Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!

[Maddm]

Ich hab jetzt länger versucht, selbst was Passendes zu finden, aber ohne Erfolg - daher die Frage hier.
Da ich ein Freund von einfachen Textinformationen auf einer vis-Übersicht bin, stehe ich oft vor dem Problem:
wie gebe ich einen Objektwert mit einem mir zusagenden "sprechenden" Wert aus?

Konkrekt:
es gibt ein bspw. ein Objekt dass die Werte "false" und "true" hat (als Strings) oder "valid" und "invalid" oder "manual" und "automatic" --> was ist das einfachste Element in vis, um diese Werte in von mir definierte Textausgaben zu überführen (nicht immer zwingend die direkte Übersetzung)?

Also: der Objektwert valid wird als vorhanden auf der vis-Oberfläche angezeigt und invalid wird als fehlend ausgegeben, true und false bspw als Ja und Nein usw. (könnte aber auch mit Ernie und Bert ausgegeben werden wenn mir das besser gefällt)....

Ist sicher irgendeine einfache Standard-Möglichkeit, ich hab sie bisher schlicht noch nicht entdeckt.

[sigi234]

@maddm
Das Zauberwort heißt Alias

[Maddm]

@sigi234 Wie ist deine Antwort zu verstehen? Nach meinem Verständnis kann ich mit einem Alias ein Objekt mit einem anderen Namen ansprechen, aber doch nicht seine "Werte" anders ausgeben?

[Maddm]

Bin tatsächlich über die Suche hier im Forum fündig geworden (Link zum Thema), sollte es nach wie vor der gängigste Weg sein, dass so wie dort beschrieben zu machen ist das in Ordnung.

[sigi234]

@maddm sagte in vis: Objekt Werte in "sprechende" Werte umwandeln:

Bin tatsächlich über die Suche hier im Forum fündig geworden (Link zum Thema), sollte es nach wie vor der gängigste Weg sein, dass so wie dort beschrieben zu machen ist das in Ordnung.

Jupp, via binding.

Welche Vis Version? Welches Widgets nimmst du?
Man kann auch via binding einen Wert im Textfeld anzeigen lassen oder mit einen entsprechenden Widget.