Skip to content
  • Home
  • Aktuell
  • Tags
  • 0 Ungelesen 0
  • Kategorien
  • Unreplied
  • Beliebt
  • GitHub
  • Docu
  • Hilfe
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Standard: (Kein Skin)
  • Kein Skin
Einklappen
ioBroker Logo

Community Forum

donate donate
  1. ioBroker Community Home
  2. Deutsch
  3. ioBroker Allgemein
  4. Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht

NEWS

  • UPDATE 31.10.: Amazon Alexa - ioBroker Skill läuft aus ?
    apollon77A
    apollon77
    48
    3
    8.4k

  • Monatsrückblick – September 2025
    BluefoxB
    Bluefox
    13
    1
    2.0k

  • Neues Video "KI im Smart Home" - ioBroker plus n8n
    BluefoxB
    Bluefox
    15
    1
    2.6k

Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht

Geplant Angeheftet Gesperrt Verschoben ioBroker Allgemein
23 Beiträge 3 Kommentatoren 1.2k Aufrufe 2 Watching
  • Älteste zuerst
  • Neuste zuerst
  • Meiste Stimmen
Antworten
  • In einem neuen Thema antworten
Anmelden zum Antworten
Dieses Thema wurde gelöscht. Nur Nutzer mit entsprechenden Rechten können es sehen.
  • P Offline
    P Offline
    purehunter
    schrieb am zuletzt editiert von purehunter
    #1

    Ich versuche es nochmal neu, nachdem ich nun Tage lang wirklich alles gelesen und versucht habe (weitere sayit-Instanz, Konfigurationsdatei Alsa-Mixer mit neuem default-Ausgang, iob-Fixer, sayit-Adapter neu installiert, etc. etc.)
    Ergebnis: Exakt identisches Fehlverhalten.

    Ausgangssituation: Aktuelle iob Installation auf Raspi4.
    Problem: Die Sprachausgabe aus einem Blockly Script scheint alles richtig zu machen, zumindest die Logausgaben auf debug-Level legen das nahe.
    ABER: die von sayit ausgeführten Kommandos (Execute...) erzeugen im iob Log nur "errors", die eigentlich keine sind, denn es sind genau die selben Rückmeldungen, die die aufgerufenen Kommandos auch auf der Kommandozeile geben wenn ich das jeweilige Kommando aus dem iob Log kopiere und ausführe.
    Bei der Blockly-gesteuerten Wiedergabe des auszugebenden Textes wird der Text von sayit mittels PicoTTS zunächst in eine wav geschrieben und dann korrekt in /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 gewandelt und geschrieben und soll danach
    über mpg123 oder mpg321 (Ergebnis ist identisch) wiedergegeben werden.
    Was mich nun wundert, sind folgende Punkte:

    1. warum sind alle Log-Ausgaben von sayit als "error" deklariert, wenn doch die dahinter stehenden Kommandos korrekt abgearbeitet werden? (zumindest bis zur Erzeugung einer mp3 Datei)
    2. warum funktioniert die Wiedergabe der mp3 datei durch sayit nicht (kein Ton), obwohl der mp3-Player ja aufgerufen wird (und laut Log 1,5 Sekunden läuft) und das von sayit geloggte Kommando auf der Kommandozeile eingegeben funktioniert (Wiedergabe mit Ton)?

    Hier noch ein paar Screenshots und Logs. Vielleicht hat ja jemand eine Idee die mich vor der Verzweiflung rettet :anguished:
    5217dda4-afc0-4f1d-81e9-96197f118237-grafik.png
    ee197a18-d142-411c-9f0c-0c36b7178ca3-grafik.png
    eead4caa-7c6b-4bc4-9d37-8f1fd913bd42-grafik.png

    admin.0
    	2025-01-07 08:59:24.646	info	<== Disconnect system.user.admin from ::ffff:192.168.10.23 javascript
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:01.884	error	stderr: [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.380	error	stderr: MPEG 2.0 L III cbr24 16000 mono
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.377	error	stderr: Directory: /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/Playing MPEG stream 1 of 1: sayit.0.say.mp3 ...
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.350	error	stderr: High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layers 1, 2 and 3 version 1.31.2; written and copyright by Michael Hipp and others free software (LGPL) without any warranty but with best wishes
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.342	debug	Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.272	error	stderr: 47/47 (100%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 102.04x| 0:00 ------------------------------------------------------------------------------- kbps mono % long switch short % 24.0 100.0 93.6 4.3 2.1 ReplayGain: -4.5dB
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.271	error	stderr: 
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.256	error	stderr:  0/47 ( 0%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 0.0000x| 0:00 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.255	error	stderr: LAME 3.100 64bits (http://lame.sf.net)Using polyphase lowpass filter, transition band: 5742 Hz - 5935 HzEncoding /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/lib/say.wav to /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3Encoding as 16 kHz single-ch MPEG-2 Layer III (10.7x) 24 kbps qval=3 Frame | CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU | ETA 0/ ( 0%)| 0:00/ : | 0:00/ : | x| : 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
    sayit.0
    	2025-01-07 08:58:00.207	info	saying: Es ist kurz vor neun
    javascript.0
    	2025-01-07 08:58:00.201	info	script.js.Tests.TTS-Test: Eine Minute später
    
    MartinPM haselchenH 2 Antworten Letzte Antwort
    0
    • P purehunter

      Ich versuche es nochmal neu, nachdem ich nun Tage lang wirklich alles gelesen und versucht habe (weitere sayit-Instanz, Konfigurationsdatei Alsa-Mixer mit neuem default-Ausgang, iob-Fixer, sayit-Adapter neu installiert, etc. etc.)
      Ergebnis: Exakt identisches Fehlverhalten.

      Ausgangssituation: Aktuelle iob Installation auf Raspi4.
      Problem: Die Sprachausgabe aus einem Blockly Script scheint alles richtig zu machen, zumindest die Logausgaben auf debug-Level legen das nahe.
      ABER: die von sayit ausgeführten Kommandos (Execute...) erzeugen im iob Log nur "errors", die eigentlich keine sind, denn es sind genau die selben Rückmeldungen, die die aufgerufenen Kommandos auch auf der Kommandozeile geben wenn ich das jeweilige Kommando aus dem iob Log kopiere und ausführe.
      Bei der Blockly-gesteuerten Wiedergabe des auszugebenden Textes wird der Text von sayit mittels PicoTTS zunächst in eine wav geschrieben und dann korrekt in /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 gewandelt und geschrieben und soll danach
      über mpg123 oder mpg321 (Ergebnis ist identisch) wiedergegeben werden.
      Was mich nun wundert, sind folgende Punkte:

      1. warum sind alle Log-Ausgaben von sayit als "error" deklariert, wenn doch die dahinter stehenden Kommandos korrekt abgearbeitet werden? (zumindest bis zur Erzeugung einer mp3 Datei)
      2. warum funktioniert die Wiedergabe der mp3 datei durch sayit nicht (kein Ton), obwohl der mp3-Player ja aufgerufen wird (und laut Log 1,5 Sekunden läuft) und das von sayit geloggte Kommando auf der Kommandozeile eingegeben funktioniert (Wiedergabe mit Ton)?

      Hier noch ein paar Screenshots und Logs. Vielleicht hat ja jemand eine Idee die mich vor der Verzweiflung rettet :anguished:
      5217dda4-afc0-4f1d-81e9-96197f118237-grafik.png
      ee197a18-d142-411c-9f0c-0c36b7178ca3-grafik.png
      eead4caa-7c6b-4bc4-9d37-8f1fd913bd42-grafik.png

      admin.0
      	2025-01-07 08:59:24.646	info	<== Disconnect system.user.admin from ::ffff:192.168.10.23 javascript
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:01.884	error	stderr: [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.380	error	stderr: MPEG 2.0 L III cbr24 16000 mono
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.377	error	stderr: Directory: /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/Playing MPEG stream 1 of 1: sayit.0.say.mp3 ...
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.350	error	stderr: High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layers 1, 2 and 3 version 1.31.2; written and copyright by Michael Hipp and others free software (LGPL) without any warranty but with best wishes
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.342	debug	Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.272	error	stderr: 47/47 (100%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 102.04x| 0:00 ------------------------------------------------------------------------------- kbps mono % long switch short % 24.0 100.0 93.6 4.3 2.1 ReplayGain: -4.5dB
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.271	error	stderr: 
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.256	error	stderr:  0/47 ( 0%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 0.0000x| 0:00 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.255	error	stderr: LAME 3.100 64bits (http://lame.sf.net)Using polyphase lowpass filter, transition band: 5742 Hz - 5935 HzEncoding /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/lib/say.wav to /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3Encoding as 16 kHz single-ch MPEG-2 Layer III (10.7x) 24 kbps qval=3 Frame | CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU | ETA 0/ ( 0%)| 0:00/ : | 0:00/ : | x| : 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
      sayit.0
      	2025-01-07 08:58:00.207	info	saying: Es ist kurz vor neun
      javascript.0
      	2025-01-07 08:58:00.201	info	script.js.Tests.TTS-Test: Eine Minute später
      
      MartinPM Online
      MartinPM Online
      MartinP
      schrieb am zuletzt editiert von
      #2

      @purehunter Hast Du Dir schon die erzeugten Audiodateien angesehen?

      Lassen die sich auf dem Raspberry abspielen?
      Wenn nicht, auf dem PC, nach dem Herunterladen?

      Man sollte ein großes Problem eingrenzen, um den Fehler zu finden.

      Wenn die Dateien o. k. sind, würde ich schauen, ob sie mit dem Pi unter Umgehung von Sayit direkt ausgespielt werden können.

      Bei einen "Mixer" kann auch simpel der Regler des Mixer - Kanals ganz unten stehen ... hast Du das schon nachgeschaut?

      Intel(R) Celeron(R) CPU N3000 @ 1.04GHz 8G RAM 480G SSD
      Virtualization : unprivileged lxc container (debian 12 on Proxmox 8.4.13)
      kernel Linux pve 6.8.12-15-pve
      6 GByte RAM für den Container
      Fritzbox 6591 FW 8.03 (Vodafone Leih-Box)
      Remote-Access über Wireguard der Fritzbox

      P 1 Antwort Letzte Antwort
      0
      • P purehunter

        Ich versuche es nochmal neu, nachdem ich nun Tage lang wirklich alles gelesen und versucht habe (weitere sayit-Instanz, Konfigurationsdatei Alsa-Mixer mit neuem default-Ausgang, iob-Fixer, sayit-Adapter neu installiert, etc. etc.)
        Ergebnis: Exakt identisches Fehlverhalten.

        Ausgangssituation: Aktuelle iob Installation auf Raspi4.
        Problem: Die Sprachausgabe aus einem Blockly Script scheint alles richtig zu machen, zumindest die Logausgaben auf debug-Level legen das nahe.
        ABER: die von sayit ausgeführten Kommandos (Execute...) erzeugen im iob Log nur "errors", die eigentlich keine sind, denn es sind genau die selben Rückmeldungen, die die aufgerufenen Kommandos auch auf der Kommandozeile geben wenn ich das jeweilige Kommando aus dem iob Log kopiere und ausführe.
        Bei der Blockly-gesteuerten Wiedergabe des auszugebenden Textes wird der Text von sayit mittels PicoTTS zunächst in eine wav geschrieben und dann korrekt in /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 gewandelt und geschrieben und soll danach
        über mpg123 oder mpg321 (Ergebnis ist identisch) wiedergegeben werden.
        Was mich nun wundert, sind folgende Punkte:

        1. warum sind alle Log-Ausgaben von sayit als "error" deklariert, wenn doch die dahinter stehenden Kommandos korrekt abgearbeitet werden? (zumindest bis zur Erzeugung einer mp3 Datei)
        2. warum funktioniert die Wiedergabe der mp3 datei durch sayit nicht (kein Ton), obwohl der mp3-Player ja aufgerufen wird (und laut Log 1,5 Sekunden läuft) und das von sayit geloggte Kommando auf der Kommandozeile eingegeben funktioniert (Wiedergabe mit Ton)?

        Hier noch ein paar Screenshots und Logs. Vielleicht hat ja jemand eine Idee die mich vor der Verzweiflung rettet :anguished:
        5217dda4-afc0-4f1d-81e9-96197f118237-grafik.png
        ee197a18-d142-411c-9f0c-0c36b7178ca3-grafik.png
        eead4caa-7c6b-4bc4-9d37-8f1fd913bd42-grafik.png

        admin.0
        	2025-01-07 08:59:24.646	info	<== Disconnect system.user.admin from ::ffff:192.168.10.23 javascript
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:01.884	error	stderr: [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.380	error	stderr: MPEG 2.0 L III cbr24 16000 mono
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.377	error	stderr: Directory: /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/Playing MPEG stream 1 of 1: sayit.0.say.mp3 ...
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.350	error	stderr: High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layers 1, 2 and 3 version 1.31.2; written and copyright by Michael Hipp and others free software (LGPL) without any warranty but with best wishes
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.342	debug	Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.272	error	stderr: 47/47 (100%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 102.04x| 0:00 ------------------------------------------------------------------------------- kbps mono % long switch short % 24.0 100.0 93.6 4.3 2.1 ReplayGain: -4.5dB
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.271	error	stderr: 
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.256	error	stderr:  0/47 ( 0%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 0.0000x| 0:00 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.255	error	stderr: LAME 3.100 64bits (http://lame.sf.net)Using polyphase lowpass filter, transition band: 5742 Hz - 5935 HzEncoding /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/lib/say.wav to /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3Encoding as 16 kHz single-ch MPEG-2 Layer III (10.7x) 24 kbps qval=3 Frame | CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU | ETA 0/ ( 0%)| 0:00/ : | 0:00/ : | x| : 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
        sayit.0
        	2025-01-07 08:58:00.207	info	saying: Es ist kurz vor neun
        javascript.0
        	2025-01-07 08:58:00.201	info	script.js.Tests.TTS-Test: Eine Minute später
        
        haselchenH Offline
        haselchenH Offline
        haselchen
        Most Active
        schrieb am zuletzt editiert von
        #3

        @purehunter

        In deinem Text habe ich jetzt keinen Hinweis aus deiner Überschrift gefunden.
        Also ist das Problem das die mp3 nicht auf Klinke ausgegeben wird?

        Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

        P 1 Antwort Letzte Antwort
        0
        • MartinPM MartinP

          @purehunter Hast Du Dir schon die erzeugten Audiodateien angesehen?

          Lassen die sich auf dem Raspberry abspielen?
          Wenn nicht, auf dem PC, nach dem Herunterladen?

          Man sollte ein großes Problem eingrenzen, um den Fehler zu finden.

          Wenn die Dateien o. k. sind, würde ich schauen, ob sie mit dem Pi unter Umgehung von Sayit direkt ausgespielt werden können.

          Bei einen "Mixer" kann auch simpel der Regler des Mixer - Kanals ganz unten stehen ... hast Du das schon nachgeschaut?

          P Offline
          P Offline
          purehunter
          schrieb am zuletzt editiert von
          #4

          @martinp

          Das hatte ich ja alles beschrieben :wink: ging in der Menge vielleicht unter.
          Es wird eine mp3 mit dem korrekten Inhalt erzeugt:
          /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3

          gebe ich auf der Konsole mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 ein, wird die Uhrzeit wie gewünscht laut und deutlich angesagt.
          Genau dieses Komando wird ja von sayit geloggt:
          2025-01-07 08:58:00.342 debug Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3

          Offensichtlich (Log) wird auch der mp3-Player gestartet; und 1,5 Sekunden später ist er fertig mit der (leider stummen) Wiedergabe:
          [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.

          haselchenH 1 Antwort Letzte Antwort
          0
          • P purehunter

            @martinp

            Das hatte ich ja alles beschrieben :wink: ging in der Menge vielleicht unter.
            Es wird eine mp3 mit dem korrekten Inhalt erzeugt:
            /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3

            gebe ich auf der Konsole mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 ein, wird die Uhrzeit wie gewünscht laut und deutlich angesagt.
            Genau dieses Komando wird ja von sayit geloggt:
            2025-01-07 08:58:00.342 debug Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3

            Offensichtlich (Log) wird auch der mp3-Player gestartet; und 1,5 Sekunden später ist er fertig mit der (leider stummen) Wiedergabe:
            [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.

            haselchenH Offline
            haselchenH Offline
            haselchen
            Most Active
            schrieb am zuletzt editiert von
            #5

            @purehunter

            https://developer-blog.net/raspberry-pi-audio-ausgang-einstellen/

            Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

            P 1 Antwort Letzte Antwort
            0
            • haselchenH haselchen

              @purehunter

              In deinem Text habe ich jetzt keinen Hinweis aus deiner Überschrift gefunden.
              Also ist das Problem das die mp3 nicht auf Klinke ausgegeben wird?

              P Offline
              P Offline
              purehunter
              schrieb am zuletzt editiert von purehunter
              #6

              @haselchen

              Also ist das Problem das die mp3 nicht auf Klinke ausgegeben wird?

              ganz genau. Aber nur wenn sayit das ganze steuert. Ich kann genau die von sayit erzeugte mp3 mit genau dem selben Kommando wiedergeben lassen. Auf die Klinke.

              MartinPM 1 Antwort Letzte Antwort
              0
              • P purehunter

                @haselchen

                Also ist das Problem das die mp3 nicht auf Klinke ausgegeben wird?

                ganz genau. Aber nur wenn sayit das ganze steuert. Ich kann genau die von sayit erzeugte mp3 mit genau dem selben Kommando wiedergeben lassen. Auf die Klinke.

                MartinPM Online
                MartinPM Online
                MartinP
                schrieb am zuletzt editiert von MartinP
                #7

                @purehunter Ich kenne mich mit dem Alsamixer nicht aus, aber vielleicht unterstützt der Userspezifische Mixer-Einstellungen.

                Der Unterschied zwischen beiden Fällen ist ja, dass es unterschiedliche User sind, die da das Ausspiel starten...

                Nach Gruppenzugehörigkeiten der User solltest Du auch schauen.

                Intel(R) Celeron(R) CPU N3000 @ 1.04GHz 8G RAM 480G SSD
                Virtualization : unprivileged lxc container (debian 12 on Proxmox 8.4.13)
                kernel Linux pve 6.8.12-15-pve
                6 GByte RAM für den Container
                Fritzbox 6591 FW 8.03 (Vodafone Leih-Box)
                Remote-Access über Wireguard der Fritzbox

                P 2 Antworten Letzte Antwort
                0
                • haselchenH haselchen

                  @purehunter

                  https://developer-blog.net/raspberry-pi-audio-ausgang-einstellen/

                  P Offline
                  P Offline
                  purehunter
                  schrieb am zuletzt editiert von purehunter
                  #8

                  @haselchen

                  Den Link schaue ich mir gleich mal an.

                  Bisher habe ich folgendes gemacht:

                  /etc/alsa.conf angelegt, mit dem Inhalt

                  defaults.pcm.card 1
                  defaults.ctl.card 1
                  

                  in /usr/share/alsa/alsa.conf

                  Die Zeile

                  pcm.front cards.pcm.front
                  

                  geändert in

                  pcm.front cards.pcm.default
                  

                  Damit soll Audio auf der Klinke ausgegeben werden. Tut es auch.

                  1 Antwort Letzte Antwort
                  0
                  • MartinPM MartinP

                    @purehunter Ich kenne mich mit dem Alsamixer nicht aus, aber vielleicht unterstützt der Userspezifische Mixer-Einstellungen.

                    Der Unterschied zwischen beiden Fällen ist ja, dass es unterschiedliche User sind, die da das Ausspiel starten...

                    Nach Gruppenzugehörigkeiten der User solltest Du auch schauen.

                    P Offline
                    P Offline
                    purehunter
                    schrieb am zuletzt editiert von
                    #9

                    @martinp said in Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht:

                    Der Unterschied zwischen beiden Fällen ist ja, dass es unterschiedliche User sind, die da das Ausspiel starten...

                    Ja, das ist mir klar.
                    Was mir noch nicht klar ist, wie der Mixer überhaupt ins spiel kommt. Ich habe nirgendwo etwas umkonfiguriert und bin bis jetzt davon ausgegangen, dass der alsa Mixer quasi "default" ist.

                    1 Antwort Letzte Antwort
                    0
                    • MartinPM MartinP

                      @purehunter Ich kenne mich mit dem Alsamixer nicht aus, aber vielleicht unterstützt der Userspezifische Mixer-Einstellungen.

                      Der Unterschied zwischen beiden Fällen ist ja, dass es unterschiedliche User sind, die da das Ausspiel starten...

                      Nach Gruppenzugehörigkeiten der User solltest Du auch schauen.

                      P Offline
                      P Offline
                      purehunter
                      schrieb am zuletzt editiert von
                      #10

                      @martinp said in Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht:

                      Nach Gruppenzugehörigkeiten der User solltest Du auch schauen.

                      Das habe ich eigentlich schon gemacht. iobroker gehört u.a. zu "audio". Die hätte ich jetzt als die notwendige erachtet.
                      Aber sämtliche ausführbaren Dateien in /usr/bin/ dürfen ja von "allen" ausgeführt werden. Und auch sonst habe ich keine Hinweise gefunden, dass es ein Rechteproblem gibt.

                      Leider gibt sayit im Log selbst im "debug" Level nichts sinnvolles aus, warum er in einen Fehlerzustand kommt.

                      haselchenH 1 Antwort Letzte Antwort
                      0
                      • P purehunter

                        @martinp said in Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht:

                        Nach Gruppenzugehörigkeiten der User solltest Du auch schauen.

                        Das habe ich eigentlich schon gemacht. iobroker gehört u.a. zu "audio". Die hätte ich jetzt als die notwendige erachtet.
                        Aber sämtliche ausführbaren Dateien in /usr/bin/ dürfen ja von "allen" ausgeführt werden. Und auch sonst habe ich keine Hinweise gefunden, dass es ein Rechteproblem gibt.

                        Leider gibt sayit im Log selbst im "debug" Level nichts sinnvolles aus, warum er in einen Fehlerzustand kommt.

                        haselchenH Offline
                        haselchenH Offline
                        haselchen
                        Most Active
                        schrieb am zuletzt editiert von
                        #11

                        @purehunter

                        Den Link mal durchgelesen?

                        Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

                        P 1 Antwort Letzte Antwort
                        0
                        • haselchenH haselchen

                          @purehunter

                          Den Link mal durchgelesen?

                          P Offline
                          P Offline
                          purehunter
                          schrieb am zuletzt editiert von purehunter
                          #12

                          @haselchen
                          Ja. Hatte das Problem, dass auf meinem Lite OS gar kein raspi-config drauf war. Nachinstalliert.
                          Damit bin ich jetzt auf folgendes (Problem?) gestoßen:
                          im raspi-config Menü /6/A7 Set Audio Control System
                          steht "No audio systems installed".
                          Da ist mir jetzt nicht klar, was das bedeutet. Ich kann ja mp3's abspielen. und hören :-)

                          Nachtrag:
                          im raspi-config Menü /1/S2 ist bcm2835 ausgewählt. Das ist ja richtig. Habe ich wie oben beschrieben in configs geändert. War ursprünglich hdmi.

                          P 1 Antwort Letzte Antwort
                          0
                          • P purehunter

                            @haselchen
                            Ja. Hatte das Problem, dass auf meinem Lite OS gar kein raspi-config drauf war. Nachinstalliert.
                            Damit bin ich jetzt auf folgendes (Problem?) gestoßen:
                            im raspi-config Menü /6/A7 Set Audio Control System
                            steht "No audio systems installed".
                            Da ist mir jetzt nicht klar, was das bedeutet. Ich kann ja mp3's abspielen. und hören :-)

                            Nachtrag:
                            im raspi-config Menü /1/S2 ist bcm2835 ausgewählt. Das ist ja richtig. Habe ich wie oben beschrieben in configs geändert. War ursprünglich hdmi.

                            P Offline
                            P Offline
                            purehunter
                            schrieb am zuletzt editiert von purehunter
                            #13

                            Ich habe jetzt noch Pulseaudio installiert und im raspi-config Menü /6/A7 Set Audio Control System aktiviert.
                            Das hat 2 Fehlermeldungen ausgespuckt:

                            Failed to disable unit, unit pipewire-pulse.service does not exist.
                            Failed to disable unit, unit wireplumber.service does not exist.
                            

                            Vermutlich einfach, weil die per default deaktiviert werden sollen aber nicht da sind.

                            Aber auch nach einem Neustart des sayit Adapters und nach einem Reboot hat sich leider nichts verändert.
                            Wenn ich das was ich in der Kürze der Zeit gelesen habe richtig verstehe, brauche ich Pulseaudio gar nicht, da ja nicht mehrere "Programme" gleichzeitig etwas wiedergeben sollen. Aber schaden wird's hoffentlich auch nicht.

                            haselchenH 1 Antwort Letzte Antwort
                            0
                            • P purehunter

                              Ich habe jetzt noch Pulseaudio installiert und im raspi-config Menü /6/A7 Set Audio Control System aktiviert.
                              Das hat 2 Fehlermeldungen ausgespuckt:

                              Failed to disable unit, unit pipewire-pulse.service does not exist.
                              Failed to disable unit, unit wireplumber.service does not exist.
                              

                              Vermutlich einfach, weil die per default deaktiviert werden sollen aber nicht da sind.

                              Aber auch nach einem Neustart des sayit Adapters und nach einem Reboot hat sich leider nichts verändert.
                              Wenn ich das was ich in der Kürze der Zeit gelesen habe richtig verstehe, brauche ich Pulseaudio gar nicht, da ja nicht mehrere "Programme" gleichzeitig etwas wiedergeben sollen. Aber schaden wird's hoffentlich auch nicht.

                              haselchenH Offline
                              haselchenH Offline
                              haselchen
                              Most Active
                              schrieb am zuletzt editiert von
                              #14

                              @purehunter

                              Es ist definitiv möglich 😃
                              Hatte vor ein paar Jahren Alexa auf nem Raspi installiert mit Audio Ausgabe über Klinke.
                              Meine grauen Zellen erinnern sich das es über raspi config und zusammensuchen von Befehlen aus dem Netz ging.

                              Synology DS218+ & 2 x Fujitsu Esprimo (VM/Container) + FritzBox7590 + 2 AVM 3000 Repeater & Homematic & HUE & Osram & Xiaomi, NPM 10.9.4, Nodejs 22.21.0 ,JS Controller 7.0.7 ,Admin 7.7.19

                              P 1 Antwort Letzte Antwort
                              0
                              • haselchenH haselchen

                                @purehunter

                                Es ist definitiv möglich 😃
                                Hatte vor ein paar Jahren Alexa auf nem Raspi installiert mit Audio Ausgabe über Klinke.
                                Meine grauen Zellen erinnern sich das es über raspi config und zusammensuchen von Befehlen aus dem Netz ging.

                                P Offline
                                P Offline
                                purehunter
                                schrieb am zuletzt editiert von purehunter
                                #15

                                @haselchen

                                @haselchen said in Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht:

                                Hatte vor ein paar Jahren Alexa auf nem Raspi installiert mit Audio Ausgabe über Klinke.

                                Das stelle ich ja nicht in Frage :-) . Auf meinem Raspi können ALLE Audio wiedergeben, nur der sayit Adapter nicht... :-( und er hilft mir mit seinen Logs auch nicht, das Problem zu lokalisieren :japanese_ogre:

                                Ich habe gestern eine komplett neue Raspi Desktop OS Installation aufgesetzt, da war dann auch gleich Pulseaudio und Pipewire mit drauf, und auch raspi-config, was ich aber gar nicht vermisst hatte, da ich die configs ja auch selber bearbeiten kann und dabei gleich noch ein paar andere Sachen sehe.
                                Auf dem neuen unverdorbenen OS iob installiert, plus die gewünschten Adapter, einmal iob fix laufen lassen, und siehe da: dieser sayit Adapter wirft genau die selben (Fehler! - ) Meldungen raus wie auf der alten Installation, während ich von der Kommandozeile aus den mp3 Gong, die vom sayit-Adapter selbst erzeugte Uhrzeit-mp3, oder noch viel tröstlicher, vom Desktop ohne jegliche Umstände mir im Browser "The Police - Every Breath You Take" anhören kann :musical_score:

                                Aus meiner jetzigen Sicht hat dieser Adapter ein massives Problem, entweder in der Programmierung oder in der Dokumentation. Auf jeden Fall aber in den "sinnlosen" (error-) Logausschriften die die Fehlersuche zumindest in diesem Fall nicht unterstützen, noch nicht einmal im "debug" Level.
                                Da ich die Sprachausgabe "nur zum Spaß" für meine selbstentwickelte Wortuhr als Demo verwenden wollte, aber im normalen Leben nicht von Stimmen aus dem Off irritiert werden möchte gebe ich das "Sayit-Experiment" fürs erste auf.
                                Ansonsten bin ich mit dem iobroker sehr zufrieden, der Einstieg war nach kleinen Anfangsschwierigkeiten erfolgversprechend. Nach ein paar Jahren mit fhem bin ich doch froh, den Umstieg gewagt und erste Automatisierungen mit Blockly implementiert zu haben.

                                Vielen Dank für die Tipps und Hinweise!

                                P 1 Antwort Letzte Antwort
                                0
                                • P purehunter

                                  @haselchen

                                  @haselchen said in Sprachausgabe mit sayit auf 3.5mm Buchse funktioniert nicht:

                                  Hatte vor ein paar Jahren Alexa auf nem Raspi installiert mit Audio Ausgabe über Klinke.

                                  Das stelle ich ja nicht in Frage :-) . Auf meinem Raspi können ALLE Audio wiedergeben, nur der sayit Adapter nicht... :-( und er hilft mir mit seinen Logs auch nicht, das Problem zu lokalisieren :japanese_ogre:

                                  Ich habe gestern eine komplett neue Raspi Desktop OS Installation aufgesetzt, da war dann auch gleich Pulseaudio und Pipewire mit drauf, und auch raspi-config, was ich aber gar nicht vermisst hatte, da ich die configs ja auch selber bearbeiten kann und dabei gleich noch ein paar andere Sachen sehe.
                                  Auf dem neuen unverdorbenen OS iob installiert, plus die gewünschten Adapter, einmal iob fix laufen lassen, und siehe da: dieser sayit Adapter wirft genau die selben (Fehler! - ) Meldungen raus wie auf der alten Installation, während ich von der Kommandozeile aus den mp3 Gong, die vom sayit-Adapter selbst erzeugte Uhrzeit-mp3, oder noch viel tröstlicher, vom Desktop ohne jegliche Umstände mir im Browser "The Police - Every Breath You Take" anhören kann :musical_score:

                                  Aus meiner jetzigen Sicht hat dieser Adapter ein massives Problem, entweder in der Programmierung oder in der Dokumentation. Auf jeden Fall aber in den "sinnlosen" (error-) Logausschriften die die Fehlersuche zumindest in diesem Fall nicht unterstützen, noch nicht einmal im "debug" Level.
                                  Da ich die Sprachausgabe "nur zum Spaß" für meine selbstentwickelte Wortuhr als Demo verwenden wollte, aber im normalen Leben nicht von Stimmen aus dem Off irritiert werden möchte gebe ich das "Sayit-Experiment" fürs erste auf.
                                  Ansonsten bin ich mit dem iobroker sehr zufrieden, der Einstieg war nach kleinen Anfangsschwierigkeiten erfolgversprechend. Nach ein paar Jahren mit fhem bin ich doch froh, den Umstieg gewagt und erste Automatisierungen mit Blockly implementiert zu haben.

                                  Vielen Dank für die Tipps und Hinweise!

                                  P Offline
                                  P Offline
                                  purehunter
                                  schrieb am zuletzt editiert von
                                  #16

                                  Nachtrag:
                                  Nachdem ich wieder von der "Lite-OS" SD gebootet habe, spricht der sayit Adapter doch noch mit mir. Hat wohl Angst bekommen, deinstalliert zu werden :hammer: .
                                  Allerdings werden die Ansagen mit den immer noch gleichen sinnlosen Fehlermeldungen garniert. Nicht schön, aber das Logging lässt sich ja abschalten :grinning:

                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:02.148	error	stderr: [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.340	error	stderr: MPEG 2.0 L III cbr24 16000 mono
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.337	error	stderr: Directory: /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/ Playing MPEG stream 1 of 1: sayit.0.say.mp3 ...
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.308	error	stderr: High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layers 1, 2 and 3 version 1.31.2; written and copyright by Michael Hipp and others free software (LGPL) without any warranty but with best wishes
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.301	debug	Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.229	error	stderr: 54/54 (100%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 98.276x| 0:00 ------------------------------------------------------------------------------- kbps mono % long switch short % 24.0 100.0 94.4 3.7 1.9 ReplayGain: -4.1dB
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.227	error	stderr: 
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.207	error	stderr: LAME 3.100 64bits (http://lame.sf.net) Using polyphase lowpass filter, transition band: 5742 Hz - 5935 Hz Encoding /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/lib/say.wav to /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 Encoding as 16 kHz single-ch MPEG-2 Layer III (10.7x) 24 kbps qval=3 Frame | CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU | ETA 0/ ( 0%)| 0:00/ : | 0:00/ : | x| : 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0  0/54 ( 0%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 0.0000x| 0:00 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
                                  sayit.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.161	info	saying: Es ist zwanzig vor zehn
                                  javascript.0
                                  	2025-01-08 09:40:00.151	info	script.js.Tests.TTS-Test: Eine Minute später
                                  
                                  MartinPM 1 Antwort Letzte Antwort
                                  0
                                  • P purehunter

                                    Nachtrag:
                                    Nachdem ich wieder von der "Lite-OS" SD gebootet habe, spricht der sayit Adapter doch noch mit mir. Hat wohl Angst bekommen, deinstalliert zu werden :hammer: .
                                    Allerdings werden die Ansagen mit den immer noch gleichen sinnlosen Fehlermeldungen garniert. Nicht schön, aber das Logging lässt sich ja abschalten :grinning:

                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:02.148	error	stderr: [0:01] Decoding of sayit.0.say.mp3 finished.
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.340	error	stderr: MPEG 2.0 L III cbr24 16000 mono
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.337	error	stderr: Directory: /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/ Playing MPEG stream 1 of 1: sayit.0.say.mp3 ...
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.308	error	stderr: High Performance MPEG 1.0/2.0/2.5 Audio Player for Layers 1, 2 and 3 version 1.31.2; written and copyright by Michael Hipp and others free software (LGPL) without any warranty but with best wishes
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.301	debug	Execute mpg123 /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.229	error	stderr: 54/54 (100%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 98.276x| 0:00 ------------------------------------------------------------------------------- kbps mono % long switch short % 24.0 100.0 94.4 3.7 1.9 ReplayGain: -4.1dB
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.227	error	stderr: 
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.207	error	stderr: LAME 3.100 64bits (http://lame.sf.net) Using polyphase lowpass filter, transition band: 5742 Hz - 5935 Hz Encoding /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/lib/say.wav to /opt/iobroker/iobroker-data/sayit/sayit.0.say.mp3 Encoding as 16 kHz single-ch MPEG-2 Layer III (10.7x) 24 kbps qval=3 Frame | CPU time/estim | REAL time/estim | play/CPU | ETA 0/ ( 0%)| 0:00/ : | 0:00/ : | x| : 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0  0/54 ( 0%)| 0:00/ 0:00| 0:00/ 0:00| 0.0000x| 0:00 00:01-------------------------------------------------------------------------- kbps % % 0.0
                                    sayit.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.161	info	saying: Es ist zwanzig vor zehn
                                    javascript.0
                                    	2025-01-08 09:40:00.151	info	script.js.Tests.TTS-Test: Eine Minute später
                                    
                                    MartinPM Online
                                    MartinPM Online
                                    MartinP
                                    schrieb am zuletzt editiert von MartinP
                                    #17

                                    @purehunter Die Fehlermeldungen scheinen aus Ausgaben z. B. des Lame Encoders gebildet zu werden, enthalten ja sogar Steuerzeichen...

                                    Ist daher die Frage, wieso Lame "normale" Ausgaben auf stderr statt auf stdout rausschiebt ...

                                    Wenn Du System Commands verwendest könntest Du da entsprechende Umleitungen in der Custom-Kommandozeile einrichten...

                                    https://github.com/ioBroker/ioBroker.sayit

                                    System command

                                    If you have some program, that can play audio files locally or somewhere else, you can write this command here. E.g.

                                    myCustomPlayer --option

                                    If System output is selected, the sayit adapter will execute the following command on a local system:

                                    myCustomPlayer --option /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/say.mp3

                                    If file name must stay somewhere in the middle, you can use %s to specify where the file name must be placed:

                                    myCustomPlayer --option "%s" > /dev/null

                                    sayIt will make myCustomPlayer --option "/opt/iobroker/node_modules/iobroker.sayit/say.mp3" > /dev/null from it.

                                    Intel(R) Celeron(R) CPU N3000 @ 1.04GHz 8G RAM 480G SSD
                                    Virtualization : unprivileged lxc container (debian 12 on Proxmox 8.4.13)
                                    kernel Linux pve 6.8.12-15-pve
                                    6 GByte RAM für den Container
                                    Fritzbox 6591 FW 8.03 (Vodafone Leih-Box)
                                    Remote-Access über Wireguard der Fritzbox

                                    1 Antwort Letzte Antwort
                                    0
                                    • P Offline
                                      P Offline
                                      purehunter
                                      schrieb am zuletzt editiert von purehunter
                                      #18

                                      @martinp

                                      ich verstehe es so, dass der sayit Adapter in einen Fehlerzustand kommt, und er die (normalen) Ausgaben der von ihm aufgerufenen Kommandos als Fehler uminterpretiert.
                                      Die Ausschriften vom mpg123 kann ich damit unterdrücken - Danke für den Tipp!
                                      Für die Ausschriften von LAME habe ich keine Idee, da der intern (fix?) vom sayit Adapter aufgerufen wird und ich auf den Aufruf keinen Einfluss habe und über ein config File lässt er sich anscheinend nicht konfigurieren.

                                      Ja, leider kann man die Logs des Adapters nicht ganz abschalten. "Error" ist das mindeste, was geloggt wird. Und das sind ja "Errors".

                                      P 1 Antwort Letzte Antwort
                                      0
                                      • P purehunter

                                        @martinp

                                        ich verstehe es so, dass der sayit Adapter in einen Fehlerzustand kommt, und er die (normalen) Ausgaben der von ihm aufgerufenen Kommandos als Fehler uminterpretiert.
                                        Die Ausschriften vom mpg123 kann ich damit unterdrücken - Danke für den Tipp!
                                        Für die Ausschriften von LAME habe ich keine Idee, da der intern (fix?) vom sayit Adapter aufgerufen wird und ich auf den Aufruf keinen Einfluss habe und über ein config File lässt er sich anscheinend nicht konfigurieren.

                                        Ja, leider kann man die Logs des Adapters nicht ganz abschalten. "Error" ist das mindeste, was geloggt wird. Und das sind ja "Errors".

                                        P Offline
                                        P Offline
                                        purehunter
                                        schrieb am zuletzt editiert von
                                        #19

                                        habe in der text2speech.js auf github die Stelle(n) gefunden, wo LAME aufgerufen wird.

                                        try {
                                                    await this.exec(`lame ${__dirname}/say.wav ${this.MP3FILE}`)
                                                } catch (e) {
                                                    throw new Error(`Cannot create (lame) "say.mp3": ${e}`);
                                                }
                                        

                                        da noch ein --quiet einzufügen wäre ein leichtes :-) aber daraus wieder einen fertigen Adapter zu basteln geht mir dann doch zu weit.

                                        MartinPM 1 Antwort Letzte Antwort
                                        0
                                        • P purehunter

                                          habe in der text2speech.js auf github die Stelle(n) gefunden, wo LAME aufgerufen wird.

                                          try {
                                                      await this.exec(`lame ${__dirname}/say.wav ${this.MP3FILE}`)
                                                  } catch (e) {
                                                      throw new Error(`Cannot create (lame) "say.mp3": ${e}`);
                                                  }
                                          

                                          da noch ein --quiet einzufügen wäre ein leichtes :-) aber daraus wieder einen fertigen Adapter zu basteln geht mir dann doch zu weit.

                                          MartinPM Online
                                          MartinPM Online
                                          MartinP
                                          schrieb am zuletzt editiert von
                                          #20

                                          Hmm, wieso wird eigentlich lame jedes Mal aufgerufen, um aus wave files mp3 files zu machen, und diese dann wiederum auszuspielen - wieso werden nicht direkt die wave files ausgespielt? Oder zumindest direkt MP3 Files als Muster angelegt?

                                          Intel(R) Celeron(R) CPU N3000 @ 1.04GHz 8G RAM 480G SSD
                                          Virtualization : unprivileged lxc container (debian 12 on Proxmox 8.4.13)
                                          kernel Linux pve 6.8.12-15-pve
                                          6 GByte RAM für den Container
                                          Fritzbox 6591 FW 8.03 (Vodafone Leih-Box)
                                          Remote-Access über Wireguard der Fritzbox

                                          P 1 Antwort Letzte Antwort
                                          0
                                          Antworten
                                          • In einem neuen Thema antworten
                                          Anmelden zum Antworten
                                          • Älteste zuerst
                                          • Neuste zuerst
                                          • Meiste Stimmen


                                          Support us

                                          ioBroker
                                          Community Adapters
                                          Donate
                                          FAQ Cloud / IOT
                                          HowTo: Node.js-Update
                                          HowTo: Backup/Restore
                                          Downloads
                                          BLOG

                                          954

                                          Online

                                          32.4k

                                          Benutzer

                                          81.4k

                                          Themen

                                          1.3m

                                          Beiträge
                                          Community
                                          Impressum | Datenschutz-Bestimmungen | Nutzungsbedingungen | Einwilligungseinstellungen
                                          ioBroker Community 2014-2025
                                          logo
                                          • Anmelden

                                          • Du hast noch kein Konto? Registrieren

                                          • Anmelden oder registrieren, um zu suchen
                                          • Erster Beitrag
                                            Letzter Beitrag
                                          0
                                          • Home
                                          • Aktuell
                                          • Tags
                                          • Ungelesen 0
                                          • Kategorien
                                          • Unreplied
                                          • Beliebt
                                          • GitHub
                                          • Docu
                                          • Hilfe