Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Einsteigerfragen
  4. Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.7k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    2.2k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    16
    1
    3.1k

Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Einsteigerfragen
145 Beiträge 19 Kommentatoren 22.7k Aufrufe 17 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • M Maddin77

    So zur Info

    Ich lese jetzt über einen Waveshare den SofarSolar über RS485/TCP aus

    Das klappt auf Anhieb
    Anscheinend hat IOB Modbus Adapter Probleme mit dem LSE Logger vom WR

    S Offline
    S Offline
    sail4fun
    schrieb am zuletzt editiert von
    #100

    @maddin77
    Hallo
    Ich habe mir jetzt den https://www.amazon.de/Waveshare-RS48…&tag=pvforum-21 gekauft. Ich bin seit 2 Tagen vergeblich dabei die Verbindung hinzubekommen.

    Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

    Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
    LG Chris

    spicerS M 3 Antworten Letzte Antwort
    0
    • S sail4fun

      @maddin77
      Hallo
      Ich habe mir jetzt den https://www.amazon.de/Waveshare-RS48…&tag=pvforum-21 gekauft. Ich bin seit 2 Tagen vergeblich dabei die Verbindung hinzubekommen.

      Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

      Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
      LG Chris

      spicerS Offline
      spicerS Offline
      spicer
      schrieb am zuletzt editiert von spicer
      #101

      @sail4fun
      Ich stehe da leider auch am Anfang.
      Im ioBroker musst Du jedenfalls den Adapter "modbus" verwenden.

      Bei mir war es so, dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

      Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
      (Murphys Gesetz)

      M 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • S sail4fun

        @maddin77
        Hallo
        Ich habe mir jetzt den https://www.amazon.de/Waveshare-RS48…&tag=pvforum-21 gekauft. Ich bin seit 2 Tagen vergeblich dabei die Verbindung hinzubekommen.

        Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

        Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
        LG Chris

        M Offline
        M Offline
        Maddin77
        schrieb am zuletzt editiert von Maddin77
        #102

        @sail4fun sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

        @maddin77
        Hallo
        Ich habe mir jetzt den https://www.amazon.de/Waveshare-RS48…&tag=pvforum-21 gekauft. Ich bin seit 2 Tagen vergeblich dabei die Verbindung hinzubekommen.

        Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

        Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
        LG Chris

        @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

        @sail4fun
        Ich stehe da leider auch am Anfang.
        Im ioBroker musst Du jedenfalls den Adapter "modbus" verwenden.

        Bei mir war es so, dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

        ich poste euch heute Abend mal meine Einstellungen vom Waveshare und vom IOB Modbus
        evtl hilft euch das.

        Bei mir läuft das im 15Sek Takt ohne Fehler oder Probleme seit langer Zeit

        1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • spicerS spicer

          @sail4fun
          Ich stehe da leider auch am Anfang.
          Im ioBroker musst Du jedenfalls den Adapter "modbus" verwenden.

          Bei mir war es so, dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

          M Offline
          M Offline
          Maddin77
          schrieb am zuletzt editiert von
          #103

          @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

          dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

          da ist doch gar kein Kabel in dem Stecker?
          hier musst du doch eh alles selber anschließen, sei es SM oder Batterie oder RS485

          spicerS 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • M Maddin77

            @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

            dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

            da ist doch gar kein Kabel in dem Stecker?
            hier musst du doch eh alles selber anschließen, sei es SM oder Batterie oder RS485

            spicerS Offline
            spicerS Offline
            spicer
            schrieb am zuletzt editiert von
            #104

            @maddin77
            Bei mir schon, weil ich auch eine Notstromverteilung habe.

            Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
            (Murphys Gesetz)

            M 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • spicerS spicer

              @maddin77
              Bei mir schon, weil ich auch eine Notstromverteilung habe.

              M Offline
              M Offline
              Maddin77
              schrieb am zuletzt editiert von
              #105

              @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

              @maddin77
              Bei mir schon, weil ich auch eine Notstromverteilung habe.

              Wir reden schon vom gleichen (hoffentlich)
              RS1.PNG
              RS2.PNG
              RS3.PNG

              denn Notstrom habe ich auch, des wegen kommt der Stecker auch ohne Kabel, das muss man alles selber anschließen

              spicerS S 2 Antworten Letzte Antwort
              0
              • M Maddin77

                @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                @maddin77
                Bei mir schon, weil ich auch eine Notstromverteilung habe.

                Wir reden schon vom gleichen (hoffentlich)
                RS1.PNG
                RS2.PNG
                RS3.PNG

                denn Notstrom habe ich auch, des wegen kommt der Stecker auch ohne Kabel, das muss man alles selber anschließen

                spicerS Offline
                spicerS Offline
                spicer
                schrieb am zuletzt editiert von
                #106

                @maddin77
                Jawohl genau den.
                Da ich auch Notstrom habe, wurde ein 3 zeiliger AP Verteiler inkl vorkonfektioniertes COM Kabel mitgeliefert.
                In diesem COM Stecker waren nur ein paar Adern aufgeschaltet.
                Sollte nur ein Hinweis sein. Ich selber habe lange gesucht, bevor ich diesen Stecker auseinander nahm ;)

                Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
                (Murphys Gesetz)

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • S sail4fun

                  @maddin77
                  Hallo
                  Ich habe mir jetzt den https://www.amazon.de/Waveshare-RS48…&tag=pvforum-21 gekauft. Ich bin seit 2 Tagen vergeblich dabei die Verbindung hinzubekommen.

                  Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

                  Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
                  LG Chris

                  M Offline
                  M Offline
                  Maddin77
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #107

                  @sail4fun sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                  Ich habe einen Sofar Solar 4600 Hyd EP . Ich kann den Waveshare bereits per Wlan erreichen. Ich bekomme aber keine Verbindung/keine Daten in den Modbus Adapter des IO brokers . Was muss ich am Waveshare einstellen . Ich benutzte das originale Waveshare Config und die Weboberfläche des Waveshare. Und wenn das erledigt ist was kommt dann in den IOBROKER ??

                  Wäre schön wenn du mir da helfen könntest.
                  LG Chris

                  @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                  @sail4fun
                  Ich stehe da leider auch am Anfang.
                  Im ioBroker musst Du jedenfalls den Adapter "modbus" verwenden.

                  Bei mir war es so, dass Sofar beim vorkonfektionierten Datenkabel die Adern 1 und 3 nicht verdrahtet hat im Stecker.

                  hallo ihr zwei
                  Anbei meine ganzen Einstellungen
                  IOBroker
                  Modbus1.jpg
                  Modbus2.jpg
                  Modbus3.jpg

                  Waveshare
                  Waveshare.jpg
                  Waveshare2 VirCom.jpg
                  Waveshare1 VirCom.jpg

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  1
                  • spicerS Offline
                    spicerS Offline
                    spicer
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #108

                    @maddin77
                    Als Provisorium, bis Deine Datenübertragung läuft, hätte ich hier
                    https://github.com/ltspicer/ioBroker.sofarcloud
                    einen Adapter geschrieben, welcher über die SOFARcloud läuft.

                    Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
                    (Murphys Gesetz)

                    M 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • spicerS spicer

                      @maddin77
                      Als Provisorium, bis Deine Datenübertragung läuft, hätte ich hier
                      https://github.com/ltspicer/ioBroker.sofarcloud
                      einen Adapter geschrieben, welcher über die SOFARcloud läuft.

                      M Offline
                      M Offline
                      Maddin77
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #109

                      @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                      @maddin77
                      Als Provisorium, bis Deine Datenübertragung läuft, hätte ich hier
                      https://github.com/ltspicer/ioBroker.sofarcloud
                      einen Adapter geschrieben, welcher über die SOFARcloud läuft.

                      Meine Daten laufen....

                      spicerS 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • M Maddin77

                        @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                        @maddin77
                        Als Provisorium, bis Deine Datenübertragung läuft, hätte ich hier
                        https://github.com/ltspicer/ioBroker.sofarcloud
                        einen Adapter geschrieben, welcher über die SOFARcloud läuft.

                        Meine Daten laufen....

                        spicerS Offline
                        spicerS Offline
                        spicer
                        schrieb am zuletzt editiert von spicer
                        #110

                        @maddin77
                        Freut mich.
                        Oder meintest Du, dass Du die Daten ohne meinen Adapter bereits lesen konntest?

                        Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
                        (Murphys Gesetz)

                        M 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • M Maddin77

                          @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                          @maddin77
                          Bei mir schon, weil ich auch eine Notstromverteilung habe.

                          Wir reden schon vom gleichen (hoffentlich)
                          RS1.PNG
                          RS2.PNG
                          RS3.PNG

                          denn Notstrom habe ich auch, des wegen kommt der Stecker auch ohne Kabel, das muss man alles selber anschließen

                          S Offline
                          S Offline
                          sail4fun
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #111

                          @maddin77
                          Hallo ich habe mir jetzt am Wochenende deine Beschreibung verinnerlicht. Mein Config Programm von Waveshare sieht anders als deines aus., Ich habe den hier https://www.waveshare.com/wiki/RS485_TO_WIFI/ETH und versuche bisher erfolglos eine Wifiverbindung aufzubauen. Weißt du ob das mit dem auch geht? Liebe Grüße Chris

                          M 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • spicerS spicer

                            @maddin77
                            Freut mich.
                            Oder meintest Du, dass Du die Daten ohne meinen Adapter bereits lesen konntest?

                            M Offline
                            M Offline
                            Maddin77
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #112

                            @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                            @maddin77
                            Freut mich.
                            Oder meintest Du, dass Du die Daten ohne meinen Adapter bereits lesen konntest?

                            ja direkt über Modbus und dem Waveshare in den IO

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • S sail4fun

                              @maddin77
                              Hallo ich habe mir jetzt am Wochenende deine Beschreibung verinnerlicht. Mein Config Programm von Waveshare sieht anders als deines aus., Ich habe den hier https://www.waveshare.com/wiki/RS485_TO_WIFI/ETH und versuche bisher erfolglos eine Wifiverbindung aufzubauen. Weißt du ob das mit dem auch geht? Liebe Grüße Chris

                              M Offline
                              M Offline
                              Maddin77
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #113

                              @sail4fun sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                              @maddin77
                              Hallo ich habe mir jetzt am Wochenende deine Beschreibung verinnerlicht. Mein Config Programm von Waveshare sieht anders als deines aus., Ich habe den hier https://www.waveshare.com/wiki/RS485_TO_WIFI/ETH und versuche bisher erfolglos eine Wifiverbindung aufzubauen. Weißt du ob das mit dem auch geht? Liebe Grüße Chris

                              Sorry, da kann ich dir nicht helfen

                              S 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • M Maddin77

                                @sail4fun sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                                @maddin77
                                Hallo ich habe mir jetzt am Wochenende deine Beschreibung verinnerlicht. Mein Config Programm von Waveshare sieht anders als deines aus., Ich habe den hier https://www.waveshare.com/wiki/RS485_TO_WIFI/ETH und versuche bisher erfolglos eine Wifiverbindung aufzubauen. Weißt du ob das mit dem auch geht? Liebe Grüße Chris

                                Sorry, da kann ich dir nicht helfen

                                S Offline
                                S Offline
                                sail4fun
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #114

                                Herzlichen Dank an alle Mithelfenden. Endlich bekomme ich den Datenzugriff:+1:

                                M spicerS 2 Antworten Letzte Antwort
                                1
                                • S sail4fun

                                  Herzlichen Dank an alle Mithelfenden. Endlich bekomme ich den Datenzugriff:+1:

                                  M Offline
                                  M Offline
                                  Maddin77
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #115

                                  @sail4fun sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                                  Herzlichen Dank an alle Mithelfenden. Endlich bekomme ich den Datenzugriff:+1:

                                  kannst deine Lösung hier Schreiben? Was zum Erfolg geführt hat.
                                  Falls nochmal jemand ähnliche Probleme hätte.

                                  S 1 Antwort Letzte Antwort
                                  1
                                  • S sail4fun

                                    Herzlichen Dank an alle Mithelfenden. Endlich bekomme ich den Datenzugriff:+1:

                                    spicerS Offline
                                    spicerS Offline
                                    spicer
                                    schrieb am zuletzt editiert von spicer
                                    #116

                                    @sail4fun
                                    Könntest Du die Liste der wichtigsten abgefragten Daten posten bitte?
                                    Ich blicke da noch nicht ganz durch.
                                    Ich habe den genau gleichen Waveshare.

                                    Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
                                    (Murphys Gesetz)

                                    M S 2 Antworten Letzte Antwort
                                    0
                                    • spicerS spicer

                                      @sail4fun
                                      Könntest Du die Liste der wichtigsten abgefragten Daten posten bitte?
                                      Ich blicke da noch nicht ganz durch.
                                      Ich habe den genau gleichen Waveshare.

                                      M Offline
                                      M Offline
                                      Maddin77
                                      schrieb am zuletzt editiert von Maddin77
                                      #117

                                      @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                                      @sail4fun
                                      Könntest Du die Liste der wichtigsten abgefragten Daten posten bitte?
                                      Ich blicke da noch nicht ganz durch.
                                      Ich habe den genau gleichen Waveshare.

                                      meinst du die Modbus Adressen aus dem IOBroker?

                                      Modbus Adressen 1.jpg
                                      Modbus Adressen 2.jpg

                                      spicerS 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • M Maddin77

                                        @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                                        @sail4fun
                                        Könntest Du die Liste der wichtigsten abgefragten Daten posten bitte?
                                        Ich blicke da noch nicht ganz durch.
                                        Ich habe den genau gleichen Waveshare.

                                        meinst du die Modbus Adressen aus dem IOBroker?

                                        Modbus Adressen 1.jpg
                                        Modbus Adressen 2.jpg

                                        spicerS Offline
                                        spicerS Offline
                                        spicer
                                        schrieb am zuletzt editiert von spicer
                                        #118

                                        @maddin77
                                        Ja genau. Ich bekomme das nicht eingestellt.
                                        Ich bekomme auch socket Fehler vom Adapter und somit keine Daten.

                                        Wenn es mehrere Möglichkeiten gibt, eine Aufgabe zu erledigen, und eine davon in einer Katastrophe endet oder sonstwie unerwünschte Konsequenzen nach sich zieht, dann wird es jemand genau so machen. Alles, was schiefgehen kann, wird auch schiefgehen.
                                        (Murphys Gesetz)

                                        M 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • spicerS spicer

                                          @maddin77
                                          Ja genau. Ich bekomme das nicht eingestellt.
                                          Ich bekomme auch socket Fehler vom Adapter und somit keine Daten.

                                          M Offline
                                          M Offline
                                          Maddin77
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #119

                                          @spicer sagte in Sofar Solar HYD10 KTL Wechselrichter an modbus Adapter:

                                          @maddin77
                                          Ja genau. Ich bekomme das nicht eingestellt.
                                          Ich bekomme auch socket Fehler vom Adapter und somit keine Daten.

                                          Unter diesen
                                          Screenshot_20250930_165947_Samsung Internet.jpg
                                          Und dann noch auf den schwarzen Kopf
                                          Das alle Einstellungen kommen
                                          Screenshot_20250930_170010_Samsung Internet.jpg

                                          1 Antwort Letzte Antwort
                                          1
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          927

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.5k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe