Hab das jetzt nicht so verstanden, also in der phoscon App kannst du ändern?
Zu den Szenen kann ich dir leider nichts sagen, die Szenen habe ich alle in ioBroker vorgenommen.
Hast du noch eine farbige Zigbee Lampe die sich schalten lässt? Versuch mal testweise die Osram in Phoscon mit einer weiteren (funktionierenden) in eine Gruppe zu packen und dann über iobroker die ganze Gruppe zu schalten.
Ich hatte da eine Tradfri die Probeme machte und einzel nicht wollte...
Sonst kann ich dir da leider nicht wirklich weiter helfen..