Neuer ioBroker-Blog online: Monatsrückblick März/April 2026

[Homoran]

Bei installation vom Github bitte noch ein

cd /opt/iobroker 
sudo iobroker upload rpi2

machen, danach die Instanz löschen und eine neue anlegen.

Im latest repository sollte die V. 0.3.2 aber normal installierbar sein

Gruß

Rainer

[hmanfred]

Danke, jetzt läuft's. :-)

Aber die 0.3.2 wird nach wie vor nicht available angezeigt:

[Homoran]

@hmanfred:

Aber die 0.3.2 wird nach wie vor nicht available angezeigt: `
@Homoran:

Im latest repository sollte die V. 0.3.2 aber normal installierbar sein `
hast du das eingestellt?

Gruß

Rainer

[hmanfred]

Meinst du das?:

Oder was muss ich wo noch einstellen, damit ich hier

die aktuell verfügbare Version angezeigt bekomme?

Oder was sonst meinst du mit "latest repository"?

Sorry, aber manches, was für dich offensichtlich banal und absolut eindeutig ist, ist es scheinbar für mich nicht. :oops:

[Homoran]

@hmanfred:

Sorry, aber manches, was für dich offensichtlich banal und absolut eindeutig ist, ist es scheinbar für mich nicht. `
Dafür sind wir ja da!

@hmanfred:

was sonst meinst du mit "latest repository"? `
http://forum.iobroker.net/viewtopic.php … positories

@hmanfred:

Meinst du das?: `
knapp daneben ;-)

http://www.iobroker.net/docu/?page_id=6 … stellungen

Gruß

Rainer

[hmanfred]

Jetzt habe ich gemerkt, dass die SONOS Instanz nicht läuft:

host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.863	info	Restart adapter system.adapter.sonos.0 because enabled
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.862	error	instance system.adapter.sonos.0 terminated with code 0 (OK)
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.862	error	Caught by controller[0]: path: '/opt/iobroker/iobroker-data/sonosCache/01037778f8adf46dedc3f9c909c2cdf6' }
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.862	error	Caught by controller[0]: syscall: 'open',
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.862	error	Caught by controller[0]: code: 'ENOENT',
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.862	error	Caught by controller[0]: errno: -2,
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.861	error	Caught by controller[0]: at Error (native)
host.raspberrypi02	2018-01-02 16:07:09.860	error	Caught by controller[0]: { Error: ENOENT: no such file or directory, open '/opt/iobroker/iobroker-data/sonosCache/01037778f8adf46dedc3f9c909c2cdf6'
sonos.0	2018-01-02 16:07:08.318	info	starting. Version 1.6.2 in /opt/iobroker/node_modules/iobroker.sonos, node: v6.12.2

Reinstall und Upload des Adapters haben nichts gebracht. Erst nach Löschen der Instanz und erneutem Einrichten lief's wieder.

Alles in Allem schon ein rechter Kampf, ein System per Restore wieder zum Laufen zu bringen. :o

Naja, wenn alles wieder läuft, wird die SD-Karte geklont. Damit ist dann sicher alles viel einfacher.

Gruß

Manfred

[hmanfred]

@Homoran:

@hmanfred:

was sonst meinst du mit "latest repository"? [http://forum.iobroker.net/viewtopic.php … positories](http://forum.iobroker.net/viewtopic.php?f=17&t=7071&hilit=repositories)

O.K., dann müsste doch mit dieser Einstellung (gemäß Anleitung):

Und klick auf den Button "Update Adapter information" im Admin-Screen die letzte Version angezeigt werden?

Wird sie aber nicht, beim RPI-Monitor steht immer noch 0.3.1 :o

Das liegt aber sicher wieder an mir. :oops:

[Homoran]

Du musst einen Reiter weiter links = Haupteinstellungen

in dem Pulldownmenü auch latest auswählen.
` > Das Repository aus dem man seine Adapterversionen angeboten bekommen möchte wird in den Systemeinstellungen im Reiter Haupteinstellungen festgelegt.

http://www.iobroker.net/docu/?page_id=6227&lang=de `

Was du da zeigst ist nur eine Liste der möglichen Repositories.

Gruß

Rainer

PS warum hast du englisch als Systemsprache?

[hmanfred]

@Homoran:

Du musst einen Reiter weiter links = Haupteinstellungen

in dem Pulldownmenü auch latest auswählen…. `
Ah jetzt ja!

Danke!

@Homoran:

Du musst einen Reiter weiter links = Haupteinstellungen

in dem Pulldownmenü auch latest auswählen….

PS warum hast du englisch als Systemsprache? `
Ich habe mir - insbesondere bei Software, die nicht nativ deutsch ist - angewöhnt, Englisch einzustellen. Abgesehen davon, dass ich manche Übersetzungen eher schlechter verstehe als das meist englische Original gibt es noch zwei weitere Gründe: zum einen sind die Hilfetexte/-seiten oft in Englisch, zum Anderen sind gerade in technisch orientierter Software viele fachspezifische Begriffe verwendet, die aus dem Englischen stammen und, wenn sie übersetzt sind, regelmäßig mit einem anderen deutschen Begriff.

Das ist hier sicher anders, ioBroker stammt ja aus deutschsprachigen Quellen. Deshalb stimmen meine obigen Argumente nicht vollständig. Manchmal - wenn ich die Bedeutung eines Menüpunktes (häufig bei VIS) nicht ganz begreife, schalte ich auch zwischen den Sprachen hin und her. Mit zwei verschiedenen Begriffen - wenn auch in verschiedenen Sprachen - versteht man manches besser. ;)

Gruß

Manfred

[Homoran]

@hmanfred:

Das ist hier sicher anders `
Dann wäre es schön, jetzt wo wir gerade die Übersetzungen überarbeiten sich die deutschen "Fehlübersetzungen" anzusehen und Feedback zu geben.

Manchmal muss ich dir recht geben, da ist bei den Übersetzungen tatsächlich über das Ziel hinausgeschossen worden und die englische Bezeichnung wäre verständlicher.

Gruß

Rainer

[hmanfred]

@Homoran:

@hmanfred:

Das ist hier sicher anders Dann wäre es schön, jetzt wo wir gerade die Übersetzungen überarbeiten sich die deutschen "Fehlübersetzungen" anzusehen und Feedback zu geben.
Ich dachte, die SW wäre in Deutsch entwickelt und ins Englische übersetzt. :?:

Ich stelle mal wieder auf Deutsch um und melde, wenn mir was auffällt.

Gruß

Manfred