Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!

[adarof]

Hallo
Heute diesen Adapter entdeckt und wunderbar zufrieden - vielen Dank dafür.
Eine Frage habe ich: Wenn ich "menu:back" eingebe wie z.B. hier :

Wohnzimmer , Kueche && AZ , SZ , DG && menu:back

zum Zurückkommen, wie in der Doku beschrieben, wird das Menü beim Konfigurieren nicht mehr "erkannt"

und es wird das Kommando gesendet, als ob es ein normales Menü wäre (Telegram sendet "menu:back" zurück).

Vermutlich muss ich das irgendwie anders verwenden?

Gruss

[Michael Roling]

@adarof erstell dir mal ein Menu das z.b. als Auslöser Zurück heißt und dann menu:back in dem zweiten Input Feld, dann kannst du überall Zurück oder was du gewählt hast nutzen

[adarof]

@michael-roling sagte in Test Adapter telegram-menu v.1.6.x:

Zurück

Du meinst so, ja?

und so dann verwenden?

Funktioniert leider nicht - "Zurück" wird zwar vom Telegram Client gesendet, aber nicht drauf Reagiert

[Michael Roling]

@adarof Ja genau so sollte es funktionieren, kannst du denn sonst durch die Menus navigieren? Welche Version hast du installiert? Hast du beides in dem selben Menu angelegt? Wenn nicht ist das Menu aktiv? Ansosten unter Benutzer von Telegram User aktivieren und auch das Menu aktiv setzen

[adarof]

@michael-roling
Version ist 2.4.4
Ich habe nur 1 Menü mit Submenüs bei 1 Nutzer - und der Nutzer ist aktiviert (sonst könnt ich es ja nicht bedienen

Merkwürdig? Sollt das "Zurück" Menü denn rot sein?

Gruss - Henning

[Willi-Wunder]

@adarof
Mach mal deine Chat ID zu deiner Sicherheit unkenntlich....

[adarof]

@willi-wunder Done, Dank

[Michael Roling]

@adarof warum hast du denn gescheifte Klammern um Menu:back gemacht, die müssen weg

[adarof]

@michael-roling Sorry - das war nen Versuch; mit oder ohne tut es nicht:

[Michael Roling]

@adarof Das kann nicht. Bei mir läuft das. Zeige mal die komplette Navigation. Was steht im log ? Stelle mal das log auf debug.

[adarof]

@michael-roling Gern!

In der Tat steht da ein Error im Log - der zeigt sicher schnell zum Ziel?
(Äh, wie geht das denn Hübscher als im CodeBlock?)

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.252	debug	Telegram response : "["{\"error\":{\"XXX\":{\"code\":\"ETELEGRAM\",\"message\":\"ETELEGRAM: 400 Bad Request: message text is empty\"}}}"]"

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.228	error	There is a problem! Text to send is empty or undefined, please check your configuration.

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.228	debug	Send to: { user: Henning , chatId :XXX, text: , instance: telegram.0 , userListWithChatID: [{"name":"Henning","chatID":"XXX"}] , parseMode: undefined }

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.228	debug	No Entry found

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.227	debug	Groups with searched User: ["TMenu"]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.227	debug	Nav : {"StartSide":{"nav":[["Temperaturen","Fensterstatus","Alarme"],["Cmd","Rolladen"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Rolladen":{"nav":[["Wohnzimmer","Kueche"],["AZ","DG"],["Zurück"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Zurück ":{"nav":[["menu:back"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Wohnzimmer":{"nav":[["WZ-Blendschutz","WZ-Osten-Runter"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Kueche":{"nav":[["Kueche-Blendschutz","Kueche-Hoch"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZ":{"nav":[["AZRunter","AZHoch"],["AZBlendschutz"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Cmd":{"nav":[["WireGuard Restart","Gartenwasser"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Gartenwasser":{"nav":[["GartenwasserLang","GartenwasserKurz"],["GartenwasserHochbeet","GartenwasserAus"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZBlendschutz":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"30","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Blendschutz im AZ gesetzt {novalue}","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZHoch":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZRunter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.LEQ1030787.1.LEVEL","value":"70","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Osten-Runter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.2.00111D8998C5D1.3.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"60","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Hoch":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.PEQ0007016.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Temperaturen":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.Menu-Temperaturabfrage","value":"true","toggle":false,"confirm":"false","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":true}]},"WireGuard Restart":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.RestartWG0","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Called.","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserAus":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserKurz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserLang":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserHochbeet":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Fensterstatus":{"getData":[{"id":"javascript.0.localHausGeschlossenOffeneElementePlain","text":"\\n","newline":"true","parse_mode":"true"}]},"Alarme":{"getData":[{"id":"hm-rega.0.26947","text":"Aktuelle Alarme: ","newline":"true","parse_mode":"false"}]}}

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:14.226	debug	Menu : TMenu

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.951	debug	Telegram response : "["{\"XXX\":153169}"]"

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.880	debug	Groups with searched User: ["TMenu"]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.879	debug	Menu found

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.878	debug	Return text : chooseAction

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.877	debug	Send to: { user: Henning , chatId :XXX, text: chooseAction , instance: telegram.0 , userListWithChatID: [{"name":"Henning","chatID":"XXX"}] , parseMode: false }

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.876	debug	Return text : chooseAction

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.876	debug	Menu to Send: [["Wohnzimmer","Kueche"],["AZ","DG"],["Zurück"]]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.874	debug	Nav : {"StartSide":{"nav":[["Temperaturen","Fensterstatus","Alarme"],["Cmd","Rolladen"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Rolladen":{"nav":[["Wohnzimmer","Kueche"],["AZ","DG"],["Zurück"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Zurück ":{"nav":[["menu:back"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Wohnzimmer":{"nav":[["WZ-Blendschutz","WZ-Osten-Runter"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Kueche":{"nav":[["Kueche-Blendschutz","Kueche-Hoch"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZ":{"nav":[["AZRunter","AZHoch"],["AZBlendschutz"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Cmd":{"nav":[["WireGuard Restart","Gartenwasser"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Gartenwasser":{"nav":[["GartenwasserLang","GartenwasserKurz"],["GartenwasserHochbeet","GartenwasserAus"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZBlendschutz":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"30","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Blendschutz im AZ gesetzt {novalue}","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZHoch":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZRunter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.LEQ1030787.1.LEVEL","value":"70","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Osten-Runter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.2.00111D8998C5D1.3.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"60","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Hoch":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.PEQ0007016.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Temperaturen":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.Menu-Temperaturabfrage","value":"true","toggle":false,"confirm":"false","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":true}]},"WireGuard Restart":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.RestartWG0","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Called.","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserAus":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserKurz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserLang":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserHochbeet":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Fensterstatus":{"getData":[{"id":"javascript.0.localHausGeschlossenOffeneElementePlain","text":"\\n","newline":"true","parse_mode":"true"}]},"Alarme":{"getData":[{"id":"hm-rega.0.26947","text":"Aktuelle Alarme: ","newline":"true","parse_mode":"false"}]}}

telegram-menu.0
2025-07-08 16:40:11.873	debug	Menu : TMenu

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.157	debug	Telegram response : "["{\"XXX\":153167}"]"

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.118	debug	Return text : chooseAction

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.117	debug	Send to: { user: Henning , chatId :XXX, text: chooseAction , instance: telegram.0 , userListWithChatID: [{"name":"Henning","chatID":"XXX"}] , parseMode: false }

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.117	debug	User list: [{"name":"Henning","chatID":"XX"}]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.116	debug	Startside: StartSide

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.115	debug	MenuList: ["TMenu"]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.115	debug	Checkbox: {"sendMenuAfterRestart":true,"resKey":true,"oneTiKey":true,"checkboxNoValueFound":true}

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.115	debug	Gen. Actions: {"StartSide":{"nav":[["Temperaturen","Fensterstatus","Alarme"],["Cmd","Rolladen"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Rolladen":{"nav":[["Wohnzimmer","Kueche"],["AZ","DG"],["Zurück"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Zurück ":{"nav":[["menu:back"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Wohnzimmer":{"nav":[["WZ-Blendschutz","WZ-Osten-Runter"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Kueche":{"nav":[["Kueche-Blendschutz","Kueche-Hoch"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZ":{"nav":[["AZRunter","AZHoch"],["AZBlendschutz"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Cmd":{"nav":[["WireGuard Restart","Gartenwasser"],[""]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"Gartenwasser":{"nav":[["GartenwasserLang","GartenwasserKurz"],["GartenwasserHochbeet","GartenwasserAus"]],"text":"chooseAction","parse_mode":false},"AZBlendschutz":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"30","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Blendschutz im AZ gesetzt {novalue}","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZHoch":{"switch":[{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"AZRunter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ0984288.1.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"matter.0.controller.3977668824984073934.WindowCovering-1.SET","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.LEQ1030787.1.LEVEL","value":"70","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"WZ-Osten-Runter":{"switch":[{"id":"hm-rpc.2.00111D8998C5D1.3.LEVEL","value":"0","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Blendschutz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"60","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Kueche-Hoch":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.NEQ0056118.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false},{"id":"hm-rpc.1.PEQ0007016.1.LEVEL","value":"100","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Temperaturen":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.Menu-Temperaturabfrage","value":"true","toggle":false,"confirm":"false","returnText":"ok","ack":false,"parse_mode":true}]},"WireGuard Restart":{"switch":[{"id":"javascript.0.scriptEnabled.Telegram.RestartWG0","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Called.","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserAus":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserKurz":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_SHORT","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserLang":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.7.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"GartenwasserHochbeet":{"switch":[{"id":"hm-rpc.1.OEQ1129419.8.PRESS_LONG","value":"true","toggle":false,"confirm":"true","returnText":"Ok","ack":false,"parse_mode":false}]},"Fensterstatus":{"getData":[{"id":"javascript.0.localHausGeschlossenOffeneElementePlain","text":"\\n","newline":"true","parse_mode":"true"}]},"Alarme":{"getData":[{"id":"hm-rega.0.26947","text":"Aktuelle Alarme: ","newline":"true","parse_mode":"false"}]}}

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.115	debug	Array Buttons: [{"call":"StartSide","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["Temperaturen","Fensterstatus","Alarme"],["Cmd","Rolladen"]]},{"call":"Rolladen","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["Wohnzimmer","Kueche"],["AZ","DG"],["Zurück"]]},{"call":"Zurück ","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["menu:back"],[""]]},{"call":"Wohnzimmer","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["WZ-Blendschutz","WZ-Osten-Runter"],[""]]},{"call":"Kueche","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["Kueche-Blendschutz","Kueche-Hoch"],[""]]},{"call":"AZ","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["AZRunter","AZHoch"],["AZBlendschutz"]]},{"call":"Cmd","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["WireGuard Restart","Gartenwasser"],[""]]},{"call":"Gartenwasser","text":"chooseAction","parse_mode":false,"nav":[["GartenwasserLang","GartenwasserKurz"],["GartenwasserHochbeet","GartenwasserAus"]]}]

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.115	debug	Menu: TMenu

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.059	info	Telegram was found

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:25.054	debug	Telegram Info Connection: {"val":true,"ack":true,"ts":1751943847689,"q":0,"from":"system.adapter.telegram.0","user":"system.user.admin","lc":1751943847689}

telegram-menu.0
2025-07-08 16:39:24.945	info	starting. Version 2.4.4 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.telegram-menu, node: v20.19.3, js-controller: 7.0.7

[Michael Roling]

@adarof Schaue mir das an,

Schau mal nach ob du irgendwo bei Zurück ein Leerzeichen dabei hast. Was kommt im Log wenn du den Zurück Btn drückst?

Genau das ist das Problem

Ich werde da mal einen Fix für bauen, aber du weisst dann schon mal wie du den Fehler beheben kannst

[adarof]

@michael-roling Danke. Ja in der Tat war das das Problem - schwer zu erkennen, aber (wie das nun mal so ist) im Nachhinein logisch.

Ich hätte erwartet (und wäre vielleicht selber auch noch etwas Richtung Ziel gekommen), dass ich "Eintrag nicht gefunden!" im Telegram als Antwort sehe in diesem Fall sehe - weil das hab ich hier an:

!!! DANKE !!!

[Michael Roling]

@adarof Vielleicht einmal aus und wieder an machen, evtl ist da auch ein Bug drin und der Wert ist nicht gesetzt

[adarof]

@michael-roling Denke eher Bug - Hatte ich schon direkt nach der Installation angeschaltet weil es mir sinnvoll erschien.
Gerade nochmal neu gestartet: Auch bei einem Klick auf "DG" (das Submenue hab ich ja noch nicht, wie Du oben siehst) bekomme ich diese Meldung nicht.

Schau mal in Ruhe - ich bin erstmal sehr sehr glücklich, hab ich mir doch vorher mit JavaScripten + text2command-Adapter ziemlich einen abgebrochen.

Gruss - Henning

[Michael Roling]

@adarof Also auch da kann ich nur sagen das es bei mir funktioniert, passe mal den Text an und schau ob das eine Änderung bringt

[adarof]

@michael-roling Ja, schonwieder richtig - nun bekomm ich die passende Meldung bei "DG":

(2 !! zusätzlich)

Okay, das war Insiderwissen und Du weisst, was zu tun ist

Gruss - Henning

[Michael Roling]

@adarof top. Ich habe da schon was angepasst.

[System 9]

Guten Morgen,
woran kann das liegen, das ich die Menüs nicht aktivieren kann ?

[Michael Roling]

@system-9 Hast du eine Telegram Instanz eingestellt.