Das hat sonst 'niemand', weil der Anteil von Mac-Installationen äußerst gering ist.
This system does not support setting default permissions.
dürfte auf das verwendete Dateisystem zurück zu führen sein. Was hast du denn da am Start? Das Apple-eigene? Ich vermute, da können keine ACLs geschrieben werden.