Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Modbus adapter

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.7k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    2.2k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    16
    1
    3.2k

Modbus adapter

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben ioBroker Allgemein
modbus adaptermodbus
981 Beiträge 141 Kommentatoren 385.4k Aufrufe 64 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • P Offline
    P Offline
    peet
    schrieb am zuletzt editiert von
    #207

    Ok das Problem mit den diskreten Eingängen hat sich erledigt. Ich verstehe zwar nich warum aber nachdem ich mit verschiedenen höheren Zahlen probiert habe, klappt das jetzt.

    Haut jetzt alles wie es soll hin.

    1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • Y Offline
      Y Offline
      ykuendig
      schrieb am zuletzt editiert von
      #208

      @wendy2702:

      OK.

      Nach dem ersten starten das ich das Device auswählen.

      Modbus_RTU_Device.JPG

      Wenn ich das gemacht habe, Speicher und beende kommt das im log:

      ! ````
      host.openmediavault 2017-01-17 14:55:27.723 info Restart adapter system.adapter.modbus.1 because enabled
      host.openmediavault 2017-01-17 14:55:27.723 error instance system.adapter.modbus.1 terminated with code 0 (OK)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.715 info terminating
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Socket.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-emitter/index.js:133:20)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Socket. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Manager.ondata (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/manager.js:322:16)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Decoder.add (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/socket.io-parser/index.js:246:12)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Decoder.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/socket.io-parser/node_modules/component-emitter/index.js:134:20)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Decoder. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Manager.ondecoded (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/manager.js:332:8)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Manager.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-emitter/index.js:133:20)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Manager. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Socket.onpacket (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/socket.js:236:12)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Socket.onack (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/socket.js:312:9)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Socket. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/lib/adapter.js:1253:35)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at /opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/lib/adapter.js:1365:21
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1332:13
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at clear (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1328:22)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error at Object.main.start (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1740:25)
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.695 error TypeError: Cannot read property 'on' of null
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.694 error uncaught exception: Cannot read property 'on' of null
      modbus.1 2017-01-17 14:55:27.693 error Cannot open port "/dev/ttyUSB1" [9600]: TypeError: Cannot read property 'complete' of undefined

      >! Ich weiß nur nicht warum der Port nicht geöffnet werden kann.
      >! Und wenn ich jetzt die Instanz wieder öffne, ist der Port Eintrag wieder weg bzw. nicht mehr sichtbar.
      >! Im Log kommt ständig:
      >! ````
      openmediavault	2017-01-17 15:07:07.966	info	host.openmediavault Restart adapter system.adapter.modbus.1 because enabled
      openmediavault	2017-01-17 15:07:07.966	error	host.openmediavault instance system.adapter.modbus.1 terminated with code 0 (OK)
      modbus.1	2017-01-17 15:07:07.939	error	modbus.1 TypeError: Cannot read property 'on' of null at Object.main.start (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1740:25) at clear (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/mai
      modbus.1	2017-01-17 15:07:07.939	error	modbus.1 uncaught exception: Cannot read property 'on' of null
      modbus.1	2017-01-17 15:07:07.937	error	modbus.1 Cannot open port "/dev/ttyUSB1" [9600]: TypeError: Cannot read property 'complete' of undefined
      

      Mal alle USB Devices abgezogen und nur den USB-RS485 Adapter angeschlossen.

      Dann sehe ich das der ttyUSB0 wird. Aber auch wenn ich den als Port auswähle kommt die gleiche Fehlermeldung. `

      Ich habe das gleiche Problem.

      mein Log sieht so aus:

      `host.raspi3	2017-02-01 01:46:15.092	info	Do not restart adapter system.adapter.modbus.0 because disabled or deleted
      host.raspi3	2017-02-01 01:46:15.084	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 3 (Adapter disabled or invalid config)
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:50.362	info	"system.adapter.modbus.0" disabled
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:50.361	info	object change system.adapter.modbus.0
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:49.076	info	instance system.adapter.javascript.0 terminated with code 0 (OK)
      javascript.0	2017-02-01 01:45:49.016	info	Adapter is disabled => stop
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:48.993	info	stopInstance system.adapter.javascript.0 killing pid 30477
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:48.992	info	stopInstance system.adapter.javascript.0
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:48.988	info	"system.adapter.javascript.0" disabled
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:48.987	info	object change system.adapter.javascript.0
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:41.861	info	Restart adapter system.adapter.modbus.0 because enabled
      host.raspi3	2017-02-01 01:45:41.860	error	instance system.adapter.modbus.0 terminated with code 0 (OK)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.795	info	terminating
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Socket.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-emitter/index.js:133:20)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Socket. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Manager.ondata (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/manager.js:322:16)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Decoder.add (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/socket.io-parser/index.js:246:12)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Decoder.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/socket.io-parser/node_modules/component-emitter/index.js:134:20)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Decoder. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Manager.ondecoded (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/manager.js:332:8)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Manager.Emitter.emit (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-emitter/index.js:133:20)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Manager. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/node_modules/component-bind/index.js:21:15)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Socket.onpacket (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/socket.js:236:12)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Socket.onack (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/node_modules/socket.io-client/lib/socket.js:312:9)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Socket. (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/lib/adapter.js:1253:35)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at /opt/iobroker/node_modules/iobroker.js-controller/lib/adapter.js:1365:21
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1332:13
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at clear (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1328:22)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	at Object.main.start (/opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus/main.js:1740:25)
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.750	error	TypeError: Cannot read property 'on' of null
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.736	error	uncaught exception: Cannot read property 'on' of null
      modbus.0	2017-02-01 01:45:41.720	error	Cannot open port "/dev/ttyUSB0" [9600]: TypeError: Cannot read property 'complete' of undefined
      modbus.0	2017-02-01 01:45:40.406	info	starting. Version 0.4.7 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.modbus, node: v4.7.2
      ...
      ...
      modbus.0	2017-02-01 01:44:25.958	info	List of port: [{"comName":"/dev/ttyAMA0"},{"comName":"/dev/ttyUSB0","manufacturer":"FTDI","serialNumber":"FTDI_FT232R_USB_UART_A603O55Y","pnpId":"usb-FTDI_FT232R_USB_UART_A603O55Y-if00-port0","vendor[/code]`
      
      Der rs-485 Adapter stammt aus dem Laden mit dem blauen C.
      
      Wie kann ich  mich nützlich machen, damit das Problem behoben werden kann?
      

      Gruss Yves

      1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • wendy2702W Online
        wendy2702W Online
        wendy2702
        schrieb am zuletzt editiert von
        #209

        Bluefox wollte sich die Hardware besorgen und dann untersuchen. Glaube bis dahin können wir nicht viel machen außer einen Workaround zu nutzen.

        Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

        Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

        1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • wendy2702W Online
          wendy2702W Online
          wendy2702
          schrieb am zuletzt editiert von
          #210

          Ich habe mir das auf einem PI installiert

          http://mbus.sourceforge.net

          Den USB-RS485 Adapter an den pi und das dann über den iobroker Modbus Adapter per TCP angesprochen.

          Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

          Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

          1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • Y Offline
            Y Offline
            ykuendig
            schrieb am zuletzt editiert von
            #211

            Aha; verstehe die Idee. Muss ich am Abend testen…

            Ich könnte auch vom pi die Daten an node-red senden oder per js vom alten python crawler pollen.

            Ist eh etwas trickig, da ich 2 modbus Zähler hab. Das lässt sich aktuell noch nicht mit dem Adapter instanzieren.

            Mal sehen wie's weiter geht. Habe nun gesehen, das auch schon ein SmartMeter Adapter gibt. :o

            Wenn der Modbus könnte ! oder man die zwei linken kann ... -> Es hört nie auf :lol:

            Gruss Yves

            1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • wendy2702W Online
              wendy2702W Online
              wendy2702
              schrieb am zuletzt editiert von
              #212

              Du kannst doch auch zwei Modbus Adapter installieren

              Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

              Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

              Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

              1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • Y Offline
                Y Offline
                ykuendig
                schrieb am zuletzt editiert von
                #213

                Könnt ich schon; aber ob die dann mit dem einen USB-Adapter und dem einen Bus-Kabel so richtig klar kommen?? :roll:

                Gruss Yves

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • E Offline
                  E Offline
                  enricoh831
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #214

                  Also wenn du das über mbusd von rs485 zu TCP machst kannst du jeder Instanz eine andere Id geben.und die einzeln abfragen.

                  Hab so 3 slaves angesprochen. War bei mir aber instabil also mbusd ist ganz gerne Mal ausgestiegen.

                  Und jede Instanz will ca 30mb RAM.

                  Bei mir werden es 20-30 slaves wenn alles aus gebaut ist. Werde dann wohl 2-3 Pi nehmen. Dann ist auch nicht alles platt wenn Mal einer ausfällt.

                  Gesendet von meinem Pixel mit Tapatalk

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • Y Offline
                    Y Offline
                    ykuendig
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #215

                    Leider kann ich das zZ noch nicht testen, da bei mir der modbus Adapter nicht läuft.

                    Jedoch habe ich mir ein paar Gedanken dazu gemacht.

                    Installieren von mehreren Instanzen des Adapters gegen die gleiche Schnittstelle macht womöglich Probleme.

                    Möglicherweise ist das (mit @Bluefox 's Hilfe) auch nicht nötig. Der Adapter hat ev. eine kleine Designschwäche. -> :idea:

                    Da die Client-Adresse mit der Connection nichts zu tun hat, sondern im modbus-Paket zur Adressierung verwendet wird, könnte mann diesen Parameter auch bei jedem einzelnen Datenpunkt einstellen. Somit wäre es möglich so viele Clients anzusprechen bis der Bus platzt (mit nur einer Instanz). Eine weitere Instanz wäre dann nur Nötig, wenn ein zusätzlicher USB-Adapter von Nöten wäre.

                    Gruss Yves

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • E Offline
                      E Offline
                      enricoh831
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #216

                      Endlich noch jemand der den Wunsch äußert das die ID bei den Registern jeweils festgelegt wird.

                      Ich bin nicht allein….[emoji23]

                      Gesendet von meinem Pixel mit Tapatalk

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • Y Offline
                        Y Offline
                        ykuendig
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #217

                        So: Modbus Adapter schein nun rudimentär zu laufen. Muss dann morgen etwas genauer schauen wieso die Register nicht gleich adressiert werden müssen wie im Handbuch vom Gerät??

                        Gruss Yves

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • E Offline
                          E Offline
                          enricoh831
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #218

                          Hast du ihn mit nem serial USB Adapter laufen ?

                          Gesendet von meinem Pixel mit Tapatalk

                          1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • Y Offline
                            Y Offline
                            ykuendig
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #219

                            Jepp. so ein ^noname?^Ding vom blauen C (CH).

                            Gruss Yves

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • E Offline
                              E Offline
                              enricoh831
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #220

                              OK welchen Chip hast da drauf

                              Gesendet von meinem Pixel mit Tapatalk

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • Y Offline
                                Y Offline
                                ykuendig
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #221

                                who knows.

                                Aber das ist aus dem Log:```
                                modbus.0 2017-02-01 01:44:25.958 info List of port: [{"comName":"/dev/ttyAMA0"},{"comName":"/dev/ttyUSB0","manufacturer":"FTDI","serialNumber":"FTDI_FT232R_USB_UART_A603O55Y","pnpId":"usb-FTDI_FT232R_USB_UART_A603O55Y-if00-port0","vendor[/code]
                                Nachtrag: Habe noch folgenden Hinweis in meinen Unterlagen gefunden: Conrad Y-1081->RS485

                                Zudem hatte ich davor mit raspicomm versucht und bin gescheitert. - Das war aber noch mit dem Python Crawler

                                Gruss Yves

                                1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • wendy2702W Online
                                  wendy2702W Online
                                  wendy2702
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #222

                                  @ykuendig:

                                  So: Modbus Adapter schein nun rudimentär zu laufen. Muss dann morgen etwas genauer schauen wieso die Register nicht gleich adressiert werden müssen wie im Handbuch vom Gerät?? `

                                  Musst mal schauen ob das eventuell etwas mit dem Haken "verwende Aliase" zu tun hat.

                                  Kann gerade nicht genau sagen wie der heißt da kein Zugriff auf den Adapter.

                                  Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

                                  Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                  Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                  1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • Y Offline
                                    Y Offline
                                    ykuendig
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #223

                                    Das Alias-Dingens muss bei mir raus. Das zerlegt die Adressen. Hab aber noch nicht gecheckt, wie?!

                                    Gruss Yves

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • wendy2702W Online
                                      wendy2702W Online
                                      wendy2702
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #224

                                      Ok.

                                      Dann meinst z.b. "Holding Register" usw!?

                                      Das habe ich bei meinem Zaehler auch.

                                      Hatte da mal irgendwo in den unweiten des WWW ne Erklärung zu gefunden warum das manchmal "anders" abgefragt werden muss.

                                      Aber ich weiß nicht mehr wo das war [emoji20]

                                      Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

                                      Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                      1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • Y Offline
                                        Y Offline
                                        ykuendig
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #225

                                        Das ist sowiso -pain in the ass-

                                        Mein Schneider Zähler hat so ein komisches Big-Endian Problem und will zudem die meisten Angaben in Float-Registern.

                                        Zu allem Übel haut das aber meine Adressen über den Haufen. Je nach Werkzeug (Programm) muss ich die Adressen schieben, damit die Werte richtig kommen.

                                        Z.B. steht in meinem Handbuch zum Thema Spannung auslesen: Register:3036 Action:R Länge:2 Typ:Float32 Einheit:V Beschreibung:Spannung L–N Mittel.

                                        Wenn ich nun das mit MinimalModbus(Python) lesen möchte, muss ich die Adresse 3036 verwenden. Jedoch bei bei PyModbus oder ioBroker.Modbus die Adresse 3035.

                                        Ich habe dann einfach mal von 3030..3040 eingerichtet und geschaut wo Werte um 235 zurückkommen -> Glück gehabt bei 3035

                                        Gruss Yves

                                        1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • E Offline
                                          E Offline
                                          enricoh831
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #226

                                          Bei mir haben sich die Fehler Meldung stark reduziert.

                                          Aber sobald ich mit meinem Slave verbinden will gibt es timeouts und dann disconnect allerdings komischerweise von 127.0.0.1.

                                          Mit mbusd läuft es aber.

                                          Zu erst hat er auch keine serial Ports gefunden und das Feld war Grau hinterlegt. Nach dem vierten Mal öffnen ging es dann endlich

                                          Gesendet von meinem Pixel mit Tapatalk

                                          1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate
                                          FAQ Cloud / IOT
                                          HowTo: Node.js-Update
                                          HowTo: Backup/Restore
                                          Downloads
                                          BLOG

                                          835

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.5k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe