Neuer ioBroker-Blog online: Monatsrückblick März/April 2026

[michihorn]

Hallo,
wie erlange ich folgendes Datumsstatement?
Wed May 01 2024 12:02:36 GMT+0200 (Mitteleuropäische Sommerzeit)

 const date = new Date();
console.log(new Date(date).toString());

bringt mir: Wed May 01 2024 13:54:00 GMT+0200 (Central European Summer Time)
wie kann ich (central European Summer Time) durch (Mitteleuropäische Sommerzeit) ersetzen?

var test=new Date(date).toString();
log(test.replace("(Central European Summer Time)", '(Mitteleuropäische Sommerzeit)'));

Klar mit geht das auch per Script, aber geht das auch einfacher? Könnte ja auch mal Winterzeit sein.

Gruß
Michael

[paul53]

@michihorn

console.log(new Date().toString());

Ich erhalte im Log

Wed May 01 2024 16:14:18 GMT+0200 (Mitteleuropäische Sommerzeit)

Muss wohl eine Einstellung im ioBroker sein?

[OliverIO]

@michihorn

ich vermute das die sprache des betriebssystems auf englisch eingestellt ist.
probiere mal hier
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/toLocaleDateString?retiredLocale=de

wenn du auf der shell den befehl
locale
eingibst siehst du was eingestellt ist.
bei ist ist
LANG=de_DE.UTF-8
eingestellt und das von dir gewünschte ergebnis wird ausgegeben

[Homoran]

@michihorn bitte Threadtitel sinnvoll anpassen

[paul53]

@michihorn sagte: Gelöst:

Welche Einstellung musste geändert werden: ioBroker oder OS?

[michihorn]

@paul53 OS