@mcm57
Danke für die schnellen Hinweise. ich habe die Änderungen soweit mal eingebaut. Das Repo ist ein offizielles Repo der AWEKAS GmbH. Ich bin einer der Entwickler
Wir kommen aus der Ecke Webseitenentwicklung, darum hier die ioBroker spezifischen Fragen. ich habe den Adapter mal so erstellt, weil bei uns im Forum einige Anfrage bezüglich Home Automation gekomen sind. IoBroker (durch seine offene Architektur) haben wir als die beste Platform diesbezüglich gefunden und uns darum dafür entschieden.
titleLang fehlt; wo genau fehlt dieser?
ich möchte erst die Veröffentlichung un den test starten wenn ich das "Sprachproblem" behoben habe. (siehe oben)