@thomas-braun Das hat geholfen. Vielen Dank!

@thomas-braun ... und wie geht das? 6.2.16 ist die älteste, die angezeigt wird.

Hier war ich auch schon:
https://forum.iobroker.net/topic/46750/alten-version-von-adapter-installieren

@homoran 6.2.16 war im Angebot. Hat aber nichts gebracht.

@thomas-braun Ok, danke. Dann warte ich mal, bis das Problem gelöst wurde.

Verbogene Rechte wurden erwähnt. Kann ja aber bei einer frischen Installation nicht sein. Wie gesagt, ich war vorsichtig. Und ausser Deconz und Iobroker ist auf dem Desktop-losen Raspi nichts drauf.

iobroker fix brachte auch nix.

node* ist geprüft.

Mehr Hinweise habe ich nicht gefunden.

Ich verwende einen Raspi 3B+ mit bullseye, CONBEE2

Installation auf aktuellem Stand, gestern komplett neu aufgesetzt.

Adapter Instanz "Szenen" 2.3.9

Die Szenenzustände lassen sich bearbeiten und löschen. Die Szenen lassen sich speichern.

Aber: keine Szene läßt sich umbenennen oder löschen. Beim Speichern wird permissionError angezeigt.

Ich habe bei der Installation peinlichst darauf geachtet, keine sudo zu verwenden, wo sie nicht benötigt werden.