Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Smartmeter mit Landis+Gyr E650

NEWS

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    11
    1
    351

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    24
    1
    1.6k

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    9.5k

Smartmeter mit Landis+Gyr E650

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben ioBroker Allgemein
56 Beiträge 8 Kommentatoren 9.6k Aufrufe 5 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • Michael UrayM Michael Uray

    @robert-ke
    Was liefert dein Zähler denn eigentlich an Daten zurück, wenn du dich mit einem seriellen Terminal (Baudrate 300, 7 Daten-Bits, 1 Stop-Bit, Parität: gerade/even) auf ihn verbindest und "/?!" an ihn schickst?

    robert.keR Offline
    robert.keR Offline
    robert.ke
    schrieb am zuletzt editiert von
    #43

    @michael-uray

    Da bin ich jetzt nicht so fit - aber ich habs auf die schnelle probiert:
    bf6a02fd-c84f-4b8a-9e0f-590e4605e5ab-image.png
    ca6991ae-2aba-46b1-aae8-3fc816ab0f0d-image.png

    Der Lesekopf steckt aktuell noch an einem Raspberry PI dran - um zu prüfen ob wir mit dem Zähler überhaupt zum Ziel kommen.

    Die Verbindung müsste schon stimmen, aber er zeigt nach dem Connected nichts weiter an und eingaben sind auch keine Möglich.

    Michael UrayM 2 Antworten Letzte Antwort
    0
    • robert.keR robert.ke

      @michael-uray

      Da bin ich jetzt nicht so fit - aber ich habs auf die schnelle probiert:
      bf6a02fd-c84f-4b8a-9e0f-590e4605e5ab-image.png
      ca6991ae-2aba-46b1-aae8-3fc816ab0f0d-image.png

      Der Lesekopf steckt aktuell noch an einem Raspberry PI dran - um zu prüfen ob wir mit dem Zähler überhaupt zum Ziel kommen.

      Die Verbindung müsste schon stimmen, aber er zeigt nach dem Connected nichts weiter an und eingaben sind auch keine Möglich.

      Michael UrayM Offline
      Michael UrayM Offline
      Michael Uray
      schrieb am zuletzt editiert von Michael Uray
      #44

      @robert-ke

      Gib dann einmal "/?!" (ohne ") ein und drücke die Eingabetaste. Es wird dir nicht angezeigt was du eingibst, das ist normal, aber es sollte danach eine Antwort vom Zähler kommen.

      (der SmartMeter Adapter muss gestoppt sein, da sonst die serielle Schnittstelle blockiert wird)

      1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • robert.keR robert.ke

        @michael-uray

        Da bin ich jetzt nicht so fit - aber ich habs auf die schnelle probiert:
        bf6a02fd-c84f-4b8a-9e0f-590e4605e5ab-image.png
        ca6991ae-2aba-46b1-aae8-3fc816ab0f0d-image.png

        Der Lesekopf steckt aktuell noch an einem Raspberry PI dran - um zu prüfen ob wir mit dem Zähler überhaupt zum Ziel kommen.

        Die Verbindung müsste schon stimmen, aber er zeigt nach dem Connected nichts weiter an und eingaben sind auch keine Möglich.

        Michael UrayM Offline
        Michael UrayM Offline
        Michael Uray
        schrieb am zuletzt editiert von Michael Uray
        #45

        @robert-ke sagte in Smartmeter mit Landis+Gyr E650:

        um zu prüfen ob wir mit dem Zähler überhaupt zum Ziel kommen

        Was ist denn eigentlich das Ziel? Was willst du denn mit dem aktuellen Leistungswert machen?
        Benötigst du diesen nur für eine Aufzeichnung und kann er auch langsamer übermittelt werden, oder benötigst du ihn für eine Netzleistungsregelung und er muss recht schnell aktualisiert werden?

        robert.keR 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • Michael UrayM Michael Uray

          @robert-ke sagte in Smartmeter mit Landis+Gyr E650:

          um zu prüfen ob wir mit dem Zähler überhaupt zum Ziel kommen

          Was ist denn eigentlich das Ziel? Was willst du denn mit dem aktuellen Leistungswert machen?
          Benötigst du diesen nur für eine Aufzeichnung und kann er auch langsamer übermittelt werden, oder benötigst du ihn für eine Netzleistungsregelung und er muss recht schnell aktualisiert werden?

          robert.keR Offline
          robert.keR Offline
          robert.ke
          schrieb am zuletzt editiert von
          #46

          @michael-uray

          Die Eingaben hab ich schon versucht - kommt leider nichts. Der Smartmeter Adapter ist natürlich aus, sonst krieg ich keinen Connect. Alternativ kann ich den Adapter laufen lassen und via Screen zuschauen - aber das ist auch nicht zielführend.

          Das Ziel: Ja, Netzleistungsregelung. Somit wäre schon gut, wenn die Daten halbwegs rasch ankommen würden - wobei ich mit 1-3 Minuten leben kann. Wir schalten Final BHKW's ein oder aus und div. Verbraucher (E-Heizstäbe und div. andere Verbraucher)

          Die S0 Ausgänge würde der Energieversorger per Optokoppler rauslegen. Einen für Bezug und einen für Einspeisung. Aber Impulse zählen ist irgendwie oldschool.... daher der bis dato vergebliche Versuch direkt vom Zähler Werte zu bekommen mit denen man arbeiten kann.

          Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • robert.keR robert.ke

            @michael-uray

            Die Eingaben hab ich schon versucht - kommt leider nichts. Der Smartmeter Adapter ist natürlich aus, sonst krieg ich keinen Connect. Alternativ kann ich den Adapter laufen lassen und via Screen zuschauen - aber das ist auch nicht zielführend.

            Das Ziel: Ja, Netzleistungsregelung. Somit wäre schon gut, wenn die Daten halbwegs rasch ankommen würden - wobei ich mit 1-3 Minuten leben kann. Wir schalten Final BHKW's ein oder aus und div. Verbraucher (E-Heizstäbe und div. andere Verbraucher)

            Die S0 Ausgänge würde der Energieversorger per Optokoppler rauslegen. Einen für Bezug und einen für Einspeisung. Aber Impulse zählen ist irgendwie oldschool.... daher der bis dato vergebliche Versuch direkt vom Zähler Werte zu bekommen mit denen man arbeiten kann.

            Michael UrayM Offline
            Michael UrayM Offline
            Michael Uray
            schrieb am zuletzt editiert von
            #47

            @robert-ke

            Ist dein Keyboard im Terminal eventuell auf EN eingestellt?
            Kannst du /?! ohne Probleme im Terminal auf der Kommandozeile eingeben, oder kommen da andere Zeichen?

            robert.keR 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • Michael UrayM Michael Uray

              @robert-ke

              Ist dein Keyboard im Terminal eventuell auf EN eingestellt?
              Kannst du /?! ohne Probleme im Terminal auf der Kommandozeile eingeben, oder kommen da andere Zeichen?

              robert.keR Offline
              robert.keR Offline
              robert.ke
              schrieb am zuletzt editiert von
              #48

              @michael-uray

              ja klar, alles ganz normal auf Deutsch:

              9c83914c-ed6e-4cf1-8a79-34e629d7dac7-image.png

              Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • robert.keR robert.ke

                @michael-uray

                ja klar, alles ganz normal auf Deutsch:

                9c83914c-ed6e-4cf1-8a79-34e629d7dac7-image.png

                Michael UrayM Offline
                Michael UrayM Offline
                Michael Uray
                schrieb am zuletzt editiert von
                #49

                @robert-ke
                Hier fehlen jetzt aber die tio Angaben zu Daten- und Stopbits sowie zur Parität.

                robert.keR 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • Michael UrayM Michael Uray

                  @robert-ke
                  Hier fehlen jetzt aber die tio Angaben zu Daten- und Stopbits sowie zur Parität.

                  robert.keR Offline
                  robert.keR Offline
                  robert.ke
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #50

                  @michael-uray

                  ja klar, ich habe nur schon alles Mögliche durchprobiert - jetzt wieder mit den Angaben, ist aber immer das gleiche:

                  faa1be02-9be1-4d83-ad96-5cdf64944c48-image.png

                  Ich kann hinschicken was ich will, es tut sich nichts! - Wobei die Schnittstelle sicher passt, lasse ich den Smartmeter Adapter laufen kommt:

                  a017918b-fcbc-4e14-8c97-b72953226e00-image.png

                  Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • robert.keR robert.ke

                    @michael-uray

                    ja klar, ich habe nur schon alles Mögliche durchprobiert - jetzt wieder mit den Angaben, ist aber immer das gleiche:

                    faa1be02-9be1-4d83-ad96-5cdf64944c48-image.png

                    Ich kann hinschicken was ich will, es tut sich nichts! - Wobei die Schnittstelle sicher passt, lasse ich den Smartmeter Adapter laufen kommt:

                    a017918b-fcbc-4e14-8c97-b72953226e00-image.png

                    Michael UrayM Offline
                    Michael UrayM Offline
                    Michael Uray
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #51

                    @robert-ke
                    Seltsam, was sagt denn der Log welche Schnittstellen-Daten verwendet werden, wenn man den Adapter im Debug Mode betreibt?

                    Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • Michael UrayM Michael Uray

                      @robert-ke
                      Seltsam, was sagt denn der Log welche Schnittstellen-Daten verwendet werden, wenn man den Adapter im Debug Mode betreibt?

                      Michael UrayM Offline
                      Michael UrayM Offline
                      Michael Uray
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #52

                      Das Ziel: Ja, Netzleistungsregelung. Somit wäre schon gut, wenn die Daten halbwegs rasch ankommen würden - wobei ich mit 1-3 Minuten leben kann. Wir schalten Final BHKW's ein oder aus und div. Verbraucher (E-Heizstäbe und div. andere Verbraucher)

                      Regelst du die Leistung dann eigentlich direkt mit dem ioBroker, oder wird der Wert an eine andere Steuerung weitergereicht welche die Regelung macht?

                      robert.keR 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • Michael UrayM Michael Uray

                        Das Ziel: Ja, Netzleistungsregelung. Somit wäre schon gut, wenn die Daten halbwegs rasch ankommen würden - wobei ich mit 1-3 Minuten leben kann. Wir schalten Final BHKW's ein oder aus und div. Verbraucher (E-Heizstäbe und div. andere Verbraucher)

                        Regelst du die Leistung dann eigentlich direkt mit dem ioBroker, oder wird der Wert an eine andere Steuerung weitergereicht welche die Regelung macht?

                        robert.keR Offline
                        robert.keR Offline
                        robert.ke
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #53

                        @michael-uray

                        sieht schon so aus wie es sollte:

                        588c625d-f62d-4022-a908-e9548d589732-image.png

                        und nach etwas Zeit füllen sich die ganzen Werte:
                        78072b66-fe89-439e-bea8-586bcd50a248-image.png

                        Die Regelung übernimmt dann eine SPS - das ganze ist etwas komplexer mit mehreren Hallen/Gebäuden - zig PV Anlagen - im letzten Jahr wurde dann alles vom Energieversorger auf einen neuen Zählerschrank verlegt - gebaggert, wie auch immer - und jetzt haben wir einen Hauptmesspunkt - der natürlich notwendig ist, um zu entscheiden wie es weitergeht im Prozess! Ich habe gute Lust und lasse einen anderen Zähler nachträglich einbauen - weil mich der Landis+Gyr so ärgert :-(

                        Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • robert.keR robert.ke

                          @michael-uray

                          sieht schon so aus wie es sollte:

                          588c625d-f62d-4022-a908-e9548d589732-image.png

                          und nach etwas Zeit füllen sich die ganzen Werte:
                          78072b66-fe89-439e-bea8-586bcd50a248-image.png

                          Die Regelung übernimmt dann eine SPS - das ganze ist etwas komplexer mit mehreren Hallen/Gebäuden - zig PV Anlagen - im letzten Jahr wurde dann alles vom Energieversorger auf einen neuen Zählerschrank verlegt - gebaggert, wie auch immer - und jetzt haben wir einen Hauptmesspunkt - der natürlich notwendig ist, um zu entscheiden wie es weitergeht im Prozess! Ich habe gute Lust und lasse einen anderen Zähler nachträglich einbauen - weil mich der Landis+Gyr so ärgert :-(

                          Michael UrayM Offline
                          Michael UrayM Offline
                          Michael Uray
                          schrieb am zuletzt editiert von Michael Uray
                          #54

                          @robert-ke

                          Warum der Zähler über deine Eingaben am Terminal nicht antwortet verstehe ich eigentlich nicht, hier könntest du evtl. noch ein anderes Terminal ausprobieren, es sieht für mich aber auch in Log Daten so aus, als ob die Werte für Strom und Spannung usw. vom Zähler einfach nicht übertragen werden.
                          Solche Logs hier am besten als Text und nicht als Screenshot posten, dann wird nichts abgeschnitten und man kann auch im Text suchen bzw. diesen ggf. weiterverarbeiten.

                          Ein anderer Ansatz wäre es auch noch, wenn man aus zwei Auslesungen der kWh Werte eine Differenz bildet und über die Zeitmessung zwischen den Auslesungen dann auf die Leistung zurück rechnet. Wenn dir 2-3 Minuten Aktualisierungen reichen, dann solltest du damit auf brauchbare Werte kommen.

                          Ich hatte das damals auch gemacht und habe hier noch ein Code-Schnipsel dafür gefunden mit welchem ich getestet hatte.

                          on({ id: 'smartmeter.0.1-0:1_8_0.value', change: 'any' }, function (data) {
                              DrwPower = (((data.state.val - data.oldState.val) * (3600000 / ((data.state.ts - data.oldState.ts)))) * 50);
                              console.log(((data.state.val - data.oldState.val) * (3600000 / ((data.state.ts - data.oldState.ts)))) * 50 + '  Zeit: ' + ((data.state.ts - data.oldState.ts) / 1000));
                          }
                          

                          Hier gilt es noch zu beachten, dass der Zähler eventuell die kWh Register nicht so oft aktualisiert und auch, dass bei der Übertragung Verzögerungen/Unregelmäßigkeiten für die Zeitmessung entstehen. Je unregelmäßiger die Daten daherkommen, desto ungenauer wird dann der berechnete kWh Wert, man kann dem aber entgegenwirken, indem die Berechnung über etwas längere Zeiträume durchgeführt wird (z.B. nur jede 4. Auslesung, also Differenzbildung zwischen erster und vierter Auslesung).
                          Man müsste auch noch etwas implementieren, dass der Leistungswert auf 0 gesetzt wird, wenn sich der kWh Wert für eine gewisse Zeit (z.B. 1 Minute) nicht mehr ändert, oder der gegengesetze kWh (Bezug/Lieferung) Wert sich ändert.

                          @robert-ke sagte in Smartmeter mit Landis+Gyr E650:

                          Die S0 Ausgänge würde der Energieversorger per Optokoppler rauslegen. Einen für Bezug und einen für Einspeisung. Aber Impulse zählen ist irgendwie oldschool.... daher der bis dato vergebliche Versuch direkt vom Zähler Werte zu bekommen mit denen man arbeiten kann.

                          Bei der S0 Messung müsstest du auch über eine Zeitmessung zwischen zwei (oder mehr) Impulsen die aktuelle Leistung berechnen, das wäre eigentlich nichts anderes.
                          Damit bekommt man übrigens auch sehr genaue und je nach Impulsverhältnis auch schnelle Werte übermittelt, vorausgesetzt die Eingänge bzw. der Task in der SPS sind schnell genug um eine ensprechende Zeitmessung durchzuführen. Mit solchen S0 Werten habe ich auch schon öfter Netzleistungsregelungen über eine SPS gemacht und auch die 15 Minuten Impulse dazu ausgewertet, damit landet man dann auch ganz genau bei den Werten welche das EVU bei der Abrechnung ausgibt.
                          Eine direkt Daten-Auslesung des Zählers wäre aber wirklich schöner, da man damit nicht das Problem hat ausgelassene Impulse (SPS Neustart / andere Unterbechungen) nicht zu zählen.

                          robert.keR 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • Michael UrayM Michael Uray

                            @robert-ke

                            Warum der Zähler über deine Eingaben am Terminal nicht antwortet verstehe ich eigentlich nicht, hier könntest du evtl. noch ein anderes Terminal ausprobieren, es sieht für mich aber auch in Log Daten so aus, als ob die Werte für Strom und Spannung usw. vom Zähler einfach nicht übertragen werden.
                            Solche Logs hier am besten als Text und nicht als Screenshot posten, dann wird nichts abgeschnitten und man kann auch im Text suchen bzw. diesen ggf. weiterverarbeiten.

                            Ein anderer Ansatz wäre es auch noch, wenn man aus zwei Auslesungen der kWh Werte eine Differenz bildet und über die Zeitmessung zwischen den Auslesungen dann auf die Leistung zurück rechnet. Wenn dir 2-3 Minuten Aktualisierungen reichen, dann solltest du damit auf brauchbare Werte kommen.

                            Ich hatte das damals auch gemacht und habe hier noch ein Code-Schnipsel dafür gefunden mit welchem ich getestet hatte.

                            on({ id: 'smartmeter.0.1-0:1_8_0.value', change: 'any' }, function (data) {
                                DrwPower = (((data.state.val - data.oldState.val) * (3600000 / ((data.state.ts - data.oldState.ts)))) * 50);
                                console.log(((data.state.val - data.oldState.val) * (3600000 / ((data.state.ts - data.oldState.ts)))) * 50 + '  Zeit: ' + ((data.state.ts - data.oldState.ts) / 1000));
                            }
                            

                            Hier gilt es noch zu beachten, dass der Zähler eventuell die kWh Register nicht so oft aktualisiert und auch, dass bei der Übertragung Verzögerungen/Unregelmäßigkeiten für die Zeitmessung entstehen. Je unregelmäßiger die Daten daherkommen, desto ungenauer wird dann der berechnete kWh Wert, man kann dem aber entgegenwirken, indem die Berechnung über etwas längere Zeiträume durchgeführt wird (z.B. nur jede 4. Auslesung, also Differenzbildung zwischen erster und vierter Auslesung).
                            Man müsste auch noch etwas implementieren, dass der Leistungswert auf 0 gesetzt wird, wenn sich der kWh Wert für eine gewisse Zeit (z.B. 1 Minute) nicht mehr ändert, oder der gegengesetze kWh (Bezug/Lieferung) Wert sich ändert.

                            @robert-ke sagte in Smartmeter mit Landis+Gyr E650:

                            Die S0 Ausgänge würde der Energieversorger per Optokoppler rauslegen. Einen für Bezug und einen für Einspeisung. Aber Impulse zählen ist irgendwie oldschool.... daher der bis dato vergebliche Versuch direkt vom Zähler Werte zu bekommen mit denen man arbeiten kann.

                            Bei der S0 Messung müsstest du auch über eine Zeitmessung zwischen zwei (oder mehr) Impulsen die aktuelle Leistung berechnen, das wäre eigentlich nichts anderes.
                            Damit bekommt man übrigens auch sehr genaue und je nach Impulsverhältnis auch schnelle Werte übermittelt, vorausgesetzt die Eingänge bzw. der Task in der SPS sind schnell genug um eine ensprechende Zeitmessung durchzuführen. Mit solchen S0 Werten habe ich auch schon öfter Netzleistungsregelungen über eine SPS gemacht und auch die 15 Minuten Impulse dazu ausgewertet, damit landet man dann auch ganz genau bei den Werten welche das EVU bei der Abrechnung ausgibt.
                            Eine direkt Daten-Auslesung des Zählers wäre aber wirklich schöner, da man damit nicht das Problem hat ausgelassene Impulse (SPS Neustart / andere Unterbechungen) nicht zu zählen.

                            robert.keR Offline
                            robert.keR Offline
                            robert.ke
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #55

                            @michael-uray

                            Korrekt, es läuft ja an sich - aber die Werte fehlen. Schade.

                            Danke für deinen Ansatz das über die Zeit rauszurechnen. Da die 1.8.0 und die 2.8.0 Werte kommen ist das noch ein akzeptabler Weg den ich teste, ggfs. auch noch mitteln kann wie du schon gesagt hast. Die * 50 in deinen Code-Schnipsel sind schon wegen dem Wandlerverhältnis 1:50 oder?

                            Ich werde das noch testen - für S0 Messung hab ich in der SPS schon was beliebig oft im Einsatz - das geht richtig gut, im schlimmsten Fall müssten wir die Optokoppler (auch sau teuer) noch rausführen lassen, wenn ich mit der obigen Berechnung zu nichts komme was passt!

                            Danke fürs Brainstorming & einen schönen Tag!

                            Michael UrayM 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • robert.keR robert.ke

                              @michael-uray

                              Korrekt, es läuft ja an sich - aber die Werte fehlen. Schade.

                              Danke für deinen Ansatz das über die Zeit rauszurechnen. Da die 1.8.0 und die 2.8.0 Werte kommen ist das noch ein akzeptabler Weg den ich teste, ggfs. auch noch mitteln kann wie du schon gesagt hast. Die * 50 in deinen Code-Schnipsel sind schon wegen dem Wandlerverhältnis 1:50 oder?

                              Ich werde das noch testen - für S0 Messung hab ich in der SPS schon was beliebig oft im Einsatz - das geht richtig gut, im schlimmsten Fall müssten wir die Optokoppler (auch sau teuer) noch rausführen lassen, wenn ich mit der obigen Berechnung zu nichts komme was passt!

                              Danke fürs Brainstorming & einen schönen Tag!

                              Michael UrayM Offline
                              Michael UrayM Offline
                              Michael Uray
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #56

                              @robert-ke
                              Ja das ist korrekt, die 50 hatte ich schon auf dein Wandlerverhältnis adaptiert.

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              Antworten
                              • In einem neuen Thema antworten
                              Anmelden zum Antworten
                              • Älteste zuerst
                              • Neuste zuerst
                              • Meiste Stimmen


                              Support us

                              ioBroker
                              Community Adapters
                              Donate
                              FAQ Cloud / IOT
                              HowTo: Node.js-Update
                              HowTo: Backup/Restore
                              Downloads
                              BLOG

                              603

                              Online

                              32.5k

                              Benutzer

                              81.8k

                              Themen

                              1.3m

                              Beiträge
                              Community
                              Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                              ioBroker Community 2014-2025
                              logo
                              • Anmelden

                              • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                              • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                              • Erster Beitrag
                                Letzter Beitrag
                              0
                              • Home
                              • Aktuell
                              • Tags
                              • Ungelesen 0
                              • Kategorien
                              • Unreplied
                              • Beliebt
                              • GitHub
                              • Docu
                              • Hilfe