Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. Einsteigerfragen
  4. Modbus Adapter - Problem bei Auslesen der Holding Register

NEWS

  • Jahresrückblick 2025 – unser neuer Blogbeitrag ist online! ✨
    BluefoxB
    Bluefox
    17
    1
    4.1k

  • Neuer Blogbeitrag: Monatsrückblick - Dezember 2025 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    1.2k

  • Weihnachtsangebot 2025! 🎄
    BluefoxB
    Bluefox
    25
    1
    2.6k

Modbus Adapter - Problem bei Auslesen der Holding Register

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben Einsteigerfragen
18 Beiträge 4 Kommentatoren 1.3k Aufrufe 2 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • wendy2702W wendy2702

    @jufu Bin nur Mobil unterwegs.

    Bist du sicher das es Holding und keine Input Register sind?

    J Offline
    J Offline
    JuFu
    schrieb am zuletzt editiert von
    #5

    @wendy2702 Nein:dizzy_face:

    1 Antwort Letzte Antwort
    0
    • J JuFu

      @wendy2702 sorry, ich dachte ich häte es ausreichend beschrieben.

      Hier die Holding Register aus der Instanz:

      _address	name	description	unit	type	len	factor	offset	formula	role	room	poll	wp	cw	isScale
      1024	Betriebsart	Heizkreis 1 (Betriebsart)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1025	Komfortsollwert	Heizkreis 1 (Komfortsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1026	Reduziertsollwert	Heizkreis 1 (Reduziertsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1027	Frostschutzsollwert	Heizkreis 1 (Frostschutzsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1028	Kennlinie Steilheit	Heizkreis 1 (Steilheit)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1029	Kennlinie Verschiebung	Heizkreis 1 (Verschiebung)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1030	Sommer-/Winterheizgrenze	Heizkreis 1 (Sommer-/Winterheizgrenze)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1031	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1032	Tagesheizgrenze	Heizkreis 1 (Tagesheizgrenze)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1033	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1034	Vorlaufsollwert Minimum	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert Minimum)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1035	Vorlaufsollwert Maximum	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert Maximum)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1036	Vorlaufsollw Raumthermostat	Heizkreis 1 (Vorlaufsollw Raumthermostat)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1037	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1038	Raumeinfluss	Heizkreis 1 (Raumeinfluss)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1039	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1042	Raumtemperatur 1	Heizkreis 1 (Raumtemperatur 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
      1043	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1044	Raumsollwert 1	Heizkreis 1 (Raumsollwert 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
      1045	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1046	Vorlauftemperatur 1	Heizkreis 1 (Vorlauftemperatur 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
      1047	Status	Heizkreis 1 Status)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1048	Vorlaufsollwert 1	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
      1049	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1050	Raumthermostat 1	Heizkreis 1 (Raumthermostat 1)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1051	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
      1054	Status Heizkreis 1	Heizkreis 1 (Status Heizkreis 1)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1055	Heizkreis 1	Heizkreis 1 (Heizkreis 1)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1077	Mischerüberhöhung	Heizkreis 1 (Mischerüberhöhung)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      1095	Heizkreispumpe 1	Heizkreis 1 (Heizkreispumpe 1)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1096	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1097	Heizkreismischer 1 Auf	Heizkreis 1 (Heizkreismischer 1 Auf)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1098	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1099	Heizkreismischer 1 Zu	Heizkreis 1 (Heizkreismischer 1 Zu)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1100	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1101	Drehzahl Heizkreispumpe 1	Heizkreis 1 (Drehzahl Heizkreispumpe 1)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1102	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1128	Pumpendrehzahl Minimum	Heizkreis 1 (Pumpendrehzahl Minimum)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      1129	Pumpendrehzahl Maximum	Heizkreis 1 (Pumpendrehzahl Maximum)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10240	Betriebsart	Trinkwasser (Betriebsart)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10241	Nennsollwert	Trinkwasser (Nennsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      10242	Reduziertsollwert	Trinkwasser (Reduziertsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      10243	Freigabe	Trinkwasser (Freigabe)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10244	Legionellenfunktion	Trinkwasser (Legionellenfunktion)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10245	Legionellenfkt Periodisch	Trinkwasser (Legionellenfkt Periodisch)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10246	Legionellenfkt Wochentag	Trinkwasser (Legionellenfkt Wochentag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10247	Legionellenfunktion Zeitpunkt	Trinkwasser (Legionellenfunktion Zeitpunkt)	h:min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10248	Status/Command	Trinkwasser (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10249	Legionellenfunktion Sollwert	Trinkwasser (Legionellenfunktion Sollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      10250	Legionellenfkt Verweildauer	Trinkwasser (Legionellenfkt Verweildauer)	min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10251	Status/Command	Trinkwasser (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      10263	Zirkulationssollwert	Trinkwasser (Zirkulationssollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      10273	Status Trinkwasser	Trinkwasser (Status Trinkwasser)		uint16be	1				value		false	false	false	false
      11264	Trinkwassertemperatur 1	Trinkwasser (Trinkwassertemperatur 1)	 °C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
      39920	Jahr	Uhrzeit und Datum (Jahr)		uint16be	1	1	1900		value		true	false	false	false
      39921	Monat	Uhrzeit und Datum (Monat)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      39922	Tag	Uhrzeit und Datum (Tag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      39923	Stunde	Uhrzeit und Datum (Stunde)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      39924	Minute	Uhrzeit und Datum (Minute)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      39925	Sekunde	Uhrzeit und Datum (Sekunde)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      39926	Wochentag	Uhrzeit und Datum (Wochentag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
      

      MOD-EDIT: Code in code-tags gesetzt!

      Nachfolgend die visualisierten Werte:
      60d32d0f-b49d-4b6c-98fd-b5cffc4b3b3d-grafik.png

      Ab Seite 18 sind für die Brötje Heizung die Parameter mit den Register-Adressen gelistet:
      7715040-06-24072019 Montageanleitung Modbus-Busmodul ISR MODBM.pdf

      In der Instanz habe ich die Paramter 1024, 1025, 1026, usw. bis 1039 zum Auslesen markiert. Der Adapter packt diese dann in eine Abfrage (Poll address 1024 - 16 registers).
      Ich möchte aber auch noch die Raumtemperatur 1 mit der Register-Adresse 1042 auslesen. Die Register-Adressen 1040 und 1041 scheint die Brötje Heizung (der Slave) aber nicht zu kennen. Markiere ich zusätzlich die Register-Adresse 1042 in der Instanz, dann generiert der Adapter ein 'Poll address 1024 -32 registers' und dann bekomme ich die Fehlermeldung: FCx3: Illegal Data Value
      Frage ich die Register 1024 bis 1039 nicht ab, sondern beginne mit 1042, dann funktioniert die Abfrage und ich bekomme die Werte für die Register-Adresse 1042 und folgende.

      Daher ging meine Frage dahin ob ich 2 'polls' aufsetzen kann
      a) einen für die Register von 1024 bis 1039 und
      b) einen zweiten für die Register 1042 und folgende

      M Offline
      M Offline
      Malaus
      schrieb am zuletzt editiert von Malaus
      #6

      @jufu
      was hast du bei den Einstellungen (Allgemein) hier stehen?
      Bildschirm­foto 2023-02-18 um 10.10.03.png

      Hast du es auch mal mit z.B. diesem Programm ausprobiert?

      • QModMaster

      Ab 1042 sind die Werte nur noch lesbar. Alles davor kannst du lesen und schreiben. Vielleicht probierst du es mal diese Werte über das Eingangsregister abzufragen.

      EDIT:
      2 Polls könntest du mit einer weiteren Modbus Instanz generieren.

      J 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • M Malaus

        @jufu
        was hast du bei den Einstellungen (Allgemein) hier stehen?
        Bildschirm­foto 2023-02-18 um 10.10.03.png

        Hast du es auch mal mit z.B. diesem Programm ausprobiert?

        • QModMaster

        Ab 1042 sind die Werte nur noch lesbar. Alles davor kannst du lesen und schreiben. Vielleicht probierst du es mal diese Werte über das Eingangsregister abzufragen.

        EDIT:
        2 Polls könntest du mit einer weiteren Modbus Instanz generieren.

        J Offline
        J Offline
        JuFu
        schrieb am zuletzt editiert von
        #7

        @malaus Ja, da steht 100
        QModMaster hatte ich nur benutzt um zu sehen ob die Verbindung USB_RS485 zur Heizung funktioniert.
        Kenne mich damit (und mit Modbus) noch zu wenig aus ...

        Zwei Modbus-Instanzen auf einen USB_RS485 Adapter ... kann ich mir nicht vorstellen das das funktioniert ...

        wendy2702W M 2 Antworten Letzte Antwort
        0
        • J JuFu

          @malaus Ja, da steht 100
          QModMaster hatte ich nur benutzt um zu sehen ob die Verbindung USB_RS485 zur Heizung funktioniert.
          Kenne mich damit (und mit Modbus) noch zu wenig aus ...

          Zwei Modbus-Instanzen auf einen USB_RS485 Adapter ... kann ich mir nicht vorstellen das das funktioniert ...

          wendy2702W Offline
          wendy2702W Offline
          wendy2702
          schrieb am zuletzt editiert von
          #8

          @jufu Geht auch nicht.

          Es kann immer nur einer auf den „Seriellen“ Port zugreifen.

          Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

          J 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • J JuFu

            @malaus Ja, da steht 100
            QModMaster hatte ich nur benutzt um zu sehen ob die Verbindung USB_RS485 zur Heizung funktioniert.
            Kenne mich damit (und mit Modbus) noch zu wenig aus ...

            Zwei Modbus-Instanzen auf einen USB_RS485 Adapter ... kann ich mir nicht vorstellen das das funktioniert ...

            M Offline
            M Offline
            Malaus
            schrieb am zuletzt editiert von Malaus
            #9

            @jufu achso das ist RTU, dachte es wäre TCP. - habe ich nicht richtig gelesen

            So, wie du oben das Register gepostet hast, so funktioniert es?
            Heißt, 1042 bis 1051 werden nicht abgefragt.

            J 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • wendy2702W wendy2702

              @jufu Geht auch nicht.

              Es kann immer nur einer auf den „Seriellen“ Port zugreifen.

              J Offline
              J Offline
              JuFu
              schrieb am zuletzt editiert von
              #10

              @wendy2702 so dachte ich mir das auch!
              Ich probier es mal als Input Register

              J 1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • M Malaus

                @jufu achso das ist RTU, dachte es wäre TCP. - habe ich nicht richtig gelesen

                So, wie du oben das Register gepostet hast, so funktioniert es?
                Heißt, 1042 bis 1051 werden nicht abgefragt.

                J Offline
                J Offline
                JuFu
                schrieb am zuletzt editiert von JuFu
                #11

                @malaus Da sind verschiedene Fälle beschrieben ...
                Wenn ich alle anwähle bekomme ich schon aus dem ersten Poll heraus eine Fehlermeldung.
                Die Register 1024 bis 1039 kann er mit einem poll mit der Adresse 1024 und 16 Registern auslesen.
                Füge ich die 1042 hinzu generiert der Adapter einen poll mit Adresse 1024 und 32 registern ... und der bringt Fehlermeldung

                1 Antwort Letzte Antwort
                0
                • J JuFu

                  @wendy2702 so dachte ich mir das auch!
                  Ich probier es mal als Input Register

                  J Offline
                  J Offline
                  JuFu
                  schrieb am zuletzt editiert von
                  #12

                  @jufu Ich habe mal versucht nur das Register 39925 (unsigned 16, R/W) als Input-Register auszulesen:

                  modbus.0 2023-02-18 10:31:22.087 debug Cleaning up request fifo.
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:22.085 debug Clearing timeout of the current request.
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:22.081 info Disconnected from slave
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:21.082 warn Poll error count: 2 code: {"err":"timeout","timeout":5000}
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:21.079 error Request timed out.
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:21.077 warn Error: undefined
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:16.143 error Error response: Function code received in the query is not recognized or allowed by slave
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:16.141 error Error response for FCx4: Illegal Function
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:16.071 debug [DevID_1/inputRegs] Poll address 39925 - 1 registers
                  modbus.0 2023-02-18 10:31:16.069 debug [DevID_1] Poll start ---------------------

                  das hat nicht funktioniert.

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • wendy2702W wendy2702

                    @jufu Bin nur Mobil unterwegs.

                    Bist du sicher das es Holding und keine Input Register sind?

                    J Offline
                    J Offline
                    JuFu
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #13

                    @wendy2702 Wenn ich Input-Register verwende bekomme ich eine Fehlermeldung

                    HomoranH 1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • wendy2702W Offline
                      wendy2702W Offline
                      wendy2702
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #14

                      Dann gehen wir mal aus das Holding Richtig ist.

                      Eventuell findest du dazu was im Netz oder der Anleitung.

                      Zeige mal die Adapter und Register Einstellungen.

                      Bitte keine Fragen per PN, die gehören ins Forum!

                      Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                      J 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • wendy2702W wendy2702

                        Dann gehen wir mal aus das Holding Richtig ist.

                        Eventuell findest du dazu was im Netz oder der Anleitung.

                        Zeige mal die Adapter und Register Einstellungen.

                        J Offline
                        J Offline
                        JuFu
                        schrieb am zuletzt editiert von Homoran
                        #15

                        @wendy2702 Hier die Allgemeinen Einstellungen für den Adapter:
                        0bf560e3-760a-4014-a056-f90483044ecf-grafik.png
                        6ec308fa-5d5a-4a5d-9129-13093b7cba02-grafik.png
                        31443a1b-6e49-4175-8611-2bc75dbce9b3-grafik.png
                        Hier der erste Block der Holding-Register:
                        76736c18-281d-4a23-9de8-61deca66abc4-grafik.png

                        Hier nochmals einen Export aus den Holding Registern:

                        *_address	name	description	unit	type	len	factor	offset	formula	role	room	poll	wp	cw	isScale
                        1024	Betriebsart	Heizkreis 1 (Betriebsart)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1025	Komfortsollwert	Heizkreis 1 (Komfortsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1026	Reduziertsollwert	Heizkreis 1 (Reduziertsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1027	Frostschutzsollwert	Heizkreis 1 (Frostschutzsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1028	Kennlinie Steilheit	Heizkreis 1 (Steilheit)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1029	Kennlinie Verschiebung	Heizkreis 1 (Verschiebung)	°C	int16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1030	Sommer-/Winterheizgrenze	Heizkreis 1 (Sommer-/Winterheizgrenze)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1031	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1032	Tagesheizgrenze	Heizkreis 1 (Tagesheizgrenze)	°C	int16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1033	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1034	Vorlaufsollwert Minimum	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert Minimum)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1035	Vorlaufsollwert Maximum	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert Maximum)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1036	Vorlaufsollw Raumthermostat	Heizkreis 1 (Vorlaufsollw Raumthermostat)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1037	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1038	Raumeinfluss	Heizkreis 1 (Raumeinfluss)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1039	Status/Command	Heizkreis 1 (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1042	Raumtemperatur 1	Heizkreis 1 (Raumtemperatur 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        1043	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        1044	Raumsollwert 1	Heizkreis 1 (Raumsollwert 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        1045	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        1046	Vorlauftemperatur 1	Heizkreis 1 (Vorlauftemperatur 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        1047	Status	Heizkreis 1 Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        1048	Vorlaufsollwert 1	Heizkreis 1 (Vorlaufsollwert 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        1049	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        1050	Raumthermostat 1	Heizkreis 1 (Raumthermostat 1)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        1051	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        1054	Status Heizkreis 1	Heizkreis 1 (Status Heizkreis 1)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        1055	Heizkreis 1	Heizkreis 1 (Heizkreis 1)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        1077	Mischerüberhöhung	Heizkreis 1 (Mischerüberhöhung)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        1095	Heizkreispumpe 1	Heizkreis 1 (Heizkreispumpe 1)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1096	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        1097	Heizkreismischer 1 Auf	Heizkreis 1 (Heizkreismischer 1 Auf)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1098	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        1099	Heizkreismischer 1 Zu	Heizkreis 1 (Heizkreismischer 1 Zu)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1100	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        1101	Drehzahl Heizkreispumpe 1	Heizkreis 1 (Drehzahl Heizkreispumpe 1)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1102	Status	Heizkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        1128	Pumpendrehzahl Minimum	Heizkreis 1 (Pumpendrehzahl Minimum)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        1129	Pumpendrehzahl Maximum	Heizkreis 1 (Pumpendrehzahl Maximum)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10240	Betriebsart	Trinkwasser (Betriebsart)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10241	Nennsollwert	Trinkwasser (Nennsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        10242	Reduziertsollwert	Trinkwasser (Reduziertsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        10243	Freigabe	Trinkwasser (Freigabe)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10244	Legionellenfunktion	Trinkwasser (Legionellenfunktion)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10245	Legionellenfkt Periodisch	Trinkwasser (Legionellenfkt Periodisch)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10246	Legionellenfkt Wochentag	Trinkwasser (Legionellenfkt Wochentag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10247	Legionellenfunktion Zeitpunkt	Trinkwasser (Legionellenfunktion Zeitpunkt)	h:min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10248	Status/Command	Trinkwasser (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10249	Legionellenfunktion Sollwert	Trinkwasser (Legionellenfunktion Sollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        10250	Legionellenfkt Verweildauer	Trinkwasser (Legionellenfkt Verweildauer)	min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10251	Status/Command	Trinkwasser (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        10263	Zirkulationssollwert	Trinkwasser (Zirkulationssollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        10273	Status Trinkwasser	Trinkwasser (Status Trinkwasser)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11264	Trinkwassertemperatur 1	Trinkwasserspeicher (Trinkwassertemperatur 1)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        11265	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11266	Trinkwassertemperatur 2	Trinkwasserspeicher (Trinkwassertemperatur 2)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11267	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11280	Ladezeitbegrenzung	Trinkwasserspeicher (Ladezeitbegrenzung)	min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        11281	Status/Command	Trinkwasserspeicher (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11290	Vorlaufsollwertüberhöhung	Trinkwasserspeicher (Vorlaufsollwertüberhöhung)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11294	Schaltdifferenz	Trinkwasserspeicher (Schaltdifferenz)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11299	Ladetemperatur Maximum	Trinkwasserspeicher (Ladetemperatur Maximum)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11369	Trinkwasserpumpe	Trinkwasserspeicher (Trinkwasserpumpe)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11370	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11373	Drehzahl Trinkwasserpumpe	Trinkwasserspeicher (Drehzahl Trinkwasserpumpe)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        11374	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11375	Drehzahl TWW Zwkreispumpe	Trinkwasserspeicher (Drehzahl TWW Zw'kreispumpe)	%	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11376	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11379	Trinkwassersollwert	Trinkwasserspeicher (Trinkwassersollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11380	Status	)Trinkwasserspeicher (Status		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11381	TWW Zirkulationstemperatur	Trinkwasserspeicher (TWW Zirkulationstemperatur)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11382	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11383	TWW Ladetemperatur	Trinkwasserspeicher (TWW Ladetemperatur)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        11384	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11395	Zustand Zirkulationspumpe Q4	Trinkwasserspeicher (Zustand Zirkulationspumpe Q4)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11396	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        11411	TWW Zwischkreispumpe Q33	Trinkwasserspeicher (TWW Zwisch'kreispumpe Q33)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        11412	Status	Trinkwasserspeicher (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        13313	Vorlaufsollwert Verbranfo	Verbraucherkreis 1 (Vorlaufsollwert Verbr'anfo)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        13322	Zustand Verbrkreispumpe VK1 Q15	Verbraucherkreis 1 (Zustand Verbr'kreispumpe VK1 Q15)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        13323	Status	Verbraucherkreis 1 (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24576	Sollwert Handbetrieb	Kessel (Sollwert Handbetrieb)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        24577	Temperaturhub Nenn	Kessel (Temperaturhub Nenn)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        24578	Status/Command	Kessel (Status/Command)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24581	Leistung Nenn	Kessel (Leistung Nenn)	kW	uint16be	1	0,1	0		value		true	false	false	false
                        24582	Leistung Grundstufe	Kessel (Leistung Grundstufe)	kW	uint16be	1	0,1	0		value		true	false	false	false
                        24583	Brennerstunden Wartungsintervall	Kessel (Brennerstunden Wartungsintervall)	h	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24584	Status/Command	Kessel (Status/Command)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24585	Brennerstd seit Wartung	Kessel (Brennerstd seit Wartung)	h	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24586	Brennerstarts Intervall	Kessel (Brennerstarts Intervall)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24587	Status/Command	Kessel (Status/Command)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24588	Brennerstarts seit Wartung	Kessel (Brennerstarts seit Wartung)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24589	Gebläsedrehzahlschwelle für Servicemeldung	Kessel (Gebläsedrehzahlschwelle für Servicemeldung)	1/min	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24590	Status/Command	Kessel (Status/Command)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24591	Meldung Ion Strom	Kessel (Meldung Ion Strom)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24592	Status Kessel	Kessel (Status Kessel)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24593	Status Brenner	Kessel (Status Brenner)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24594	Kesselpumpe Q1	Kessel (Kesselpumpe Q1)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24595	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24596	Drehzahl Kesselpumpe	Kessel (Drehzahl Kesselpumpe)	%	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24597	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24600	Kesseltemperatur	Kessel (Kesseltemperatur)	°C	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24601	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24604	Kesselsollwert	Kessel (Kesselsollwert)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        24605	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24608	Kesselrücklauftemperatur	Kessel (Kesselrücklauftemperatur)	°C	uint16be	1	0,015625	0		value		false	false	false	false
                        24609	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24612	Gebläsedrehzahl	Kessel (Gebläsedrehzahl)	1/min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24613	Brennergebläsesollwert	Kessel (Brennergebläsesollwert)	1/min	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24614	Aktuelle Gebläseansteuerung	Kessel (Aktuelle Gebläseansteuerung)	%	uint16be	1	0,01	0		value		true	false	false	false
                        24615	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24616	Relative Leistung	Kessel (Relative Leistung)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24617	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24618	Ionisationsstrom	Kessel (Ionisationsstrom)pAμA	μA	uint16be	1	0,01	0		value		false	false	false	false
                        24619	Status	Kessel (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        24620	Betriebsstunden 1.Stufe	Kessel (Betriebsstunden 1.Stufe)	h	uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        24621	Startzähler 1.Stufe	Kessel (Startzähler 1.Stufe)		uint32be	2	1	0		value		false	false	false	false
                        24623	Betriebsstunden Heizbetrieb	Kessel (Betriebsstunden Heizbetrieb)	h	uint32be	2	0,000277778	0		value		false	false	false	false
                        24625	Betriebsstunden TWW	Kessel (Betriebsstunden TWW)	h	uint32be	2	0,000277778	0		value		false	false	false	false
                        24629	Gesamt Gasenergie Heizen	Kessel (Gesamt Gasenergie Heizen)	kWh	uint32sw	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24631	Gesamt Gasenergie TWW	Kessel (Gesamt Gasenergie TWW)	kWh	uint32be	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24633	Gesamt Gasenergie	Kessel (Gesamt Gasenergie)	kWh	uint32be	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24635	Gasenergie Heizen	Kessel (Gasenergie Heizen)	kWh	uint32be	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24637	Gasenergie TWW	Kessel (Gasenergie TWW)	kWh	uint32be	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24639	Gasenergie	Kessel (Gasenergie)	kWh	uint32be	2	1	0		value		true	false	false	false
                        24641	Aktuelle Phase des Feuerungsautomaten	Kessel (Aktuelle Phase des Feuerungsautomaten)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        24644	Erzeugersperre via H-Kontakt	Kessel (Erzeugersperre via H-Kontakt)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        35851	Aussentemperatur	Allgemeine Funktionen (Aussentemperatur)	°C	int16be	1	0,015625	0		value		true	false	false	false
                        35852	Status	Allgemeine Funktionen (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        35862	Reset Alarmrelais	Allgemeine Funktionen (Reset Alarmrelais)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        35887	Status Alarmrelais	Allgemeine Funktionen (Status Alarmrelais)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        35888	Status	Allgemeine Funktionen (Status)		uint16be	1		0		value		false	false	false	false
                        35901	Schornsteinfegerfunktion	Allgemeine Funktionen (Schornsteinfegerfunktion)		uint16be	1	1	0		value		false	false	false	false
                        35903	Brennerleistung	Allgemeine Funktionen (Brennerleistung)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        35904	Handbetrieb	Allgemeine Funktionen (Handbetrieb)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        35905	Reglerstoppfunktion	Allgemeine Funktionen (Reglerstoppfunktion)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        35906	Reglerstopp Sollwert	Allgemeine Funktionen (Reglerstopp Sollwert)	%	uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        37981	Wasserdruck	Wasserdruck (Wasserdruck)	bar	uint16be	1	0,1	0		value		true	false	false	false
                        37982	Status	Wasserdruck (Status)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        38919	Objektverzeichnis-Version	Fehler- und Wartungsmeldungen (Objektverzeichnis-Version)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        38920	Parameterversion	Fehler- und Wartungsmeldungen (Parameterversion)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39079	Fehlermeldung	Fehler- und Wartungsmeldungen (Fehlermeldung)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39080	Fehlerpriorität	Fehler- und Wartungsmeldungen (Fehlerpriorität)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39081	Fehler LPB Adresse	Fehler- und Wartungsmeldungen (Fehler LPB Adresse)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        39082	Servicemeldung	Fehler- und Wartungsmeldungen (Servicemeldung)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39083	Servicepriorität	Fehler- und Wartungsmeldungen (Servicepriorität)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39084	Service LPB Adresse	Fehler- und Wartungsmeldungen (Service LPB Adresse)		uint16be	1		0		value		true	false	false	false
                        39085	SW Diagnosecode	Fehler- und Wartungsmeldungen (SW Diagnosecode)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39086	FA Phase Störstellung	Fehler- und Wartungsmeldungen (FA Phase Störstellung)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39087	Info Sonderbetrieb	Fehler- und Wartungsmeldungen (Info Sonderbetrieb)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39088	Status Info	Fehler- und Wartungsmeldungen (Status Info)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39920	Jahr	Uhrzeit und Datum (Jahr)		uint16be	1	1	1900		value		true	false	false	false
                        39921	Monat	Uhrzeit und Datum (Monat)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39922	Tag	Uhrzeit und Datum (Tag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39923	Stunde	Uhrzeit und Datum (Stunde)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39924	Minute	Uhrzeit und Datum (Minute)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39925	Sekunde	Uhrzeit und Datum (Sekunde)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false
                        39926	Wochentag	Uhrzeit und Datum (Wochentag)		uint16be	1	1	0		value		true	false	false	false*
                        

                        MOD-EDIT: Code in code-tags gesetzt!

                        Nachdem ich bei einigen das Häkchen bei poll weggemacht hatte lief der Adapter durch und ich erhalte einen Großteil der Daten - aber halt nicht alle die ich haben möchte.

                        1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • J JuFu

                          @wendy2702 Wenn ich Input-Register verwende bekomme ich eine Fehlermeldung

                          HomoranH Nicht stören
                          HomoranH Nicht stören
                          Homoran
                          Global Moderator Administrators
                          schrieb am zuletzt editiert von
                          #16

                          @jufu sagte in Modbus Adapter - Problem bei Auslesen der Holding Register:

                          bekomme ich eine Fehlermeldung

                          und die darf niemand wissen?

                          Gibt es evtl. einen Offset auf die Register?

                          kein Support per PN! - Fragen im Forum stellen - es gibt fast nichts, was nicht auch für andere interessant ist.

                          Benutzt das Voting rechts unten im Beitrag wenn er euch geholfen hat.

                          der Installationsfixer: curl -fsL https://iobroker.net/fix.sh | bash -

                          J 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • HomoranH Homoran

                            @jufu sagte in Modbus Adapter - Problem bei Auslesen der Holding Register:

                            bekomme ich eine Fehlermeldung

                            und die darf niemand wissen?

                            Gibt es evtl. einen Offset auf die Register?

                            J Offline
                            J Offline
                            JuFu
                            schrieb am zuletzt editiert von
                            #17

                            @homoran ich fürchte ja.
                            wendy2702 fragte ob ich mir sicher bin das es Holding und keine Input Register sind.
                            Und da ich im Thema Modbus absoluter Anfänger bin, hab ich probiert das Register als Input Register zu lesen.
                            Als Holding Register hat es funktioniert, als Input Register bekam ich eine Fehlermeldung.
                            Das hat mir gereicht und die Fehlermeldung hab ich mir nicht gemerkt. Tut mir leid ... kann mit einer konkreten Fehlermeldung nicht dienen.

                            1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • J JuFu

                              Ich habe den Modbus Adapter über einen USB2RS485 am Raspberry am Laufen.
                              Ich lese die Holding Register meiner Brötje Heizung aus.

                              Wenn ich die Adressen 1024, 1025, ... bis 1039 auslese, funktioniert alles.
                              Das Protokoll sagt:

                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.707	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1024 - 16 registers
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.705	debug	Initialization of scale factors done!
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.698	debug	[DevID_1] Poll start ---------------------
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.694	info	Connected to slave
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.667	debug	connect to serial /dev/ttyUSB0 with 19200
                              
                              

                              und ich erhalte die Werte wie erwartet.

                              Füge ich jetzt die nächste Register Adresse hinzu, welches die 1042 ist, bekomme ich die folgende Fehlermeldung im Protokoll:

                              modbus.0	2023-02-17 17:58:46.746	debug	Cleaning up request fifo.
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:46.745	debug	Clearing timeout of the current request.
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:46.738	info	Disconnected from slave
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:45.738	warn	Poll error count: 1 code: {"err":"timeout","timeout":5000}
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:45.733	error	Request timed out.
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:45.730	warn	Error: undefined
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.779	error	Error response: Value is not accepted by slave
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.776	error	Error response for FCx3: Illegal Data Value
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.707	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1024 - 32 registers
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.705	debug	Initialization of scale factors done!
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.698	debug	[DevID_1] Poll start ---------------------
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.694	info	Connected to slave
                              modbus.0	2023-02-17 17:58:40.667	debug	connect to serial /dev/ttyUSB0 with 19200
                              
                              

                              Wie kann ich es erreichen das ein neuer Poll gestartet wird der dann mit der Adress 1042 beginnt?

                              Ich frage noch weitere Register ab und für die wird jeweils ein eigener Poll gemacht:

                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.802	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 39920 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.756	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 39920 - 7 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.754	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1128 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.708	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1128 - 2 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.706	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1095 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.644	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1095 - 8 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.642	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1077 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.596	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1077 - 1 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.594	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1054 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.563	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1054 - 2 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.561	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1024 DONE
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.515	debug	[DevID_1/holdingRegs] Poll address 1024 - 16 registers
                              modbus.0	2023-02-17 18:39:45.514	debug	[DevID_1] Poll start --------------------
                              

                              MOD EDIT: LOG IN CODE TAGS </> GEPACKT

                              J Offline
                              J Offline
                              JuFu
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #18

                              @jufu ich glaube jetzt eine Lösung gefunden zu haben.
                              Ich habe in der Modbus Instanz unter Allgemein die ‚Max. Leseanforderungslänge (Float)‘ auf 1 gesetzt. Jetzt wird zwar für jedes Register ein separates ‚poll‘ ausgeführt aber das fehlerfrei über alle Holding Register in der Liste.

                              1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              Antworten
                              • In einem neuen Thema antworten
                              Anmelden zum Antworten
                              • Älteste zuerst
                              • Neuste zuerst
                              • Meiste Stimmen


                              Support us

                              ioBroker
                              Community Adapters
                              Donate

                              481

                              Online

                              32.7k

                              Benutzer

                              82.4k

                              Themen

                              1.3m

                              Beiträge
                              Community
                              Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                              ioBroker Community 2014-2025
                              logo
                              • Anmelden

                              • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                              • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                              • Erster Beitrag
                                Letzter Beitrag
                              0
                              • Home
                              • Aktuell
                              • Tags
                              • Ungelesen 0
                              • Kategorien
                              • Unreplied
                              • Beliebt
                              • GitHub
                              • Docu
                              • Hilfe