Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨

[Homoran]

kann es sein, dass der schon drin ist?

ich hatte vorhin noch einen merge.

EDIT: paul53 28.04. 19:55 wurde um 21:53 gemerged

Vielleicht hab ich die Änderungen wieder gelöscht? :oops: :oops:

da war soviel doppelt.

Gruß

Rainer

[paul53]

@Homoran:

kann es sein, dass der schon drin ist? `
Nein, ist leider nicht drin.

EDIT: Habe neuen pull request erzeugt.

[Homoran]

Hallo Paul,

habe gerade deinen Pullrequest von gestern abend mit dem Inhalt verglichen.

Ist alles so drin, wie du es geändert hast:

#### Zustand oder State
Das ist der eigentliche Zustand eines Datenpunktes. 

Folgende Typen von Zuständen/States gibt es: boolean, string, number, array, object, mixed. 

Der Zustand bzw. Status eines Datenpunktes beschreibt den Wert, den Zeitstempel, den Zeitpunkt der letzten Änderung und die Bestätigung durch den Sender oder Empfänger. 

Ein einfaches Beispiel für einen Wert: Eine Lampe ist aus, somit hat sie den State: false. 
Ist die Lampe eingeschaltet hat sie den State **true**. 

Statt true/false (boolean) kann der State auch 1/0 (number) oder on/off (string) sein.

Gruß

Rainer

[paul53]

Hallo Rainer,

hatte gestern spät abend noch einen weiteren pull request gemacht, so wie in dem vorhin erzeugten. Vielleicht hat sich etwas überschnitten, so dass er nicht richtig gespeichert wurde ?

[Homoran]

Hallo Paul,

alles gut!

Vielleicht sollte man sich auch einloggen, dann kann man auch mergen :oops:

Ich finde diese Erklärungen hervorragend!

Leider sind dort wieder jede Menge Begriffe drin, die wiederum in das Glossar müssten :(

(Immer an die DAUs denken!)

Gruß

Rainer

[apollon77]

Hey All,

alle Pull-Requests sind drin und vielen Dank dafür!

Ich habe auch nochmal einige Formulierungen vereinheitlicht und ergänzt.

Aktueller Stand: https://github.com/ioBroker/ioBroker.do … LOSSARY.md

Bevor Bluefox die Übersetzung davon startet wäre es super wenn Ihr nochmal drüberlest um ggf im deutschen noch Fehler zu finden. Fixes gern als Pull-Requests oder hier und ich ändere es :-)

Ingo F

[paul53]

Habe ein paar Korrekturen vorgenommen (pull request).

[Homoran]

Ist bereits erledigt ;-)

Bei einer Sache war ich mir nicht sicher, du hast BidCos rausgenommen. Warum nicht zusätzslich rs485 statt dessen aufgenommen?

Gruß

Rainer

[AlCalzone]

Verbesserungsvorschlag am Rande:

Eine bessere optische Trennung der einzelnen Abschnitte wäre vielleicht gut.

Vielleicht: Horizontale Linien? Mehr Abstand vor Überschriften?

[Homoran]

@AlCalzone:

Eine bessere optische Trennung der einzelnen Abschnitte wäre vielleicht gut. `
Habe ich mir auch schon darüber gedanken gemacht.

Aber das Layout kommt noch.

Das geht dann über CSS. (…glaube ich zumindest)

Gruß

Rainer

[paul53]

@Homoran:

Bei einer Sache war ich mir nicht sicher, du hast BidCos rausgenommen. Warum nicht zusätzslich rs485 statt dessen aufgenommen? `
rs485 ist die physikalische Ebene. Sowohl für Funk als auch für Wired wird das BidCos-Protokoll verwendet (s. Kommentar auf github).

[Homoran]

@paul53:

Sowohl für Funk als auch für Wired wird das BidCos-Protokoll verwendet `
Klar - du hast ja recht :oops:

Gruß

Rainer

[Bluefox]

https://github.com/ioBroker/ioBroker.do … LOSSARY.md

[Homoran]

Any native speakers here?

Bluefox hat die englische Seite zum Abschuss, äähh Kontrollesen freigegeben ;-)

Gruß

Rainer