Skip to content
  • Home
  • Recent
  • Tags
  • 0 Unread 0
  • Categories
  • Unreplied
  • Popular
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Entwicklung
  4. ZigBee neue/unbekannte Geräte - ab 1.3.0

NEWS

  • Monatsrückblick Januar/Februar 2026 ist online!
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    401

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    4.9k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.4k

ZigBee neue/unbekannte Geräte - ab 1.3.0

Scheduled Pinned Locked Moved Entwicklung
zigbeeneuer adapterconverterherdsman
231 Posts 50 Posters 40.0k Views 51 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • arteckA arteck

    @DennisMenger jaha

    D Online
    D Online
    DennisMenger
    wrote on last edited by
    #177

    @arteck ich noch mal ... wie steuerst du denn per Sprache die Farben der Stripes? Wenn ich Alexa sage, sie soll auf rot stellen, dann antwortet sie, dass sie keine Ahnung hat was sie machen soll. Wenn ich verschiedene HEX-Codes direkt im Datenpunkt ändere, dann funktioniert es.

    arteckA 1 Reply Last reply
    0
    • D DennisMenger

      @arteck ich noch mal ... wie steuerst du denn per Sprache die Farben der Stripes? Wenn ich Alexa sage, sie soll auf rot stellen, dann antwortet sie, dass sie keine Ahnung hat was sie machen soll. Wenn ich verschiedene HEX-Codes direkt im Datenpunkt ändere, dann funktioniert es.

      arteckA Offline
      arteckA Offline
      arteck
      Developer Most Active
      wrote on last edited by arteck
      #178

      @DennisMenger na genau ..schalte bla auf rot....

      du musst aber alle Datenpunkte im iot haben.. und alle als Light zugeordnet
      594780c5-97f3-403a-98fa-0302ad0e7703-grafik.png

      ist aber langsam nicht das Thema hier... sollte das weiterhin nicht gehen..mach ein extra Betrag zu auf

      zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

      NewanN 1 Reply Last reply
      1
      • arteckA arteck

        @Schubser dann fülle dich aufgefordert ...

        @toni zeigmal die ersten 10 zeilen nach adapter start.. angefangen bei

        zigbee.0 starting. Version 
        
        toniT Offline
        toniT Offline
        toni
        wrote on last edited by
        #179

        @arteck wo finde ich diese Zeilen?

        1 Reply Last reply
        0
        • arteckA arteck

          @DennisMenger na genau ..schalte bla auf rot....

          du musst aber alle Datenpunkte im iot haben.. und alle als Light zugeordnet
          594780c5-97f3-403a-98fa-0302ad0e7703-grafik.png

          ist aber langsam nicht das Thema hier... sollte das weiterhin nicht gehen..mach ein extra Betrag zu auf

          NewanN Offline
          NewanN Offline
          Newan
          wrote on last edited by
          #180

          Hue White Gu10 wird bei mir als nicht supported erkannt:

          21931798-7006-4a0a-8654-065aab8f99bd-image.png

          6e09918c-5871-474f-a18f-73ae8ff19ae7-image.png

          zigbee.0	2020-11-18 22:15:18.430	error	(1155) Device 0x0017880106330473 "undefined" not described in statesMapping.
          

          4e32ca20-f145-45d1-aad6-3cf1bb8620a4-image.png

          arteckA 1 Reply Last reply
          0
          • NewanN Newan

            Hue White Gu10 wird bei mir als nicht supported erkannt:

            21931798-7006-4a0a-8654-065aab8f99bd-image.png

            6e09918c-5871-474f-a18f-73ae8ff19ae7-image.png

            zigbee.0	2020-11-18 22:15:18.430	error	(1155) Device 0x0017880106330473 "undefined" not described in statesMapping.
            

            4e32ca20-f145-45d1-aad6-3cf1bb8620a4-image.png

            arteckA Offline
            arteckA Offline
            arteck
            Developer Most Active
            wrote on last edited by
            #181

            @Newan nochmal lesen bitte
            https://forum.iobroker.net/topic/37453/zigbee-neue-unbekannte-geräte-ab-1-3-0?page=1

            zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

            NewanN 2 Replies Last reply
            0
            • arteckA arteck

              @Newan nochmal lesen bitte
              https://forum.iobroker.net/topic/37453/zigbee-neue-unbekannte-geräte-ab-1-3-0?page=1

              NewanN Offline
              NewanN Offline
              Newan
              wrote on last edited by
              #182

              @arteck Ah sorry... hatte mich auch gewundert das die Birne nicht drin ist.

              1 Reply Last reply
              0
              • arteckA arteck

                @Newan nochmal lesen bitte
                https://forum.iobroker.net/topic/37453/zigbee-neue-unbekannte-geräte-ab-1-3-0?page=1

                NewanN Offline
                NewanN Offline
                Newan
                wrote on last edited by Newan
                #183

                @arteck Kannst du die externe lib aktualisieren bitte:
                https://github.com/ioBroker/ioBroker.zigbee/issues/854

                arteckA 1 Reply Last reply
                0
                • NewanN Newan

                  @arteck Kannst du die externe lib aktualisieren bitte:
                  https://github.com/ioBroker/ioBroker.zigbee/issues/854

                  arteckA Offline
                  arteckA Offline
                  arteck
                  Developer Most Active
                  wrote on last edited by
                  #184

                  @Newan ist

                  zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                  toniT 1 Reply Last reply
                  0
                  • arteckA arteck

                    @Schubser dann fülle dich aufgefordert ...

                    @toni zeigmal die ersten 10 zeilen nach adapter start.. angefangen bei

                    zigbee.0 starting. Version 
                    
                    toniT Offline
                    toniT Offline
                    toni
                    wrote on last edited by
                    #185

                    @arteck
                    Bildschirmfoto 2020-11-20 um 15.26.51.png

                    ich habe leider keine Ahnung was du da genau haben willst. Bitte gib mir einige Infos dazu. Danke.

                    AsgothianA 1 Reply Last reply
                    0
                    • toniT toni

                      @arteck
                      Bildschirmfoto 2020-11-20 um 15.26.51.png

                      ich habe leider keine Ahnung was du da genau haben willst. Bitte gib mir einige Infos dazu. Danke.

                      AsgothianA Offline
                      AsgothianA Offline
                      Asgothian
                      Developer
                      wrote on last edited by
                      #186

                      @toni

                      • Halte den Adapter an
                      • gehe auf die Log ansicht
                      • lösche das Log von heute (roter Mülleimer)
                      • gehe in die Instanzansicht
                      • Starte den Zigbee Adapter
                      • gehe in die Log ansicht
                      • suche den von @arteck genannten String

                      ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                      "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                      L 1 Reply Last reply
                      0
                      • AsgothianA Asgothian

                        @toni

                        • Halte den Adapter an
                        • gehe auf die Log ansicht
                        • lösche das Log von heute (roter Mülleimer)
                        • gehe in die Instanzansicht
                        • Starte den Zigbee Adapter
                        • gehe in die Log ansicht
                        • suche den von @arteck genannten String
                        L Offline
                        L Offline
                        legro
                        wrote on last edited by legro
                        #187

                        @Asgothian

                        Wie weit sind die Integrationen der BITRON Rauchmelder und der Außensirene in den ZigBee-Adapter gediehen? Wann werden sie voraussichtlich offiziell verfügbar sein?

                        Dank deiner herausragenden Arbeit (Patches:+1: ), stehen meine Arbeiten zu unsererAlarmanlage kurz vor dem Abschluss.:blush:

                        Raspberry Pi 5 mit 8GB + 120GB SSD + Coordinator COD-m + ioBroker ..

                        AsgothianA 1 Reply Last reply
                        0
                        • L legro

                          @Asgothian

                          Wie weit sind die Integrationen der BITRON Rauchmelder und der Außensirene in den ZigBee-Adapter gediehen? Wann werden sie voraussichtlich offiziell verfügbar sein?

                          Dank deiner herausragenden Arbeit (Patches:+1: ), stehen meine Arbeiten zu unsererAlarmanlage kurz vor dem Abschluss.:blush:

                          AsgothianA Offline
                          AsgothianA Offline
                          Asgothian
                          Developer
                          wrote on last edited by
                          #188

                          @legro Noch hängt der Pull-Request beim Herdsman,

                          A.

                          ioBroker auf RPi4 - Hardware soweit wie möglich via Zigbee.
                          "Shit don't work" ist keine Fehlermeldung, sondern ein Fluch.

                          1 Reply Last reply
                          0
                          • arteckA arteck

                            @toni dann installiere mal die GIT version 1.3.1
                            @io_laurent du auch.. bitte

                            D3ltoroxpD Offline
                            D3ltoroxpD Offline
                            D3ltoroxp
                            wrote on last edited by
                            #189

                            @arteck Die Steckdose habe ich auch und mit der neusten Git Version funktioniert sie wunderbar.

                            Danke @arteck

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • D Offline
                              D Offline
                              DocGame
                              wrote on last edited by DocGame
                              #190

                              Ich habe Probleme dieses Tuya-Relais reinzubekommen.
                              Supportet müsste es eigentlich sein. Ist da sonst noch eine Fehler?

                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:50.610	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:17.193	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.053	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.053	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.052	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.492	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	info	(26307) Device '0x588e81fffed981fe' is supported, identified as: TuYa Socket module (TS011F_socket_module)
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.486	info	(26307) Successfully interviewed '0x588e81fffed981fe', device has succesfully been paired
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.377	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.377	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.273	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.273	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.949	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.949	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.844	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.844	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.740	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.740	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.637	warn	(26307) should configure with NULL : {"ID":38,"_type":"Router","_ieeeAddr":"0x588e81fffed981fe","_networkAddress":20649,"_manufacturerID":4098,"_endpoints":[{"ID":1,"profileID":260,"deviceID":9,"inpu
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:11.674	info	(26307) Starting interview of '0x588e81fffed981fe'
                              zigbee.0	2020-11-21 16:04:10.161	info	(26307) Zigbee: allowing new devices to join.
                              

                              TuYa TS011F zigbee2mqtt.io Link

                              Tuya1.JPG
                              Tuya2.JPG
                              Tuya3.JPG

                              arteckA 1 Reply Last reply
                              0
                              • arteckA arteck

                                @toni nochmal Adapter version ??

                                toniT Offline
                                toniT Offline
                                toni
                                wrote on last edited by
                                #191

                                @arteckBildschirmfoto 2020-11-22 um 15.41.39.png Bildschirmfoto 2020-11-22 um 15.40.44.png

                                arteckA 1 Reply Last reply
                                0
                                • D DocGame

                                  Ich habe Probleme dieses Tuya-Relais reinzubekommen.
                                  Supportet müsste es eigentlich sein. Ist da sonst noch eine Fehler?

                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:50.610	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:49.417	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:17.193	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.053	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.053	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:14.052	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.492	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.487	info	(26307) Device '0x588e81fffed981fe' is supported, identified as: TuYa Socket module (TS011F_socket_module)
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.486	info	(26307) Successfully interviewed '0x588e81fffed981fe', device has succesfully been paired
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.377	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.377	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.273	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.273	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:13.202	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.949	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.949	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.844	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.844	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.740	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.740	error	(26307) Device 0x588e81fffed981fe "TS011F_socket_module" not described in statesMapping.
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:12.637	warn	(26307) should configure with NULL : {"ID":38,"_type":"Router","_ieeeAddr":"0x588e81fffed981fe","_networkAddress":20649,"_manufacturerID":4098,"_endpoints":[{"ID":1,"profileID":260,"deviceID":9,"inpu
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:11.674	info	(26307) Starting interview of '0x588e81fffed981fe'
                                  zigbee.0	2020-11-21 16:04:10.161	info	(26307) Zigbee: allowing new devices to join.
                                  

                                  TuYa TS011F zigbee2mqtt.io Link

                                  Tuya1.JPG
                                  Tuya2.JPG
                                  Tuya3.JPG

                                  arteckA Offline
                                  arteckA Offline
                                  arteck
                                  Developer Most Active
                                  wrote on last edited by
                                  #192

                                  @DocGame jetzt

                                  zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                  D 1 Reply Last reply
                                  0
                                  • toniT toni

                                    @arteckBildschirmfoto 2020-11-22 um 15.41.39.png Bildschirmfoto 2020-11-22 um 15.40.44.png

                                    arteckA Offline
                                    arteckA Offline
                                    arteck
                                    Developer Most Active
                                    wrote on last edited by
                                    #193

                                    @toni neue adapter version installieren und nochmal checken

                                    zigbee hab ich, zwave auch, nuc's genauso und HA auch

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • arteckA arteck

                                      @DocGame jetzt

                                      D Offline
                                      D Offline
                                      DocGame
                                      wrote on last edited by
                                      #194

                                      @arteck :+1: Danke....Ist drin

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      • R Offline
                                        R Offline
                                        RS
                                        wrote on last edited by
                                        #195

                                        Hallo hätte eine bitte,
                                        wäre es möglich diese Lampe von HUE hinzuzufügenKachel.JPG Informationen.JPG

                                        https://www.amazon.de/Philips-Hue-Erweiterung-warmweißes-kompatibel/dp/B0152WXI0E/ref=sr_1_13?adgrpid=72789819002&dchild=1&gclid=EAIaIQobChMIjP77zpmZ7QIVUud3Ch2DVAwiEAAYASAAEgJscPD_BwE&hvadid=352756286125&hvdev=c&hvlocphy=9042250&hvnetw=g&hvqmt=b&hvrand=2324547971509752261&hvtargid=kwd-299530017350&hydadcr=13860_1725593&keywords=philips+hue+e27&qid=1606152887&sr=8-13&tag=googhydr08-21

                                        ich hoffe die Infos sind ok so.

                                        MfG

                                        RS

                                        R 1 Reply Last reply
                                        0
                                        • Holger EtzelH Offline
                                          Holger EtzelH Offline
                                          Holger Etzel
                                          wrote on last edited by
                                          #196

                                          Hallo,
                                          ich hätte mal wieder einen Schalter.
                                          Vielleicht kann sich jemand dem Schalter annehmen und hinzufügen.
                                          Danke schon mal im voraus.

                                          Unbenannt.PNG

                                          Unbenannt1.PNG

                                          1 Reply Last reply
                                          0
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          348

                                          Online

                                          32.7k

                                          Users

                                          82.5k

                                          Topics

                                          1.3m

                                          Posts
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Home
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Unread 0
                                          • Categories
                                          • Unreplied
                                          • Popular
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe