@codierknecht
Bei SPS Programmierdongel hatte ich das Problem auch, komischerweise, wenn ich eine VM gemacht habe und da dann nicht das Gerät direkt eingebunden habe, sondern über den Anschluss umgeleitet habe, hat es immer geklappt.
Beispiel:
USB zu COM Adapter an dem ein LOGO! Programmierkabel angeschlossen ist.
Im Host PC Driver des USB zu COM Adapter installiert.
In der VM mit der Logo! Software nur eine virtuelle COM1 Schnittstelle angelegt.
In der Config eingestellt, dass Anfragen von der VM COM 1 an die echte COM4 (variiert) angegeben.
Und siehe da, es hat geklappt.