[Frage] VS-Code Remote-Verbindung nicht möglich

[Kobi]

Seit kurzer Zeit nutz ich Visual Studio Code mit der Extension ioBroke.javascript v1.5.1 zur Entwicklung meiner TypeScripts auf dem Target RaspberryPi5 (Debian, Node.js v20.17.0, NPM v10.8.2). Nachdem ich das Passwort vom autorisierten ioBroker-Benutzer geändert
hatte, wird keine Verbindung zum Target mehr aufgebaut. In der Beschreibung vom ioBroker.javascript Adapter wird erwähnt, dass nach der Änderung des Passworts VS Code neu zu starten ist. Dies habe ich mehrfach erfolglos versucht. Das Passwort wird scheinbar in den Gefilden von VS Code gespeichert. Eine Neuinstallation von VS Code erfragte zwar das aktuelle Passwort, doch es erscheint in VS Code stets folgende Meldung:

Could not connect to ioBroker. Check your '.iobroker-config.json' for wrong configuration.

Der Inhalt von meiner .iobroker-config.json sieht wie folgt aus:
{
"ioBrokerUrl": "http://10.0.0.13",
"socketIoPort": 8081,
"scriptRoot": "/",
"adminVersion": "admin7",
"allowSelfSignedCertificate": false,
"username": "Urs"
}

Im Protokoll von iobroker wird folgendes angezeigt:

admin.0 2024-08-27 11:32:29.095 warn Cannot login user: Too many errors. Try again in 3 minutes.
admin.0 2024-08-27 11:32:24.535 info failed connection to socket.io from 10.0.0.70: Passport was not initialized

Kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben, was ich tun muss, damit die Verbindung zum Target wieder funktioniert?

Herzlichen Dank
Kobi