Vielen Dank schon einmal!
In einem neuen HTML-Widget funktioniert der Code jetzt:
{wert:mihome.0.devices.magnet_158d00016c747c.state;wert === "false" ? "z" : ""}
Der identische Code in oben angesprochener Tabelle funktioniert aber nicht, es wird gar nichts angezeigt, weder die PNG-Datei noch ein z. CSS habe ich auch einmal herausgenommen, nicht dass es daran liegt. Sehr sonderbar!
Habe mir dann den generierten Quellcode angeschaut. Dort kommt die Codezeile gar nicht vor, nur wilde Javascripte.