@asgothian danke für die Antwort.
Schreibfehler schließe ich aus, da copy & paste und mit zwei unterschiedlichen Thermostaten getestet. Egal ob ich es direkt mit Code oder erst normal teste läuft es immer auf das selbe Ergebnis hinaus.
Im zigbee2mqtt issue zu dem Thema erwähnt koenkk allerdings dass dies nur mit TI CC2652 und CC1352 funktionieren würde, ich hab nen CC2531. Ich komm voraussichtlich im Laufe der Woche an nen CC2652 und teste damit dann mal.
/Edit: Da fällt mir ein, könnte es evtl. auch ein FW Thema meines Sticks sein? Der lag einige Jahre in der Schublade und ich hab den samt RPi aus der Schublade gekramt das die Bosch zentrale auf sich warten lässt. Evtl. Versuch ich es morgen erstmal damit.
/Edit2:
So, nachdem ich meinen CC2531 von der zStack12 Firmware auf zStack30x geupdatet habe funktioniert nun auch das pairing mit Installationscode.
Da diese FW auf dem CC2531 nicht empfohlen wird schau ich mal wie stabil das Ganze läuft und schaff mit ggf. nen anderen Stick an.