@Homoran Ich wuerde gerne helfen bei der Bearbeitung fuer die richtige italienische Uebersetzung beim Iobroker, sowie bei der Erstellung des italienischen Alexa Skill's.

@ldittmar Hallo ldittmar, danke fuer den Tipp, wie du erwaehnt hast bin ich neu bei Github. Muss mich erstmal einarbeiten da ich es noch nie benutzt habe.

@apollon77 Ja dann mal ran an den Custom-Skill. Wenn es keiner macht, wird es nie einen Smart Home Skill auf italienisch geben.

@apollon77 Ich koennte das vorhandene deutsche Amazon Skill ins italienische uebersetzen.

@Homoran Alles in OK, Bluefox hat gestern alles sofort erledigt.
Jetzt, braeuchte ich nur noch einen italienischen Alexa Skill.

@Homoran Genau richtig. Wollte nur sicher sein das ich nicht meine Zeit verschwende.

Hallo, seit einer Woche werden meine Pull Requests nicht mehr angenommen.
Deshalb werde ich die Uebersetzungen ab heute einstellen.

@ldittmar Bitte die Liste aktualisieren.

Hallo alle zusammen, ich wollte nur mal fragen ob der Iobroker Skill fuer Amazon.it in Vorbereitung ist? Wenn Ja, wuerde ich gerne die Uebersetzun dafuer machen.

Gruesse aus Italien

@ldittmar Hallo Idittmar... HILFE ....

@ldittmar Hallo ldittmar, danke fuer den Tipp, wie du erwaehnt hast bin ich neu bei Github. Muss mich erstmal einarbeiten da ich es noch nie benutzt habe.

@Bluefox Perfekt, werde das File "translations.json" mal untersuchen.