenten derselben Serie, also HV mit HV, nicht allerdings HV mit HVS/HVM). Allerdings brauchen wir Ihre Hilfe bei der Planung. Aus diesem Grund gibt es auf unserer Webseite eine Funktion zur Registrierung von Erweiterungskomponenten. Sie erhalten dann einen Erweiterungs-Code mit dem Sie wie gehabt im PV Großhandel bestellen können. Details siehe beigefügte Anleitung.

      2020-02-19 Extension Request.pdf

      Bedeutet aber: Muss "angemeldet" werden und dann Bezug über Solateur / GH. Kein Händler hat aber aktuell Preise bzw. Verfügbarkeit im Shop. Ich hatte im Oktober noch erweitert. Mein Nachbar versucht seit November Erweiterungsmodule zu bekommen - seit 3 Monaten ohne Erfolg.

      StrathColeS 1 Reply Last reply
      0
      • S Offline
        S Offline
        SigiMOE
        wrote on last edited by
        #322

        b52e0f7d-4a66-4e8c-b5a1-df88c9760799-image.png

        Dies habe ich gerade mal so kurz gebastelt, funktioniert ganz gut :-)

        Kann ich den KSEM auch irgendwie einbinden ?
        würde gerne dies Graphik haben

        018f8b06-e819-46f0-beb6-fba08059c54a-image.png
        also die hier um es genau zu sagen :
        43bb071f-88b1-4474-81ac-f511d1e9fec3-image.png

        Jemand eine Idee ?

        StrathColeS 1 Reply Last reply
        0
        • S SigiMOE

          b52e0f7d-4a66-4e8c-b5a1-df88c9760799-image.png

          Dies habe ich gerade mal so kurz gebastelt, funktioniert ganz gut :-)

          Kann ich den KSEM auch irgendwie einbinden ?
          würde gerne dies Graphik haben

          018f8b06-e819-46f0-beb6-fba08059c54a-image.png
          also die hier um es genau zu sagen :
          43bb071f-88b1-4474-81ac-f511d1e9fec3-image.png

          Jemand eine Idee ?

          StrathColeS Offline
          StrathColeS Offline
          StrathCole
          wrote on last edited by
          #323

          @SigiMOE Der KSEM ist ja mit dem Plenti verbunden. Du könntest also die Punkte plenticore.0.devices.local.HomeGrid_P und plenticore.0.devices.local.ToGrid_P dafür nutzen.
          In der Vis jeweils die "Sichtbarkeit" so einstellen, dass das eine Bild nur kommt, wenn HomeGrid > 0 und das andere wenn ToGrid > 0 ist. Dasselbe für die aktuelle Wattzahl.

          SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

          S 1 Reply Last reply
          0
          • T tp1de

            @StrathCole sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

            Wie bitte? Die BYD B-Box HV? Die habe ich doch erst im November bekommen sowie im Januar eine Nachlieferung eines Moduls. Gibt es die nicht mehr? Oder meinst du etwas anderes? Außerdem hieß es doch, dass die unbegrenzt erweiterbar sein sollen (zeitlich).

            Ist aber so - sind abgekündigt 😠

            Es gilt aber folgende Aussage von EFT vom 20.2.2020:

            Die aktuellen Systeme bleiben weiterhin erweiterbar (allerdings mit Komponenten derselben Serie, also HV mit HV, nicht allerdings HV mit HVS/HVM). Allerdings brauchen wir Ihre Hilfe bei der Planung. Aus diesem Grund gibt es auf unserer Webseite eine Funktion zur Registrierung von Erweiterungskomponenten. Sie erhalten dann einen Erweiterungs-Code mit dem Sie wie gehabt im PV Großhandel bestellen können. Details siehe beigefügte Anleitung.

            2020-02-19 Extension Request.pdf

            Bedeutet aber: Muss "angemeldet" werden und dann Bezug über Solateur / GH. Kein Händler hat aber aktuell Preise bzw. Verfügbarkeit im Shop. Ich hatte im Oktober noch erweitert. Mein Nachbar versucht seit November Erweiterungsmodule zu bekommen - seit 3 Monaten ohne Erfolg.

            StrathColeS Offline
            StrathColeS Offline
            StrathCole
            wrote on last edited by
            #324

            @tom57 Find ich ziemlich mies. Vor allem deshalb, da ich bei der Bestellung im August 2019 noch gar nichts davon mitbekommen habe und der Hersteller einfach nur Lieferbarkeit ab Mitte November 2019 hat verlauten lassen. Da hätten sie spätestens zu dem Zeitpunkt mitteilen müssen, dass ein Nachfolger ansteht. Aber man kennt das ja …

            SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

            T 1 Reply Last reply
            0
            • StrathColeS StrathCole

              @SigiMOE Der KSEM ist ja mit dem Plenti verbunden. Du könntest also die Punkte plenticore.0.devices.local.HomeGrid_P und plenticore.0.devices.local.ToGrid_P dafür nutzen.
              In der Vis jeweils die "Sichtbarkeit" so einstellen, dass das eine Bild nur kommt, wenn HomeGrid > 0 und das andere wenn ToGrid > 0 ist. Dasselbe für die aktuelle Wattzahl.

              S Offline
              S Offline
              SigiMOE
              wrote on last edited by
              #325

              @StrathCole

              Mist da zeigt es mir keine Watt Zahl an ?
              82345ecf-fe72-4cf5-892d-91eceb155068-image.png

              StrathColeS 1 Reply Last reply
              0
              • S SigiMOE

                @StrathCole

                Mist da zeigt es mir keine Watt Zahl an ?
                82345ecf-fe72-4cf5-892d-91eceb155068-image.png

                StrathColeS Offline
                StrathColeS Offline
                StrathCole
                wrote on last edited by StrathCole
                #326

                @SigiMOE Das klingt aber nicht gut. Siehst du denn in der Weboberfläche vom Plenticore die Zahlen? Eigentlich muss da ja konfiguriert werden, dass der KSEM mit dem Plenti kommuniziert. Sonst hast du zusätzlich das Problem, dass dir die "Dynamik" fehlt, also der Hausverbrauch nicht von der 70%-Regelung abgezogen wird.

                SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                S 1 Reply Last reply
                0
                • StrathColeS StrathCole

                  @SigiMOE Das klingt aber nicht gut. Siehst du denn in der Weboberfläche vom Plenticore die Zahlen? Eigentlich muss da ja konfiguriert werden, dass der KSEM mit dem Plenti kommuniziert. Sonst hast du zusätzlich das Problem, dass dir die "Dynamik" fehlt, also der Hausverbrauch nicht von der 70%-Regelung abgezogen wird.

                  S Offline
                  S Offline
                  SigiMOE
                  wrote on last edited by
                  #327

                  @StrathCole

                  Ich befürchte schlimmstes...
                  kann das sein, dass der Solateur was falsch angeschlossen hat ?
                  5231c8eb-08c4-47ed-a7a3-d4a0b2a83ed4-image.png

                  StrathColeS 1 Reply Last reply
                  0
                  • StrathColeS StrathCole

                    @tom57 Find ich ziemlich mies. Vor allem deshalb, da ich bei der Bestellung im August 2019 noch gar nichts davon mitbekommen habe und der Hersteller einfach nur Lieferbarkeit ab Mitte November 2019 hat verlauten lassen. Da hätten sie spätestens zu dem Zeitpunkt mitteilen müssen, dass ein Nachfolger ansteht. Aber man kennt das ja …

                    T Offline
                    T Offline
                    tp1de
                    wrote on last edited by
                    #328

                    @StrathCole
                    Auch wenn ich von chinesischen Firmen so einiges gewohnt bin - BYD ist ja keine kleine Firma.
                    EFT scheint das gewusst zu haben, die Händler / Solateure wurden aber scheinbar nicht informiert.

                    Selbst mein Solateur wusste erst im Januar von der offiziellen Abkündung der B-Box HV.
                    Er hatte 4.Quartal erhebliche Probleme die B-Boxen HV zu bekommen. Engpass war die Elektronik, aber nicht das Akku-Erweiterungspack.

                    StrathColeS 1 Reply Last reply
                    0
                    • S SigiMOE

                      @StrathCole

                      Ich befürchte schlimmstes...
                      kann das sein, dass der Solateur was falsch angeschlossen hat ?
                      5231c8eb-08c4-47ed-a7a3-d4a0b2a83ed4-image.png

                      StrathColeS Offline
                      StrathColeS Offline
                      StrathCole
                      wrote on last edited by
                      #329

                      @SigiMOE Schwer zu sagen. Eigentlich wird der KSEM über ModBus (meist seriell) mit dem Plenti verbunden und liefert dort die Daten. Schau mal unter "Servicemenü" -> "Energiemanagement".

                      SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                      S 1 Reply Last reply
                      0
                      • T tp1de

                        @StrathCole
                        Auch wenn ich von chinesischen Firmen so einiges gewohnt bin - BYD ist ja keine kleine Firma.
                        EFT scheint das gewusst zu haben, die Händler / Solateure wurden aber scheinbar nicht informiert.

                        Selbst mein Solateur wusste erst im Januar von der offiziellen Abkündung der B-Box HV.
                        Er hatte 4.Quartal erhebliche Probleme die B-Boxen HV zu bekommen. Engpass war die Elektronik, aber nicht das Akku-Erweiterungspack.

                        StrathColeS Offline
                        StrathColeS Offline
                        StrathCole
                        wrote on last edited by
                        #330

                        @tom57 Hab grad meinem Solateur eine Nachricht geschickt (kenne ihn inzwischen persönlich). Er weiß bis heute nichts davon und will direkt morgen nachhören, was das soll.

                        SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                        T 1 Reply Last reply
                        0
                        • StrathColeS StrathCole

                          @SigiMOE Schwer zu sagen. Eigentlich wird der KSEM über ModBus (meist seriell) mit dem Plenti verbunden und liefert dort die Daten. Schau mal unter "Servicemenü" -> "Energiemanagement".

                          S Offline
                          S Offline
                          SigiMOE
                          wrote on last edited by
                          #331

                          @StrathCole
                          1f054fc4-9c4d-4459-ab62-295f387276cb-image.png
                          so sieht es aus und ich kann auch nichts auswählen ?!

                          StrathColeS T 2 Replies Last reply
                          0
                          • S SigiMOE

                            @StrathCole
                            1f054fc4-9c4d-4459-ab62-295f387276cb-image.png
                            so sieht es aus und ich kann auch nichts auswählen ?!

                            StrathColeS Offline
                            StrathColeS Offline
                            StrathCole
                            wrote on last edited by
                            #332

                            @SigiMOE Das kann nur der Solateur mit seinem Servicecode. Da würde ich auf jeden Fall nachfragen, ob er das vergessen hat, anzuschließen oder zu konfigurieren.

                            SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                            S 1 Reply Last reply
                            0
                            • StrathColeS StrathCole

                              @SigiMOE Das kann nur der Solateur mit seinem Servicecode. Da würde ich auf jeden Fall nachfragen, ob er das vergessen hat, anzuschließen oder zu konfigurieren.

                              S Offline
                              S Offline
                              SigiMOE
                              wrote on last edited by SigiMOE
                              #333

                              @StrathCole Wenn Du mit Servicecode das PARAKO Passwort meinst, dies kenne ich ;-), bzw. habe ich :-)

                              ***** AUFGRUND von vermehrten Anfragen, ich gebe das PARAKO Passwort nicht weiter, ich musste es versprechen und halte mich auch daran ******

                              StrathColeS 1 Reply Last reply
                              0
                              • S SigiMOE

                                @StrathCole Wenn Du mit Servicecode das PARAKO Passwort meinst, dies kenne ich ;-), bzw. habe ich :-)

                                ***** AUFGRUND von vermehrten Anfragen, ich gebe das PARAKO Passwort nicht weiter, ich musste es versprechen und halte mich auch daran ******

                                StrathColeS Offline
                                StrathColeS Offline
                                StrathCole
                                wrote on last edited by
                                #334

                                @SigiMOE Machen wir per PN weiter ;)

                                SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                                1 Reply Last reply
                                0
                                • S SigiMOE

                                  @StrathCole
                                  1f054fc4-9c4d-4459-ab62-295f387276cb-image.png
                                  so sieht es aus und ich kann auch nichts auswählen ?!

                                  T Offline
                                  T Offline
                                  tp1de
                                  wrote on last edited by
                                  #335

                                  @SigiMOE

                                  Kann nur der Installateur: So muss das aussehen. Wichtig ist der KSEM am Netzanschlusspunkt!

                                  94746c40-c3fa-431b-97ec-59bbc63bb2a0-grafik.png

                                  StrathColeS 1 Reply Last reply
                                  0
                                  • T tp1de

                                    @SigiMOE

                                    Kann nur der Installateur: So muss das aussehen. Wichtig ist der KSEM am Netzanschlusspunkt!

                                    94746c40-c3fa-431b-97ec-59bbc63bb2a0-grafik.png

                                    StrathColeS Offline
                                    StrathColeS Offline
                                    StrathCole
                                    wrote on last edited by StrathCole
                                    #336

                                    @tom57 Neeeeeee :-) Bei mir ist er am Hausverbrauch.

                                    Bildschirmfoto von 2020-03-01 14-48-50.png

                                    SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                                    T 1 Reply Last reply
                                    0
                                    • StrathColeS StrathCole

                                      @tom57 Hab grad meinem Solateur eine Nachricht geschickt (kenne ihn inzwischen persönlich). Er weiß bis heute nichts davon und will direkt morgen nachhören, was das soll.

                                      T Offline
                                      T Offline
                                      tp1de
                                      wrote on last edited by
                                      #337

                                      @StrathCole sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

                                      @tom57 Hab grad meinem Solateur eine Nachricht geschickt (kenne ihn inzwischen persönlich). Er weiß bis heute nichts davon und will direkt morgen nachhören, was das soll.

                                      BYD scheint im 4.Quartal die Produktion der Elektronikeinheit eingestellt zu haben und hat mit der Umstellung auf die neue HW begonnen. Diese soll neue Funktionen und soweit ich das verstanden habe, die serielle Verkabelung mit Modbus RTU nicht mehr brauchen. Auch Kostal will komplett auf Modbus TCP umstellen. (KSEM - WR - BYD Batterie)

                                      StrathColeS 1 Reply Last reply
                                      0
                                      • T tp1de

                                        @StrathCole sagte in IOBroker Anbindung an einen Kostal Plenticore:

                                        @tom57 Hab grad meinem Solateur eine Nachricht geschickt (kenne ihn inzwischen persönlich). Er weiß bis heute nichts davon und will direkt morgen nachhören, was das soll.

                                        BYD scheint im 4.Quartal die Produktion der Elektronikeinheit eingestellt zu haben und hat mit der Umstellung auf die neue HW begonnen. Diese soll neue Funktionen und soweit ich das verstanden habe, die serielle Verkabelung mit Modbus RTU nicht mehr brauchen. Auch Kostal will komplett auf Modbus TCP umstellen. (KSEM - WR - BYD Batterie)

                                        StrathColeS Offline
                                        StrathColeS Offline
                                        StrathCole
                                        wrote on last edited by
                                        #338

                                        @tom57 Wegen Sensorposition noch mal: Laut KOSTAL Handbuch:

                                        Der Energiezähler kann an 2 Positionen im Hausnetz
                                        verbaut werden (Position 1 = Hausverbrauch, Position
                                        2 = Netzanschlusspunkt). Beide Einbaupositionen sind
                                        möglich, wobei Position 1 wegen der Messgenauigkeit
                                        vorzuziehen ist. Die Einbauposition wird im Installations-
                                        assistent abgefragt und eingestellt oder kann im Webser-
                                        ver eingestellt werden.

                                        SolarWatt-Anlage mit 9,6 kWp – KOSTAL Plenticore Plus 10 – BYD B-Box HV 8,96 – Viessmann Vitocal 333g – Zehnder ComfoD 350 (Comfoair 350) mit RS232-Ethernet-Konverter

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • StrathColeS StrathCole

                                          @tom57 Neeeeeee :-) Bei mir ist er am Hausverbrauch.

                                          Bildschirmfoto von 2020-03-01 14-48-50.png

                                          T Offline
                                          T Offline
                                          tp1de
                                          wrote on last edited by tp1de
                                          #339

                                          @StrathCole
                                          Ja geht auch hat aber ggfs. bei Erweiterungen den Nachteil, dass die Einspeisung anderer Erzeuger (WR o.ä.) nicht geht.

                                          Siehe Manual:
                                          Checkbox: „Speicherung von überschüssiger AC-Energie aus lokaler Erzeugung“
                                          Dieses Features funktioniert sowohl mit dem Energy Manager von B-control, dem EM300 LR als auch mit dem KOSTAL Smart Energy Meter (KSEM).
                                          WICHTIG: Der Sensor (Energy Manager/Meter) muss in der Position „Netzanschlusspunkt“ montiert sein.

                                          StrathColeS 1 Reply Last reply
                                          0

                                          Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                          Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                          With your input, this post could be even better 💗

                                          Register Login
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          521

                                          Online

                                          32.7k

                                          Users

                                          82.6k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Home
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe