Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Einsteigerfragen
  4. Einbindung von Geräten
  5. Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus

NEWS

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    11
    1
    483

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    24
    1
    1.6k

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    9.6k

Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Ungelöst Einbindung von Geräten
50 Beiträge 7 Kommentatoren 6.4k Aufrufe 4 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • A AchimKa

    @homoran Die Tabelle ist im Forum hochgeladen. Aber ich kann ja einen Screenshot der entsprechenden Passage zeigen:

    Screenshot Kermi Modbustabelle.png

    HomoranH Nicht stören
    HomoranH Nicht stören
    Homoran
    Global Moderator Administrators
    schrieb am zuletzt editiert von Homoran
    #13

    @achimka ich sehe nur unsigned (das wäre UINT 16) statt signed. Das würde aber nicht zu dieser Fehlermeldung führen
    Ansonsten scheint es zu passen.

    gibt es ein Display o.ä. am Gerät in dem Fehler angezeigt werden?

    kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

    der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

    A 1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • HomoranH Homoran

      @achimka ich sehe nur unsigned (das wäre UINT 16) statt signed. Das würde aber nicht zu dieser Fehlermeldung führen
      Ansonsten scheint es zu passen.

      gibt es ein Display o.ä. am Gerät in dem Fehler angezeigt werden?

      A Offline
      A Offline
      AchimKa
      schrieb am zuletzt editiert von
      #14

      @homoran Ja, es gibt ein Display, aber das zeigt nichts an, was auf Modbus oder TCP-Zugriffe hindeuten würde. Ich habe auch sämtliche Einstellmöglichkeiten, sowohl auf Benutzer- als auch auf Technikerebene durchgeschaut. Nichts weist auf Modbus TCP hin. Deshalb frage ich mich auch, was der Kermi-Techniker mit "muss freigeschaltet werden" gemeint hat. Ich habe Kermi bereits diesbezüglich kontaktiert, aber noch keine Antwort erhalten.

      HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • A AchimKa

        @homoran Ja, es gibt ein Display, aber das zeigt nichts an, was auf Modbus oder TCP-Zugriffe hindeuten würde. Ich habe auch sämtliche Einstellmöglichkeiten, sowohl auf Benutzer- als auch auf Technikerebene durchgeschaut. Nichts weist auf Modbus TCP hin. Deshalb frage ich mich auch, was der Kermi-Techniker mit "muss freigeschaltet werden" gemeint hat. Ich habe Kermi bereits diesbezüglich kontaktiert, aber noch keine Antwort erhalten.

        HomoranH Nicht stören
        HomoranH Nicht stören
        Homoran
        Global Moderator Administrators
        schrieb am zuletzt editiert von
        #15

        @achimka sagte in Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus:

        was der Kermi-Techniker mit "muss freigeschaltet werden" gemeint hat.

        wahrscheinlich die Modbus Funktionalität.
        Das ist manchmal nicht aktiv

        kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

        der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

        A 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • HomoranH Homoran

          @achimka sagte in Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus:

          was der Kermi-Techniker mit "muss freigeschaltet werden" gemeint hat.

          wahrscheinlich die Modbus Funktionalität.
          Das ist manchmal nicht aktiv

          A Offline
          A Offline
          AchimKa
          schrieb am zuletzt editiert von
          #16

          @homoran Es sieht danach aus. Der Elektro-Installateur unserer WP hat allerdings behauptet, es sei alles freigeschaltet. Ich hab' ihn ebenfalls nochmals kontaktiert, bis jetzt aber keine Antwort erhalten. Ich nehme an, es ist wegen des Brückentags. Vermutlich muss ich bis Montag warten. Wenn ich Fortschritte in der Sache gemacht hab, schreib ich es hier.

          wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • A AchimKa

            @homoran Es sieht danach aus. Der Elektro-Installateur unserer WP hat allerdings behauptet, es sei alles freigeschaltet. Ich hab' ihn ebenfalls nochmals kontaktiert, bis jetzt aber keine Antwort erhalten. Ich nehme an, es ist wegen des Brückentags. Vermutlich muss ich bis Montag warten. Wenn ich Fortschritte in der Sache gemacht hab, schreib ich es hier.

            wendy2702W Offline
            wendy2702W Offline
            wendy2702
            schrieb am zuletzt editiert von
            #17

            @achimka Probier mal mit dem CAS Modbus Scanner ob die WP antwortet.

            Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

            Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

            A 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • wendy2702W wendy2702

              @achimka Probier mal mit dem CAS Modbus Scanner ob die WP antwortet.

              A Offline
              A Offline
              AchimKa
              schrieb am zuletzt editiert von
              #18

              @wendy2702 Danke für den Tipp! Das Tool kannte ich noch nicht. Es sieht so aus, als könnte ich die WP übers Netz gar nicht erreichen:

              WP Modbus-Scanner TCP-Fehler.png

              Per Ping erreiche ich sie auch nicht:

              WP Ping.png

              Dabei ist die IP aber korrekt. Aus der Netzwerk-Konfigurationsseite der Wärmepumpe:

              Bildschirmfoto 2024-06-02 um 17.58.05.jpeg.png

              Im Netzwerk ist das Kermi x-center auch unter dieser IP zu finden:

              Tenda IP WP.png

              1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • wendy2702W Offline
                wendy2702W Offline
                wendy2702
                schrieb am zuletzt editiert von
                #19

                Stimmt das eingetragene Gateway 10.0.0.138 ?

                Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                A 1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • wendy2702W wendy2702

                  Stimmt das eingetragene Gateway 10.0.0.138 ?

                  A Offline
                  A Offline
                  AchimKa
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #20

                  @wendy2702 Ja, das ist mein Hybrid-Router. Merkwürdiger IP-Bereich, ich weiß, aber das war bei diesem Router so voreingestellt und ich habe es gelassen.

                  wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • A AchimKa

                    @wendy2702 Ja, das ist mein Hybrid-Router. Merkwürdiger IP-Bereich, ich weiß, aber das war bei diesem Router so voreingestellt und ich habe es gelassen.

                    wendy2702W Offline
                    wendy2702W Offline
                    wendy2702
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #21

                    @achimka Weisst du welche Steuerung genau verbaut ist?

                    Eine "X40" z.B. scheint nur Modbus RTU zu haben.

                    Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                    A 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • wendy2702W wendy2702

                      @achimka Weisst du welche Steuerung genau verbaut ist?

                      Eine "X40" z.B. scheint nur Modbus RTU zu haben.

                      A Offline
                      A Offline
                      AchimKa
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #22

                      @wendy2702 Das die X40 kein Modbus TCP unterstützt, habe ich auch gelesen. Nein, es ist die x-center pro Steuerung. Die sollte das unterstützen.

                      1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • wendy2702W Offline
                        wendy2702W Offline
                        wendy2702
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #23

                        Kannst du das Teil per App ansprechen und über deren Portal ?

                        Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                        Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                        A 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • wendy2702W wendy2702

                          Kannst du das Teil per App ansprechen und über deren Portal ?

                          A Offline
                          A Offline
                          AchimKa
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #24

                          @wendy2702 ja, das ist es ja, was mich wundert. Eine Netzwerkverbindung muss existieren. Ich habe heute zum Test die IP geändert. Die IP wird am Gerät und auch im Router korrekt angezeigt. Trotzdem kann sie im Netzwerk nicht angesprochen werden. Auch ein Netzwerkscanner findet sie nicht.

                          wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • A AchimKa

                            @wendy2702 ja, das ist es ja, was mich wundert. Eine Netzwerkverbindung muss existieren. Ich habe heute zum Test die IP geändert. Die IP wird am Gerät und auch im Router korrekt angezeigt. Trotzdem kann sie im Netzwerk nicht angesprochen werden. Auch ein Netzwerkscanner findet sie nicht.

                            wendy2702W Offline
                            wendy2702W Offline
                            wendy2702
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #25

                            @achimka Nicht das die einen VPN zu Ihrem Server aufbauen. Dafür müsste man Netzwerkverkehr prüfen.

                            Oder macht die App das lokal unter Verwendung der IP ?

                            Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                            Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                            A 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • wendy2702W wendy2702

                              @achimka Nicht das die einen VPN zu Ihrem Server aufbauen. Dafür müsste man Netzwerkverkehr prüfen.

                              Oder macht die App das lokal unter Verwendung der IP ?

                              A Offline
                              A Offline
                              AchimKa
                              schrieb am zuletzt editiert von AchimKa
                              #26

                              @wendy2702 Die App verbindet sich über das Kermi-Portal. Ich kann darüber auch Berechtigungen für die Fernwartung sehen und administrieren. Wenn ich mich über den Browser am Kermi-Portal anmelde, erhalte ich die Möglichkeit Fernwartung oder Lokaler Zugriff auszuwählen:

                              Screenshot 2024-06-03 173656.png

                              Lokaler Zugriff funktioniert nicht:

                              Screenshot 2024-06-03 173957.png

                              wendy2702W 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • A AchimKa

                                @wendy2702 Die App verbindet sich über das Kermi-Portal. Ich kann darüber auch Berechtigungen für die Fernwartung sehen und administrieren. Wenn ich mich über den Browser am Kermi-Portal anmelde, erhalte ich die Möglichkeit Fernwartung oder Lokaler Zugriff auszuwählen:

                                Screenshot 2024-06-03 173656.png

                                Lokaler Zugriff funktioniert nicht:

                                Screenshot 2024-06-03 173957.png

                                wendy2702W Offline
                                wendy2702W Offline
                                wendy2702
                                schrieb am zuletzt editiert von
                                #27

                                @achimka Hm,

                                Meldung kommt von einer IPv6 Addresse. Entweder Netzwerk, I-Net Anbieter oder die Kermi selber.

                                Mich wundert/stört immer noch das du die lokal nicht Pingen kannst.

                                Solange das nicht geht, denke ich wird das mit dem Modbus auch nichts wenn es wirklich über denselben Anschluß läuft.

                                Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                mg99M 1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • wendy2702W wendy2702

                                  @achimka Hm,

                                  Meldung kommt von einer IPv6 Addresse. Entweder Netzwerk, I-Net Anbieter oder die Kermi selber.

                                  Mich wundert/stört immer noch das du die lokal nicht Pingen kannst.

                                  Solange das nicht geht, denke ich wird das mit dem Modbus auch nichts wenn es wirklich über denselben Anschluß läuft.

                                  mg99M Offline
                                  mg99M Offline
                                  mg99
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #28

                                  @wendy2702
                                  Ich versuche seit rund 1 Jahr von Bösch bzw. Kermi mehr Informationen zu einer Anbindung z.B. via Modbus zu bekommen.

                                  Mir, als Besitzer einer Bösch WP und Kunde von Bösch wurde zugesagt im 3. Quartal 2024 kann das Gerät das und ich bekomme die entsprechenden Informationen.

                                  Nach meiner neuerlichen Rückfrage hüllt sich Bösch und Kermi (Anfrage erging nochmals an beide Firmen) in Schweigen.

                                  Auch ich beschäftige mich seit längerem mit dem iobroker, Modbus etc. , aber ohne zutun der Hersteller ist das so gut wie unmöglich.

                                  Mir ehrlich gesagt unverständlich, da es Stand der Technik ist und für die Energiewende mehr Sinn macht als eine Verbesserung des COP-Wertes.

                                  Es ist zukünftig zu überlegen, Wärmepumpen ohne entsprechenden Möglichkeiten zu empfehlen.

                                  Meine Mozart arbeitet auch mit der Szene S0-Bus, welches eine "Blackbox" ist und nirgends erklärt wird. Diesbezüglich bekam ich auch keine Antwort.

                                  Offensichtlich ist es von den beiden Firmen nicht gewünscht die Fähigkeiten der WP zu optimieren.

                                  wendy2702W A 2 Antworten Letzte Antwort
                                  0
                                  • mg99M mg99

                                    @wendy2702
                                    Ich versuche seit rund 1 Jahr von Bösch bzw. Kermi mehr Informationen zu einer Anbindung z.B. via Modbus zu bekommen.

                                    Mir, als Besitzer einer Bösch WP und Kunde von Bösch wurde zugesagt im 3. Quartal 2024 kann das Gerät das und ich bekomme die entsprechenden Informationen.

                                    Nach meiner neuerlichen Rückfrage hüllt sich Bösch und Kermi (Anfrage erging nochmals an beide Firmen) in Schweigen.

                                    Auch ich beschäftige mich seit längerem mit dem iobroker, Modbus etc. , aber ohne zutun der Hersteller ist das so gut wie unmöglich.

                                    Mir ehrlich gesagt unverständlich, da es Stand der Technik ist und für die Energiewende mehr Sinn macht als eine Verbesserung des COP-Wertes.

                                    Es ist zukünftig zu überlegen, Wärmepumpen ohne entsprechenden Möglichkeiten zu empfehlen.

                                    Meine Mozart arbeitet auch mit der Szene S0-Bus, welches eine "Blackbox" ist und nirgends erklärt wird. Diesbezüglich bekam ich auch keine Antwort.

                                    Offensichtlich ist es von den beiden Firmen nicht gewünscht die Fähigkeiten der WP zu optimieren.

                                    wendy2702W Offline
                                    wendy2702W Offline
                                    wendy2702
                                    schrieb am zuletzt editiert von
                                    #29

                                    @guido-muehl da hatte ich mit meiner Entscheidung wieder eine Waterkotte zu kaufen wohl die richtige Wahl getroffen.

                                    Modbus, BACnet, html…..

                                    Alles verfügbar

                                    Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                                    Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • mg99M mg99

                                      @wendy2702
                                      Ich versuche seit rund 1 Jahr von Bösch bzw. Kermi mehr Informationen zu einer Anbindung z.B. via Modbus zu bekommen.

                                      Mir, als Besitzer einer Bösch WP und Kunde von Bösch wurde zugesagt im 3. Quartal 2024 kann das Gerät das und ich bekomme die entsprechenden Informationen.

                                      Nach meiner neuerlichen Rückfrage hüllt sich Bösch und Kermi (Anfrage erging nochmals an beide Firmen) in Schweigen.

                                      Auch ich beschäftige mich seit längerem mit dem iobroker, Modbus etc. , aber ohne zutun der Hersteller ist das so gut wie unmöglich.

                                      Mir ehrlich gesagt unverständlich, da es Stand der Technik ist und für die Energiewende mehr Sinn macht als eine Verbesserung des COP-Wertes.

                                      Es ist zukünftig zu überlegen, Wärmepumpen ohne entsprechenden Möglichkeiten zu empfehlen.

                                      Meine Mozart arbeitet auch mit der Szene S0-Bus, welches eine "Blackbox" ist und nirgends erklärt wird. Diesbezüglich bekam ich auch keine Antwort.

                                      Offensichtlich ist es von den beiden Firmen nicht gewünscht die Fähigkeiten der WP zu optimieren.

                                      A Offline
                                      A Offline
                                      AchimKa
                                      schrieb am zuletzt editiert von
                                      #30

                                      @guido-muehl sagte in Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus:

                                      Mir ehrlich gesagt unverständlich, da es Stand der Technik ist und für die Energiewende mehr Sinn macht als eine Verbesserung des COP-Wertes.

                                      Es ist zukünftig zu überlegen, Wärmepumpen ohne entsprechenden Möglichkeiten zu empfehlen.

                                      Meine Mozart arbeitet auch mit der Szene S0-Bus, welches eine "Blackbox" ist und nirgends erklärt wird. Diesbezüglich bekam ich auch keine Antwort.

                                      Offensichtlich ist es von den beiden Firmen nicht gewünscht die Fähigkeiten der WP zu optimieren.

                                      Mir wurde vor der Anschaffung zugesagt, dass ich die Wärmepumpe problemlos in meine bestehende Hausautomatisierung integrieren könnte. Nachdem die Anlage eingebaut und bezahlt war, ging die Haustechnikfirma auf Tauchstation und beantwortet seitdem keine meiner Anfragen mehr. Von Bösch bekam ich nur die lapidare Aussage, dass Modbus von Bösch im Unterschied zu Kermi noch nicht unterstützt würde. Wo jedoch der Unterschied zu Kermi sein soll, ist mir nicht klar, denn die Steuerung läuft ja über Kermi-Server. Fakt ist, dass ich die Steuerung meiner Wärmepumpe im Hausnetzwerk nicht einmal anpingen kann, obwohl sie eine lokale IP-Adresse zugewiesen hat.

                                      mg99M 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • A AchimKa

                                        @guido-muehl sagte in Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus:

                                        Mir ehrlich gesagt unverständlich, da es Stand der Technik ist und für die Energiewende mehr Sinn macht als eine Verbesserung des COP-Wertes.

                                        Es ist zukünftig zu überlegen, Wärmepumpen ohne entsprechenden Möglichkeiten zu empfehlen.

                                        Meine Mozart arbeitet auch mit der Szene S0-Bus, welches eine "Blackbox" ist und nirgends erklärt wird. Diesbezüglich bekam ich auch keine Antwort.

                                        Offensichtlich ist es von den beiden Firmen nicht gewünscht die Fähigkeiten der WP zu optimieren.

                                        Mir wurde vor der Anschaffung zugesagt, dass ich die Wärmepumpe problemlos in meine bestehende Hausautomatisierung integrieren könnte. Nachdem die Anlage eingebaut und bezahlt war, ging die Haustechnikfirma auf Tauchstation und beantwortet seitdem keine meiner Anfragen mehr. Von Bösch bekam ich nur die lapidare Aussage, dass Modbus von Bösch im Unterschied zu Kermi noch nicht unterstützt würde. Wo jedoch der Unterschied zu Kermi sein soll, ist mir nicht klar, denn die Steuerung läuft ja über Kermi-Server. Fakt ist, dass ich die Steuerung meiner Wärmepumpe im Hausnetzwerk nicht einmal anpingen kann, obwohl sie eine lokale IP-Adresse zugewiesen hat.

                                        mg99M Offline
                                        mg99M Offline
                                        mg99
                                        schrieb am zuletzt editiert von mg99
                                        #31

                                        @achimka
                                        Sollte meine Information von Boesch (tel. mit Servicetechniker) von heute stimmen, dann ist mit der Freigabe für Modbus in den nächsten Wochen zu rechnen.

                                        Dann wäre mal ein Anfang gemacht.
                                        Es dürfte tatsächlich langsam werden, siehe dazu auch:
                                        https://library.loxone.com/detail/kermi-heating-cooling-1587/overview

                                        lt. diesen Infos muss des Interfacemodul die Version v1.6.1.80 aufweisen, ich habe zurzeit 1.6.1.66.

                                        A 1 Antwort Letzte Antwort
                                        1
                                        • mg99M mg99

                                          @achimka
                                          Sollte meine Information von Boesch (tel. mit Servicetechniker) von heute stimmen, dann ist mit der Freigabe für Modbus in den nächsten Wochen zu rechnen.

                                          Dann wäre mal ein Anfang gemacht.
                                          Es dürfte tatsächlich langsam werden, siehe dazu auch:
                                          https://library.loxone.com/detail/kermi-heating-cooling-1587/overview

                                          lt. diesen Infos muss des Interfacemodul die Version v1.6.1.80 aufweisen, ich habe zurzeit 1.6.1.66.

                                          A Offline
                                          A Offline
                                          AchimKa
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #32

                                          @guido-muehl sagte in Zugriff auf Bösch (Kermi) Wärmepumpe über Modbus:

                                          lt. diesen Infos muss des Interfacemodul die Version v1.6.1.80 aufweisen, ich habe zurzeit 1.6.1.66.

                                          Ich hab auch die Version 1.6.1.66. Aktualisiert sich das System automatisch, oder muss das jemand manuell anstoßen?

                                          mg99M 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate

                                          568

                                          Online

                                          32.5k

                                          Benutzer

                                          81.8k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe