AWEKAS Wettermessnetz Adapter

[awekas]

Hallo liebe Entwickler Kollegen

Ich habe einen Adapter zur Anbindung des AWEKAS Wettermessnetztes geschrieben. (www.awekas.at) Damit ist es den Wetterstationsbetreibern möglich Daten von AWEKAS in den ioBroker zu übertragen. Dabei habe ich aber nun das Problem das ich nicht ganz durchblicke wie die Übersetzung passier bzw. wie die Übersetzung in den Adapter kommt. Ich habe bereits die i18n Dateien erstellt. Es wäre nett wenn mir jemand dabei weiterhelfen könnte. Ich habe schon diverse Foren Einträge gelesen, teilweise sind diese aber nicht mehr aktuell.
Das Repo liegt unter: https://github.com/awekas/ioBroker.AWEKAS.connector/tree/main
Herzlichen Dank und sonne grüße aus Österreich

[mcm1957]

@awekas
DANKE dass du du Zeit und Wissen für die Entwicklung eines ioBroker Adapetr beisteuerst.

Bitte check den Adapter mittel Adapter Checker und pass ihn an die Standardregeln an.
(Adapter Checker z.B. via www.iobroker.dev)

Ist der giuthub user awekas ein offizieller Account der Awekas Gmbh? Wenn ja rege ich an, dies geeignet zu hinterlegen. Sollte es sich um einen privaten Account handeln der nicht in Verbindung mit der Firma steht rate ich dringend zu einer umbenennung da hier Markenrechtskonflikte fast schon zu erwarten siond.

Was mir sonst schon mal auffällt:

• der Repositoryname passt nicht zum Adapter
• titleLang fehlt

Ein TEST Thread sollte weiters im Abschnitt Tester eröffnegt werden - dort sind die entsprechenden Betatester unterwegs. Falls du dort keinen ZUgriff hats, konkatiere bitte HOMORAN hier im Forum.

Eine etwas weitergehenden SCan des Adapters kann ich gerne machen - bitte bei Bedarf melden.

Ansonsten nochmals:
HERZLICHEN DANK für die Arbeit
Und wenn Fragen existieren bitte melden !

[Homoran]

@mcm57 sagte in AWEKAS Wettermessnetz Adapter:

Falls du dort keinen ZUgriff hats, konkatiere bitte HOMORAN hier im Forum.

hat er!

[awekas]

@mcm57
Danke für die schnellen Hinweise. ich habe die Änderungen soweit mal eingebaut. Das Repo ist ein offizielles Repo der AWEKAS GmbH. Ich bin einer der Entwickler
Wir kommen aus der Ecke Webseitenentwicklung, darum hier die ioBroker spezifischen Fragen. ich habe den Adapter mal so erstellt, weil bei uns im Forum einige Anfrage bezüglich Home Automation gekomen sind. IoBroker (durch seine offene Architektur) haben wir als die beste Platform diesbezüglich gefunden und uns darum dafür entschieden.

titleLang fehlt; wo genau fehlt dieser?

ich möchte erst die Veröffentlichung un den test starten wenn ich das "Sprachproblem" behoben habe. (siehe oben)

[mcm1957]

@awekas
Ok, dann rege ich an, dass in geeigneter Form beim Github User Account anzugeben. Erspart zweifel / Nachfragen

Ansonsten wart mal kurz ab, ev. kommt noch ein Feedback von erfahreneren Entwicklern. Ansonsten kann ich mir den Adapter gerne mal unverbindlich ansehen. Der Repository Name muss jedenfall ansgepasst werden (= muss dem Adapternamen entsprechen mit ioBroker mit großem B)

[ticaki]

@awekas sagte in AWEKAS Wettermessnetz Adapter:

Dabei habe ich aber nun das Problem das ich nicht ganz durchblicke wie die Übersetzung passier bzw. wie die Übersetzung in den Adapter kommt.

https://github.com/ioBrokerTranslator/doc

Das hat mir mcm letztens angeraten... naja oder besser gesagt er hat mir nen Denkzettel bei Github verpasst.

[apollon77]

@awekas hi und willkommen. Wie d hin angemerkt bitte repo auf GitHub passend zum adaptername in Package.json Umbenennen nur im github mit großem B bei ioBroker. Und keine Punkte im Namen bitte.

Sonst: du hast schon i18n files. Gut. Was genau ist die Frage? Mit jsonConfig reichen an sich diese files. Was geht nicht?

[mcm1957]

@awekas

Sorry - ich hab die konkrete Frage im ersten Beitrag überlesen.

Da du bereist jsonConfig und i18n Struktur benutzt ist die Übersetzung der GUI einfach:

Texte in das ENGLISCHE i18n/en/translations.json eintragen
npm run translate all aufrufen

Für Fragen zur Adapter Entwicklung kann ich dir aber auch unsere Telegramm channels empfehlen:

STARTERS CHANNEL: https://t.me/+gsX-e8k4mLtmZjZk
DEV CHANNEL: https://t.me/ioBroker_development

Kannst dich gerne in beiden anmelden. Bitte unmittelbar kurz vorstellen sonst kannst (wennst auf Nachfrage nicht reagierst) schnell wieder rausfliegen. Anfängerfagren bitte im starters channel stellen.

Hoffe ich hab mal zu translations geholfen, wenn mehr Fragen am besten gleich in Telegramm da gibts mehr Helfer für Entwicklungsfragen.

Fragen zur Benutzung von Adaptern, nach Userwünschen / Vorstellungen etc. sind im Forum richtig !

P.S. ICh werd mir den Adapter ev. in den nächsten Tagen kurz ansehen wenn ich unerwartet Zeit habe. Derzeit schon aufgefallen:

-) repository Name
-) Inhalt io-package.json (titleLang)
-) awaits fehlen weitgehend
-) Mischung von callback (bei axios) und asynchronous (await) in einem Adapter ist nicht verboten, ich würe allerdings anregen komplett auf async/await zu setzen da insbesondere ein Mix schnell unübersichtlich wird.

[ticaki]

@awekas

Und falls es dir um den Weg vom Code zur Übersetzung geht empfehle ich dir das Video von Haus: https://haus-automatisierung.com/software/iobroker/2022/05/06/iobroker-adapter-entwicklung.html irgendwo zwischen 0:45:00 und 0:50:00

[worxweis]

@awekas

Hallo!

Ein großes Dankeschön an deine Bemühungen hier einen AWEKAS Adapter zu entwickeln!
Darauf haben sicher schon viele gewartet, um zum Beispiel eine Bresser Wetterstation in seine Automatisierung zu bringen.
Stell mich hier auch gerne als Tester zur Verfügung, sofern es meine Zeit zulässt.

Jedoch kann ich das GIT-Repro nicht installieren.

Bekomm immer folgendes Ergebnis:

hubert@iobroker:/opt/iobroker$ npm install ioBroker.awekas-weather-connector
npm ERR! code E404
npm ERR! 404 Not Found - GET https://registry.npmjs.org/ioBroker.awekas-weather-connector - Not found
npm ERR! 404 
npm ERR! 404  'ioBroker.awekas-weather-connector@*' is not in this registry.
npm ERR! 404 This package name is not valid, because 
npm ERR! 404  1. name can no longer contain capital letters
npm ERR! 404 
npm ERR! 404 Note that you can also install from a
npm ERR! 404 tarball, folder, http url, or git url.

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /home/hubert/.npm/_logs/2023-08-27T16_26_41_651Z-debug-0.log

Wurde das vorübergehend gelöscht?

[Thomas Braun]

@worxweis sagte in AWEKAS Wettermessnetz Adapter:

Wurde das vorübergehend gelöscht?

Nein, aber du verwendest die falschen Befehle.

iobroker url https://github.com/awekas/ioBroker.awekas.connector  --debug

Oder über die Experteneinstellungen und URL-Installation.

€dit: Das Repo scheint mir aber auch irgendwie falsch aufgesetzt zu sein. Bekomme den hier auch nicht rein, allerdings ohne 404.

[mcm1957]

Das Repo war vor kurzem NICHT standardkonform. Siehe auch früheres Posting.

Wenn ich nicht vergesse mach ich nach meinem Urlaub ab 4.9. Ein Grobreview / Feedback.

Bitte triggert mich ggF

[Thomas Braun]

@mcm57

Hier gab es 'komische' Meldungen jeweils bei Installation sowie Deinstallation. Hab die aber nicht mehr zur Hand. Und nur zum Spaß installier ich das nicht wieder.

[mcm1957]

@thomas-braun
Nö passt schon
Grösster Mangel ist bzw war dass repo u name nicht zusammen passen

[Thomas Braun]

@mcm57

Einen Teil bekomme ich noch zusammen. Vielleicht hilfts?

Im iob log:

2023-08-27 18:36:06.630  - error: host.chet iobroker npm WARN skipping integrity check for git dependency ssh://git@github.com/awekas/ioBroker.awekas.connector.git 
npm WARN deprecated urix@0.1.0: Please see https://github.com/lydell/urix#deprecated
npm WARN deprecated source-map-url@0.4.1: See https://github.com/lydell/source-map-url#deprecated
npm WARN deprecated source-map-resolve@0.5.3: See https://github.com/lydell/source-map-resolve#deprecated
npm WARN deprecated resolve-url@0.2.1: https://github.com/lydell/resolve-url#deprecated
npm WARN deprecated chokidar@2.1.8: Chokidar 2 does not receive security updates since 2019. Upgrade to chokidar 3 with 15x fewer dependencies
2023-08-27 18:36:06.639  - error: host.chet iobroker host.chet Cannot install awekas/ioBroker.awekas.connector#e6593a72f922eb5afe513b81e102ed6fb79ea2f1: 0
2023-08-27 18:38:16.121  - error: host.chet iobroker
2023-08-27 18:38:16.123  - error: host.chet iobroker host.chet Cannot install awekas/ioBroker.AWEKAS.connector#main: 0
2023-08-27 18:48:57.604  - error: host.chet iobroker host.chet Unknown packetName awekas. Please install packages from outside the repository using npm!
2023-08-27 18:50:05.578  - error: host.chet iobroker iobroker del <adapter>.<instance>Remove adapter instanceOptions:  --help    Show help  [boolean]  --custom  Remove instance custom attribute from all objects  [boolean]

[ticaki]

Der Name ist noch ungültig.
Und die urls in der package.json sind falsch.

[awekas]

Hallo
Ich habe mal die URL's in der package.json korrigiert. Bezüglich Name steh ich grad etwas am Schlauch. Hier steht ja das der Name im GIT ioBroker.adaptername heißen muss, in der package.json aber mit kleinem B.
Das hätte ich ja so gemacht. Was ist da noch falsch?
Die Geschichte mit dem await muss ich mir noch ansehen. Möchte mal die Grundlagen zuerst "geraderichten"
Auf alle Fälle: DANKE für Eure Hilfe!

[ticaki]

@awekas
keine . im Namen Hier kannst du einfach den checker laufen lassen https://www.iobroker.dev/adapter-check

[awekas]

Ich habe jetzte mal alle Eure Hinweise eingearbeitet. Könnte jemand von den Profis mal drüberschauen und beurteilen ob ich dies zum öffentlichen Testen freigeben kann. herzlichen Dank im Voraus!

[mcm1957]

@awekas
Kann nach meinem Urlaub,d.h. voraussichtlich ab Montag, gern rein prereview machen.

Bitte trigger mich wenn icgs vergesse. Hab im moment nur handy zu hsnd.

Bitte post jwdenfalls aktuellen repository link.

DANKE fr deine Arbeit